frankdarkluo/DailyDialog · Datasets at Hugging Face

context stringlengths 3 1.16k	response stringlengths 3 1.41k
Well , these days too many people are getting divorced . If they live together , then at least they're finding out if they're really compatible or not .	I guess so . Better to find out now than after you're married , when it's harder to get out .
I plan to buy a car this year .	How do you pay for it ?
How do you pay for it ?	I'm going to work in holidays and pay by installments .
I'm going to work in holidays and pay by installments .	Tell me if you need help .
Hello , Who's that speaking ?	I am calling about the advertisement for a flat with a bedroom . Do you still have it ?
I am calling about the advertisement for a flat with a bedroom . Do you still have it ?	Yes , I do .
Yes , I do .	Is there any furniture in it ?
Is there any furniture in it ?	Yes , It's fully furnished .
Yes , It's fully furnished .	What's the rent for a year ?
What's the rent for a year ?	15,000 yuan , including water , but not electricity and gas .
15,000 yuan , including water , but not electricity and gas .	Where is it located ?
Where is it located ?	It's in the International Trade Zone . It's only ten minutes'walk from the nearest subway station .
It's in the International Trade Zone . It's only ten minutes'walk from the nearest subway station .	That's great . But can't you make the rent cheaper , Let's see , 12,000 yuan ?
That's great . But can't you make the rent cheaper , Let's see , 12,000 yuan ?	The price can be talked over . How about coming around and taking a look at it first ?
The price can be talked over . How about coming around and taking a look at it first ?	OK . I will be free tomorrow afternoon . I'll take a taxi to get there . See you .
OK . I will be free tomorrow afternoon . I'll take a taxi to get there . See you .	All right , see you .
I don't dare ask Jane for a date .	You've got no guts !
How do you feel ?	I like the style but it is a little tight in the waist .
I like the style but it is a little tight in the waist .	Here is the bigger size .
Here is the bigger size .	This one fits me well but it is too expensive , can you make it a little cheaper ?
What's wrong with you , young man ?	Doctor , I have a bad cough and a headache .
Doctor , I have a bad cough and a headache .	Do you have a fever ?
Do you have a fever ?	I don't know , but I feel terrible .
I don't know , but I feel terrible .	Let me examine you.Don ' t worry.It ' s nothing serious .
Let me examine you.Don ' t worry.It ' s nothing serious .	Do you think I should lie in bed ?
Do you think I should lie in bed ?	Yes , stay in bed and drink a lot of water.Your fever will be gone in a day or two .
Yes , stay in bed and drink a lot of water.Your fever will be gone in a day or two .	OK.Do you think I can play football tomorrow ?
OK.Do you think I can play football tomorrow ?	Of course not.You need a good rest .
Of course not.You need a good rest .	OK , I'll listen to you .
That's right . And I'm going to be Vice President of Marketing .	Way to go , Mary . A lot has happened during the last few months , hasn't it ?
Way to go , Mary . A lot has happened during the last few months , hasn't it ?	You can say that again !
You can say that again !	What's up with Vince and Elvin ?
What's up with Vince and Elvin ?	They work for Zina now .
They work for Zina now .	And they're happy with that ?
And they're happy with that ?	They're in awe of her . After they saw how she crushed WebTracker ... but I guess you know all about that .
Is there anything I can do for you ?	I'm looking for a black , leather bag .
I'm looking for a black , leather bag .	How's this ?
How's this ?	I'm just looking .
I'm just looking .	If you need any help , let me know .
Lester , you are really fantastic at automobile repair .	Thanks , June . But I think I need to be certified as a mechanic before I ’ m allowed to repair cars for a living .
Thanks , June . But I think I need to be certified as a mechanic before I ’ m allowed to repair cars for a living .	That ’ s not a big problem . There are many small schools for adults like you who can study to be certified .
That ’ s not a big problem . There are many small schools for adults like you who can study to be certified .	I guess I never thought of that before .
I guess I never thought of that before .	And you can easily get a student loan from a vocational school , or from the government .
And you can easily get a student loan from a vocational school , or from the government .	Wow , you ’ Ve inspired me to do something !
What can I do for you , Madam ?	Can you help me with Comprehensive Credit Granting ?
Can you help me with Comprehensive Credit Granting ?	Certainly , Madam . What would you like to know ?
Certainly , Madam . What would you like to know ?	Well , everything really .
Well , everything really .	All right . We can grant a Financing Promise Quota , if you qualify . This means that we can deal with all of your needs in a speedy and efficient way . Firstly , your Credit Rating must be class A , and your Debt to Asset Ratio must be top notch , for the industry you are involved in .
Willy , I don't think we have much butter.Can you buy some ?	Sure , Mum.In a minute .
Sure , Mum.In a minute .	Here's the money.And get some salt .
Here's the money.And get some salt .	Yes , Mum .
Do you have cruise tours ?	Yes , sir . We have the all-inclusive luxury cruise . Maybe you would like to look at the itinerary .
Yes , sir . We have the all-inclusive luxury cruise . Maybe you would like to look at the itinerary .	Sure . That's really amazing . However I don't have so much time . Do you have a full day cruise ?
Sure . That's really amazing . However I don't have so much time . Do you have a full day cruise ?	Yes . What about this one ?
Excuse me , could you tell me where Peking University is on this map ?	Let me see . Here it is .
Let me see . Here it is .	Could you tell me how to get there ?
Could you tell me how to get there ?	I ’ m afraid I can ’ t because I ’ m a stranger here .
I ’ m afraid I can ’ t because I ’ m a stranger here .	Oh , thanks all the same .
Oh , thanks all the same .	Not at all . You can ask the policeman over there .
Good evening , sir . Welcome to our restaurant .	Thank you .
Thank you .	Do you have a reservation ?
Do you have a reservation ?	Yes , I do .
Yes , I do .	May I have your name , please ?
May I have your name , please ?	Yes , it's Mr . Brown .
Yes , it's Mr . Brown .	Mr . Brown . We were expecting you . This way , please . Will this table be fine ?
Mr . Brown . We were expecting you . This way , please . Will this table be fine ?	Oh , this is just fine .
Oh , this is just fine .	Please take a seat .
Please take a seat .	Thank you .
Thank you .	Here is the menu .
This is awful ! It's like drinking saltwater ! It's like drowning in the ocean !	Don't be so dramatic . You're such a baby . Now sit down and finish your soup .
Don't be so dramatic . You're such a baby . Now sit down and finish your soup .	OK , OK .
OK , OK .	And when we get back from the doctor's , you'll gargle again .
And when we get back from the doctor's , you'll gargle again .	Maybe I'll run away first .
Maybe I'll run away first .	Well , the only free food on the streets is from a soup kitchen , and their soup isn't as tasty as mine !
Do you have a reservation ?	Yes , here's our confirmation slip .
Yes , here's our confirmation slip .	I'm afraid we have no reservation by this name .
I'm afraid we have no reservation by this name .	No reservation ? Well , then , do you have any rooms available ?
No reservation ? Well , then , do you have any rooms available ?	I'm afraid all the rooms are fully booked .
I'm afraid all the rooms are fully booked .	You mean we can't stay in this hotel tonight ?
You mean we can't stay in this hotel tonight ?	You're right.We have no more rooms available for tonight .
You're right.We have no more rooms available for tonight .	Then , would you recommend any other nearby hotel ?
Then , would you recommend any other nearby hotel ?	OK , I'll call ahead .
what do you hope to do when you finish university ?	I ’ d like to go into management . I ’ Ve applied for several jobs already and I ’ m hopeful that I ’ ll get some job offers . How about you ?
I ’ d like to go into management . I ’ Ve applied for several jobs already and I ’ m hopeful that I ’ ll get some job offers . How about you ?	after I graduate , I have to do some more studies to pass exams to become a lawyer . I think I ’ Ve got a good chance of passing . There ’ s a possibility of getting a job with a law firm in London , provide
after I graduate , I have to do some more studies to pass exams to become a lawyer . I think I ’ Ve got a good chance of passing . There ’ s a possibility of getting a job with a law firm in London , provide	we both have to overcome several obstacles if we are to achieve our ambitions .
we both have to overcome several obstacles if we are to achieve our ambitions .	if life were easy , then we ’ d achieve our ambition quickly and then get bored .
if life were easy , then we ’ d achieve our ambition quickly and then get bored .	unfortunately , it ’ s inevitable that some people are going to work hard yet not succeed .
unfortunately , it ’ s inevitable that some people are going to work hard yet not succeed .	that ’ s why ambition need to be realistic . You can ’ t achieve something that ’ s totally unrealistic .
that ’ s why ambition need to be realistic . You can ’ t achieve something that ’ s totally unrealistic .	as long as you plan carefully , most thing are possible . It ’ s always good to have a backup plan in case things go wrong .
as long as you plan carefully , most thing are possible . It ’ s always good to have a backup plan in case things go wrong .	I think it ’ s important to be successful in a field you are truly interested in , not something that other people force you to be interested it .
I think it ’ s important to be successful in a field you are truly interested in , not something that other people force you to be interested it .	my father wanted me to become a doctor , but I knew it would be impossible for me to be successful in that field .
my father wanted me to become a doctor , but I knew it would be impossible for me to be successful in that field .	I hope my parents don ’ t try to interfere in my choice of career .
I'm so angry at Bob for buying a new bike .	What's the big deal ?
I'd like to go to Suzhou next week . Do you know how to get there by train ?	First , you should check the schedule and see which trains go to Suzhou . Make sure which train you want to take and book a ticket .
First , you should check the schedule and see which trains go to Suzhou . Make sure which train you want to take and book a ticket .	I see . Do you know how much the ticket is ?
I see . Do you know how much the ticket is ?	It depends on which train do you take .
It depends on which train do you take .	Is it far from here to Suzhou ?
Is it far from here to Suzhou ?	Yes , it stops more than ten times on the way to Suzhou .
Yes , it stops more than ten times on the way to Suzhou .	How long will it take to get there ?
How long will it take to get there ?	About fifteen hours .

Well , these days too many people are getting divorced . If they live together , then at least they're finding out if they're really compatible or not .

I guess so . Better to find out now than after you're married , when it's harder to get out .

I plan to buy a car this year .

How do you pay for it ?

I'm going to work in holidays and pay by installments .

Tell me if you need help .

Hello , Who's that speaking ?

I am calling about the advertisement for a flat with a bedroom . Do you still have it ?

Yes , I do .

Is there any furniture in it ?

Yes , It's fully furnished .

What's the rent for a year ?

15,000 yuan , including water , but not electricity and gas .

Where is it located ?

It's in the International Trade Zone . It's only ten minutes'walk from the nearest subway station .

That's great . But can't you make the rent cheaper , Let's see , 12,000 yuan ?

The price can be talked over . How about coming around and taking a look at it first ?

OK . I will be free tomorrow afternoon . I'll take a taxi to get there . See you .

All right , see you .

I don't dare ask Jane for a date .

You've got no guts !

How do you feel ?

I like the style but it is a little tight in the waist .

Here is the bigger size .

This one fits me well but it is too expensive , can you make it a little cheaper ?

What's wrong with you , young man ?

Doctor , I have a bad cough and a headache .

Do you have a fever ?

I don't know , but I feel terrible .

Let me examine you.Don ' t worry.It ' s nothing serious .

Do you think I should lie in bed ?

Yes , stay in bed and drink a lot of water.Your fever will be gone in a day or two .

OK.Do you think I can play football tomorrow ?

Of course not.You need a good rest .

OK , I'll listen to you .

That's right . And I'm going to be Vice President of Marketing .

Way to go , Mary . A lot has happened during the last few months , hasn't it ?

You can say that again !

What's up with Vince and Elvin ?

They work for Zina now .

And they're happy with that ?

They're in awe of her . After they saw how she crushed WebTracker ... but I guess you know all about that .

Is there anything I can do for you ?

I'm looking for a black , leather bag .

How's this ?

I'm just looking .

If you need any help , let me know .

Lester , you are really fantastic at automobile repair .

Thanks , June . But I think I need to be certified as a mechanic before I ’ m allowed to repair cars for a living .

That ’ s not a big problem . There are many small schools for adults like you who can study to be certified .

I guess I never thought of that before .

And you can easily get a student loan from a vocational school , or from the government .

Wow , you ’ Ve inspired me to do something !

What can I do for you , Madam ?

Can you help me with Comprehensive Credit Granting ?

Certainly , Madam . What would you like to know ?

Well , everything really .

All right . We can grant a Financing Promise Quota , if you qualify . This means that we can deal with all of your needs in a speedy and efficient way . Firstly , your Credit Rating must be class A , and your Debt to Asset Ratio must be top notch , for the industry you are involved in .

Willy , I don't think we have much butter.Can you buy some ?

Sure , Mum.In a minute .

Here's the money.And get some salt .

Yes , Mum .

Do you have cruise tours ?

Yes , sir . We have the all-inclusive luxury cruise . Maybe you would like to look at the itinerary .

Sure . That's really amazing . However I don't have so much time . Do you have a full day cruise ?

Yes . What about this one ?

Excuse me , could you tell me where Peking University is on this map ?

Let me see . Here it is .

Could you tell me how to get there ?

I ’ m afraid I can ’ t because I ’ m a stranger here .

Oh , thanks all the same .

Not at all . You can ask the policeman over there .

Good evening , sir . Welcome to our restaurant .

Thank you .

Do you have a reservation ?

Yes , I do .

May I have your name , please ?

Yes , it's Mr . Brown .

Mr . Brown . We were expecting you . This way , please . Will this table be fine ?

Oh , this is just fine .

Please take a seat .

Thank you .

Here is the menu .

This is awful ! It's like drinking saltwater ! It's like drowning in the ocean !

Don't be so dramatic . You're such a baby . Now sit down and finish your soup .

OK , OK .

And when we get back from the doctor's , you'll gargle again .

Maybe I'll run away first .

Well , the only free food on the streets is from a soup kitchen , and their soup isn't as tasty as mine !

Do you have a reservation ?

Yes , here's our confirmation slip .

I'm afraid we have no reservation by this name .

No reservation ? Well , then , do you have any rooms available ?

I'm afraid all the rooms are fully booked .

You mean we can't stay in this hotel tonight ?

You're right.We have no more rooms available for tonight .

Then , would you recommend any other nearby hotel ?

OK , I'll call ahead .

what do you hope to do when you finish university ?

I ’ d like to go into management . I ’ Ve applied for several jobs already and I ’ m hopeful that I ’ ll get some job offers . How about you ?

after I graduate , I have to do some more studies to pass exams to become a lawyer . I think I ’ Ve got a good chance of passing . There ’ s a possibility of getting a job with a law firm in London , provide

we both have to overcome several obstacles if we are to achieve our ambitions .

if life were easy , then we ’ d achieve our ambition quickly and then get bored .

unfortunately , it ’ s inevitable that some people are going to work hard yet not succeed .

that ’ s why ambition need to be realistic . You can ’ t achieve something that ’ s totally unrealistic .

as long as you plan carefully , most thing are possible . It ’ s always good to have a backup plan in case things go wrong .

I think it ’ s important to be successful in a field you are truly interested in , not something that other people force you to be interested it .

my father wanted me to become a doctor , but I knew it would be impossible for me to be successful in that field .

I hope my parents don ’ t try to interfere in my choice of career .

I'm so angry at Bob for buying a new bike .

What's the big deal ?

I'd like to go to Suzhou next week . Do you know how to get there by train ?

First , you should check the schedule and see which trains go to Suzhou . Make sure which train you want to take and book a ticket .

I see . Do you know how much the ticket is ?

It depends on which train do you take .

Is it far from here to Suzhou ?

Yes , it stops more than ten times on the way to Suzhou .

How long will it take to get there ?

About fifteen hours .