frankdarkluo/DailyDialog · Datasets at Hugging Face

context stringlengths 3 1.16k	response stringlengths 3 1.41k
When you are able to find work and get paid , we always take away part of your check .	That being the case , I don ’ t think that I am going to show the income next time .
That being the case , I don ’ t think that I am going to show the income next time .	Don ’ t do it ! If you get caught making false statements , you can have your claim closed .
Next please ! Hello sir , may I see your passport please ?	Yes , here you go .
Yes , here you go .	Will you be checking any bags today .
Will you be checking any bags today .	Yes , I ’ d like to check three pieces .
Yes , I ’ d like to check three pieces .	I ’ m sorry , sir . Airline policy allows only two pieces of checked luggage , at twenty kilograms each , plus one piece of carry-on luggage . I will have to charge you extra for the additional suitcase .
I ’ m sorry , sir . Airline policy allows only two pieces of checked luggage , at twenty kilograms each , plus one piece of carry-on luggage . I will have to charge you extra for the additional suitcase .	What ? Why ! I am taking an intercontinental flight ! I ’ m flying sixteen thousand CMS ! How am I supposed to only take two , twenty kilo bags ? That ’ absurd !
What ? Why ! I am taking an intercontinental flight ! I ’ m flying sixteen thousand CMS ! How am I supposed to only take two , twenty kilo bags ? That ’ absurd !	I am sorry , sir , there ’ s nothing I can do . You cannot board the flight with that large bag either.Carry - on bags must fit in the over-head compartment or under your seat . That bag is clearly too big .
I am sorry , sir , there ’ s nothing I can do . You cannot board the flight with that large bag either.Carry - on bags must fit in the over-head compartment or under your seat . That bag is clearly too big .	Now I see . You charge next to nothing for an international ticket , but when it comes to charging for any other small thing , you charge an arm and a leg ! So tell me , miss , how much will I have to pay for all of this .
Now I see . You charge next to nothing for an international ticket , but when it comes to charging for any other small thing , you charge an arm and a leg ! So tell me , miss , how much will I have to pay for all of this .	Let ’ s see ... six hundred and twenty-five US dollars .
Let ’ s see ... six hundred and twenty-five US dollars .	That ’ s more than my round-trip ticket !
Where are you off to ?	The movies .
You have worked in your present company for five years .	Yes , I do .
Yes , I do .	Why do you want to resign ?
Why do you want to resign ?	As you know I serve as a secretary in my present company , I really want to look for a more challenging opportunity .
As you know I serve as a secretary in my present company , I really want to look for a more challenging opportunity .	What kind of work are you interested in ?
What kind of work are you interested in ?	Just as you advertised in the newspaper .
Just as you advertised in the newspaper .	So you are interested in our company .
So you are interested in our company .	Yes , what's more , your company is one of the largest and best trading companies in this line of business .
Excuse me .	Yes , Miss , what can I do for you ?
Yes , Miss , what can I do for you ?	I ordered my dish about a half an hour ago , but it hasn't arrived yet .
I ordered my dish about a half an hour ago , but it hasn't arrived yet .	I'm sorry for that , I'm going to check with the chef right now . Miss , I just checked with the kitchen , and they said your order will be coming right up next . Oh , here comes .
I'm sorry for that , I'm going to check with the chef right now . Miss , I just checked with the kitchen , and they said your order will be coming right up next . Oh , here comes .	Thank you .
Thank you .	Miss , I'm very sorry for the delay , please enjoy this . Free a glass of wine for inconvenience . Again I'm terribly sorry to make you wait so long .
Miss , I'm very sorry for the delay , please enjoy this . Free a glass of wine for inconvenience . Again I'm terribly sorry to make you wait so long .	It doesn't matter .
Have a nice Thanksgiving !	The same to you !
The same to you !	Are you going anywhere ?
Are you going anywhere ?	I thought about going to my sister's . How about you ?
I thought about going to my sister's . How about you ?	Oh , I'll probably just stay at home .
Good morning , Kevin .	Morning , Lee . How are you ?
Morning , Lee . How are you ?	Very well , thank you .
Hi , Michelle . Do you need to use the photocopier ?	Oh , hi Jeremy . No please , go ahead . So how are you , Jeremy ? I was talking to Linda about you only last week .
Oh , hi Jeremy . No please , go ahead . So how are you , Jeremy ? I was talking to Linda about you only last week .	Oh , I'm fine , thanks . I'm super busy with work actually . Did you hear about the Lawson contract ?
Oh , I'm fine , thanks . I'm super busy with work actually . Did you hear about the Lawson contract ?	No , tell me more .
No , tell me more .	Well , I was discussing the contract with Bill and he said that they met the head of Lawsons last week .
Well , I was discussing the contract with Bill and he said that they met the head of Lawsons last week .	And .
And .	And hopefully they are going to confirm the deal on Wednesday , fingers crossed .
And hopefully they are going to confirm the deal on Wednesday , fingers crossed .	That's great news , Jeremy . Congratulations ! Anyway , I must get back , but give my regards to your wife Monica .
That's great news , Jeremy . Congratulations ! Anyway , I must get back , but give my regards to your wife Monica .	I will , Michelle . Speak to you soon .
Hello , I want to know how much it costs to have a manicure and pedicure .	Usually it's 60 dollars for a manicure , and 80 dollars for a pedicure . But with this special discount , the total for both is only one hundred and 20 dollars , and you can get them painted .
Usually it's 60 dollars for a manicure , and 80 dollars for a pedicure . But with this special discount , the total for both is only one hundred and 20 dollars , and you can get them painted .	That's nice . I'd like to give it a try . I think I like passion red . please .
That's nice . I'd like to give it a try . I think I like passion red . please .	Alright.Do you want your cuticles cut , too ?
Alright.Do you want your cuticles cut , too ?	No .
No .	Would you like the shapes square or round ?
Would you like the shapes square or round ?	Square . But with round at the edges , please .
Square . But with round at the edges , please .	All right , it's done . Please follow me to the drying section .
All right , it's done . Please follow me to the drying section .	How long will it take to get them dry ?
How long will it take to get them dry ?	Ten or about five minutes . You'll be all set .
Ten or about five minutes . You'll be all set .	I see , thank you .
Hello , sir . Have you anything to declare ?	This is my first tourism . I don't know what should be declared .
This is my first tourism . I don't know what should be declared .	OK . Please open your luggage , and I'll tell you what you should declare .
OK . Please open your luggage , and I'll tell you what you should declare .	All right . Here you are .
All right . Here you are .	You should declare the camera and the film . Do you have alcohol ?
You should declare the camera and the film . Do you have alcohol ?	Yes , I have got some special local product , I want to take them for my friends .
Yes , I have got some special local product , I want to take them for my friends .	How many bottles have you got with you ?
How many bottles have you got with you ?	Four bottles .
Four bottles .	I'm sorry . According to the regulations , a passenger can only take two bottles on to the aircraft . So you cannot take so many .
I'm sorry . According to the regulations , a passenger can only take two bottles on to the aircraft . So you cannot take so many .	What shall I do with my two more bottles ?
What shall I do with my two more bottles ?	You may give them to your friends who come to see you off . This is the Customs Declaration Form . Please fill in it . And then you can go through the other formalities . Be sure to keep the form safe .
You may give them to your friends who come to see you off . This is the Customs Declaration Form . Please fill in it . And then you can go through the other formalities . Be sure to keep the form safe .	All right , thank you , see you .
All right , thank you , see you .	See you . Have a good journey .
While you are thinking about what you might like to order for dinner , would you like to order your drinks ?	Can you tell me where your wine list is ?
Can you tell me where your wine list is ?	The wine list is posted right there on the board .
The wine list is posted right there on the board .	Can we order a mixed drink in this restaurant ?
Can we order a mixed drink in this restaurant ?	Yes , we have a wide selection of mixed drinks available from our bar .
Yes , we have a wide selection of mixed drinks available from our bar .	Do you have any house specials that you could recommend ?
Do you have any house specials that you could recommend ?	Our most popular drinks are our Cuervo Gold margaritas .
Our most popular drinks are our Cuervo Gold margaritas .	That sounds like a good choice for me . May I have one , please ?
That sounds like a good choice for me . May I have one , please ?	Can I bring that to you on the rocks , or would you like it blended ?
Can I bring that to you on the rocks , or would you like it blended ?	Please bring it to me on the rocks .
Please bring it to me on the rocks .	Salt or no salt ?
Salt or no salt ?	I would like it with no salt , please .
Excuse me , I've been waiting here for 10 minutes . Do you know how often does No . 636 run ?	It runs every 15 minutes . You must have missed it .
It runs every 15 minutes . You must have missed it .	It seems you got here at good time . Do you have a bus schedule ?
It seems you got here at good time . Do you have a bus schedule ?	Yes , I do . You can buy a bus schedule in a news stand .
Yes , I do . You can buy a bus schedule in a news stand .	I see , thank you . By the way , is this the right bus for the Museum ?
I see , thank you . By the way , is this the right bus for the Museum ?	Yes , it is .
Yes , it is .	Do I have to change ?
Do I have to change ?	No . The Museum is the terminal of this bus .
No . The Museum is the terminal of this bus .	Thanks a lot .
Thanks a lot .	You are welcome .
I want a doggy bag , waiter .	Sure . How do you like your meal today ?
Sure . How do you like your meal today ?	Quite good . It was the most wonderful dinner I have ever had .
Quite good . It was the most wonderful dinner I have ever had .	I am glad you like it . Welcome next time .
Hi , Lucy !	Hi.It ' s a wonderful wedding , isn't it ?
Hi.It ' s a wonderful wedding , isn't it ?	Yes , It's very great .
Yes , It's very great .	Mary's father is a rich man , isn't he ?
Mary's father is a rich man , isn't he ?	You are right , Mary's father is responsible for the entire wedding-arrangement , costs , etc . I think he must spend much money .
You are right , Mary's father is responsible for the entire wedding-arrangement , costs , etc . I think he must spend much money .	Will Mary and her husband be ready to leave for their honeymoon ?
Will Mary and her husband be ready to leave for their honeymoon ?	Yes.Look ! Mary is going to throw the bride bouquet .
Yes.Look ! Mary is going to throw the bride bouquet .	Oh , I'll try to catch it .
We can go to the cinema or say at home watching TV , what's it to be ?	As far as I'm concerned , staying at home is more comfortable than going to the movies .
As far as I'm concerned , staying at home is more comfortable than going to the movies .	Thanks , dear . I feel so tired after a whole day's work .
Hello , is that Mr . Li ?	Yes , speaking . What can I do for you ?
Yes , speaking . What can I do for you ?	I am calling to check your information before the interview . What position did you apply ?
I am calling to check your information before the interview . What position did you apply ?	I am applying for the waiter in your pub .
I am applying for the waiter in your pub .	Excuse me . Could you slow down a little ? I couldn't catch you .
Excuse me . Could you slow down a little ? I couldn't catch you .	Sure . I will try my best to slow down .
Hoo , I'm getting tired , Jeanine , been a long day .	I'm not quitting yet . You know my favourite slogan , don't you ?
I'm not quitting yet . You know my favourite slogan , don't you ?	Yeah , I know . Shop till you drop .

When you are able to find work and get paid , we always take away part of your check .

That being the case , I don ’ t think that I am going to show the income next time .

Don ’ t do it ! If you get caught making false statements , you can have your claim closed .

Next please ! Hello sir , may I see your passport please ?

Yes , here you go .

Will you be checking any bags today .

Yes , I ’ d like to check three pieces .

I ’ m sorry , sir . Airline policy allows only two pieces of checked luggage , at twenty kilograms each , plus one piece of carry-on luggage . I will have to charge you extra for the additional suitcase .

What ? Why ! I am taking an intercontinental flight ! I ’ m flying sixteen thousand CMS ! How am I supposed to only take two , twenty kilo bags ? That ’ absurd !

I am sorry , sir , there ’ s nothing I can do . You cannot board the flight with that large bag either.Carry - on bags must fit in the over-head compartment or under your seat . That bag is clearly too big .

Now I see . You charge next to nothing for an international ticket , but when it comes to charging for any other small thing , you charge an arm and a leg ! So tell me , miss , how much will I have to pay for all of this .

Let ’ s see ... six hundred and twenty-five US dollars .

That ’ s more than my round-trip ticket !

Where are you off to ?

The movies .

You have worked in your present company for five years .

Yes , I do .

Why do you want to resign ?

As you know I serve as a secretary in my present company , I really want to look for a more challenging opportunity .

What kind of work are you interested in ?

Just as you advertised in the newspaper .

So you are interested in our company .

Yes , what's more , your company is one of the largest and best trading companies in this line of business .

Excuse me .

Yes , Miss , what can I do for you ?

I ordered my dish about a half an hour ago , but it hasn't arrived yet .

I'm sorry for that , I'm going to check with the chef right now . Miss , I just checked with the kitchen , and they said your order will be coming right up next . Oh , here comes .

Thank you .

Miss , I'm very sorry for the delay , please enjoy this . Free a glass of wine for inconvenience . Again I'm terribly sorry to make you wait so long .

It doesn't matter .

Have a nice Thanksgiving !

The same to you !

Are you going anywhere ?

I thought about going to my sister's . How about you ?

Oh , I'll probably just stay at home .

Good morning , Kevin .

Morning , Lee . How are you ?

Very well , thank you .

Hi , Michelle . Do you need to use the photocopier ?

Oh , hi Jeremy . No please , go ahead . So how are you , Jeremy ? I was talking to Linda about you only last week .

Oh , I'm fine , thanks . I'm super busy with work actually . Did you hear about the Lawson contract ?

No , tell me more .

Well , I was discussing the contract with Bill and he said that they met the head of Lawsons last week .

And .

And hopefully they are going to confirm the deal on Wednesday , fingers crossed .

That's great news , Jeremy . Congratulations ! Anyway , I must get back , but give my regards to your wife Monica .

I will , Michelle . Speak to you soon .

Hello , I want to know how much it costs to have a manicure and pedicure .

Usually it's 60 dollars for a manicure , and 80 dollars for a pedicure . But with this special discount , the total for both is only one hundred and 20 dollars , and you can get them painted .

That's nice . I'd like to give it a try . I think I like passion red . please .

Alright.Do you want your cuticles cut , too ?

No .

Would you like the shapes square or round ?

Square . But with round at the edges , please .

All right , it's done . Please follow me to the drying section .

How long will it take to get them dry ?

Ten or about five minutes . You'll be all set .

I see , thank you .

Hello , sir . Have you anything to declare ?

This is my first tourism . I don't know what should be declared .

OK . Please open your luggage , and I'll tell you what you should declare .

All right . Here you are .

You should declare the camera and the film . Do you have alcohol ?

Yes , I have got some special local product , I want to take them for my friends .

How many bottles have you got with you ?

Four bottles .

I'm sorry . According to the regulations , a passenger can only take two bottles on to the aircraft . So you cannot take so many .

What shall I do with my two more bottles ?

You may give them to your friends who come to see you off . This is the Customs Declaration Form . Please fill in it . And then you can go through the other formalities . Be sure to keep the form safe .

All right , thank you , see you .

See you . Have a good journey .

While you are thinking about what you might like to order for dinner , would you like to order your drinks ?

Can you tell me where your wine list is ?

The wine list is posted right there on the board .

Can we order a mixed drink in this restaurant ?

Yes , we have a wide selection of mixed drinks available from our bar .

Do you have any house specials that you could recommend ?

Our most popular drinks are our Cuervo Gold margaritas .

That sounds like a good choice for me . May I have one , please ?

Can I bring that to you on the rocks , or would you like it blended ?

Please bring it to me on the rocks .

Salt or no salt ?

I would like it with no salt , please .

Excuse me , I've been waiting here for 10 minutes . Do you know how often does No . 636 run ?

It runs every 15 minutes . You must have missed it .

It seems you got here at good time . Do you have a bus schedule ?

Yes , I do . You can buy a bus schedule in a news stand .

I see , thank you . By the way , is this the right bus for the Museum ?

Yes , it is .

Do I have to change ?

No . The Museum is the terminal of this bus .

Thanks a lot .

You are welcome .

I want a doggy bag , waiter .

Sure . How do you like your meal today ?

Quite good . It was the most wonderful dinner I have ever had .

I am glad you like it . Welcome next time .

Hi , Lucy !

Hi.It ' s a wonderful wedding , isn't it ?

Yes , It's very great .

Mary's father is a rich man , isn't he ?

You are right , Mary's father is responsible for the entire wedding-arrangement , costs , etc . I think he must spend much money .

Will Mary and her husband be ready to leave for their honeymoon ?

Yes.Look ! Mary is going to throw the bride bouquet .

Oh , I'll try to catch it .

We can go to the cinema or say at home watching TV , what's it to be ?

As far as I'm concerned , staying at home is more comfortable than going to the movies .

Thanks , dear . I feel so tired after a whole day's work .

Hello , is that Mr . Li ?

Yes , speaking . What can I do for you ?

I am calling to check your information before the interview . What position did you apply ?

I am applying for the waiter in your pub .

Excuse me . Could you slow down a little ? I couldn't catch you .

Sure . I will try my best to slow down .

Hoo , I'm getting tired , Jeanine , been a long day .

I'm not quitting yet . You know my favourite slogan , don't you ?

Yeah , I know . Shop till you drop .