frankdarkluo/DailyDialog · Datasets at Hugging Face

context stringlengths 3 1.16k	response stringlengths 3 1.41k
Let's see , sir . According to your file , you watched ' Titanic ' Monday evening .	Well , the wrong information is in my file . I was at a concert Monday night .
Well , the wrong information is in my file . I was at a concert Monday night .	Well , your word overrules the file , sir . One moment , please .
Well , your word overrules the file , sir . One moment , please .	I knew you'd see it my way .
I knew you'd see it my way .	Sir , I deleted the $ 10 , but I had to add a $ 2 service charge to your bill .
Sir , I deleted the $ 10 , but I had to add a $ 2 service charge to your bill .	Am I in the Twilight Zone ? You're charging me for a movie I never saw ?
Am I in the Twilight Zone ? You're charging me for a movie I never saw ?	Please don't blame me , sir . Blame the computer programmer .
Please don't blame me , sir . Blame the computer programmer .	This is highway robbery . I've got a good mind to call the police !
This is highway robbery . I've got a good mind to call the police !	If it makes you feel any better , other guests feel the same way .
Miss Wang , how do you do ? I ’ m Allan James , the director of human recourse department of this company .	How do you do , Mr . James ? Thank you for asking me to come in .
How do you do , Mr . James ? Thank you for asking me to come in .	Not at all . Please sit down , then we can begin .
Not at all . Please sit down , then we can begin .	Thank you .
Thank you .	As you know , Miss Wang , we are looking for an executive secretary with business background and good English skills . We looked into your resume and thought you might be a good candidate .
As you know , Miss Wang , we are looking for an executive secretary with business background and good English skills . We looked into your resume and thought you might be a good candidate .	Thank you .
Thank you .	Today ’ s interview is for us to get to know a little about you . And the interview will last a little bit longer . So , if you ’ re comfortable , I want to ask you some questions .
This room is unfit for humans . I want another room , and I want a refund for tonight .	Perhaps if you would be kind enough to tell me the problem , sir .
Perhaps if you would be kind enough to tell me the problem , sir .	In a word , cockroaches !
In a word , cockroaches !	Oh , no , are they back ? I'll give you another room immediately , sir , and a refund for tonight .
Oh , no , are they back ? I'll give you another room immediately , sir , and a refund for tonight .	Thank you . I'm glad that you don't believe that your guests are liars .
Thank you . I'm glad that you don't believe that your guests are liars .	Sir , without happy guests , we are nothing .
Did you play football yesterday ?	Yes , I played with Tony and John .
Yes , I played with Tony and John .	What did you do after you'd played football ?
What did you do after you'd played football ?	We all went swimming .
We all went swimming .	Are you going swimming again this afternoon ?
Are you going swimming again this afternoon ?	No , we aren't . We're going to help Mr Smith to plant some flowers .
No , we aren't . We're going to help Mr Smith to plant some flowers .	Are you helping him all afternoon ?
Are you helping him all afternoon ?	Yes , we are . We can neither play football nor do our homework today .
Yes , we are . We can neither play football nor do our homework today .	You're , going to be very busy .
You're , going to be very busy .	Yes , we certainly are . But Mr Smith is going to pay us for all the work we'll do .
How can I help you ?	Yes , I would like to look at some of your products .
Yes , I would like to look at some of your products .	Did you have anything specific in mind ?
Did you have anything specific in mind ?	Well , to be honest , I mostly use Sarah Winter products now.But I'm not happy with them . So I would like to change companies .
Well , to be honest , I mostly use Sarah Winter products now.But I'm not happy with them . So I would like to change companies .	Well , you made a good choice . Coming to us , I mean.We have a full range of products from cosmetics to skin cleansers and moisturizers .
Well , you made a good choice . Coming to us , I mean.We have a full range of products from cosmetics to skin cleansers and moisturizers .	What do you have in foundation ?
What do you have in foundation ?	Our foundation is very high quality . Only the finest ingredients.It will moisturize your skin and it has a sun block rating of 8 .
Our foundation is very high quality . Only the finest ingredients.It will moisturize your skin and it has a sun block rating of 8 .	What colors do you have in foundation ?
What colors do you have in foundation ?	Let me show you.We have this rose color . We also have different shades of beige .
Let me show you.We have this rose color . We also have different shades of beige .	The color I use now is rose.How much does this rose foundation cost ? The 100ml bottle .
The color I use now is rose.How much does this rose foundation cost ? The 100ml bottle .	In this size , we sell it for 53.95 .
In this size , we sell it for 53.95 .	Wow ! That's expensive .
Wow ! That's expensive .	What you're paying for , Ma'am , are the ingredients.It is a very high quality product .
What you're paying for , Ma'am , are the ingredients.It is a very high quality product .	I understand . I need some mascara too.Do you have a good thickening mascara ?
I understand . I need some mascara too.Do you have a good thickening mascara ?	Of course . Here is our thickening mascara.We also have mascara designed to lengthen the eyelashes .
Of course . Here is our thickening mascara.We also have mascara designed to lengthen the eyelashes .	Alright . And I want to consider your eye shadow too.Do you have a color chart I can look at ?
Alright . And I want to consider your eye shadow too.Do you have a color chart I can look at ?	We have a very wide selection of colors.And our eye shadow is specially designed to moisturize the skin.So it is very gentle on your eyelids . Would you like to sample some ?
We have a very wide selection of colors.And our eye shadow is specially designed to moisturize the skin.So it is very gentle on your eyelids . Would you like to sample some ?	Oh , sure . I will need to clean off my own eye shadow first .
Oh , sure . I will need to clean off my own eye shadow first .	I can help you with that .
I can help you with that .	Thank you .
Can I help you ?	Yes , is there any vacant room for tomorrow ?
Yes , is there any vacant room for tomorrow ?	I am sorry . We are full up for tomorrow .
I am sorry . We are full up for tomorrow .	Well , is there any other hotel nearby ?
Well , is there any other hotel nearby ?	Yes , the Sunset Hotel is three blocks away . Maybe you can ask them .
Yes , the Sunset Hotel is three blocks away . Maybe you can ask them .	Thank you .
Hi ! How are you going ?	Fine , thank you . How are you doing this morning ?
Fine , thank you . How are you doing this morning ?	Not bad . How about you ? Haven't seen you for a long time .
Not bad . How about you ? Haven't seen you for a long time .	Yes . I've been to New York . I got back only yesterday .
Yes . I've been to New York . I got back only yesterday .	Did you enjoy yourself ?
Did you enjoy yourself ?	Very much . New York is such a nice place . Shall I show you some photographs ?
Very much . New York is such a nice place . Shall I show you some photographs ?	Thanks , I like looking at photographs . How nice ! Oh , I'm afraid I must be going now . I've got an appointment . Have a good day .
Thanks , I like looking at photographs . How nice ! Oh , I'm afraid I must be going now . I've got an appointment . Have a good day .	You too . I hope to see you soon . Goodbye .
You too . I hope to see you soon . Goodbye .	Goodbye .
Bother the flies !	Where do they come from ?
Where do they come from ?	I don't know . Something rotten here ?
I don't know . Something rotten here ?	I can't see it .
What's the score ?	The Ukraine team took the lead by 3 to 1 at the end of the first half .
The Ukraine team took the lead by 3 to 1 at the end of the first half .	The Russian team needs to tie the Ukraine to get the pass for the final .
The Russian team needs to tie the Ukraine to get the pass for the final .	It doesn't seem to be so easy .
Hi , Madam , I'm new here , could you tell me where is boarding gate ?	What's your flight number ?
What's your flight number ?	Wait a second , please . Oh , it's CA193 .
Wait a second , please . Oh , it's CA193 .	Are you a transfer passenger , sir ?
Are you a transfer passenger , sir ?	Yes .
Yes .	Then the north line is the right track for you to take .
Then the north line is the right track for you to take .	It's so nice of you .
Hey ! A real cook gets down and dirty . Besides , I think I look good covered in baking mix ...	What concoction are you making ?
What concoction are you making ?	Well , your making cinnamon toast inspired me to go out and buy a waffle maker .
Well , your making cinnamon toast inspired me to go out and buy a waffle maker .	Awesome ! I'm in heaven . Let me help . They're so easy .
Awesome ! I'm in heaven . Let me help . They're so easy .	I know . You just add milk , eggs and a little oil to the baking mix and stir ...
I know . You just add milk , eggs and a little oil to the baking mix and stir ...	And then you just pour the batter into the waffle iron ...
When I quarrel with my husband . He didn't even try to cool me out .	It takes two to make a quarrel and it takes two to mend fences .
It takes two to make a quarrel and it takes two to mend fences .	I was so angry that I could not keep cool . What I need is just an apology .
Are you free tonight ?	Yes , I am . What's wrong ?
Yes , I am . What's wrong ?	Would you please go to a dancing party with me ?
Would you please go to a dancing party with me ?	OK . No problem .
OK . No problem .	As a matter of fact , I haven't danced for a long time .
As a matter of fact , I haven't danced for a long time .	But it's said that you dance wonderfully well .
But it's said that you dance wonderfully well .	Thanks for flattering me . I think you dance a lot , right ?
Thanks for flattering me . I think you dance a lot , right ?	No . Just occasionally .
No . Just occasionally .	What are your favourite dances ?
What are your favourite dances ?	I love rumba and waltz .
I love rumba and waltz .	How about samba ?
How about samba ?	To tell the truth , I don't like it . It's too fast .
To tell the truth , I don't like it . It's too fast .	Then I'll see you at six . Is that all right ?
Then I'll see you at six . Is that all right ?	OK . See you then .
OK . See you then .	See you then .
Hi ! I'm happy you could make it .	Well , I've been looking forward to seeing you .
Well , I've been looking forward to seeing you .	What can I get you ?
What can I get you ?	I'd love a gin and tonic .
I have here our price sheet on a F . O . B . basis . The prices are given without engagement .	Good , if you ’ ll excuse me , I ’ ll go over the sheet right now .
Good , if you ’ ll excuse me , I ’ ll go over the sheet right now .	Take your time .
Take your time .	I can tell you at a glance that your prices are much too high .
I can tell you at a glance that your prices are much too high .	I ’ m surprised to hear you say so . You know that the cost of pro - duction has been skyrocketing in recent years .

Let's see , sir . According to your file , you watched ' Titanic ' Monday evening .

Well , the wrong information is in my file . I was at a concert Monday night .

Well , your word overrules the file , sir . One moment , please .

I knew you'd see it my way .

Sir , I deleted the $ 10 , but I had to add a $ 2 service charge to your bill .

Am I in the Twilight Zone ? You're charging me for a movie I never saw ?

Please don't blame me , sir . Blame the computer programmer .

This is highway robbery . I've got a good mind to call the police !

If it makes you feel any better , other guests feel the same way .

Miss Wang , how do you do ? I ’ m Allan James , the director of human recourse department of this company .

How do you do , Mr . James ? Thank you for asking me to come in .

Not at all . Please sit down , then we can begin .

Thank you .

As you know , Miss Wang , we are looking for an executive secretary with business background and good English skills . We looked into your resume and thought you might be a good candidate .

Thank you .

Today ’ s interview is for us to get to know a little about you . And the interview will last a little bit longer . So , if you ’ re comfortable , I want to ask you some questions .

This room is unfit for humans . I want another room , and I want a refund for tonight .

Perhaps if you would be kind enough to tell me the problem , sir .

In a word , cockroaches !

Oh , no , are they back ? I'll give you another room immediately , sir , and a refund for tonight .

Thank you . I'm glad that you don't believe that your guests are liars .

Sir , without happy guests , we are nothing .

Did you play football yesterday ?

Yes , I played with Tony and John .

What did you do after you'd played football ?

We all went swimming .

Are you going swimming again this afternoon ?

No , we aren't . We're going to help Mr Smith to plant some flowers .

Are you helping him all afternoon ?

Yes , we are . We can neither play football nor do our homework today .

You're , going to be very busy .

Yes , we certainly are . But Mr Smith is going to pay us for all the work we'll do .

How can I help you ?

Yes , I would like to look at some of your products .

Did you have anything specific in mind ?

Well , to be honest , I mostly use Sarah Winter products now.But I'm not happy with them . So I would like to change companies .

Well , you made a good choice . Coming to us , I mean.We have a full range of products from cosmetics to skin cleansers and moisturizers .

What do you have in foundation ?

Our foundation is very high quality . Only the finest ingredients.It will moisturize your skin and it has a sun block rating of 8 .

What colors do you have in foundation ?

Let me show you.We have this rose color . We also have different shades of beige .

The color I use now is rose.How much does this rose foundation cost ? The 100ml bottle .

In this size , we sell it for 53.95 .

Wow ! That's expensive .

What you're paying for , Ma'am , are the ingredients.It is a very high quality product .

I understand . I need some mascara too.Do you have a good thickening mascara ?

Of course . Here is our thickening mascara.We also have mascara designed to lengthen the eyelashes .

Alright . And I want to consider your eye shadow too.Do you have a color chart I can look at ?

We have a very wide selection of colors.And our eye shadow is specially designed to moisturize the skin.So it is very gentle on your eyelids . Would you like to sample some ?

Oh , sure . I will need to clean off my own eye shadow first .

I can help you with that .

Thank you .

Can I help you ?

Yes , is there any vacant room for tomorrow ?

I am sorry . We are full up for tomorrow .

Well , is there any other hotel nearby ?

Yes , the Sunset Hotel is three blocks away . Maybe you can ask them .

Thank you .

Hi ! How are you going ?

Fine , thank you . How are you doing this morning ?

Not bad . How about you ? Haven't seen you for a long time .

Yes . I've been to New York . I got back only yesterday .

Did you enjoy yourself ?

Very much . New York is such a nice place . Shall I show you some photographs ?

Thanks , I like looking at photographs . How nice ! Oh , I'm afraid I must be going now . I've got an appointment . Have a good day .

You too . I hope to see you soon . Goodbye .

Goodbye .

Bother the flies !

Where do they come from ?

I don't know . Something rotten here ?

I can't see it .

What's the score ?

The Ukraine team took the lead by 3 to 1 at the end of the first half .

The Russian team needs to tie the Ukraine to get the pass for the final .

It doesn't seem to be so easy .

Hi , Madam , I'm new here , could you tell me where is boarding gate ?

What's your flight number ?

Wait a second , please . Oh , it's CA193 .

Are you a transfer passenger , sir ?

Yes .

Then the north line is the right track for you to take .

It's so nice of you .

Hey ! A real cook gets down and dirty . Besides , I think I look good covered in baking mix ...

What concoction are you making ?

Well , your making cinnamon toast inspired me to go out and buy a waffle maker .

Awesome ! I'm in heaven . Let me help . They're so easy .

I know . You just add milk , eggs and a little oil to the baking mix and stir ...

And then you just pour the batter into the waffle iron ...

When I quarrel with my husband . He didn't even try to cool me out .

It takes two to make a quarrel and it takes two to mend fences .

I was so angry that I could not keep cool . What I need is just an apology .

Are you free tonight ?

Yes , I am . What's wrong ?

Would you please go to a dancing party with me ?

OK . No problem .

As a matter of fact , I haven't danced for a long time .

But it's said that you dance wonderfully well .

Thanks for flattering me . I think you dance a lot , right ?

No . Just occasionally .

What are your favourite dances ?

I love rumba and waltz .

How about samba ?

To tell the truth , I don't like it . It's too fast .

Then I'll see you at six . Is that all right ?

OK . See you then .

See you then .

Hi ! I'm happy you could make it .

Well , I've been looking forward to seeing you .

What can I get you ?

I'd love a gin and tonic .

I have here our price sheet on a F . O . B . basis . The prices are given without engagement .

Good , if you ’ ll excuse me , I ’ ll go over the sheet right now .

Take your time .

I can tell you at a glance that your prices are much too high .

I ’ m surprised to hear you say so . You know that the cost of pro - duction has been skyrocketing in recent years .