context
stringlengths 3
1.16k
| response
stringlengths 3
1.41k
|
|---|---|
What are you talking about ?
|
What's wrong with heading out with Mark for vacation ?
|
What's wrong with heading out with Mark for vacation ?
|
You and I have been together for a whole year , and our vacation time should be about the two of us !
|
You and I have been together for a whole year , and our vacation time should be about the two of us !
|
Really ? Who made that rule up ?
|
Really ? Who made that rule up ?
|
With that attitude , I don't really think we have much more to discuss here .
|
With that attitude , I don't really think we have much more to discuss here .
|
That works for me !
|
Can I still catch T107 for Xiamen ?
|
Sorry , sir . The train has already left .
|
Sorry , sir . The train has already left .
|
That's too bad . Can I take another train ?
|
That's too bad . Can I take another train ?
|
Yes . Your ticket is valid for three days .
|
Yes . Your ticket is valid for three days .
|
That's great ! I will take the next train .
|
That's great ! I will take the next train .
|
You have to have your ticket checked .
|
You have to have your ticket checked .
|
Shall I pay extra charge ?
|
Shall I pay extra charge ?
|
No extra charge at all . But your berth will be invalid .
|
Is the view going to be ok ?
|
Don β t worry , you did a good job and it should be fine .
|
Don β t worry , you did a good job and it should be fine .
|
I β ll do my best .
|
I β ll do my best .
|
That β s the way to go .
|
Mary , I heard you moved again .
|
Yeah . I could not stand living here . There is always much noise in the neighborhood .
|
Yeah . I could not stand living here . There is always much noise in the neighborhood .
|
You mean noise ? How could it be ?
|
You mean noise ? How could it be ?
|
You know , on weekends when we wanted to have late rise in the morning , our neighbour started to raise Cain .
|
Mary , this is your homeroom . It's 213 . Remember that .
|
What's a homeroom ?
|
What's a homeroom ?
|
You sit in there , listen to the morning announcement with other kids , and then you go to your classes .
|
You sit in there , listen to the morning announcement with other kids , and then you go to your classes .
|
Cindy , I'm scared .
|
Cindy , I'm scared .
|
But I have to go to my homeroom .
|
But I have to go to my homeroom .
|
Do we have the same classes today ?
|
Do we have the same classes today ?
|
No .
|
No .
|
Do you think the school can put us in the same homeroom ?
|
Do you think the school can put us in the same homeroom ?
|
Stop worrying , Mary . You'll do just fine .
|
Excuse me , miss . I'm a transit passenger for Flight No . 207 . Can you tell me where to go ?
|
Let me see . Your plane leaves from Gate 12 . You should go to Gate 12 to board your plane
|
Let me see . Your plane leaves from Gate 12 . You should go to Gate 12 to board your plane
|
Where's Gate 12 ?
|
Where's Gate 12 ?
|
Take the escalator over there and turn left , you'll see the sign .
|
Take the escalator over there and turn left , you'll see the sign .
|
Thank you very much .
|
I think mum should not take sides . After all , we are all her children .
|
But our younger sister is the apple of her eye .
|
But our younger sister is the apple of her eye .
|
It β s unfair .
|
It β s unfair .
|
Well , we can do nothing about it .
|
I'd like you to do me a favor .
|
What is it ?
|
What is it ?
|
Can you mail this at the post office for me ? I have to go to the doctor for an appointment and I don't have enough time to go to the post office .
|
Can you mail this at the post office for me ? I have to go to the doctor for an appointment and I don't have enough time to go to the post office .
|
Sure . And I'd like you to get some cold medicine for me when you go to the doctor's .
|
Are you telling us a lie again ?
|
I will be hanged if I lying .
|
I will be hanged if I lying .
|
All right . But what was the trouble ?
|
All right . But what was the trouble ?
|
My car run out of petrol .
|
The boss announces the pay raise today , right ? How much do you think we'll get ?
|
No idea . Your guess is as good as mine .
|
No idea . Your guess is as good as mine .
|
It better be more than last year .
|
It better be more than last year .
|
Well , anything is better than nothing . Wait and see .
|
Check out , sir ?
|
Yes , would you please call me a taxi first ?
|
Yes , would you please call me a taxi first ?
|
No problem.How would you like to pay ?
|
No problem.How would you like to pay ?
|
Credit card please . Here you are .
|
Hello ! How do I get more amenities ?
|
I'm sorry , sir . I'm not sure I understand .
|
I'm sorry , sir . I'm not sure I understand .
|
I'm talking about the free stuff , like soap and shampoo .
|
I'm talking about the free stuff , like soap and shampoo .
|
Oh , I see . So , you're saying that you've already run out of your amenities .
|
Oh , I see . So , you're saying that you've already run out of your amenities .
|
No , no . I've got plenty left .
|
No , no . I've got plenty left .
|
Now I'm confused again ! What is the problem ?
|
Now I'm confused again ! What is the problem ?
|
What am I going to do about souvenirs ?
|
What am I going to do about souvenirs ?
|
Oh , I get it ! You want souvenirs !
|
Oh , I get it ! You want souvenirs !
|
Yes , I've got enough soap for my use , but no extra soap for souvenirs .
|
Yes , I've got enough soap for my use , but no extra soap for souvenirs .
|
Sir , our souvenir shop carries all those items , and as a guest you get a discount .
|
Sir , our souvenir shop carries all those items , and as a guest you get a discount .
|
Please ! Free souvenirs are the only true souvenirs .
|
Please ! Free souvenirs are the only true souvenirs .
|
I understand completely , sir . Housekeeping will bring you souvenirs in just a moment .
|
Do you know who Ammo Hung is ?
|
Of course . He is now 50 years old . And he started out studying alembics , singing , dancing and martial arts at the age of nine , and has tarred in 140 kung fu films . He has also become an independent producer and director .
|
Of course . He is now 50 years old . And he started out studying alembics , singing , dancing and martial arts at the age of nine , and has tarred in 140 kung fu films . He has also become an independent producer and director .
|
You know only one aspect of him . Do you know what he would do in the kitchen ?
|
You know only one aspect of him . Do you know what he would do in the kitchen ?
|
I have no idea . Tell me .
|
I have no idea . Tell me .
|
In the kitchen , with his wife by his side he still puts on quite a dinner time show .
|
In the kitchen , with his wife by his side he still puts on quite a dinner time show .
|
What does he do there ?
|
What does he do there ?
|
Imagine a chef chopping vegetables on fast forward . Picture a man making a stir-fry , tossing the mixture up in the air , and then catching it , every last bit , in his work . And his culinary motto is ' Enjoy the moment . ' If you want to know hey theycook , visit www.StudioClassroom.com.tw for the recipe .
|
What colour is her hair ?
|
Oh , blonde , she's very blonde ... quite short hair ...
|
Oh , blonde , she's very blonde ... quite short hair ...
|
What , curly ?
|
What , curly ?
|
No , not at all . Very straight . Her hair comes down like this ... just over the ears .
|
No , not at all . Very straight . Her hair comes down like this ... just over the ears .
|
Does she wear glasses ?
|
Does she wear glasses ?
|
No ... no . I think you're thinking of someone else .
|
No ... no . I think you're thinking of someone else .
|
No . I'm sure I know her .
|
No . I'm sure I know her .
|
Er ... what else can I tell you ? Er ... she's got ... er a ... round face , a very round face , and a very big mouth , sort of wide mouth , when she laughs , her face is all mouth .
|
Er ... what else can I tell you ? Er ... she's got ... er a ... round face , a very round face , and a very big mouth , sort of wide mouth , when she laughs , her face is all mouth .
|
Ah ... No , I can't place her .
|
Hello , sir . Can I help you ?
|
Yes . I want to apply for a job you posted on the Internet yesterday .
|
Yes . I want to apply for a job you posted on the Internet yesterday .
|
What β s the job title ?
|
What β s the job title ?
|
Service Technician . How can I apply for this position ?
|
Service Technician . How can I apply for this position ?
|
You need to fill out an Application Form .
|
You need to fill out an Application Form .
|
Where is it ?
|
Where is it ?
|
It is on the desk over there . Be sure to fill out everything . Don β t leave any blank spaces . When you β re done bring the application to me .
|
It is on the desk over there . Be sure to fill out everything . Don β t leave any blank spaces . When you β re done bring the application to me .
|
Okay . Thanks .
|
Good afternoon !
|
Hi , how are you doing ?
|
Hi , how are you doing ?
|
Fine , thanks . I am Wang Lin .
|
Fine , thanks . I am Wang Lin .
|
Glad to meet you , Wang Lin . I am Mary .
|
Glad to meet you , Wang Lin . I am Mary .
|
Is this your first time in Beijing ?
|
Is this your first time in Beijing ?
|
Yes . My company has an office here , and I have just been transferred .
|
Yes . My company has an office here , and I have just been transferred .
|
Here is my phone number . If you need anyone to show you around , call me .
|
Here is my phone number . If you need anyone to show you around , call me .
|
Great . I would like that .
|
Haven't run into you for ages !
|
It really is.You ' Ve changed so much .
|
It really is.You ' Ve changed so much .
|
Really ?
|
Sir , how can I help you ?
|
I'd like a one-inch photo for my interview .
|
I'd like a one-inch photo for my interview .
|
OK , please take a seat . Look at here . Head up . Done .
|
OK , please take a seat . Look at here . Head up . Done .
|
I want to fetch them in 3 days .
|
Can you tell me where I can park ?
|
Are you driving a motorcycle or an automobile ?
|
Are you driving a motorcycle or an automobile ?
|
I drive an automobile .
|
I drive an automobile .
|
Fine . You can either park in the student lot or on the street . Do you know what a handicapped space is ?
|
Fine . You can either park in the student lot or on the street . Do you know what a handicapped space is ?
|
Yes , I have seen those spots .
|
Yes , I have seen those spots .
|
Well , when you see the blue spots with the handicapped logo , do not park there unless you have a special permit . Are you going to be parking in the daytime or the evening ?
|
Well , when you see the blue spots with the handicapped logo , do not park there unless you have a special permit . Are you going to be parking in the daytime or the evening ?
|
I park in the evenings .
|
I park in the evenings .
|
Then you also need to be aware of the time limits on the street signs . Have you seen those signs ?
|
Then you also need to be aware of the time limits on the street signs . Have you seen those signs ?
|
Yes , I have seen those signs .
|
Yes , I have seen those signs .
|
The signs always tell you how long you can park there and on what days . Do you know how to read the curb colors ?
|
The signs always tell you how long you can park there and on what days . Do you know how to read the curb colors ?
|
Yes , I know what the curb colors mean .
|
Yes , I know what the curb colors mean .
|
Well , just as long as you realize that red means no parking and white means loading and unloading , I think you know what you need to know .
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.