frankdarkluo/DailyDialog · Datasets at Hugging Face

context stringlengths 3 1.16k	response stringlengths 3 1.41k
I don't know much about him . He died when I was just a baby . Even though I don't have a blood relationship with my step-father and step-brother , I consider them to be my real family .	What about your step-brother's mother ? Does he keep in touch with her ?
What about your step-brother's mother ? Does he keep in touch with her ?	No , she also died when my step-brother was little . My mother and my step-father met each other shortly after my father died and became good friends . They ended up getting married a few years later .
No , she also died when my step-brother was little . My mother and my step-father met each other shortly after my father died and became good friends . They ended up getting married a few years later .	Sounds like it was ment to be .
My son came home from three years in the navy .	It was a real red letter day for you .
It was a real red letter day for you .	Yeah . We rolled out the red carpet to welcome him home .
How's your brother doing ?	As a matter of fact , he hasn't been feeling too well .
As a matter of fact , he hasn't been feeling too well .	I'm sorry to hear that . What's the matter ?
I'm sorry to hear that . What's the matter ?	Tell him I hope he's better soon .
Tell him I hope he's better soon .	I'll tell him . Thanks for asking about him .
Good morning , Madam . What can I do for you ?	I'd like to withdraw 35,000 RIB from my Corporate Account .
I'd like to withdraw 35,000 RIB from my Corporate Account .	Do you have an appointment ?
Do you have an appointment ?	Yes , my name is Ms Jane Reeve , R-E-E-V-E .
Yes , my name is Ms Jane Reeve , R-E-E-V-E .	Ah , yes , Ms Reeve . I have all of your information here . Do you have the cash cheque ?
Ah , yes , Ms Reeve . I have all of your information here . Do you have the cash cheque ?	Here you go .
Here you go .	I'm sorry Ms Reeve , it says 45,000 RIB here .
I'm sorry Ms Reeve , it says 45,000 RIB here .	Oh , how silly of me . Can we correct it here ?
Oh , how silly of me . Can we correct it here ?	I'm sorry , we cannot make corrections on these . You'll have to bring another one with the correct amount , I'm afraid .
Have you been served , sir ?	I am just looking , thank you ... Excuse me . Can you tell me where I can buy a pair of shoes ?
I am just looking , thank you ... Excuse me . Can you tell me where I can buy a pair of shoes ?	It's on the fourth floor .
It's on the fourth floor .	Thank you .
What a nice photo you ’ Ve taken !	I ’ m flattered , but really anyone else could do it .
I ’ m flattered , but really anyone else could do it .	You have a real talent , Ellen !
You have a real talent , Ellen !	I ’ m thinking of making an album , you know .
Good afternoon , madam . Is there anything I can do for you ?	Yes , I spent so much time sightseeing here . It is already so late now . I am afraid I can't catch the last bus back to downtown .
Yes , I spent so much time sightseeing here . It is already so late now . I am afraid I can't catch the last bus back to downtown .	Don't worry . I will try to get a taxi for you . You can take it to the bus station .
Don't worry . I will try to get a taxi for you . You can take it to the bus station .	I am very grateful to your help .
I am very grateful to your help .	Don't mention it . It is my duty .
Don't mention it . It is my duty .	Thanks again .
Are you looking forward to seeing that big concert next week ?	You bet . I'm really excited .
Oh , hey , Keri ! You cook , right ! You're a pretty good cook .	I'm OK .
I'm OK .	OK . I want to make an omelet , so actually this is really silly , I've never made one before . How do you make an omelet ?
OK . I want to make an omelet , so actually this is really silly , I've never made one before . How do you make an omelet ?	OK , Well , I can teach you how I make them , which is the same way my father and grandmother make them , which is a little special .
OK , Well , I can teach you how I make them , which is the same way my father and grandmother make them , which is a little special .	OK . Yeah ! Yeah !
OK . Yeah ! Yeah !	First you take some eggs and crack them in a bowl , and whisk them up , quite , so they're quite high and fluffy , and in a hot pan , and you need a pan that's that's kind of small , that the sides go up at an angle . You put some oil and heat it up , so it's quite hot , and then you take your whipped up eggs , or whisked up eggs , and pour them into the pan , and as it's cooking , if you take a spatula , and push the bottom layer of the egg , to the side , to the sides , and then to the middle , so the uncooked egg gets to the bottom of the pan .
First you take some eggs and crack them in a bowl , and whisk them up , quite , so they're quite high and fluffy , and in a hot pan , and you need a pan that's that's kind of small , that the sides go up at an angle . You put some oil and heat it up , so it's quite hot , and then you take your whipped up eggs , or whisked up eggs , and pour them into the pan , and as it's cooking , if you take a spatula , and push the bottom layer of the egg , to the side , to the sides , and then to the middle , so the uncooked egg gets to the bottom of the pan .	Oh , OK . Wow !
Oh , OK . Wow !	OK . And keep doing that until most of the egg is cooked so you should have a nice thick omelet and then flip it over , you'll only have to cook that side lightly . Put your fillings on the top and fold it over and let it sit just long enough to melt the cheese .
OK . And keep doing that until most of the egg is cooked so you should have a nice thick omelet and then flip it over , you'll only have to cook that side lightly . Put your fillings on the top and fold it over and let it sit just long enough to melt the cheese .	Wow . That sounds really good .
Wow . That sounds really good .	Mm , it is .
Mm , it is .	Wow . What fillings do you recommend ?
Wow . What fillings do you recommend ?	Um , well , if you want to do a real simple one , you can just use some pre-made salsa and cheese , and that's easy , or you can do something like cut up some ham and cheese , onions , tomatoes , mushrooms , anything that you like . If you want to make a spinach omelet then you have to add the cooked spinach to the egg mixture . So it's actually cooked in it . It's inside bacon and sour cream is nice and Jack cheese .
I have to talk to you !	What , Hilary ? I ’ m really in a hurry !
What , Hilary ? I ’ m really in a hurry !	I know , Blake . But you ’ Ve been avoiding me all morning , and we have got to talk about this deal with the Mc Kinsey Food Company .
I know , Blake . But you ’ Ve been avoiding me all morning , and we have got to talk about this deal with the Mc Kinsey Food Company .	I ’ Ve been busy , Hilary . We can set up a meeting to talk about the deal , but I still feel the same way . I don ’ t think it ’ s worth it .
are you still coming to my place for dinner tomorrow night ?	of course . Is the dinner still on ?
of course . Is the dinner still on ?	yes , I was just wondering how you and your roommate were planning on coming to my place .
yes , I was just wondering how you and your roommate were planning on coming to my place .	we were planning on walking both ways since the weather is still nice .
we were planning on walking both ways since the weather is still nice .	that's what I thought you would do . Listen , I live in a bit of a rough neighborhood . It's just down the street from all the bars . You probably don't want to be walking around after dark .
that's what I thought you would do . Listen , I live in a bit of a rough neighborhood . It's just down the street from all the bars . You probably don't want to be walking around after dark .	it can't be that bad .
it can't be that bad .	I wish it wasn't , but there is actually a lot of crime and prostitution around here .
I wish it wasn't , but there is actually a lot of crime and prostitution around here .	really ? I never would have guessed . The criminals must only come out in the evenings , because I've never noticed anything strange when I've been at your house in the daytime .
really ? I never would have guessed . The criminals must only come out in the evenings , because I've never noticed anything strange when I've been at your house in the daytime .	do me a favor , and take a taxi . It'd make me feel a lot better .
do me a favor , and take a taxi . It'd make me feel a lot better .	ok , we will . How do you get around in the evenings ?
ok , we will . How do you get around in the evenings ?	when I first moved in , I walked everywhere . But within a week , I had my purse stolen — just a block away from the police station ! Now , I always take public transportation .
when I first moved in , I walked everywhere . But within a week , I had my purse stolen — just a block away from the police station ! Now , I always take public transportation .	has anything else happened to you ?
has anything else happened to you ?	nothing else has happened to me , but I have seen quite a few fights on the streets after the bars close .
nothing else has happened to me , but I have seen quite a few fights on the streets after the bars close .	well , we'll be careful . Thanks for letting me know .
Amy , could you help me with this work ?	Sorry , I'm busy . Why don't you ask Alice ?
Sorry , I'm busy . Why don't you ask Alice ?	Okay .
What do you think about half day kindergarten for Stacey ?	We could try it for the first few weeks and see if she likes it .
We could try it for the first few weeks and see if she likes it .	I just think it will be a little difficult for her to be away from home for so long right off the bat .
I just think it will be a little difficult for her to be away from home for so long right off the bat .	You have a good point . She hasn't really ever been away from home for longer than a few hours .
You have a good point . She hasn't really ever been away from home for longer than a few hours .	I think she is really going to like her teacher though .
I think she is really going to like her teacher though .	Yes , they seemed to click at the meeting the other day .
Yes , they seemed to click at the meeting the other day .	Did you happen to notice if she was interested in any of the other kids ?
Did you happen to notice if she was interested in any of the other kids ?	No , but I did notice that she was very interested in the art supplies !
Can I try it on now ?	Of course . I will show you the fitting room .
Of course . I will show you the fitting room .	The dress is slim in cut .
The dress is slim in cut .	Thank you for saying that .
You're looking great .	You , too .
Speed Airlines Reservation . May I help you ?	Yes . Do you have any flight to Paris on 15th ? I want one leaving in the afternoon .
Yes . Do you have any flight to Paris on 15th ? I want one leaving in the afternoon .	Yes . Flight DP336 leaves at 15:16 . Is that all right ?
Yes . Flight DP336 leaves at 15:16 . Is that all right ?	Is it a direct flight ?
Is it a direct flight ?	No , Sir.It has an hour layover in London .
No , Sir.It has an hour layover in London .	Well , I don't think I want it .
Staying out all night , you frightened me to death .	I stayed with my friends .
I stayed with my friends .	You should at least give me a call .
You should at least give me a call .	I'm sorry , Mum .
Today more and more people advocate lifelong learning . But people have different views about lifelong learning . How do you understand lifelong learning ?	I think lifelong learning is the concept that it's never too soon or too late for learning
I think lifelong learning is the concept that it's never too soon or too late for learning	Does that mean studying all the time ?
Does that mean studying all the time ?	I don't think so . I think it's about your attitude towards learning . One should be open to new ideas , decisions , skills or behaviors .
I don't think so . I think it's about your attitude towards learning . One should be open to new ideas , decisions , skills or behaviors .	Then the axiom - ' You can't teach an old dog new tricks ' doesn't work any longer .
Then the axiom - ' You can't teach an old dog new tricks ' doesn't work any longer .	You're right . Lifelong learning is about finding learning opportunities at all ages and in numerous contexts
You're right . Lifelong learning is about finding learning opportunities at all ages and in numerous contexts	Yes , I agree with you . When I retired I will participate in programs to keep momentally active .
Yes , I agree with you . When I retired I will participate in programs to keep momentally active .	Me too . To keep up with the changing world , one must be involved in lifelong learning and be ready to accept new things .
Me too . To keep up with the changing world , one must be involved in lifelong learning and be ready to accept new things .	You know what ? I've recently been teaching myself French .
You know what ? I've recently been teaching myself French .	Really ? That's great ! I know that your company has a lot of clients in France .
Really ? That's great ! I know that your company has a lot of clients in France .	Yes , so I want to learn French to develop my career .
I've been so stressed these days .	What's the matter ? Are you OK ?
What's the matter ? Are you OK ?	I don't know where to go for college , and what to major in .
I don't know where to go for college , and what to major in .	Don't worry . You have plenty of time to decide .
Don't worry . You have plenty of time to decide .	And I also want to get scholarships to help me pay for the tuition . I want to get the burden off my family .
And I also want to get scholarships to help me pay for the tuition . I want to get the burden off my family .	You always worry too much about everything . Take it easy , honey . You are good enough . You can go to the ideal college .
You always worry too much about everything . Take it easy , honey . You are good enough . You can go to the ideal college .	OK , OK . I'm so sorry . By the way , for you , is it more important to make money or to enjoy your work ?
OK , OK . I'm so sorry . By the way , for you , is it more important to make money or to enjoy your work ?	In a perfect world , I would enjoy my work if I do not have to do much , and make lots of money !
In a perfect world , I would enjoy my work if I do not have to do much , and make lots of money !	OK , honey , stop dreaming . You should face the reality .
OK , honey , stop dreaming . You should face the reality .	That's only a joke . To be honest , I have to improve my English , because my English is not good enough . I still get confused about some simple grammars . Since you are quite good at it , do you have any suggestions ?
That's only a joke . To be honest , I have to improve my English , because my English is not good enough . I still get confused about some simple grammars . Since you are quite good at it , do you have any suggestions ?	En , first you should be concentrated on what the teacher said in class . Second , I suggest you to take an additional course in some training center .
En , first you should be concentrated on what the teacher said in class . Second , I suggest you to take an additional course in some training center .	Is the training center helpful ?
Is the training center helpful ?	I think so . Because I've taken one to improve my oral English during summer vacation .
Do I have to deposit my handbag at the checkroom ?	No , you do not have to . The handbag can be taken with you . There is the cart at the entrance .

I don't know much about him . He died when I was just a baby . Even though I don't have a blood relationship with my step-father and step-brother , I consider them to be my real family .

What about your step-brother's mother ? Does he keep in touch with her ?

No , she also died when my step-brother was little . My mother and my step-father met each other shortly after my father died and became good friends . They ended up getting married a few years later .

Sounds like it was ment to be .

My son came home from three years in the navy .

It was a real red letter day for you .

Yeah . We rolled out the red carpet to welcome him home .

How's your brother doing ?

As a matter of fact , he hasn't been feeling too well .

I'm sorry to hear that . What's the matter ?

Tell him I hope he's better soon .

I'll tell him . Thanks for asking about him .

Good morning , Madam . What can I do for you ?

I'd like to withdraw 35,000 RIB from my Corporate Account .

Do you have an appointment ?

Yes , my name is Ms Jane Reeve , R-E-E-V-E .

Ah , yes , Ms Reeve . I have all of your information here . Do you have the cash cheque ?

Here you go .

I'm sorry Ms Reeve , it says 45,000 RIB here .

Oh , how silly of me . Can we correct it here ?

I'm sorry , we cannot make corrections on these . You'll have to bring another one with the correct amount , I'm afraid .

Have you been served , sir ?

I am just looking , thank you ... Excuse me . Can you tell me where I can buy a pair of shoes ?

It's on the fourth floor .

Thank you .

What a nice photo you ’ Ve taken !

I ’ m flattered , but really anyone else could do it .

You have a real talent , Ellen !

I ’ m thinking of making an album , you know .

Good afternoon , madam . Is there anything I can do for you ?

Yes , I spent so much time sightseeing here . It is already so late now . I am afraid I can't catch the last bus back to downtown .

Don't worry . I will try to get a taxi for you . You can take it to the bus station .

I am very grateful to your help .

Don't mention it . It is my duty .

Thanks again .

Are you looking forward to seeing that big concert next week ?

You bet . I'm really excited .

Oh , hey , Keri ! You cook , right ! You're a pretty good cook .

I'm OK .

OK . I want to make an omelet , so actually this is really silly , I've never made one before . How do you make an omelet ?

OK , Well , I can teach you how I make them , which is the same way my father and grandmother make them , which is a little special .

OK . Yeah ! Yeah !

First you take some eggs and crack them in a bowl , and whisk them up , quite , so they're quite high and fluffy , and in a hot pan , and you need a pan that's that's kind of small , that the sides go up at an angle . You put some oil and heat it up , so it's quite hot , and then you take your whipped up eggs , or whisked up eggs , and pour them into the pan , and as it's cooking , if you take a spatula , and push the bottom layer of the egg , to the side , to the sides , and then to the middle , so the uncooked egg gets to the bottom of the pan .

Oh , OK . Wow !

OK . And keep doing that until most of the egg is cooked so you should have a nice thick omelet and then flip it over , you'll only have to cook that side lightly . Put your fillings on the top and fold it over and let it sit just long enough to melt the cheese .

Wow . That sounds really good .

Mm , it is .

Wow . What fillings do you recommend ?

Um , well , if you want to do a real simple one , you can just use some pre-made salsa and cheese , and that's easy , or you can do something like cut up some ham and cheese , onions , tomatoes , mushrooms , anything that you like . If you want to make a spinach omelet then you have to add the cooked spinach to the egg mixture . So it's actually cooked in it . It's inside bacon and sour cream is nice and Jack cheese .

I have to talk to you !

What , Hilary ? I ’ m really in a hurry !

I know , Blake . But you ’ Ve been avoiding me all morning , and we have got to talk about this deal with the Mc Kinsey Food Company .

I ’ Ve been busy , Hilary . We can set up a meeting to talk about the deal , but I still feel the same way . I don ’ t think it ’ s worth it .

are you still coming to my place for dinner tomorrow night ?

of course . Is the dinner still on ?

yes , I was just wondering how you and your roommate were planning on coming to my place .

we were planning on walking both ways since the weather is still nice .

that's what I thought you would do . Listen , I live in a bit of a rough neighborhood . It's just down the street from all the bars . You probably don't want to be walking around after dark .

it can't be that bad .

I wish it wasn't , but there is actually a lot of crime and prostitution around here .

really ? I never would have guessed . The criminals must only come out in the evenings , because I've never noticed anything strange when I've been at your house in the daytime .

do me a favor , and take a taxi . It'd make me feel a lot better .

ok , we will . How do you get around in the evenings ?

when I first moved in , I walked everywhere . But within a week , I had my purse stolen — just a block away from the police station ! Now , I always take public transportation .

has anything else happened to you ?

nothing else has happened to me , but I have seen quite a few fights on the streets after the bars close .

well , we'll be careful . Thanks for letting me know .

Amy , could you help me with this work ?

Sorry , I'm busy . Why don't you ask Alice ?

Okay .

What do you think about half day kindergarten for Stacey ?

We could try it for the first few weeks and see if she likes it .

I just think it will be a little difficult for her to be away from home for so long right off the bat .

You have a good point . She hasn't really ever been away from home for longer than a few hours .

I think she is really going to like her teacher though .

Yes , they seemed to click at the meeting the other day .

Did you happen to notice if she was interested in any of the other kids ?

No , but I did notice that she was very interested in the art supplies !

Can I try it on now ?

Of course . I will show you the fitting room .

The dress is slim in cut .

Thank you for saying that .

You're looking great .

You , too .

Speed Airlines Reservation . May I help you ?

Yes . Do you have any flight to Paris on 15th ? I want one leaving in the afternoon .

Yes . Flight DP336 leaves at 15:16 . Is that all right ?

Is it a direct flight ?

No , Sir.It has an hour layover in London .

Well , I don't think I want it .

Staying out all night , you frightened me to death .

I stayed with my friends .

You should at least give me a call .

I'm sorry , Mum .

Today more and more people advocate lifelong learning . But people have different views about lifelong learning . How do you understand lifelong learning ?

I think lifelong learning is the concept that it's never too soon or too late for learning

Does that mean studying all the time ?

I don't think so . I think it's about your attitude towards learning . One should be open to new ideas , decisions , skills or behaviors .

Then the axiom - ' You can't teach an old dog new tricks ' doesn't work any longer .

You're right . Lifelong learning is about finding learning opportunities at all ages and in numerous contexts

Yes , I agree with you . When I retired I will participate in programs to keep momentally active .

Me too . To keep up with the changing world , one must be involved in lifelong learning and be ready to accept new things .

You know what ? I've recently been teaching myself French .

Really ? That's great ! I know that your company has a lot of clients in France .

Yes , so I want to learn French to develop my career .

I've been so stressed these days .

What's the matter ? Are you OK ?

I don't know where to go for college , and what to major in .

Don't worry . You have plenty of time to decide .

And I also want to get scholarships to help me pay for the tuition . I want to get the burden off my family .

You always worry too much about everything . Take it easy , honey . You are good enough . You can go to the ideal college .

OK , OK . I'm so sorry . By the way , for you , is it more important to make money or to enjoy your work ?

In a perfect world , I would enjoy my work if I do not have to do much , and make lots of money !

OK , honey , stop dreaming . You should face the reality .

That's only a joke . To be honest , I have to improve my English , because my English is not good enough . I still get confused about some simple grammars . Since you are quite good at it , do you have any suggestions ?

En , first you should be concentrated on what the teacher said in class . Second , I suggest you to take an additional course in some training center .

Is the training center helpful ?

I think so . Because I've taken one to improve my oral English during summer vacation .

Do I have to deposit my handbag at the checkroom ?

No , you do not have to . The handbag can be taken with you . There is the cart at the entrance .