freococo_id int64 1 39.3k | arabic_full stringlengths 45 13.8k | english_full stringlengths 0 16.7k | gradings stringclasses 474
values | collection stringclasses 11
values | hadith_id stringlengths 1 6 | hadith_no_in_book stringlengths 3 6 ⌀ | book_no stringclasses 155
values | book_en stringclasses 474
values | book_ar stringclasses 365
values | chapter_no stringlengths 1 6 ⌀ | chapter_en stringlengths 7 1.11k ⌀ | chapter_ar stringlengths 3 1.27k ⌀ | url stringlengths 25 38 | sunnah_id int64 10 5.98M | narrator_en stringlengths 0 2.79k | text_en stringlengths 0 16.6k | arabic_sanad stringlengths 0 5.53k | arabic_matn stringlengths 1 13.4k | ref_raw stringlengths 14 47 ⌀ | in_book_ref_raw stringlengths 16 26 ⌀ | trans_ref_raw stringlengths 16 29 ⌀ | trans_vol stringclasses 10
values | trans_book_no stringclasses 93
values | trans_hadith_no stringlengths 3 6 ⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
36,001 | وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “إذا أراد الله بالأمير خيراً، جعل له وزير صدق، إن نسي ذكره، وإن ذكر أعانه، وإذا أراد به غير ذلك جعل له وزير سوء، إن نسي لم يذكره، وإذ ذكر لم يعنه” ((رواه أبو داود بإسناد جيد على شرط مسلم)). | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When Allah desires good for a ruler, He appoints for him a sincere adviser who will remind him if he forgets and helps him if he remembers. When Allah wishes for him the contrary, He appoints for him a bad adviser who will not remind him i... | [] | Riyad as-Salihin | 678 | 678.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 82 | Chapter: Appointment of Pious Governors, Advisors and Judges | - باب حث السلطان والقاضي وغيرهما من ولاة الأمور على اتخاذ وزير صالح وتحذيرهم من قرناء السوء والقبول منهم | https://sunnah.com/riyadussalihin:678 | 1,606,720 | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "When Allah desires good for a ruler, He appoints for him a sincere adviser who will remind him if he forgets and helps him if he remembers. When Allah wishes for him the contrary, He appoints for him a bad adviser who will not remind him if he forgets, nor will he help him if he remembers.... | وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “إذا أراد الله بالأمير خيراً، جعل له وزير صدق، إن نسي ذكره، وإن ذكر أعانه، وإذا أراد به غير ذلك جعل له وزير سوء، إن نسي لم يذكره، وإذ ذكر لم يعنه” ((رواه أبو داود بإسناد جيد على شرط مسلم)). | Riyad as-Salihin 678 | Introduction, Hadith 678 | null | null | null | null | |
36,002 | -عن أبى موسى الأشعري رضي الله عنه قال: دخلت على النبى صلى الله عليه وسلم أنا ورجلان من بني عمي، فقال أحدهما: يا رسول الله أمرنا على بعض ما ولاك الله، عز وجل، وقال الآخر مثل ذلك، فقال: “إنا والله لا نولى هذا العمل أحدا سأله، أو أحدا حرص عليه” ((متفق عليه)) . | Abu Musa Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported:: I called on the Prophet (ﷺ) with two of my cousins. One of them said to him: "O Messenger of Allah (ﷺ), appoint me governor of some land over which Allah has given you authority." The other also requested for something of the same nature. Messenger of Allah (ﷺ... | [] | Riyad as-Salihin | 679 | 679.0 | null | The Book of Miscellany | كتاب المقدمات | 83 | Chapter: Prohibition on Appointing an Aspirant Person to Public | -باب النهى عن تولية الإمارة والقضاء وغيرهما من الولايات لمن سألها أو حرص عليها فعرض بها | https://sunnah.com/riyadussalihin:679 | 1,606,751 | Abu Musa Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported: | I called on the Prophet (ﷺ) with two of my cousins. One of them said to him: "O Messenger of Allah (ﷺ), appoint me governor of some land over which Allah has given you authority." The other also requested for something of the same nature. Messenger of Allah (ﷺ) said, "By Allah we do not appoint someone to this post who... | -عن أبى موسى الأشعري رضي الله عنه قال: دخلت على النبى صلى الله عليه وسلم أنا ورجلان من بني عمي، فقال أحدهما: يا رسول الله أمرنا على بعض ما ولاك الله، عز وجل، وقال الآخر مثل ذلك، فقال: “إنا والله لا نولى هذا العمل أحدا سأله، أو أحدا حرص عليه” ((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 679 | Introduction, Hadith 679 | null | null | null | null | |
36,003 | وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على رجل من الأنصار وهو يعظ أخاه في الحياء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "دعه فإن الحياء من الإيمان" ((متفق عليه)) . | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) passed by a man of the Ansar who was admonishing his brother regarding shyness. Messenger of Allah (ﷺ) said, "Leave him alone, for modesty is a part of Iman." [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 680 | 1.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 84 | Chapter: Exaltation of Modesty | -باب الحياء وفضله والحث على التخلق به | https://sunnah.com/riyadussalihin:680 | 1,606,725 | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) passed by a man of the Ansar who was admonishing his brother regarding shyness. Messenger of Allah (ﷺ) said, "Leave him alone, for modesty is a part of Iman." [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على رجل من الأنصار وهو يعظ أخاه في الحياء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "دعه فإن الحياء من الإيمان" | Riyad as-Salihin 680 | Book 1, Hadith 1 | null | null | null | null |
36,004 | وعن عمران بن حصين، رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “ الحياء لا يأتى إلا بخير” ((متفق عليه)) . وفي رواية لمسلم” "الحياءه خير كله”أوقال: “الحياء كله خير" . | 'Imran bin Husain (May Allah be pleased with them) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Shyness does not bring anything except good." [Al-Bukhari and Muslim] . In a narration of Muslim: Messenger of Allah (ﷺ) said, "All of shyness is good." | [] | Riyad as-Salihin | 681 | 2.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 84 | Chapter: Exaltation of Modesty | -باب الحياء وفضله والحث على التخلق به | https://sunnah.com/riyadussalihin:681 | 1,606,730 | 'Imran bin Husain (May Allah be pleased with them) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Shyness does not bring anything except good." [Al-Bukhari and Muslim] . In a narration of Muslim: Messenger of Allah (ﷺ) said, "All of shyness is good." | وعن عمران بن حصين، رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “ الحياء لا يأتى إلا بخير” ((متفق عليه)) . وفي رواية لمسلم” | "الحياءه خير كله”أوقال: “الحياء كله خير" | Riyad as-Salihin 681 | Book 1, Hadith 2 | null | null | null | null |
36,005 | -وعن أبى هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “الإيمان بضع وسبعون، أو بضع وستون شعبة، فأفضلها قول لا إله إلا الله، وأدناها إماطة الأذى عن الطريق، والحياء شعبة من الإيمان” ((متفق عليه)) . | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Iman has sixty odd or seventy odd branches. The uppermost of all these is the Testimony of Faith: 'La ilaha illallah' (there is no true god except Allah) while the least of them is the removal of harmful object from the road. And shyn... | [] | Riyad as-Salihin | 682 | 3.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 84 | Chapter: Exaltation of Modesty | -باب الحياء وفضله والحث على التخلق به | https://sunnah.com/riyadussalihin:682 | 1,606,740 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Iman has sixty odd or seventy odd branches. The uppermost of all these is the Testimony of Faith: 'La ilaha illallah' (there is no true god except Allah) while the least of them is the removal of harmful object from the road. And shyness is a branch of Iman." [Al-Bukhari and Muslim] . | -وعن أبى هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “الإيمان بضع وسبعون، أو بضع وستون شعبة، فأفضلها قول لا إله إلا الله، وأدناها إماطة الأذى عن الطريق، والحياء شعبة من الإيمان” ((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 682 | Book 1, Hadith 3 | null | null | null | null | |
36,006 | وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أشد حياء من العذراء في خدرها، فإذا رأى شيئياً يكرهه عرفناه في وجهه. ((متفق عليه)) . | Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) was even shier than a virgin behind her veil. When he saw something which he disliked, we could perceive it on his face. [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 683 | 4.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 84 | Chapter: Exaltation of Modesty | -باب الحياء وفضله والحث على التخلق به | https://sunnah.com/riyadussalihin:683 | 1,606,750 | Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) was even shier than a virgin behind her veil. When he saw something which he disliked, we could perceive it on his face. [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أشد حياء من العذراء في خدرها، فإذا رأى شيئياً يكرهه عرفناه في وجهه. ((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 683 | Book 1, Hadith 4 | null | null | null | null | |
36,007 | عن أبى سعيد الخدرى رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن من شر الناس عند الله منزلة يوم القيامة الرجل يفضي إلى المرأة وتفضي إليه ثم ينشر سرها" ((رواه مسلم)). | Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The most evil of the people to Allah on the Day of Resurrection will be the man who consorts with his wife and then publicizes her secret." [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 684 | 5.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 85 | Chapter: Secrecy of Private Matters (Guarding Secrets) | -باب حفظ السر | https://sunnah.com/riyadussalihin:684 | 1,606,760 | Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "The most evil of the people to Allah on the Day of Resurrection will be the man who consorts with his wife and then publicizes her secret." [Muslim] . | عن أبى سعيد الخدرى رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "إن من شر الناس عند الله منزلة يوم القيامة الرجل يفضي إلى المرأة وتفضي إليه ثم ينشر سرها" | Riyad as-Salihin 684 | Book 1, Hadith 5 | null | null | null | null |
36,008 | وعن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أن عمر رضي الله عنه حين تأيمت بنته حفصة قال: لقيت عثمان بن عفان رضي الله عنه ، فعرضت عليه حفصة فقلت: إن شئت أنكحتك حفصة بنت عمر؟ قال: سأنظر في أمري. فلبثت ليالي، ثم لقيني فقال : قد بدا لي أن لا أتزوج يومي هذا. فلقيت أبا بكر الصديق رضي الله عنه، فلم يرجع إلى شيئاً! فكنت عليه أوجد مني ع... | 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: My father 'Umar (May Allah be pleased with him) said: When (his daughter) Hafsah (May Allah be pleased with her) became a widow, I met 'Uthman bin 'Affan (May Allah be pleased with him) and offered Hafsah for marriage to him. 'Uthman said: "I shall think o... | [] | Riyad as-Salihin | 685 | 6.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 85 | Chapter: Secrecy of Private Matters (Guarding Secrets) | -باب حفظ السر | https://sunnah.com/riyadussalihin:685 | 1,606,770 | 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: | My father 'Umar (May Allah be pleased with him) said: When (his daughter) Hafsah (May Allah be pleased with her) became a widow, I met 'Uthman bin 'Affan (May Allah be pleased with him) and offered Hafsah for marriage to him. 'Uthman said: "I shall think over the matter." I waited for a few days and then 'Uthman met me... | وعن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أن عمر رضي الله عنه حين تأيمت بنته حفصة قال: لقيت عثمان بن عفان رضي الله عنه ، فعرضت عليه حفصة فقلت: إن شئت أنكحتك حفصة بنت عمر؟ قال: سأنظر في أمري. فلبثت ليالي، ثم لقيني فقال : قد بدا لي أن لا أتزوج يومي هذا. فلقيت أبا بكر الصديق رضي الله عنه، فلم يرجع إلى شيئاً! فكنت عليه أوجد مني ع... | Riyad as-Salihin 685 | Book 1, Hadith 6 | null | null | null | null | |
36,009 | وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كن أزواج النبى صلى الله عليه وسلم عنده، فأقبلت فاطمة رضي الله عنها تمشى، ما تخطئ من مشية رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئاً، فلما رآها رحب بها وقال: “مرحباً بابنتى” ثم أجلسها عن يمينه أو عن شماله، ثم سارها فبكت بكاء شديداً، فلما رأى جزعها سارها الثانية فضحكت، فقلت لها: خصك رسول الله صلى ال... | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:: On one occasion all the wives of the Prophet (ﷺ) were with him when his daughter, Fatimah (May Allah be pleased with her) who walked after the style of her father, came there. He (ﷺ) welcomed her saying, "Welcome, O my daughter", and made her sit on his right side, or ... | [] | Riyad as-Salihin | 686 | 7.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 85 | Chapter: Secrecy of Private Matters (Guarding Secrets) | -باب حفظ السر | https://sunnah.com/riyadussalihin:686 | 1,606,780 | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: | On one occasion all the wives of the Prophet (ﷺ) were with him when his daughter, Fatimah (May Allah be pleased with her) who walked after the style of her father, came there. He (ﷺ) welcomed her saying, "Welcome, O my daughter", and made her sit on his right side, or on his left side and then whispered something to he... | وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كن أزواج النبى صلى الله عليه وسلم عنده، فأقبلت فاطمة رضي الله عنها تمشى، ما تخطئ من مشية رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئاً، فلما رآها رحب بها وقال: “مرحباً بابنتى” ثم أجلسها عن يمينه أو عن شماله، ثم سارها فبكت بكاء شديداً، فلما رأى جزعها سارها الثانية فضحكت، فقلت لها: خصك رسول الله صلى ال... | "يا فاطمة أما ترضين أن تكونى سيدة نساء المؤمنين، أو سيدة نساء هذه الأمة” فضحكت ضحكى الذى رأيت" | Riyad as-Salihin 686 | Book 1, Hadith 7 | null | null | null | null |
36,010 | وعن ثابت عن أنس، رضي الله عنه قال: أتى على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا ألعب مع الغلمان، فسلم علينا، فبعثنى في حاجةٍ، فأبطأت على أمي. فلما جئت قالت: ما حبسك؟ فقلت: بعثنى رسول الله صلى الله عليه وسلم لحاجة، قالت: ما حاجته؟ قلت: إنها سر.قالت: لا تخبرن بسر رسول الله صلى الله عليه وسلم أحداً. قال أنس: والله لو حدثت به... | Thabit (May Allah be pleased with him) reported:: Anas (May Allah be pleased with him) said: Messenger of Allah (ﷺ) came to me while I was playing with the boys. He greeted us and sent me on an errand. This delayed my return to my mother. When I came to her, she asked, "What detained you?" I said; "Messenger of Allah (... | [] | Riyad as-Salihin | 687 | 8.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 85 | Chapter: Secrecy of Private Matters (Guarding Secrets) | -باب حفظ السر | https://sunnah.com/riyadussalihin:687 | 1,606,790 | Thabit (May Allah be pleased with him) reported: | Anas (May Allah be pleased with him) said: Messenger of Allah (ﷺ) came to me while I was playing with the boys. He greeted us and sent me on an errand. This delayed my return to my mother. When I came to her, she asked, "What detained you?" I said; "Messenger of Allah (ﷺ) sent me on an errand." She asked, "What was it?... | وعن ثابت عن أنس، رضي الله عنه قال: أتى على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا ألعب مع الغلمان، فسلم علينا، فبعثنى في حاجةٍ، فأبطأت على أمي. فلما جئت قالت: ما حبسك؟ فقلت: بعثنى رسول الله صلى الله عليه وسلم لحاجة، قالت: ما حاجته؟ قلت: إنها سر.قالت: لا تخبرن بسر رسول الله صلى الله عليه وسلم أحداً. قال أنس: والله لو حدثت به... | Riyad as-Salihin 687 | Book 1, Hadith 8 | null | null | null | null | |
36,011 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "آية المنافق ثلاث: إذا حدث كذب، وإذا وعد أخلف، وإذا اؤتمن خان" ((متفق عليه)) . زاد في ((رواية لمسلم)): "وإن صام وصلى وزعم أنه مسلم". | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Three are the signs of a hypocrite: When he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is trusted, he betrays his trust." [Al-Bukhari and Muslim] . Another narration adds the words: "Even if he observes Saum (... | [] | Riyad as-Salihin | 688 | 9.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 86 | Chapter: Fulfillment of Promises | -باب الوفاء بالعهد وإنجاز الوعد | https://sunnah.com/riyadussalihin:688 | 1,606,800 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Three are the signs of a hypocrite: When he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is trusted, he betrays his trust." [Al-Bukhari and Muslim] . Another narration adds the words: "Even if he observes Saum (fasts), performs Salat (prayer) and claims to be a Musli... | وعن أبي هريرة رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: | "آية المنافق ثلاث: إذا حدث كذب، وإذا وعد أخلف، وإذا اؤتمن خان" ((متفق عليه)) . زاد في ((رواية لمسلم)): "وإن صام وصلى وزعم أنه مسلم". | Riyad as-Salihin 688 | Book 1, Hadith 9 | null | null | null | null |
36,012 | وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "أربع من كن فيه كان منافقا خالصاً. ومن كانت فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها : إذا اؤتمن خان ، وإذا حدث كذب، وإذا عاهد غدر، وإذا خاصم فجر" ((متفق عليه)). | 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Four are the qualities which, when found in a person, make him a sheer hypocrite, and one who possesses one of them, possesses one characteristic of hypocrisy until he abandons it. These are: When he is entrusted ... | [] | Riyad as-Salihin | 689 | 10.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 86 | Chapter: Fulfillment of Promises | -باب الوفاء بالعهد وإنجاز الوعد | https://sunnah.com/riyadussalihin:689 | 1,606,810 | 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Four are the qualities which, when found in a person, make him a sheer hypocrite, and one who possesses one of them, possesses one characteristic of hypocrisy until he abandons it. These are: When he is entrusted with something, he betrays trust; when he speaks, he lies; when he promis... | وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: | "أربع من كن فيه كان منافقا خالصاً. ومن كانت فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها : إذا اؤتمن خان ، وإذا حدث كذب، وإذا عاهد غدر، وإذا خاصم فجر" | Riyad as-Salihin 689 | Book 1, Hadith 10 | null | null | null | null |
36,013 | وعن جابر رضي الله عنه قال: قال لي النبى صلى الله عليه وسلم: "لو قد جاء مال البحرين أعطيتك هكذا وهكذا وهكذا" فلم يجئ مال البحرين حتى قبض النبى صلى الله عليه وسلم، فلما جاء مال البحرين أمر أبو بكر رضي الله عنه فنادي: من كان له عند رسول صلى الله عليه وسلم عدة أو دين فليأتنا. فأتيته وقلت له: إن النبى صلى الله عليه وسلم قال... | Jabir (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said to me, "When the revenues of Bahrain will arrive, I shall give you such and such and such." He passed away before the revenues were received. When they arrive during the caliphate of Abu Bakr (May Allah be pleased with him), he ordered to be announce... | [] | Riyad as-Salihin | 690 | 11.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 86 | Chapter: Fulfillment of Promises | -باب الوفاء بالعهد وإنجاز الوعد | https://sunnah.com/riyadussalihin:690 | 1,606,820 | Jabir (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said to me, "When the revenues of Bahrain will arrive, I shall give you such and such and such." He passed away before the revenues were received. When they arrive during the caliphate of Abu Bakr (May Allah be pleased with him), he ordered to be announced: "Anyone whom Messenger of Allah (ﷺ) promised o... | وعن جابر رضي الله عنه قال: قال لي النبى صلى الله عليه وسلم: | "لو قد جاء مال البحرين أعطيتك هكذا وهكذا وهكذا" | Riyad as-Salihin 690 | Book 1, Hadith 11 | null | null | null | null |
36,014 | وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا عبد الله ، لا تكن مثل فلان، كان يقوم الليل فترك قيام الليل !" ((متفق عليه)) . | 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said to me, "O 'Abdullah! Do not be like so-and-so; he used to get up at night for optional prayer but abandoned it later." [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 691 | 12.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 87 | Chapter: Safeguarding and Perpetuating Good Habits | - باب المحافظة على ما اعتاده من الخير | https://sunnah.com/riyadussalihin:691 | 1,606,830 | 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said to me, "O 'Abdullah! Do not be like so-and-so; he used to get up at night for optional prayer but abandoned it later." [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا عبد الله ، لا تكن مثل فلان، كان يقوم الليل فترك قيام الليل ! | "((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 691 | Book 1, Hadith 12 | null | null | null | null |
36,015 | عن عدي بن حاتم رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "اتقوا النار ولو بشق تمرة فمن لم يجد فبكلمة طيبة" ((متفق عليه)) . | 'Adi bin Hatim (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Guard yourselves against the Fire (of Hell) even if it be only with half a date-fruit (given in charity); and if you cannot afford even that, you should at least say a good word." [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 692 | 13.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 88 | Chapter: Excellence of Meeting with a Smiling Countenance and Politeness in Speech | - باب استحباب طيبب الكلام وطلاقته الوجه عند اللقاء | https://sunnah.com/riyadussalihin:692 | 1,606,840 | 'Adi bin Hatim (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Guard yourselves against the Fire (of Hell) even if it be only with half a date-fruit (given in charity); and if you cannot afford even that, you should at least say a good word." [Al-Bukhari and Muslim] . | عن عدي بن حاتم رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم | "اتقوا النار ولو بشق تمرة فمن لم يجد فبكلمة طيبة" | Riyad as-Salihin 692 | Book 1, Hadith 13 | null | null | null | null |
36,016 | وعن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "والكلمة الطيبة صدقة" ((متفق عليه)) وهو بعض حديث تقدم بطوله. | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "It is also charity to utter a good word." [Al- Bukhari and Muslim] . It is part of a narration that has preceded in its entirety. | [] | Riyad as-Salihin | 693 | 14.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 88 | Chapter: Excellence of Meeting with a Smiling Countenance and Politeness in Speech | - باب استحباب طيبب الكلام وطلاقته الوجه عند اللقاء | https://sunnah.com/riyadussalihin:693 | 1,606,850 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "It is also charity to utter a good word." [Al- Bukhari and Muslim] . It is part of a narration that has preceded in its entirety. | وعن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "والكلمة الطيبة صدقة" | Riyad as-Salihin 693 | Book 1, Hadith 14 | null | null | null | null |
36,017 | وعن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تحقرن من المعروف شيئاً، ولو أن تلقى أخاك بوجه طلق" ((رواه مسلم)). | Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not disdain a good deed, (no matter how small it may seem) even if it is your meeting with your (Muslim) brother with a cheerful face." [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 694 | 15.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 88 | Chapter: Excellence of Meeting with a Smiling Countenance and Politeness in Speech | - باب استحباب طيبب الكلام وطلاقته الوجه عند اللقاء | https://sunnah.com/riyadussalihin:694 | 1,606,860 | Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not disdain a good deed, (no matter how small it may seem) even if it is your meeting with your (Muslim) brother with a cheerful face." [Muslim] . | وعن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : | "لا تحقرن من المعروف شيئاً، ولو أن تلقى أخاك بوجه طلق" | Riyad as-Salihin 694 | Book 1, Hadith 15 | null | null | null | null |
36,018 | عن أنس رضي الله عنه أن النبى صلى الله عليه وسلم كان إذا تكلم بكلمة أعادها ثلاثاً حتى تفهم عنه، وإذا أتى على قومٍ فسلم عليهم سلم عليهم ثلاثاً. ((رواه البخاري)). | Anas (May Allah be pleased with him) reported:: Whenever the Prophet (ﷺ) said something, he would repeat his words thrice so that the meanings would be understood fully; and whenever he came upon a group of people, he would greet them, and he would repeat salutation thrice. [Al-Bukhari] . | [] | Riyad as-Salihin | 695 | 16.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 89 | Chapter: Clarity of Discourse | - باب استحباب بيان الكلام وإيضاحه للمخاطب وتكريره ليفهم إذا لم يفهم إلا بذلك | https://sunnah.com/riyadussalihin:695 | 1,606,865 | Anas (May Allah be pleased with him) reported: | Whenever the Prophet (ﷺ) said something, he would repeat his words thrice so that the meanings would be understood fully; and whenever he came upon a group of people, he would greet them, and he would repeat salutation thrice. [Al-Bukhari] . | عن أنس رضي الله عنه أن النبى صلى الله عليه وسلم كان إذا تكلم بكلمة أعادها ثلاثاً حتى تفهم عنه، وإذا أتى على قومٍ فسلم عليهم سلم عليهم ثلاثاً. ((رواه البخاري)). | Riyad as-Salihin 695 | Book 1, Hadith 16 | null | null | null | null | |
36,019 | وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان كلام رسول الله صلى الله عليه وسلم كلاماً فصلاً يفهمه كل من يسمعه. ((رواه أبو داود)). | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:: the speech of Messenger of Allah (ﷺ) was so clear that all those who listened to it would understand it. [Abu Dawud] . | [] | Riyad as-Salihin | 696 | 17.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 89 | Chapter: Clarity of Discourse | - باب استحباب بيان الكلام وإيضاحه للمخاطب وتكريره ليفهم إذا لم يفهم إلا بذلك | https://sunnah.com/riyadussalihin:696 | 1,606,870 | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: | the speech of Messenger of Allah (ﷺ) was so clear that all those who listened to it would understand it. [Abu Dawud] . | وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان كلام رسول الله صلى الله عليه وسلم كلاماً فصلاً يفهمه كل من يسمعه. ((رواه أبو داود)). | Riyad as-Salihin 696 | Book 1, Hadith 17 | null | null | null | null | |
36,020 | عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع: "استنصت الناس" ثم قال: لا ترجعوا بعدي كفاراً يضرب بعضكم رقاب بعض" ((متفق عليه)) . | Jarir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) asked me on the occasion of the Farewell Pilgrimage to tell the people to keep silent, then he (ﷺ) said, "Do not revert to disbelief after me, chopping the heads of one another." [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 697 | 18.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 90 | Chapter: Listening Attentively | - باب إصغاء الجليس لحديث جليسه الذى ليس بحرام واستنصات العالم والواعظ حاضري مجلسه | https://sunnah.com/riyadussalihin:697 | 1,606,875 | Jarir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) asked me on the occasion of the Farewell Pilgrimage to tell the people to keep silent, then he (ﷺ) said, "Do not revert to disbelief after me, chopping the heads of one another." [Al-Bukhari and Muslim] . | عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع: | "استنصت الناس" ثم قال: لا ترجعوا بعدي كفاراً يضرب بعضكم رقاب بعض" ((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 697 | Book 1, Hadith 18 | null | null | null | null |
36,021 | عن أبى وائل شقيق بن سلمة قال: كان ابن مسعود رضي الله عنه يذكرنا في كل خميس، فقال له رجل: يا أبا عبد الرحمن، لوددت أنك ذكرتنا كل يوم، فقال: أما إنه يمنعني من ذلك أني أكره أن أملكم وإني أتخولكم بالموعظة، كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتخولنا بها مخافة السآمة علينا. ((متفق عليه)) . | Shaqiq bin Salamah reported:: Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) used to preach to us once every Thursday. A man said to him: "O Abu 'Abdur-Rahman, we love your talk and we wish that you preach us every day." He said: "There is nothing to prevent me from doing so, but I don't lest I bore you. I follow the same ... | [] | Riyad as-Salihin | 698 | 19.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 91 | Chapter: Brevity in Preaching | - باب الوعظ والأقتصاد فيه | https://sunnah.com/riyadussalihin:698 | 1,606,880 | Shaqiq bin Salamah reported: | Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) used to preach to us once every Thursday. A man said to him: "O Abu 'Abdur-Rahman, we love your talk and we wish that you preach us every day." He said: "There is nothing to prevent me from doing so, but I don't lest I bore you. I follow the same method in preaching to you tha... | عن أبى وائل شقيق بن سلمة قال: كان ابن مسعود رضي الله عنه يذكرنا في كل خميس، فقال له رجل: يا أبا عبد الرحمن، لوددت أنك ذكرتنا كل يوم، فقال: أما إنه يمنعني من ذلك أني أكره أن أملكم وإني أتخولكم بالموعظة، كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتخولنا بها مخافة السآمة علينا. ((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 698 | Book 1, Hadith 19 | null | null | null | null | |
36,022 | وعن أبى اليقظان عمار بن ياسر رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن طول صلاة الرجل، وقصر خطبته، مئنة من فقهه، فأطيلوا الصلاة، وأقصروا الخطبة" ((رواه مسلم)). | 'Ammar bin Yasir (May Allah be pleased with them) reported:: I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Prolonging Salat (prayer) and shortening the Khutbah (religious talk) indicate the religious knowledge of the person. Make your Salat long and your sermon short." [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 699 | 20.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 91 | Chapter: Brevity in Preaching | - باب الوعظ والأقتصاد فيه | https://sunnah.com/riyadussalihin:699 | 1,606,890 | 'Ammar bin Yasir (May Allah be pleased with them) reported: | I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Prolonging Salat (prayer) and shortening the Khutbah (religious talk) indicate the religious knowledge of the person. Make your Salat long and your sermon short." [Muslim] . | وعن أبى اليقظان عمار بن ياسر رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: | "إن طول صلاة الرجل، وقصر خطبته، مئنة من فقهه، فأطيلوا الصلاة، وأقصروا الخطبة" | Riyad as-Salihin 699 | Book 1, Hadith 20 | null | null | null | null |
36,023 | وعن معاوية بن الحكم السلمي رضي الله عنه قال: "بينا أنا أصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، إذا عطس رجل من القوم فقلت: يرحمك الله، فرماني القوم بأبصارهم ! فقلت: واثكل أمياه ! ما شأنكم تنظرون إلى؟ فجعلوا يضربون بأيديهم على أفخاذهم ! فلما رأيتهم يصمتونني لكنى سكت. فلما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فبأبي هو وأمي، م... | Mu'awiyah bin Al-Hakam As-Sulami (May Allah be pleased with him) reported:: While I was in Salat with Messenger of Allah (ﷺ), a man in the congregation sneezed and I responded with: 'Yarhamuk-Allah (Allah have mercy on you).' The people stared at me with disapproving looks. So I said: "May my mother lose me. Why are yo... | [] | Riyad as-Salihin | 700 | 21.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 91 | Chapter: Brevity in Preaching | - باب الوعظ والأقتصاد فيه | https://sunnah.com/riyadussalihin:700 | 1,606,900 | Mu'awiyah bin Al-Hakam As-Sulami (May Allah be pleased with him) reported: | While I was in Salat with Messenger of Allah (ﷺ), a man in the congregation sneezed and I responded with: 'Yarhamuk-Allah (Allah have mercy on you).' The people stared at me with disapproving looks. So I said: "May my mother lose me. Why are you staring at me?" Thereupon, they began to strike their thighs with their ha... | وعن معاوية بن الحكم السلمي رضي الله عنه قال: | "بينا أنا أصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، إذا عطس رجل من القوم فقلت: يرحمك الله، فرماني القوم بأبصارهم ! فقلت: واثكل أمياه ! ما شأنكم تنظرون إلى؟ فجعلوا يضربون بأيديهم على أفخاذهم ! فلما رأيتهم يصمتونني لكنى سكت. فلما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فبأبي هو وأمي، ما رأيت معلما قبله ولا بعده أحسن تعليماً منه، ... | Riyad as-Salihin 700 | Book 1, Hadith 21 | null | null | null | null |
36,024 | وعن العرباض بن سارية رضي الله عنه قال: وعظنا رسول الله موعظة وجلت منها القلوب، وذرفت منها العيون وذكر الحديث وقد سبق بكماله في باب الأمر بالمحافظة على السنة، وذكرنا أن الترمذي قال: ((إنه حديث حسن صحيح)). | 'Irbad bin Sariyah (May Allah be pleased with him) reported:: One day, Messenger of Allah (ﷺ) delivered a very effective speech, as a result, eyes shed tears and hearts became softened. A man said: "O Prophet of Allah! It sounds as if this is a farewell speech, so advise us." He (ﷺ) said, "I admonish you to fear Allah,... | [] | Riyad as-Salihin | 701 | 22.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 91 | Chapter: Brevity in Preaching | - باب الوعظ والأقتصاد فيه | https://sunnah.com/riyadussalihin:701 | 1,606,910 | 'Irbad bin Sariyah (May Allah be pleased with him) reported: | One day, Messenger of Allah (ﷺ) delivered a very effective speech, as a result, eyes shed tears and hearts became softened. A man said: "O Prophet of Allah! It sounds as if this is a farewell speech, so advise us." He (ﷺ) said, "I admonish you to fear Allah, and to listen and obey even if a black slave has been appoint... | وعن العرباض بن سارية رضي الله عنه قال: وعظنا رسول الله موعظة وجلت منها القلوب، وذرفت منها العيون وذكر الحديث وقد سبق بكماله في باب الأمر بالمحافظة على السنة، وذكرنا أن الترمذي قال: ((إنه حديث حسن صحيح)). | Riyad as-Salihin 701 | Book 1, Hadith 22 | null | null | null | null | |
36,025 | عن عائشة رضي الله عنها قالت: ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم مستجمعا قط ضاحكاً حتى ترى منه لهواته، إنما كان يتبسم . ((متفق عليه)) . | 'Aishah (May Allah be pleased with him) reported:: I have never seen Messenger of Allah (ﷺ) laughing so heartily that his uvula could be seen. He used to smile only. [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 702 | 23.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 92 | Chapter: Dignity and Tranquility | - باب الوقار والسكينة | https://sunnah.com/riyadussalihin:702 | 1,606,920 | 'Aishah (May Allah be pleased with him) reported: | I have never seen Messenger of Allah (ﷺ) laughing so heartily that his uvula could be seen. He used to smile only. [Al-Bukhari and Muslim] . | عن عائشة رضي الله عنها قالت: ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم مستجمعا قط ضاحكاً حتى ترى منه لهواته، إنما كان يتبسم . ((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 702 | Book 1, Hadith 23 | null | null | null | null | |
36,026 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: “إذا أقيمت الصلاة، فلا تأتوها وأنتم تسعون، وأتوها وأنتم تمشون، وعليكم السكينة، فما أدركتم فصلوا، وما فاتكم فأتموا” ((متفق عليه)) زاد مسلم في رواية له: "فإن أحدكم إذا كان يعمد إلى الصلاة فهو في صلاة" . | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "When the Iqamah are pronounced, do not come to it running, you should walk calmly with tranquillity to join the congregation. Then join in what you catch for and complete what you miss." [Al-Bukhari and Muslim] . In Musl... | [] | Riyad as-Salihin | 703 | 24.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 93 | Chapter: Excellence of Walking Solemnly (Towards the Mosque) to Perform As-Salat (The Prayer) and Other Religious Duties | - باب الندب إلى إتيان الصلاة والعلم ونحوهما من العبادات بالسكينة والوقار | https://sunnah.com/riyadussalihin:703 | 1,606,930 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "When the Iqamah are pronounced, do not come to it running, you should walk calmly with tranquillity to join the congregation. Then join in what you catch for and complete what you miss." [Al-Bukhari and Muslim] . In Muslim it is added: Messenger of Allah (ﷺ) said, "For when o... | وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: “إذا أقيمت الصلاة، فلا تأتوها وأنتم تسعون، وأتوها وأنتم تمشون، وعليكم السكينة، فما أدركتم فصلوا، وما فاتكم فأتموا” ((متفق عليه)) زاد مسلم في رواية له: | "فإن أحدكم إذا كان يعمد إلى الصلاة فهو في صلاة" | Riyad as-Salihin 703 | Book 1, Hadith 24 | null | null | null | null |
36,027 | وعن ابن عباس رضي الله عنهما أنه دفع مع النبي صلى الله عليه وسلم يوم عرفة فسمع النبي صلى الله عليه وسلم وراءه زجراً شديداً وضرباً وصوتاً للإبل، فأشار بسوطه إليهم وقال: “أيها الناس عليكم بالسكينة فإن البر ليس بالإيضاع" ((رواه البخاري، وروى مسلم بعضه)). | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported:: I accompanied the Prophet (ﷺ) while we were returning from 'Arafat. Messenger of Allah (ﷺ) heard behind him a loud noise of beating and of driving the camels forcibly. He pointed towards it with his whip and said, "O people! Proceed calmly. No virtue lies in rushin... | [] | Riyad as-Salihin | 704 | 25.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 93 | Chapter: Excellence of Walking Solemnly (Towards the Mosque) to Perform As-Salat (The Prayer) and Other Religious Duties | - باب الندب إلى إتيان الصلاة والعلم ونحوهما من العبادات بالسكينة والوقار | https://sunnah.com/riyadussalihin:704 | 1,606,940 | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: | I accompanied the Prophet (ﷺ) while we were returning from 'Arafat. Messenger of Allah (ﷺ) heard behind him a loud noise of beating and of driving the camels forcibly. He pointed towards it with his whip and said, "O people! Proceed calmly. No virtue lies in rushing." [Al- Bukhari and Muslim] . | وعن ابن عباس رضي الله عنهما أنه دفع مع النبي صلى الله عليه وسلم يوم عرفة فسمع النبي صلى الله عليه وسلم وراءه زجراً شديداً وضرباً وصوتاً للإبل، فأشار بسوطه إليهم وقال: “أيها الناس عليكم بالسكينة فإن البر ليس بالإيضاع | "((رواه البخاري، وروى مسلم بعضه)). | Riyad as-Salihin 704 | Book 1, Hadith 25 | null | null | null | null |
36,028 | عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليصل رحمه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيراً أو ليصمت” ((متفق عليه)) . | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "He who believes in Allah and the Last Day, let him show hospitality to his guest; and he who believes in Allah and the Last Day, let him maintain good relation with kins; and he who believes in Allah and the Last Day, let him speak good or r... | [] | Riyad as-Salihin | 705 | 26.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 94 | Chapter: Honoring the Guest | - باب إكرام الضيف | https://sunnah.com/riyadussalihin:705 | 1,606,950 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "He who believes in Allah and the Last Day, let him show hospitality to his guest; and he who believes in Allah and the Last Day, let him maintain good relation with kins; and he who believes in Allah and the Last Day, let him speak good or remain silent." [Al-Bukhari and Muslim] . | عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليصل رحمه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيراً أو ليصمت” ((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 705 | Book 1, Hadith 26 | null | null | null | null |
36,029 | وعن أبي شريح خويلد بن عمرو الخزاعي رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه جائزته" قالوا: وما جائزته يا رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "يومه وليلته. والضيافة ثلاثة أيام، فما كان وراء ذلك فهو صدقة عليه” ((متفق عليه)) . وفي ((رواية لمسلم)): "لا يحل لمسلم أن... | Abu Shuraih Khuwailid bin 'Amr Al-Khuza'i (May Allah be pleased with him) reported:: I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "He who believes in Allah and the Last Day, should accommodate his guest according to his right." He was asked: "What is his right, O Messenger of Allah?" He (ﷺ) replied: "It is (to accommodate hi... | [] | Riyad as-Salihin | 706 | 27.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 94 | Chapter: Honoring the Guest | - باب إكرام الضيف | https://sunnah.com/riyadussalihin:706 | 1,606,960 | Abu Shuraih Khuwailid bin 'Amr Al-Khuza'i (May Allah be pleased with him) reported: | I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "He who believes in Allah and the Last Day, should accommodate his guest according to his right." He was asked: "What is his right, O Messenger of Allah?" He (ﷺ) replied: "It is (to accommodate him) for a day and a night, and hospitality extends for three days, and what is beyond ... | وعن أبي شريح خويلد بن عمرو الخزاعي رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: | "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه جائزته" قالوا: وما جائزته يا رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "يومه وليلته. والضيافة ثلاثة أيام، فما كان وراء ذلك فهو صدقة عليه” ((متفق عليه)) . وفي ((رواية لمسلم)): "لا يحل لمسلم أن يقيم عند أخيه حتى يؤثمة" قالوا: يا رسول الله ، وكيف يؤثمه؟ قال: "يقيم عنده ولا شيء له يقريه ... | Riyad as-Salihin 706 | Book 1, Hadith 27 | null | null | null | null |
36,030 | عن أبي إبراهيم- ويقال أبو محمد، ويقال أبو معاوية- عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بشر خديجة، رضي الله عنها، ببيت في الجنة من قصب ، لا صخب فيه ولا نصب. ((متفق عليه)) . | 'Abdullah bin Abu Aufa (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) gave glad tidings to Khadijah (May Allah be pleased with her) about a palace of hollowed pearls in Jannah, free from noise and toil. [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 707 | 28.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 95 | Chapter: Excellence of Conveying Glad Tidings and Congratulations | - باب استحباب التبشير والتهنئة بالخير | https://sunnah.com/riyadussalihin:707 | 1,606,970 | 'Abdullah bin Abu Aufa (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) gave glad tidings to Khadijah (May Allah be pleased with her) about a palace of hollowed pearls in Jannah, free from noise and toil. [Al-Bukhari and Muslim] . | عن أبي إبراهيم- ويقال أبو محمد، ويقال أبو معاوية- عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بشر خديجة، رضي الله عنها، ببيت في الجنة من قصب ، لا صخب فيه ولا نصب. ((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 707 | Book 1, Hadith 28 | null | null | null | null | |
36,031 | وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه ، أنه توضأ في بيته، ثم خرج فقال: لألزمن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ولأكونن معه يومي هذا، فجاء المسجد، فسأل عن النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلم ، فقالوا: وجه ههنا، قال: فخرجت على أثره أسأل عنه ، حتى دخل بئر أريس، فجلست عند الباب حتى قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجته وتوض... | Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported:: One day, I performed my Wudu' in my house and then set forth with the determination that I would stick to Messenger of Allah (ﷺ) and spend the whole day with him. I came to the mosque and asked about him. The Companions told that he (ﷺ) had gone in a certai... | [] | Riyad as-Salihin | 708 | 29.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 95 | Chapter: Excellence of Conveying Glad Tidings and Congratulations | - باب استحباب التبشير والتهنئة بالخير | https://sunnah.com/riyadussalihin:708 | 1,606,980 | Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported: | One day, I performed my Wudu' in my house and then set forth with the determination that I would stick to Messenger of Allah (ﷺ) and spend the whole day with him. I came to the mosque and asked about him. The Companions told that he (ﷺ) had gone in a certain direction. Abu Musa added: I followed him inquiring until I c... | وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه ، أنه توضأ في بيته، ثم خرج فقال: لألزمن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ولأكونن معه يومي هذا، فجاء المسجد، فسأل عن النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلم ، فقالوا: وجه ههنا، قال: فخرجت على أثره أسأل عنه ، حتى دخل بئر أريس، فجلست عند الباب حتى قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجته وتوض... | "ائذن له وبشره بالجنة" فأقلبت حتى قلت لأبي بكر: ادخل ورسول الله يبشرك بالجنة، فدخل أبو بكر حتى جلس عن يمين النبي صلى الله عليه وسلمى الله عليه وسلم معه في القف، ودلى رجليه في البئر كما صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وكشف عن ساقيه، ثم رجعت وجلست، وقد تركت أخي يتوضأ ويلحقني ، فقلت: إن يرد الله بفلان -يرد أخاه- خيراً ... | Riyad as-Salihin 708 | Book 1, Hadith 29 | null | null | null | null |
36,032 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كنا قعوداً حول رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ومعنا أبو بكر وعمر رضي الله عنهما في نفر، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم من بين أظهرنا فأبطأ علينا، وخشينا أن يقتطع دوننا وفزعنا فقمنا، فكنت أول من فزع، فخرجت أبتغي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، حتى أتيت حائطاً للأنصار لبني النجار، فدرت ب... | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: We were sitting in the company of the Messenger of Allah (ﷺ), and Abu Bakr and 'Umar (May Allah be pleased with them) were also present. All of a sudden the Messenger of Allah (ﷺ) got up and left us. When he was late to return to us we began to worry lest he shoul... | [] | Riyad as-Salihin | 709 | 30.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 95 | Chapter: Excellence of Conveying Glad Tidings and Congratulations | - باب استحباب التبشير والتهنئة بالخير | https://sunnah.com/riyadussalihin:709 | 1,606,990 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | We were sitting in the company of the Messenger of Allah (ﷺ), and Abu Bakr and 'Umar (May Allah be pleased with them) were also present. All of a sudden the Messenger of Allah (ﷺ) got up and left us. When he was late to return to us we began to worry lest he should meet with trouble in our absence. I was the first to b... | وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كنا قعوداً حول رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ومعنا أبو بكر وعمر رضي الله عنهما في نفر، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم من بين أظهرنا فأبطأ علينا، وخشينا أن يقتطع دوننا وفزعنا فقمنا، فكنت أول من فزع، فخرجت أبتغي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، حتى أتيت حائطاً للأنصار لبني النجار، فدرت ب... | "يا أبا هريرة" وأعطاني نعليه فقال: "اذهب بنعلي هاتين، فمن لقيت من وراء هذا الحائط يشهد أن لا إله إلا الله مستيقنا بها قلبه، فبشره بالجنة" وذكر الحديث بطوله، ((رواه مسلم)). | Riyad as-Salihin 709 | Book 1, Hadith 30 | null | null | null | null |
36,033 | وعن ابن شماسة قال: حضرنا عمرو بن العاص رضي الله عنه ، وهو في سياقة الموت فبكى طويلاً، وحول وجهه إلى الجدار، فجعل ابنه يقول: يا أبتاه، أما بشرك رسول الله صلى الله عليه وسلم بكذا؟ أما بشرك رسول الله صلى الله عليه وسلم بكذا؟ فأقبل بوجهه فقال: إن أفضل ما نعد شهادة أن لا إله إلا الله، وأن محمداً رسول الله ، إني قد كنت على أ... | Ibn Shumasah reported:: We visited 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with him) when he was in his deathbed. He wept for a long time and turned his face towards the wall. His son said: "O father, did not the Messenger of Allah (ﷺ) give you the good news of such and such? Did he not give you glad tidings of such and ... | [] | Riyad as-Salihin | 710 | 31.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 95 | Chapter: Excellence of Conveying Glad Tidings and Congratulations | - باب استحباب التبشير والتهنئة بالخير | https://sunnah.com/riyadussalihin:710 | 1,607,000 | Ibn Shumasah reported: | We visited 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with him) when he was in his deathbed. He wept for a long time and turned his face towards the wall. His son said: "O father, did not the Messenger of Allah (ﷺ) give you the good news of such and such? Did he not give you glad tidings of such and such?" Then he ('Amr) tu... | وعن ابن شماسة قال: حضرنا عمرو بن العاص رضي الله عنه ، وهو في سياقة الموت فبكى طويلاً، وحول وجهه إلى الجدار، فجعل ابنه يقول: يا أبتاه، أما بشرك رسول الله صلى الله عليه وسلم بكذا؟ أما بشرك رسول الله صلى الله عليه وسلم بكذا؟ فأقبل بوجهه فقال: إن أفضل ما نعد شهادة أن لا إله إلا الله، وأن محمداً رسول الله ، إني قد كنت على أ... | "قلت: أردت أن أشترط قال: "تشترط ماذا؟" قلت : أن يغفر لي، قال: "أماعلمت أن الإسلام يهدم ما كان قبله، وأن الهجرة تهدم ما كان قبلها، وأن الحج يهدم ما كان قبله” وما كان أحد أحب إلي من رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ولا أجل في عيني منه، وما كنت أطيق أن املأ عيني منه إجلالاً له؛ ولو سئلت أن أصفه ما أطقت؛ لأني لم أكن أملاً عي... | Riyad as-Salihin 710 | Book 1, Hadith 31 | null | null | null | null |
36,034 | فمنها حديث زيد بن أرقم رضي الله عنه -الذي سبق في باب إكرام أهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم -قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فينا خطيباً، فحمد الله، وأثنى عليه، ووعظ وذكر، ثم قال: “أما بعد”ألا أيها الناس إنما أنا بشر يوشك أن يأتي رسول الله ربي فأجيب، وأنا تارك فيكم ثقلين : " أولهما: كتاب الله، فيه الهدى والنو... | Then from it is the narration of Zaid bin Arqam (May Allah be pleased with them) that preceded in the Chapter of "Showing reverence to the Family of Allah's Messenger (ﷺ)". He said:: "One day Messenger of Allah (ﷺ) stood amongst us to deliver a Khutbah. So he praised Allah, extolled Him, exhorted and reminded (us) and ... | [] | Riyad as-Salihin | 711 | 32.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 96 | Chapter: Bidding Farewell and Advising on the Eve of Departure for a Journey or Other Things | - باب وداع الصاحب ووصيته عند فراقه لسفر وغيره والدعاء له وطلب الدعاء منه | https://sunnah.com/riyadussalihin:711 | 1,607,010 | Then from it is the narration of Zaid bin Arqam (May Allah be pleased with them) that preceded in the Chapter of "Showing reverence to the Family of Allah's Messenger (ﷺ)". He said: | "One day Messenger of Allah (ﷺ) stood amongst us to deliver a Khutbah. So he praised Allah, extolled Him, exhorted and reminded (us) and said: 'Amma Ba'du (now then)! O people, certainly I am a human being. I am about to receive a messenger of Allah my Lord (the angel of death) and I respond. And I am leaving among you... | فمنها حديث زيد بن أرقم رضي الله عنه -الذي سبق في باب إكرام أهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم -قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فينا خطيباً، فحمد الله، وأثنى عليه، ووعظ وذكر، ثم قال: “أما بعد”ألا أيها الناس إنما أنا بشر يوشك أن يأتي رسول الله ربي فأجيب، وأنا تارك فيكم ثقلين : | " أولهما: كتاب الله، فيه الهدى والنور، فخذو بكتاب الله، واستمسكوا به” فحث على كتاب الله، ورغب فيه، ثم قال: “وأهل بيتي، أذكركم الله في أهل بيتي" | Riyad as-Salihin 711 | Book 1, Hadith 32 | null | null | null | null |
36,035 | وعن أبي سليمان مالك بن الحويرث رضي الله عنه قال: أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن شببه متقاربون، فأقمنا عنده عشرين ليلة، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم رحيماً رفيقاً، فظن أنّا قد اشتقنا أهلنا، فسألنا عمن تركنا من أهلنا، فأخبرناه، فقال: “ارجعوا إلى أهليكم، فأقيموا فيهم، وعلموهم ومروهم ، وصلو صلاة كذا في حين كذ... | Malik bin Al-Huwairith (May Allah be pleased with him) reported:: We came to the Messenger of Allah (ﷺ) when we were all young men of nearly equal age. We stayed with him for twenty days. He was extremely kind and considerate. He perceived that we missed our families so he asked us about those we left behind, and we in... | [] | Riyad as-Salihin | 712 | 33.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 96 | Chapter: Bidding Farewell and Advising on the Eve of Departure for a Journey or Other Things | - باب وداع الصاحب ووصيته عند فراقه لسفر وغيره والدعاء له وطلب الدعاء منه | https://sunnah.com/riyadussalihin:712 | 1,607,020 | Malik bin Al-Huwairith (May Allah be pleased with him) reported: | We came to the Messenger of Allah (ﷺ) when we were all young men of nearly equal age. We stayed with him for twenty days. He was extremely kind and considerate. He perceived that we missed our families so he asked us about those we left behind, and we informed him. Then he (ﷺ) said, "Go back to your families, stay with... | وعن أبي سليمان مالك بن الحويرث رضي الله عنه قال: أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن شببه متقاربون، فأقمنا عنده عشرين ليلة، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم رحيماً رفيقاً، فظن أنّا قد اشتقنا أهلنا، فسألنا عمن تركنا من أهلنا، فأخبرناه، فقال: “ارجعوا إلى أهليكم، فأقيموا فيهم، وعلموهم ومروهم ، وصلو صلاة كذا في حين كذ... | " وصلوا كما رأيتموني أصلي" | Riyad as-Salihin 712 | Book 1, Hadith 33 | null | null | null | null |
36,036 | وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: استأذنت النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلم في العمرة، فأذن ، وقال: "لا تنسانا يا أخي من دعائك" فقال كلمة ما يسرني أن لي بها الدنيا. وفي رواية قال: “أشركنا يا أخي في دعائك” ((رواه أبوداود، والترمذي وقال: حديث حسن صحيح)). | 'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him) reported:: I sought permission of the Prophet (ﷺ) to perform 'Umrah, and he granted me leave and said, "Brother, do not forget us in your supplications." I would not exchange these words of his for the whole world. Another narration is: He (ﷺ) said, "Include us, my b... | [] | Riyad as-Salihin | 713 | 34.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 96 | Chapter: Bidding Farewell and Advising on the Eve of Departure for a Journey or Other Things | - باب وداع الصاحب ووصيته عند فراقه لسفر وغيره والدعاء له وطلب الدعاء منه | https://sunnah.com/riyadussalihin:713 | 1,607,030 | 'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him) reported: | I sought permission of the Prophet (ﷺ) to perform 'Umrah, and he granted me leave and said, "Brother, do not forget us in your supplications." I would not exchange these words of his for the whole world. Another narration is: He (ﷺ) said, "Include us, my brother, in your supplications." [Abu Dawud and At- Tirmidhi] . | وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: استأذنت النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلم في العمرة، فأذن ، وقال: | "لا تنسانا يا أخي من دعائك" | Riyad as-Salihin 713 | Book 1, Hadith 34 | null | null | null | null |
36,037 | وعن سالم بن عبد الله بن عمر أن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما كان يقول للرجل إذا أراد سفراً: ادن مني حتى أودعك كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يودعنا، فيقول: أستودع الله دينك، وأمانتك، وخواتيم عملك. ((رواه الترمذي، وقال: حديث حسن صحيح)). | Salim bin 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: When a man was to set out on a journey, 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) would say to him: "Draw near so that I may bid farewell to you as Messenger of Allah (ﷺ) used to bid farewell to us. (The Messenger of Allah (ﷺ) used to ... | [] | Riyad as-Salihin | 714 | 35.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 96 | Chapter: Bidding Farewell and Advising on the Eve of Departure for a Journey or Other Things | - باب وداع الصاحب ووصيته عند فراقه لسفر وغيره والدعاء له وطلب الدعاء منه | https://sunnah.com/riyadussalihin:714 | 1,607,040 | Salim bin 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: | When a man was to set out on a journey, 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) would say to him: "Draw near so that I may bid farewell to you as Messenger of Allah (ﷺ) used to bid farewell to us. (The Messenger of Allah (ﷺ) used to say: "'Astaudi'ullaha dinaka, wa amanataka, wa khawatima 'amalika' (I entr... | وعن سالم بن عبد الله بن عمر أن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما كان يقول للرجل إذا أراد سفراً: ادن مني حتى أودعك كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يودعنا، فيقول: أستودع الله دينك، وأمانتك، وخواتيم عملك. ((رواه الترمذي، وقال: حديث حسن صحيح)). | Riyad as-Salihin 714 | Book 1, Hadith 35 | null | null | null | null | |
36,038 | وعن عبد الله بن يزيد الخطمي الصحبي رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يودع الجيش قال: "أستودع الله دينكم، وأماناتكم،وخواتيم أعمالكم" . حديث صحيح، ((رواه أبو داود وغيره بإسناد صحيح)). | 'Abdullah bin Yazid Al-Khatmi (May Allah be pleased with him) reported:: When Messenger of Allah (ﷺ) intended to bid farewell to his army he would say: "Astau-di'ullaha dinakaum, wa amanatakum, wa khawatima 'amalikum (I entrust Allah with your Deen, your trust and your last deeds)." [Abu Dawud] . | [] | Riyad as-Salihin | 715 | 36.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 96 | Chapter: Bidding Farewell and Advising on the Eve of Departure for a Journey or Other Things | - باب وداع الصاحب ووصيته عند فراقه لسفر وغيره والدعاء له وطلب الدعاء منه | https://sunnah.com/riyadussalihin:715 | 1,607,050 | 'Abdullah bin Yazid Al-Khatmi (May Allah be pleased with him) reported: | When Messenger of Allah (ﷺ) intended to bid farewell to his army he would say: "Astau-di'ullaha dinakaum, wa amanatakum, wa khawatima 'amalikum (I entrust Allah with your Deen, your trust and your last deeds)." [Abu Dawud] . | وعن عبد الله بن يزيد الخطمي الصحبي رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يودع الجيش قال: | "أستودع الله دينكم، وأماناتكم،وخواتيم أعمالكم" | Riyad as-Salihin 715 | Book 1, Hadith 36 | null | null | null | null |
36,039 | وعن أنس رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلمى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله ، إني أريدُ سفراً، فزودني، فقال: زودك الله التقوى" قال: زدني، فقال: "وغفر ذنبك" ، قال: زدني، قال: “ويسر لك الخير حيثما كنت” ((رواه الترمذي وقال : حديث حسن)) | Anas (May Allah be pleased with him) reported:: A man came to the Prophet (ﷺ) and said: "O Messenger of Allah! I intend to go on a journey, so supplicate for me." He (ﷺ) said, "May Allah grant you the provision of piety." The man said: "Please supplicate more for me." He (ﷺ) said, "May He forgive your sins!" The man re... | [] | Riyad as-Salihin | 716 | 37.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 96 | Chapter: Bidding Farewell and Advising on the Eve of Departure for a Journey or Other Things | - باب وداع الصاحب ووصيته عند فراقه لسفر وغيره والدعاء له وطلب الدعاء منه | https://sunnah.com/riyadussalihin:716 | 1,607,060 | Anas (May Allah be pleased with him) reported: | A man came to the Prophet (ﷺ) and said: "O Messenger of Allah! I intend to go on a journey, so supplicate for me." He (ﷺ) said, "May Allah grant you the provision of piety." The man said: "Please supplicate more for me." He (ﷺ) said, "May He forgive your sins!" The man repeated: "Please supplicate more for me." Messeng... | وعن أنس رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلمى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله ، إني أريدُ سفراً، فزودني، فقال: زودك الله التقوى | "قال: زدني، فقال: "وغفر ذنبك" ، قال: زدني، قال: “ويسر لك الخير حيثما كنت” ((رواه الترمذي وقال : حديث حسن)) | Riyad as-Salihin 716 | Book 1, Hadith 37 | null | null | null | null |
36,040 | -وعن جابر رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا الإستخارة في الأمور كلها كالسورة من القرآن ، يقول : إذا همّ أحدكم بالأمر، فليركع ركعتين من غير الفريضة، ثم ليقل، اللهم إني أستخيرك بعلمك، وأستقدرك بقدرتك، وأسألك من فضلك العظيم؛ فإنك تقدر ولا أقدر وتعلم ولا أعلم، وأنت علام الغيوب. اللهم إن كنت تعلم أن ... | Jabir (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) used to teach us the Istikharah (seeking guidance from Allah) in all matters as he would teach us a Surah of the Qur'an. He used to say: "When one of you contemplates entering upon an enterprise, let him perform two Rak'ah of optional prayer other ... | [] | Riyad as-Salihin | 717 | 38.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 97 | Chapter: Istikhara (Seeking Guidance from Allah), and Consultation | - باب الإستخارة والمشاورة | https://sunnah.com/riyadussalihin:717 | 1,607,070 | Jabir (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) used to teach us the Istikharah (seeking guidance from Allah) in all matters as he would teach us a Surah of the Qur'an. He used to say: "When one of you contemplates entering upon an enterprise, let him perform two Rak'ah of optional prayer other than Fard prayers and then supplicate: "Allahumma... | -وعن جابر رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا الإستخارة في الأمور كلها كالسورة من القرآن ، يقول : إذا همّ أحدكم بالأمر، فليركع ركعتين من غير الفريضة، ثم ليقل، اللهم إني أستخيرك بعلمك، وأستقدرك بقدرتك، وأسألك من فضلك العظيم؛ فإنك تقدر ولا أقدر وتعلم ولا أعلم، وأنت علام الغيوب. اللهم إن كنت تعلم أن ... | "أو قال: "عاجل أمري وآجله ، فاقدره لي ويسره لي، ثم بارك لي فيه، وإن كنت تعلم أن هذا الأمر شر لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري" أو قال: "عاجل أمري وآجله، فاصرفه عني ، واصرفني عنه، واقدر لي الخير حيث كان، ثم ارضني به" قال: ويسمي حاجته. ((رواه البخاري)). | Riyad as-Salihin 717 | Book 1, Hadith 38 | null | null | null | null |
36,041 | عن جابر رضي الله عنه : كان النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلم إذا كان يوم عيد خالف الطريق. ((رواه البخاري)). | Jabir (May Allah be pleased with him) reported:: On the occasion of the 'Eid, the Prophet (ﷺ) would proceed to the prayer place taking one route and returning from another. [Al-Bukhari] . | [] | Riyad as-Salihin | 718 | 39.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 98 | Chapter: Excellence of Adopting Different Routes for Going and Returning on 'Eid Prayer and Various Other Occasions | - باب استحباب الذهاب إلى العيد وعيادة المريض والحج والغزو الجنازة ونحوها من طريق والرجوع من طريق آخر لتكثير مواضع العبادة | https://sunnah.com/riyadussalihin:718 | 1,607,075 | Jabir (May Allah be pleased with him) reported: | On the occasion of the 'Eid, the Prophet (ﷺ) would proceed to the prayer place taking one route and returning from another. [Al-Bukhari] . | عن جابر رضي الله عنه : كان النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلم إذا كان يوم عيد خالف الطريق. ((رواه البخاري)). | Riyad as-Salihin 718 | Book 1, Hadith 39 | null | null | null | null | |
36,042 | وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يخرج من طريق الشجرة، ويدخل من طريق المعرس، وإذا دخل مكة دخل من الثنية العليا ويخرج من الثنية السفلى. ((متفق عليه)) . | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) used to go by way of Ash-Shajarah and return by way of Al-Mu'arras. He would also enter Makkah through the Higher Pass and would leave it through the Lower Pass. [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 719 | 40.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 98 | Chapter: Excellence of Adopting Different Routes for Going and Returning on 'Eid Prayer and Various Other Occasions | - باب استحباب الذهاب إلى العيد وعيادة المريض والحج والغزو الجنازة ونحوها من طريق والرجوع من طريق آخر لتكثير مواضع العبادة | https://sunnah.com/riyadussalihin:719 | 1,607,080 | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) used to go by way of Ash-Shajarah and return by way of Al-Mu'arras. He would also enter Makkah through the Higher Pass and would leave it through the Lower Pass. [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يخرج من طريق الشجرة، ويدخل من طريق المعرس، وإذا دخل مكة دخل من الثنية العليا ويخرج من الثنية السفلى. ((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 719 | Book 1, Hadith 40 | null | null | null | null | |
36,043 | وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعجبه التيمن في شأنه كله: في طهوره، وترجله، وتنعله. ((متفق عليه)) . | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) liked to use his right hand in all matters: in combing his hair and wearing his shoes. [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 720 | 41.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 99 | Chapter: Excellence of Using the Right Hand for Performing Various Good Acts | - باب استحباب تقديم اليمين في كل ماهو من باب التكريم كالوضوء والغسل والتيمم، ولبس الثوب والنعل والخف والسراويل ودخول المسجد، والسواك، والاكتحال، وتقليم الأظفار، وقص الشارب ونتف الإبط، وحلق الرأس، والسلام من الصلاة، والأكل والشرب، والمصافحة، واستلام الحجر الأسود، والخرود من الخلاء، والأخذ والعطاء، وغير ذك مما هو في معنا... | https://sunnah.com/riyadussalihin:720 | 1,607,090 | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) liked to use his right hand in all matters: in combing his hair and wearing his shoes. [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعجبه التيمن في شأنه كله: في طهوره، وترجله، وتنعله. ((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 720 | Book 1, Hadith 41 | null | null | null | null | |
36,044 | وعنها قالت: كانت يد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، اليمنى لطهوره وطعامه، وكان اليسرى لخلائه وما كان من أذى. حديث صحيح، ((رواه أبو داود وغيره بإسناد صحيح)). | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:: Messenger of Allah was used to using his right hand for performing Wudu' and for eating his food whereas he was used to using his left hand in his toilet and for other similar purposes. [Abu Dawud] | [] | Riyad as-Salihin | 721 | 42.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 99 | Chapter: Excellence of Using the Right Hand for Performing Various Good Acts | - باب استحباب تقديم اليمين في كل ماهو من باب التكريم كالوضوء والغسل والتيمم، ولبس الثوب والنعل والخف والسراويل ودخول المسجد، والسواك، والاكتحال، وتقليم الأظفار، وقص الشارب ونتف الإبط، وحلق الرأس، والسلام من الصلاة، والأكل والشرب، والمصافحة، واستلام الحجر الأسود، والخرود من الخلاء، والأخذ والعطاء، وغير ذك مما هو في معنا... | https://sunnah.com/riyadussalihin:721 | 1,607,100 | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: | Messenger of Allah was used to using his right hand for performing Wudu' and for eating his food whereas he was used to using his left hand in his toilet and for other similar purposes. [Abu Dawud] | وعنها قالت: كانت يد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، اليمنى لطهوره وطعامه، وكان اليسرى لخلائه وما كان من أذى. حديث صحيح، ((رواه أبو داود وغيره بإسناد صحيح)). | Riyad as-Salihin 721 | Book 1, Hadith 42 | null | null | null | null | |
36,045 | وعن أم عطية رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلمى الله عليه وسلم ، قال لهن في غسل ابنته زينب رضي الله عنها : "ابدأن بميامنها ومواضع الوضوء منها" ((متفق عليه)) . | Umm 'Atiyyah (May Allah be pleased with her) reported:: The Prophet (ﷺ) instructed us at the time of washing the dead body of his daughter Zainab (May Allah be pleased with her) to begin with her right side, and from the parts that are washed in Wudu'. [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 722 | 43.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 99 | Chapter: Excellence of Using the Right Hand for Performing Various Good Acts | - باب استحباب تقديم اليمين في كل ماهو من باب التكريم كالوضوء والغسل والتيمم، ولبس الثوب والنعل والخف والسراويل ودخول المسجد، والسواك، والاكتحال، وتقليم الأظفار، وقص الشارب ونتف الإبط، وحلق الرأس، والسلام من الصلاة، والأكل والشرب، والمصافحة، واستلام الحجر الأسود، والخرود من الخلاء، والأخذ والعطاء، وغير ذك مما هو في معنا... | https://sunnah.com/riyadussalihin:722 | 1,607,110 | Umm 'Atiyyah (May Allah be pleased with her) reported: | The Prophet (ﷺ) instructed us at the time of washing the dead body of his daughter Zainab (May Allah be pleased with her) to begin with her right side, and from the parts that are washed in Wudu'. [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أم عطية رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلمى الله عليه وسلم ، قال لهن في غسل ابنته زينب رضي الله عنها : | "ابدأن بميامنها ومواضع الوضوء منها" | Riyad as-Salihin 722 | Book 1, Hadith 43 | null | null | null | null |
36,046 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “ إذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمنى، وإذا نزع فليبدأ بالشمال.لتكن اليمنى أولهما تنعل، وآخرهما تنزع" ((متفق عليه)) . | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When any of you puts on his shoes, he should put on the right one first; and when he takes them off, he should begin with the left. Let the right shoe be the first to be put on and the last to be taken off." [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 723 | 44.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 99 | Chapter: Excellence of Using the Right Hand for Performing Various Good Acts | - باب استحباب تقديم اليمين في كل ماهو من باب التكريم كالوضوء والغسل والتيمم، ولبس الثوب والنعل والخف والسراويل ودخول المسجد، والسواك، والاكتحال، وتقليم الأظفار، وقص الشارب ونتف الإبط، وحلق الرأس، والسلام من الصلاة، والأكل والشرب، والمصافحة، واستلام الحجر الأسود، والخرود من الخلاء، والأخذ والعطاء، وغير ذك مما هو في معنا... | https://sunnah.com/riyadussalihin:723 | 1,607,120 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "When any of you puts on his shoes, he should put on the right one first; and when he takes them off, he should begin with the left. Let the right shoe be the first to be put on and the last to be taken off." [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “ إذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمنى، وإذا نزع فليبدأ بالشمال.لتكن اليمنى أولهما تنعل، وآخرهما تنزع | "((متفق عليه)) . | Riyad as-Salihin 723 | Book 1, Hadith 44 | null | null | null | null |
36,047 | وعن حفصة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كان يجعل يمينه لطعامه وشرابه وثيابه، ويجعل يساره لما سوى ذلك. ((رواه أبو داود والترمذي وغيره)). | Hafsah (May Allah be pleased with her) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) used to use his right hand for eating, drinking and wearing his clothes and used to use his left hand for other purposes. [Abu Dawud and At-Tirmidhi] . | [] | Riyad as-Salihin | 724 | 45.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 99 | Chapter: Excellence of Using the Right Hand for Performing Various Good Acts | - باب استحباب تقديم اليمين في كل ماهو من باب التكريم كالوضوء والغسل والتيمم، ولبس الثوب والنعل والخف والسراويل ودخول المسجد، والسواك، والاكتحال، وتقليم الأظفار، وقص الشارب ونتف الإبط، وحلق الرأس، والسلام من الصلاة، والأكل والشرب، والمصافحة، واستلام الحجر الأسود، والخرود من الخلاء، والأخذ والعطاء، وغير ذك مما هو في معنا... | https://sunnah.com/riyadussalihin:724 | 1,607,130 | Hafsah (May Allah be pleased with her) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) used to use his right hand for eating, drinking and wearing his clothes and used to use his left hand for other purposes. [Abu Dawud and At-Tirmidhi] . | وعن حفصة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كان يجعل يمينه لطعامه وشرابه وثيابه، ويجعل يساره لما سوى ذلك. ((رواه أبو داود والترمذي وغيره)). | Riyad as-Salihin 724 | Book 1, Hadith 45 | null | null | null | null | |
36,048 | وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “ إذا لبستم،وإذا توضأتم، فابدؤا بأيمانكم” حديث صحيح، ((رواه أبو داود والترمذي بإسناد صحيح)). | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When you wear your clothes or perform your Wudu', begin with your right side." [Abu Dawud and At- Tirmidhi] . | [] | Riyad as-Salihin | 725 | 46.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 99 | Chapter: Excellence of Using the Right Hand for Performing Various Good Acts | - باب استحباب تقديم اليمين في كل ماهو من باب التكريم كالوضوء والغسل والتيمم، ولبس الثوب والنعل والخف والسراويل ودخول المسجد، والسواك، والاكتحال، وتقليم الأظفار، وقص الشارب ونتف الإبط، وحلق الرأس، والسلام من الصلاة، والأكل والشرب، والمصافحة، واستلام الحجر الأسود، والخرود من الخلاء، والأخذ والعطاء، وغير ذك مما هو في معنا... | https://sunnah.com/riyadussalihin:725 | 1,607,140 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "When you wear your clothes or perform your Wudu', begin with your right side." [Abu Dawud and At- Tirmidhi] . | وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “ إذا لبستم،وإذا توضأتم، فابدؤا بأيمانكم” حديث صحيح، ((رواه أبو داود والترمذي بإسناد صحيح)). | Riyad as-Salihin 725 | Book 1, Hadith 46 | null | null | null | null | |
36,049 | وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى منى: فأتى الجمرة فرماها، ثم أتى منزله بمنى، ونحر، ثم قال للحلاق “خذ” وأشار إلى جانبه الأيمن، ثم الأيسر، ثم جعل يعطيه الناس. ((متفق عليه)) .وفي رواية: لما رمى الجمرة، ونحر نسكه وحلق: ناول الحلاق شقه الأيمن فحلقه، ثم دعا أبا طلحة الأنصارى رضي الله عنه ، فأعطاه إياه... | Anas (May Allah be pleased with him) reported:: When Messenger of Allah (ﷺ) went to Mina, he came to Jamrat-ul-'Aqabah and threw pebbles at it. After that, he went to his lodge in Mina and sacrificed. Then he called for a barber and pointed his right side to him, said, "Shave from here." Then he pointed his left side a... | [] | Riyad as-Salihin | 726 | 47.0 | 1.0 | The Book of Good Manners | كتاب الأدب | 99 | Chapter: Excellence of Using the Right Hand for Performing Various Good Acts | - باب استحباب تقديم اليمين في كل ماهو من باب التكريم كالوضوء والغسل والتيمم، ولبس الثوب والنعل والخف والسراويل ودخول المسجد، والسواك، والاكتحال، وتقليم الأظفار، وقص الشارب ونتف الإبط، وحلق الرأس، والسلام من الصلاة، والأكل والشرب، والمصافحة، واستلام الحجر الأسود، والخرود من الخلاء، والأخذ والعطاء، وغير ذك مما هو في معنا... | https://sunnah.com/riyadussalihin:726 | 1,607,150 | Anas (May Allah be pleased with him) reported: | When Messenger of Allah (ﷺ) went to Mina, he came to Jamrat-ul-'Aqabah and threw pebbles at it. After that, he went to his lodge in Mina and sacrificed. Then he called for a barber and pointed his right side to him, said, "Shave from here." Then he pointed his left side and said, "Take (hair) from here." Then he distri... | وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى منى: فأتى الجمرة فرماها، ثم أتى منزله بمنى، ونحر، ثم قال للحلاق “خذ” وأشار إلى جانبه الأيمن، ثم الأيسر، ثم جعل يعطيه الناس. ((متفق عليه)) .وفي رواية: لما رمى الجمرة، ونحر نسكه وحلق: ناول الحلاق شقه الأيمن فحلقه، ثم دعا أبا طلحة الأنصارى رضي الله عنه ، فأعطاه إياه... | "اقسمه بين الناس" | Riyad as-Salihin 726 | Book 1, Hadith 47 | null | null | null | null |
36,050 | عن عمر بن أبى سلمة رضى الله عنهما قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: "سم الله وكل بيمينك، وكل مما يليك" . ((متفق عليه)) | 'Umar bin Abu Salamah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ), said to me, "Mention Allah's Name (i.e., say Bismillah before starting eating), eat with your right hand, and eat from what is near you." [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 727 | 1.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 100 | Chapter: Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating | - باب التسمية في أوله والحمد في آخره | https://sunnah.com/riyadussalihin:727 | 1,607,155 | 'Umar bin Abu Salamah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ), said to me, "Mention Allah's Name (i.e., say Bismillah before starting eating), eat with your right hand, and eat from what is near you." [Al-Bukhari and Muslim] . | عن عمر بن أبى سلمة رضى الله عنهما قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "سم الله وكل بيمينك، وكل مما يليك" | Riyad as-Salihin 727 | Book 2, Hadith 1 | null | null | null | null |
36,051 | وعن عائشة رضى الله عنها قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا أكل أحدكم فليذكر اسم الله تعالى، فإذا نسى أن يذكر اسم الله تعالى في أوله، فليقل، بسم الله أوله وآخره" . ((رواه أبو داود والترمذي)) | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When any of you wants to eat, he should mention the Name of Allah in the begining, (i.e., say Bismillah). If he forgets to do it in the beginning, he should say Bismillah awwalahu wa akhirahu (I begin with the Name of Allah at the beginnin... | [] | Riyad as-Salihin | 728 | 2.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 100 | Chapter: Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating | - باب التسمية في أوله والحمد في آخره | https://sunnah.com/riyadussalihin:728 | 1,607,160 | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "When any of you wants to eat, he should mention the Name of Allah in the begining, (i.e., say Bismillah). If he forgets to do it in the beginning, he should say Bismillah awwalahu wa akhirahu (I begin with the Name of Allah at the beginning and at the end)." [At-Tirmidhi and Abu Dawud] . | وعن عائشة رضى الله عنها قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "إذا أكل أحدكم فليذكر اسم الله تعالى، فإذا نسى أن يذكر اسم الله تعالى في أوله، فليقل، بسم الله أوله وآخره" | Riyad as-Salihin 728 | Book 2, Hadith 2 | null | null | null | null |
36,052 | وعن جابر، رضى الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إذا دخل الرجل بيته، فذكر الله تعالى عند دخوله وعند طعامه، قال الشيطان لأصحابه: لا مبيت لكم ولا عشاء، وإذا دخل ، فلم يذكر الله تعالى عند دخوله، قال الشيطان: أدركتم المبيت؛ وإذا لم يذكر الله تعالى عند طعامه قال: أدركتم المبيت والعشاء" . ((رواه مسلم)) | Jabir (May Allah be pleased with him) reported:: I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "If a person mentions the Name of Allah upon entering his house or eating, Satan says, addressing his followers: 'You will find no where to spend the night and no dinner.' But if he enters without mentioning the Name of Allah, Satan... | [] | Riyad as-Salihin | 729 | 3.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 100 | Chapter: Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating | - باب التسمية في أوله والحمد في آخره | https://sunnah.com/riyadussalihin:729 | 1,607,170 | Jabir (May Allah be pleased with him) reported: | I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "If a person mentions the Name of Allah upon entering his house or eating, Satan says, addressing his followers: 'You will find no where to spend the night and no dinner.' But if he enters without mentioning the Name of Allah, Satan says (to his followers); 'You have found (a plac... | وعن جابر، رضى الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: | "إذا دخل الرجل بيته، فذكر الله تعالى عند دخوله وعند طعامه، قال الشيطان لأصحابه: لا مبيت لكم ولا عشاء، وإذا دخل ، فلم يذكر الله تعالى عند دخوله، قال الشيطان: أدركتم المبيت؛ وإذا لم يذكر الله تعالى عند طعامه قال: أدركتم المبيت والعشاء" | Riyad as-Salihin 729 | Book 2, Hadith 3 | null | null | null | null |
36,053 | وعن حذيفة رضى الله عنه قال: كنا إذا حضرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم طعاماً، لم نضع أيدينا حتى يبدأ رسول الله صلى الله عليه وسلم فيضع يده. وإنا حضرنا معه مرةً طعاماً، فجاءت جارية كأنها تدفع، فذهبت لتضع يدها في الطعام، فأخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدها، ثم جاء أعرابي كأنما يدفع فأخذ بيده، فقال رسول الله صلى ا... | Hudhaifah (May Allah be pleased with him) reported:: When we attended a meal with the Messenger of Allah (ﷺ), we would not stretch forth our hands towards the food until he (ﷺ) would start eating first. Once, we were with him when a little girl rushed in as if someone was impelling her. She was about to lay her hand on... | [] | Riyad as-Salihin | 730 | 4.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 100 | Chapter: Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating | - باب التسمية في أوله والحمد في آخره | https://sunnah.com/riyadussalihin:730 | 1,607,180 | Hudhaifah (May Allah be pleased with him) reported: | When we attended a meal with the Messenger of Allah (ﷺ), we would not stretch forth our hands towards the food until he (ﷺ) would start eating first. Once, we were with him when a little girl rushed in as if someone was impelling her. She was about to lay her hand on the food when the Messenger of Allah (ﷺ) caught her ... | وعن حذيفة رضى الله عنه قال: كنا إذا حضرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم طعاماً، لم نضع أيدينا حتى يبدأ رسول الله صلى الله عليه وسلم فيضع يده. وإنا حضرنا معه مرةً طعاماً، فجاءت جارية كأنها تدفع، فذهبت لتضع يدها في الطعام، فأخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدها، ثم جاء أعرابي كأنما يدفع فأخذ بيده، فقال رسول الله صلى ا... | "إن الشيطان يستحل الطعام أن لا يذكر اسم الله تعالى عليه، وإنه جاء بهذه الجارية ليستحل بها، فأخذت بيدها، فجاء بهذا الأعرابي ليستحل به، فأخذت بيده، والذي نفسي بيده إن يده في يدي مع يديهما" | Riyad as-Salihin 730 | Book 2, Hadith 4 | null | null | null | null |
36,054 | وعن أمية بن مخشى الصحابي رضى الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم جالساً ، ورجل يأكل، فلم يسم الله حتى لم يبق من طعامه إلا لقمة، فلما رفعها إلى فيه، قال: بسم الله أوله وآخره، فضحك النبي صلى الله عليه وسلم، ثم قال: "ما زال الشيطان يأكل معه، فلما ذكر اسم الله استقاء ما فيه بطنه" . ((رواه أبو داود والنسائي)) | Umaiyyah bin Makhshi (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) was sitting while a man was eating food. That man did not mention the Name of Allah (before commencing to eat) till only a morsel of food was left. When he raised it to his mouth, he said: "Bismillah awwalahu wa akhirahu (With the Na... | [] | Riyad as-Salihin | 731 | 5.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 100 | Chapter: Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating | - باب التسمية في أوله والحمد في آخره | https://sunnah.com/riyadussalihin:731 | 1,607,190 | Umaiyyah bin Makhshi (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) was sitting while a man was eating food. That man did not mention the Name of Allah (before commencing to eat) till only a morsel of food was left. When he raised it to his mouth, he said: "Bismillah awwalahu wa akhirahu (With the Name of Allah, in the beginning and in the end)." Messenger of All... | وعن أمية بن مخشى الصحابي رضى الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم جالساً ، ورجل يأكل، فلم يسم الله حتى لم يبق من طعامه إلا لقمة، فلما رفعها إلى فيه، قال: بسم الله أوله وآخره، فضحك النبي صلى الله عليه وسلم، ثم قال: | "ما زال الشيطان يأكل معه، فلما ذكر اسم الله استقاء ما فيه بطنه" | Riyad as-Salihin 731 | Book 2, Hadith 5 | null | null | null | null |
36,055 | وعن عائشة رضى الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأكل طعاماً في ستة من أصحابه، فجاء أعرابى، فأكله بلقمتين. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "أما إنه لو سمى لكفاكم" .((رواه الترمذي)) | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) was eating with his six Companions when a desert Arab came and ate up the food in two mouthfuls. Messenger of Allah (ﷺ) said, "Had he mentioned the Name of Allah, it would have sufficed for all of you." [At-Tirmidhi] . | [] | Riyad as-Salihin | 732 | 6.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 100 | Chapter: Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating | - باب التسمية في أوله والحمد في آخره | https://sunnah.com/riyadussalihin:732 | 1,607,200 | 'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) was eating with his six Companions when a desert Arab came and ate up the food in two mouthfuls. Messenger of Allah (ﷺ) said, "Had he mentioned the Name of Allah, it would have sufficed for all of you." [At-Tirmidhi] . | وعن عائشة رضى الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأكل طعاماً في ستة من أصحابه، فجاء أعرابى، فأكله بلقمتين. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم | "أما إنه لو سمى لكفاكم" | Riyad as-Salihin 732 | Book 2, Hadith 6 | null | null | null | null |
36,056 | وعن أبى أمامة رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا رفع مائدته قال: "الحمد لله حمداً كثيراً طَيِّباً مباركاً فيه، غير مكفى ولامودع، ولا مستغنى عنه ربنا" .((رواه البخارى)) | Abu Umamah (May Allah be pleased with him) reported:: Whenever the Prophet (ﷺ) finished a meal, he would say: "Al-hamdu lillahi hamdan kathiran taiyyiban mubarakan fihi, ghaira makfiyyin wa la muwadda`in, wa la mustaghnan `anhu, Rabbuna. (All praise is due to Allah, praise which is abundant, pure, and full of blessings... | [] | Riyad as-Salihin | 733 | 7.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 100 | Chapter: Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating | - باب التسمية في أوله والحمد في آخره | https://sunnah.com/riyadussalihin:733 | 1,607,205 | Abu Umamah (May Allah be pleased with him) reported: | Whenever the Prophet (ﷺ) finished a meal, he would say: "Al-hamdu lillahi hamdan kathiran taiyyiban mubarakan fihi, ghaira makfiyyin wa la muwadda`in, wa la mustaghnan `anhu, Rabbuna. (All praise is due to Allah, praise which is abundant, pure, and full of blessings, which is indispensable and to which one cannot be in... | وعن أبى أمامة رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا رفع مائدته قال: | "الحمد لله حمداً كثيراً طَيِّباً مباركاً فيه، غير مكفى ولامودع، ولا مستغنى عنه ربنا" | Riyad as-Salihin 733 | Book 2, Hadith 7 | null | null | null | null |
36,057 | وعن معاذ بن أنس رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من أكل طعاماً فقال: الحمد الله الذي أطعمني هذا، ورزقنيه من غير حول منى ولا قوةٍ، غفر له ما تقدم من ذنبه" .((رواه أبو داود والترمذي)) | Mu'adh bin Anas (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who has taken food and says at the end: 'Al- hamdu lillahi-lladhi at'amani hadha, wa razaqanihi min ghairi haulin minni wa la quwwatin (All praise is due to Allah Who has given me food to eat and provided it without any endeavou... | [] | Riyad as-Salihin | 734 | 8.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 100 | Chapter: Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating | - باب التسمية في أوله والحمد في آخره | https://sunnah.com/riyadussalihin:734 | 1,607,210 | Mu'adh bin Anas (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who has taken food and says at the end: 'Al- hamdu lillahi-lladhi at'amani hadha, wa razaqanihi min ghairi haulin minni wa la quwwatin (All praise is due to Allah Who has given me food to eat and provided it without any endeavour on my part or any power),' all his past sins will be forg... | وعن معاذ بن أنس رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "من أكل طعاماً فقال: الحمد الله الذي أطعمني هذا، ورزقنيه من غير حول منى ولا قوةٍ، غفر له ما تقدم من ذنبه" | Riyad as-Salihin 734 | Book 2, Hadith 8 | null | null | null | null |
36,058 | وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال: "ما عاب رسول الله صلى الله عليه وسلم طعاماً قط، إن اشتهاه أكله، وإن كرهه تركه" . ((متفق عليه)) | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) never found fault with food. If he had inclination to eating it, he would eat; and if he disliked it, he would leave it. [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 735 | 9.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 101 | Chapter: Prohibition of Criticizing Food | - باب : لا يعيب الطعام واستحباب مدحه | https://sunnah.com/riyadussalihin:735 | 1,607,215 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) never found fault with food. If he had inclination to eating it, he would eat; and if he disliked it, he would leave it. [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال: | "ما عاب رسول الله صلى الله عليه وسلم طعاماً قط، إن اشتهاه أكله، وإن كرهه تركه" | Riyad as-Salihin 735 | Book 2, Hadith 9 | null | null | null | null |
36,059 | وعن جابر رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم سأل أهله الأدم فقالوا: ما عندنا إلا خل، فدعا به، فجعل يأكل ويقول: "نعم الأدم الخل، نعم الأدم الخل" .((رواه مسلم)) | Jabir (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) asked for sauce and was told that there was nothing except vinegar. He asked for it and began to eat from it saying, "How excellent is vinegar when eaten as sauce! How excellent is vinegar when eaten as Udm!" [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 736 | 10.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 101 | Chapter: Prohibition of Criticizing Food | - باب : لا يعيب الطعام واستحباب مدحه | https://sunnah.com/riyadussalihin:736 | 1,607,220 | Jabir (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) asked for sauce and was told that there was nothing except vinegar. He asked for it and began to eat from it saying, "How excellent is vinegar when eaten as sauce! How excellent is vinegar when eaten as Udm!" [Muslim] . | وعن جابر رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم سأل أهله الأدم فقالوا: ما عندنا إلا خل، فدعا به، فجعل يأكل ويقول: | "نعم الأدم الخل، نعم الأدم الخل" | Riyad as-Salihin 736 | Book 2, Hadith 10 | null | null | null | null |
36,060 | عن أبى هريرة رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "إذا دعي أحدكم ، فليجب، فإن كان صائما فليصل، وإن كان مفطراً فليطعم" .((رواه مسلم)) | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When any of you is invited to a meal, he should accept the invitation. If he is observing Saum (fasting), he should supplicate for the betterment of the host and if he is not fasting, he should eat." [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 737 | 11.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 102 | Chapter: Response to an Invitation Extended to a Man Observing Saum (Fasting) | - باب ما يقوله من حضر الطعام وهو صائم إذا لم يفطر | https://sunnah.com/riyadussalihin:737 | 1,607,221 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When any of you is invited to a meal, he should accept the invitation. If he is observing Saum (fasting), he should supplicate for the betterment of the host and if he is not fasting, he should eat." [Muslim] . | عن أبى هريرة رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : | "إذا دعي أحدكم ، فليجب، فإن كان صائما فليصل، وإن كان مفطراً فليطعم" | Riyad as-Salihin 737 | Book 2, Hadith 11 | null | null | null | null |
36,061 | عن أبى مسعود البدرى رضى الله عنه قال: دعا رجل النبي صلى الله عليه وسلم لطعام صنعه له خامس خمسة، فتبعهم رجل، فلما بلغ الباب، قال النبي صلى الله عليه وسلم: "إن هذا تبعنا؛ فإن شئت أن تأذن له، وإن شئت رجع" قال: بل آذن له يا رسول الله .((متفق عليه)) | Abu Mas'ud Al-Badri (May Allah be pleased with him) reported:: A man prepared some food especially for the Prophet (ﷺ) and invited him along with four others. But a man accompanied him. Having arrived at the door, Messenger of Allah (ﷺ) said to the host, "This person has followed us. You may allow him, if you like, and... | [] | Riyad as-Salihin | 738 | 12.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 103 | Chapter: What should One say to the Host if an Invited Person is Accompanied by an Uninvited Person | - باب ما يقوله من دعي إلى طعام فتبعه غيره | https://sunnah.com/riyadussalihin:738 | 1,607,222 | Abu Mas'ud Al-Badri (May Allah be pleased with him) reported: | A man prepared some food especially for the Prophet (ﷺ) and invited him along with four others. But a man accompanied him. Having arrived at the door, Messenger of Allah (ﷺ) said to the host, "This person has followed us. You may allow him, if you like, and if you like he will return." He said: "O Messenger of Allah, I... | عن أبى مسعود البدرى رضى الله عنه قال: دعا رجل النبي صلى الله عليه وسلم لطعام صنعه له خامس خمسة، فتبعهم رجل، فلما بلغ الباب، قال النبي صلى الله عليه وسلم: | "إن هذا تبعنا؛ فإن شئت أن تأذن له، وإن شئت رجع" | Riyad as-Salihin 738 | Book 2, Hadith 12 | null | null | null | null |
36,062 | عن عمر بن أبى سلمة رضى الله عنهما قال: كنت غلاماً في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكانت يدي تطيش في الصحفة، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا غلام سم الله تعالى، وكل بيمينك،وكل مما يليك" .((متفق عليه)) | 'Umar bin Abu Salamah (May Allah be pleased with them) reported:: I was a boy under the care of Messenger of Allah (ﷺ), and as my hand used to wander around in the dish, he (ﷺ) said to me once, "Mention Allah's Name (i.e., say Bismillah), eat with your right hand, and eat from what is in front of you." [Al-Bukhari and ... | [] | Riyad as-Salihin | 739 | 13.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 104 | Chapter: Eating from What is in Front of One | - باب الأكل مما يليه ووعظه وتأديبه من يسئ أكله | https://sunnah.com/riyadussalihin:739 | 1,607,223 | 'Umar bin Abu Salamah (May Allah be pleased with them) reported: | I was a boy under the care of Messenger of Allah (ﷺ), and as my hand used to wander around in the dish, he (ﷺ) said to me once, "Mention Allah's Name (i.e., say Bismillah), eat with your right hand, and eat from what is in front of you." [Al-Bukhari and Muslim] . | عن عمر بن أبى سلمة رضى الله عنهما قال: كنت غلاماً في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكانت يدي تطيش في الصحفة، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: | " يا غلام سم الله تعالى، وكل بيمينك،وكل مما يليك" | Riyad as-Salihin 739 | Book 2, Hadith 13 | null | null | null | null |
36,063 | وعن سلمةَ بن الأَكْوَع أنَّ رَجُلاً أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ الله بِشِمَالِهِ ، فَقَالَ : « كُلْ بِيَمِينِكَ » قَالَ : لا أسْتَطِيعُ . قَالَ : « لا اسْتَطَعْتَ » ! مَا مَنَعَهُ إِلا الكِبْرُ ! فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ . ((رواه مسلم)) | Salamah bin Al-Akwa' (May Allah be pleased with him) reported on the authority of his father:: A man ate with his left hand in the presence of Messenger of Allah (ﷺ), whereupon he said, "Eat with your right hand." The man said: "I cannot do that." Thereupon he (the Prophet (ﷺ)) said, "May you not be able to do that." I... | [] | Riyad as-Salihin | 740 | 14.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 104 | Chapter: Eating from What is in Front of One | - باب الأكل مما يليه ووعظه وتأديبه من يسئ أكله | https://sunnah.com/riyadussalihin:740 | 1,607,230 | Salamah bin Al-Akwa' (May Allah be pleased with him) reported on the authority of his father: | A man ate with his left hand in the presence of Messenger of Allah (ﷺ), whereupon he said, "Eat with your right hand." The man said: "I cannot do that." Thereupon he (the Prophet (ﷺ)) said, "May you not be able to do that." It was vanity that prevented him from doing it and he could not raise it (the right hand) up to ... | وعن سلمةَ بن الأَكْوَع أنَّ رَجُلاً أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ الله بِشِمَالِهِ ، فَقَالَ : « كُلْ بِيَمِينِكَ » قَالَ : لا أسْتَطِيعُ . قَالَ : « لا اسْتَطَعْتَ » ! مَا مَنَعَهُ إِلا الكِبْرُ ! فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ . ((رواه مسلم)) | Riyad as-Salihin 740 | Book 2, Hadith 14 | null | null | null | null | |
36,064 | عن جبلة بن سحيم قال: أصابنا عام سنةٍ مع ابن الزبير، فرزقنا تمراً، وكان عبد الله بن عمر رضى الله عنهما يمر بنا ونحن نأكل، فيقول: لا تقارونوا، فإن النبى نهى عن الإقران، ثم يقول: "إلا أن يستأذن الرجل أخاه" ((متفق عليه)) | Jabalah bin Suhaim reported:: We were with 'Abdullah bin Az-Zubair (May Allah be pleased with them) in a time of famine, then we were provided with dates. (Once) when we were eating, 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) passed by us and said: "Do not eat two dates together, for Messenger of Allah (ﷺ) pr... | [] | Riyad as-Salihin | 741 | 15.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 105 | Chapter: Prohibition of Eating Two Dates Simultaneously | - باب النهى عن القران بين تمرتين ونحوهماإذا أكل جماعة بإذن رفقته | https://sunnah.com/riyadussalihin:741 | 1,607,232 | Jabalah bin Suhaim reported: | We were with 'Abdullah bin Az-Zubair (May Allah be pleased with them) in a time of famine, then we were provided with dates. (Once) when we were eating, 'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) passed by us and said: "Do not eat two dates together, for Messenger of Allah (ﷺ) prohibited it, unless one seeks ... | عن جبلة بن سحيم قال: أصابنا عام سنةٍ مع ابن الزبير، فرزقنا تمراً، وكان عبد الله بن عمر رضى الله عنهما يمر بنا ونحن نأكل، فيقول: لا تقارونوا، فإن النبى نهى عن الإقران، ثم يقول: | "إلا أن يستأذن الرجل أخاه" | Riyad as-Salihin 741 | Book 2, Hadith 15 | null | null | null | null |
36,065 | عن وحشى بن حرب رضى الله عنه أن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قالوا: يا رسول الله ، إنا نأكل ولا نشبع قال: "فلعلكم تفترقون" قالوا: نعم. قال: فاجتمعوا على طعامكم، واذكروا اسم الله ، يبارك لكم فيه" ((رواه أبو داود)) | Wahshi bin Harb (May Allah be pleased with him) reported:: Some of the Companions of Messenger of Allah (ﷺ) said: "We eat but are not satisfied." He (ﷺ) said, "Perhaps you eat separately." The Companions replied in affirmative. He then said: "Eat together and mention the Name of Allah over your food. It will be blessed... | [] | Riyad as-Salihin | 742 | 16.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 106 | Chapter: What Should a Person Say or Do When He Eats and is Unsatisfied | - باب ما يقوله ويفعله من يأكل ولا يشبع | https://sunnah.com/riyadussalihin:742 | 1,607,234 | Wahshi bin Harb (May Allah be pleased with him) reported: | Some of the Companions of Messenger of Allah (ﷺ) said: "We eat but are not satisfied." He (ﷺ) said, "Perhaps you eat separately." The Companions replied in affirmative. He then said: "Eat together and mention the Name of Allah over your food. It will be blessed for you." [Abu Dawud] . | عن وحشى بن حرب رضى الله عنه أن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قالوا: يا رسول الله ، إنا نأكل ولا نشبع قال: | "فلعلكم تفترقون" قالوا: نعم. قال: فاجتمعوا على طعامكم، واذكروا اسم الله ، يبارك لكم فيه" ((رواه أبو داود)) | Riyad as-Salihin 742 | Book 2, Hadith 16 | null | null | null | null |
36,066 | وعن ابن عباس رضى الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "البركة تنزل وسط الطعام، فكلوا من حافتيه ولا تأكلوا من وسطه" .((رواه أبو داود والترمذي)) | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported:: The Prophet (ﷺ) said, "Blessing descends upon food in its middle, so eat from the sides of the vessel and do not eat from its middle." [Abu Dawud and At-Tirmidhi] . | [] | Riyad as-Salihin | 743 | 17.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 107 | Chapter: Eating from the Side of the Vessel | - باب الأمر بالأكل من جانب القصعة والنهى عن الأكل من وسطها | https://sunnah.com/riyadussalihin:743 | 1,607,236 | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: | The Prophet (ﷺ) said, "Blessing descends upon food in its middle, so eat from the sides of the vessel and do not eat from its middle." [Abu Dawud and At-Tirmidhi] . | وعن ابن عباس رضى الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | "البركة تنزل وسط الطعام، فكلوا من حافتيه ولا تأكلوا من وسطه" | Riyad as-Salihin 743 | Book 2, Hadith 17 | null | null | null | null |
36,067 | وعن عبد الله بن بشر رضى الله عنه قال: كان للنبي صلى الله عليه وسلم قصعة يقال لها: الغراء، يحملها أربعة رجال، فلما أضحوا وسجدوا الضحى أتى بتلك القصعة، يعنى وقد ثرد فيها، فالتقوا عليه ، فلما كثروا جثا رسول الله صلى الله عليه وسلم.فقال أعرابي : ما هذه الجلسة؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن الله جعلني عبداً كريماً، ... | 'Abdullah bin Busr (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) had a large bowl called Al-Gharra', which would be carried by four men. One day, when the Companions finished their Duha (forenoon optional) prayer, Al-Gharra' was brought full of sopped bread, meat and broth, and they sat down around it. Whe... | [] | Riyad as-Salihin | 744 | 18.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 107 | Chapter: Eating from the Side of the Vessel | - باب الأمر بالأكل من جانب القصعة والنهى عن الأكل من وسطها | https://sunnah.com/riyadussalihin:744 | 1,607,240 | 'Abdullah bin Busr (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) had a large bowl called Al-Gharra', which would be carried by four men. One day, when the Companions finished their Duha (forenoon optional) prayer, Al-Gharra' was brought full of sopped bread, meat and broth, and they sat down around it. When their number increased, Messenger of Allah (ﷺ) sat down on h... | وعن عبد الله بن بشر رضى الله عنه قال: كان للنبي صلى الله عليه وسلم قصعة يقال لها: الغراء، يحملها أربعة رجال، فلما أضحوا وسجدوا الضحى أتى بتلك القصعة، يعنى وقد ثرد فيها، فالتقوا عليه ، فلما كثروا جثا رسول الله صلى الله عليه وسلم.فقال أعرابي : ما هذه الجلسة؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن الله جعلني عبداً كريماً، ... | "كلوا من حواليها، ودعوا ذروتها يبارك فيها" | Riyad as-Salihin 744 | Book 2, Hadith 18 | null | null | null | null |
36,068 | عن أبى جحيفة وهب بن عبد الله رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا آكل متكئاً" .((رواه البخارى)) | Abu Juhaifah Wahb bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "I do not eat reclining (against a pillow)." [Al-Bukhari] . | [] | Riyad as-Salihin | 745 | 19.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 108 | Chapter: Undesirability of Eating in a Reclining Posture | - باب كراهية الأكل متكئاً | https://sunnah.com/riyadussalihin:745 | 1,607,245 | Abu Juhaifah Wahb bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "I do not eat reclining (against a pillow)." [Al-Bukhari] . | عن أبى جحيفة وهب بن عبد الله رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | " لا آكل متكئاً" | Riyad as-Salihin 745 | Book 2, Hadith 19 | null | null | null | null |
36,069 | وعن أنس رضى الله عنه قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم جالساً مقعياً يأكل تمراً. ((رواه مسلم)) | Anas (May Allah be pleased with him) reported:: I saw Messenger of Allah (ﷺ) eating some dates while sitting on his buttocks, with his legs raised. [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 746 | 20.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 108 | Chapter: Undesirability of Eating in a Reclining Posture | - باب كراهية الأكل متكئاً | https://sunnah.com/riyadussalihin:746 | 1,607,250 | Anas (May Allah be pleased with him) reported: | I saw Messenger of Allah (ﷺ) eating some dates while sitting on his buttocks, with his legs raised. [Muslim] . | وعن أنس رضى الله عنه قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم جالساً مقعياً يأكل تمراً. ((رواه مسلم)) | Riyad as-Salihin 746 | Book 2, Hadith 20 | null | null | null | null | |
36,070 | عن ابن عباس رضى الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا أكل أحدكم طعاماً، فلا يمسح أصابعه حتى يلعقها أو يلعقها" . ((متفق عليه)) | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported:: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When one of you finishes eating, he should not wipe his fingers until he has licked them himself or has given them to someone else to lick for him." [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 747 | 21.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 109 | Chapter: Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them | - باب استحباب الأكل بثلاث أصابع واستحباب لعق الأصابع، وكراهة مسحها قبل لعقها واستحباب لعق القصعة وأخذ اللقمة التي تسقط منه وأكلها ومسحها بعد اللعق بالساعد والقدم وغيرها | https://sunnah.com/riyadussalihin:747 | 1,607,255 | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: | Messenger of Allah (ﷺ) said, "When one of you finishes eating, he should not wipe his fingers until he has licked them himself or has given them to someone else to lick for him." [Al-Bukhari and Muslim] . | عن ابن عباس رضى الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "إذا أكل أحدكم طعاماً، فلا يمسح أصابعه حتى يلعقها أو يلعقها" | Riyad as-Salihin 747 | Book 2, Hadith 21 | null | null | null | null |
36,071 | وعن كعب بن مالك رضى الله عنه قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأكل بثلاث أصابع ، فإذا فرغ لعقها.((رواه مسلم)) | Ka'b bin Malik (May Allah be pleased with him) reported:: I saw Messenger of Allah (ﷺ) eating with three fingers (i.e., the thumb, the index finger and the middle finger) and licking them after having finished the food. [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 748 | 22.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 109 | Chapter: Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them | - باب استحباب الأكل بثلاث أصابع واستحباب لعق الأصابع، وكراهة مسحها قبل لعقها واستحباب لعق القصعة وأخذ اللقمة التي تسقط منه وأكلها ومسحها بعد اللعق بالساعد والقدم وغيرها | https://sunnah.com/riyadussalihin:748 | 1,607,260 | Ka'b bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: | I saw Messenger of Allah (ﷺ) eating with three fingers (i.e., the thumb, the index finger and the middle finger) and licking them after having finished the food. [Muslim] . | وعن كعب بن مالك رضى الله عنه قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأكل بثلاث أصابع ، فإذا فرغ لعقها.((رواه مسلم)) | Riyad as-Salihin 748 | Book 2, Hadith 22 | null | null | null | null | |
36,072 | وعن جابر رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بلعق الأصابع والصحفة، وقال: "إنكم لا تدرون في أي طعامكم البركة" .((رواه مسلم)) | Jabir (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) commanded the licking of fingers and the gleaning of the dish, saying, "You do not know in which portion the blessing lies." [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 749 | 23.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 109 | Chapter: Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them | - باب استحباب الأكل بثلاث أصابع واستحباب لعق الأصابع، وكراهة مسحها قبل لعقها واستحباب لعق القصعة وأخذ اللقمة التي تسقط منه وأكلها ومسحها بعد اللعق بالساعد والقدم وغيرها | https://sunnah.com/riyadussalihin:749 | 1,607,270 | Jabir (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) commanded the licking of fingers and the gleaning of the dish, saying, "You do not know in which portion the blessing lies." [Muslim] . | وعن جابر رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بلعق الأصابع والصحفة، وقال: | "إنكم لا تدرون في أي طعامكم البركة" | Riyad as-Salihin 749 | Book 2, Hadith 23 | null | null | null | null |
36,073 | وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إذا وقعت لقمة أحدكم، فليأخذها فليمط ما كان بها من أذى وليأكلها، ولا يدعها للشيطان، ولا يمسح يده بالمنديل حتى يلعق أصابعه؛ فإنه لا يدرى في أي طعامه البركة" .((رواه مسلم)) | Jabir (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a morsel of any of you falls, he should pick it up and remove any of the dirt on it and then eat it, and should not leave it for Satan nor should wipe his hand with towel until he has licked his fingers, for he does not know in what... | [] | Riyad as-Salihin | 750 | 24.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 109 | Chapter: Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them | - باب استحباب الأكل بثلاث أصابع واستحباب لعق الأصابع، وكراهة مسحها قبل لعقها واستحباب لعق القصعة وأخذ اللقمة التي تسقط منه وأكلها ومسحها بعد اللعق بالساعد والقدم وغيرها | https://sunnah.com/riyadussalihin:750 | 1,607,280 | Jabir (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a morsel of any of you falls, he should pick it up and remove any of the dirt on it and then eat it, and should not leave it for Satan nor should wipe his hand with towel until he has licked his fingers, for he does not know in what portion of the food the blessing lies." [Muslim]... | وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: | "إذا وقعت لقمة أحدكم، فليأخذها فليمط ما كان بها من أذى وليأكلها، ولا يدعها للشيطان، ولا يمسح يده بالمنديل حتى يلعق أصابعه؛ فإنه لا يدرى في أي طعامه البركة" | Riyad as-Salihin 750 | Book 2, Hadith 24 | null | null | null | null |
36,074 | وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إن الشيطان يحضر أحدكم عند كل شئ من شأنه، حتى يحضره عند طعامه؛ فإذا سقطت لقمة أحدكم فليأخذها فليمط ما كان بها من أذى، ثم ليأكلها ولا يدعها للشيطان، فإذا فرغ فليلعق أصابعه؛ فإنه لا يدرى في أي طعامه البركة" .((رواه مسلم)) | Jabir (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Satan appears at every thing done by you; he appears even at one's dinner. When a morsel of any of you falls, he should pick it up and remove any dirt on it, and then eat it. He should not leave it for Satan, nor should he wipe his hand ... | [] | Riyad as-Salihin | 751 | 25.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 109 | Chapter: Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them | - باب استحباب الأكل بثلاث أصابع واستحباب لعق الأصابع، وكراهة مسحها قبل لعقها واستحباب لعق القصعة وأخذ اللقمة التي تسقط منه وأكلها ومسحها بعد اللعق بالساعد والقدم وغيرها | https://sunnah.com/riyadussalihin:751 | 1,607,290 | Jabir (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Satan appears at every thing done by you; he appears even at one's dinner. When a morsel of any of you falls, he should pick it up and remove any dirt on it, and then eat it. He should not leave it for Satan, nor should he wipe his hand with the towel until he has licked his fingers, f... | وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: | "إن الشيطان يحضر أحدكم عند كل شئ من شأنه، حتى يحضره عند طعامه؛ فإذا سقطت لقمة أحدكم فليأخذها فليمط ما كان بها من أذى، ثم ليأكلها ولا يدعها للشيطان، فإذا فرغ فليلعق أصابعه؛ فإنه لا يدرى في أي طعامه البركة" | Riyad as-Salihin 751 | Book 2, Hadith 25 | null | null | null | null |
36,075 | وعن أنس رضى الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أكل طعاماً، لعق أصابعه الثلاث، وقال:"إذا سقطت لقمة أحدكم فليأخذها، وليمط عنها الأذى، وليأكلها،ولا يدعها للشيطان" وأمرنا أن نسلت القصعة وقال: "إنكم لا تدرون في أي طعامكم البركة" .((رواه مسلم)) | Anas (May Allah be pleased with him) reported:: Whenever the Messenger of Allah (ﷺ) ate food, he would lick his three fingers and say, "If anyone of you drops a morsel of food, he should remove any dirt that may have stuck on it and then eat it, and should not leave it for Satan." He (ﷺ) also commanded us that we shoul... | [] | Riyad as-Salihin | 752 | 26.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 109 | Chapter: Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them | - باب استحباب الأكل بثلاث أصابع واستحباب لعق الأصابع، وكراهة مسحها قبل لعقها واستحباب لعق القصعة وأخذ اللقمة التي تسقط منه وأكلها ومسحها بعد اللعق بالساعد والقدم وغيرها | https://sunnah.com/riyadussalihin:752 | 1,607,300 | Anas (May Allah be pleased with him) reported: | Whenever the Messenger of Allah (ﷺ) ate food, he would lick his three fingers and say, "If anyone of you drops a morsel of food, he should remove any dirt that may have stuck on it and then eat it, and should not leave it for Satan." He (ﷺ) also commanded us that we should glean the pot, saying, "You do not know in whi... | وعن أنس رضى الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أكل طعاماً، لعق أصابعه الثلاث، وقال: | "إذا سقطت لقمة أحدكم فليأخذها، وليمط عنها الأذى، وليأكلها،ولا يدعها للشيطان" وأمرنا أن نسلت القصعة وقال: "إنكم لا تدرون في أي طعامكم البركة" .((رواه مسلم)) | Riyad as-Salihin 752 | Book 2, Hadith 26 | null | null | null | null |
36,076 | وعن سعيد بن الحارث أنه سأل جابراً رضى الله عنه عن الوضوء مما مست النار، فقال: لا ، قد كنا زمن النبي صلى الله عليه وسلم لا نجد مثل ذلك الطعام إلا قليلاً، فإذا نحن وجدناه، لم يكن لنا مناديل إلا أكفنا وسواعدنا وأقدامنا، ثم نصلى ولا نتوضأ. ((رواه البخارى)) | Sa'id bin Al-Harith reported:: I asked Jabir (May Allah be pleased with him) whether it was obligatory to make Wudu' for Salat (prayer) after eating cooked food. He said: "No, because in the lifetime of Messenger of Allah (ﷺ), such food was rarely available. We had no handkerchiefs, so when we ate such food we would wi... | [] | Riyad as-Salihin | 753 | 27.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 109 | Chapter: Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them | - باب استحباب الأكل بثلاث أصابع واستحباب لعق الأصابع، وكراهة مسحها قبل لعقها واستحباب لعق القصعة وأخذ اللقمة التي تسقط منه وأكلها ومسحها بعد اللعق بالساعد والقدم وغيرها | https://sunnah.com/riyadussalihin:753 | 1,607,310 | Sa'id bin Al-Harith reported: | I asked Jabir (May Allah be pleased with him) whether it was obligatory to make Wudu' for Salat (prayer) after eating cooked food. He said: "No, because in the lifetime of Messenger of Allah (ﷺ), such food was rarely available. We had no handkerchiefs, so when we ate such food we would wipe our fingers against our palm... | وعن سعيد بن الحارث أنه سأل جابراً رضى الله عنه عن الوضوء مما مست النار، فقال: لا ، قد كنا زمن النبي صلى الله عليه وسلم لا نجد مثل ذلك الطعام إلا قليلاً، فإذا نحن وجدناه، لم يكن لنا مناديل إلا أكفنا وسواعدنا وأقدامنا، ثم نصلى ولا نتوضأ. ((رواه البخارى)) | Riyad as-Salihin 753 | Book 2, Hadith 27 | null | null | null | null | |
36,077 | عن أبى هريرة رضى الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :طعام الاثنين كافي الثلاثة، وطعام الثلاثة كافي الأربعة". ((متفق عليه)) | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The food of two persons suffices for three persons, and the food of three persons suffices for four persons." [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 754 | 28.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 110 | Chapter: Merit of Sharing Food | - باب تكثير الأيدي على الطعام | https://sunnah.com/riyadussalihin:754 | 1,607,315 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The food of two persons suffices for three persons, and the food of three persons suffices for four persons." [Al-Bukhari and Muslim] . | عن أبى هريرة رضى الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :طعام الاثنين كافي الثلاثة، وطعام الثلاثة كافي الأربعة | ". ((متفق عليه)) | Riyad as-Salihin 754 | Book 2, Hadith 28 | null | null | null | null |
36,078 | وعن جابر رضى الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "طعام الواحد يكفى الاثنين، وطعام الاثنين يكفى الأربعة، وطعام الأربعة يكفى الثمانية" .((رواه مسلم)) | Jabir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The food of one person suffices for two, the food of two persons suffices for four persons, and the food of four persons suffices for eight persons." [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 755 | 29.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 110 | Chapter: Merit of Sharing Food | - باب تكثير الأيدي على الطعام | https://sunnah.com/riyadussalihin:755 | 1,607,320 | Jabir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The food of one person suffices for two, the food of two persons suffices for four persons, and the food of four persons suffices for eight persons." [Muslim] . | وعن جابر رضى الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: | "طعام الواحد يكفى الاثنين، وطعام الاثنين يكفى الأربعة، وطعام الأربعة يكفى الثمانية" | Riyad as-Salihin 755 | Book 2, Hadith 29 | null | null | null | null |
36,079 | عن أنس رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتنفس في الشراب ثلاثاً.((متفق عليه)) | Anas (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) used to breathe three times in the course of a drink (he used to drink in three gulps). [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 756 | 30.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 111 | Chapter: Etiquette of Drinking Water | - باب أدب الشرب واستحباب التنفس ثلاثاً خارج الإناء وكراهة التنفس في الإناء واستحباب إدارة الإناء على الأيمن فالأيمن بعد المبتدئ | https://sunnah.com/riyadussalihin:756 | 1,607,325 | Anas (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) used to breathe three times in the course of a drink (he used to drink in three gulps). [Al-Bukhari and Muslim] . | عن أنس رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتنفس في الشراب ثلاثاً.((متفق عليه)) | Riyad as-Salihin 756 | Book 2, Hadith 30 | null | null | null | null | |
36,080 | وعن ابن عباس رضى الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تشربوا واحداً كشرب البعير، ولكن اشربوا مثنى وثلاث، وسموا إذا أنتم شربتم،واحمدوا إذا أنتم رفعتم" .((رواه الترمذي)) | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not drink in one gulp like a camel, but in two or three (gulps). Mention the Name of Allah (i.e., say Bismillah) when you start drinking and praise Him (i.e., say Al-hamdu lillah) after you have finished (drinking)." [At- Tirmid... | [] | Riyad as-Salihin | 757 | 31.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 111 | Chapter: Etiquette of Drinking Water | - باب أدب الشرب واستحباب التنفس ثلاثاً خارج الإناء وكراهة التنفس في الإناء واستحباب إدارة الإناء على الأيمن فالأيمن بعد المبتدئ | https://sunnah.com/riyadussalihin:757 | 1,607,330 | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not drink in one gulp like a camel, but in two or three (gulps). Mention the Name of Allah (i.e., say Bismillah) when you start drinking and praise Him (i.e., say Al-hamdu lillah) after you have finished (drinking)." [At- Tirmidhi] . | وعن ابن عباس رضى الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "لا تشربوا واحداً كشرب البعير، ولكن اشربوا مثنى وثلاث، وسموا إذا أنتم شربتم،واحمدوا إذا أنتم رفعتم" | Riyad as-Salihin 757 | Book 2, Hadith 31 | null | null | null | null |
36,081 | وعن أبى قتادة رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يتنفس في الإناء.((متفق عليه)) | Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) forbade breathing into the vessel while drinking. [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 758 | 32.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 111 | Chapter: Etiquette of Drinking Water | - باب أدب الشرب واستحباب التنفس ثلاثاً خارج الإناء وكراهة التنفس في الإناء واستحباب إدارة الإناء على الأيمن فالأيمن بعد المبتدئ | https://sunnah.com/riyadussalihin:758 | 1,607,340 | Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) forbade breathing into the vessel while drinking. [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبى قتادة رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يتنفس في الإناء.((متفق عليه)) | Riyad as-Salihin 758 | Book 2, Hadith 32 | null | null | null | null | |
36,082 | وعن أنس رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى بلبن قد شيب بماء، وعن يمينه أعرابي، وعن يساره أبو بكر رضى الله عنه ، فشرب، ثم أعطى الأعرابي وقال: "الأيمن فالأيمن" .((متفق عليه)) | Anas (May Allah be pleased with him) reported:: Milk mixed with water was brought to the Messenger of Allah (ﷺ). On his right side was sitting a bedouin and on his left was sitting Abu Bakr (May Allah be pleased with him). He (ﷺ) drank from it and handed the rest to the bedouin saying, "One who is on the right has pref... | [] | Riyad as-Salihin | 759 | 33.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 111 | Chapter: Etiquette of Drinking Water | - باب أدب الشرب واستحباب التنفس ثلاثاً خارج الإناء وكراهة التنفس في الإناء واستحباب إدارة الإناء على الأيمن فالأيمن بعد المبتدئ | https://sunnah.com/riyadussalihin:759 | 1,607,350 | Anas (May Allah be pleased with him) reported: | Milk mixed with water was brought to the Messenger of Allah (ﷺ). On his right side was sitting a bedouin and on his left was sitting Abu Bakr (May Allah be pleased with him). He (ﷺ) drank from it and handed the rest to the bedouin saying, "One who is on the right has preference, then again the one who is on the right."... | وعن أنس رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى بلبن قد شيب بماء، وعن يمينه أعرابي، وعن يساره أبو بكر رضى الله عنه ، فشرب، ثم أعطى الأعرابي وقال: | "الأيمن فالأيمن" | Riyad as-Salihin 759 | Book 2, Hadith 33 | null | null | null | null |
36,083 | وعن سهل بن سعد رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى بشراب، فشرب منه وعن يمينه غلام، وعن يساره أشياخ، فقال للغلام: "أتأذن لي أن أعطى هؤلاء.؟" فقال الغلام: لا والله ، لا أوثر بنصيبي منك أحدا، فتله رسول الله صلى الله عليه وسلم في يده.((متفق عليه)) | Sahl bin Sa'd (May Allah be pleased with him) reported:: A drink was brought to the Messenger of Allah (ﷺ) and he drank (some) from it. On his right was a boy and on his left were some elderly people. He (ﷺ) said to the boy, "Would you permit me to give rest of this drink to these on my left?" The boy said: "O Messenge... | [] | Riyad as-Salihin | 760 | 34.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 111 | Chapter: Etiquette of Drinking Water | - باب أدب الشرب واستحباب التنفس ثلاثاً خارج الإناء وكراهة التنفس في الإناء واستحباب إدارة الإناء على الأيمن فالأيمن بعد المبتدئ | https://sunnah.com/riyadussalihin:760 | 1,607,360 | Sahl bin Sa'd (May Allah be pleased with him) reported: | A drink was brought to the Messenger of Allah (ﷺ) and he drank (some) from it. On his right was a boy and on his left were some elderly people. He (ﷺ) said to the boy, "Would you permit me to give rest of this drink to these on my left?" The boy said: "O Messenger of Allah, I would certainly not give preference to anyo... | وعن سهل بن سعد رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى بشراب، فشرب منه وعن يمينه غلام، وعن يساره أشياخ، فقال للغلام: | "أتأذن لي أن أعطى هؤلاء.؟" | Riyad as-Salihin 760 | Book 2, Hadith 34 | null | null | null | null |
36,084 | عن أبى سعيد الخدرى رضى الله عنه قال : نهى رسول الله عن اختناث الأسقية : يعنى: أن تكسر أفواهها، ويشرب منها.((متفق عليه)) | Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade turning the water-skin upside down and drinking directly from its mouth. [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 761 | 35.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 112 | Chapter: Undesirability of Drinking Directly from the Mouth of a Water-Skin | - باب كراهة الشرب من فم القربة ونحوها وبيان أنه كراهة تنزيه لا تحريم | https://sunnah.com/riyadussalihin:761 | 1,607,365 | Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) forbade turning the water-skin upside down and drinking directly from its mouth. [Al-Bukhari and Muslim] . | عن أبى سعيد الخدرى رضى الله عنه قال : نهى رسول الله عن اختناث الأسقية : يعنى: أن تكسر أفواهها، ويشرب منها.((متفق عليه)) | Riyad as-Salihin 761 | Book 2, Hadith 35 | null | null | null | null | |
36,085 | وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يشرب من في السقاء أو القربة.((متفق عليه)) | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited drinking directly out of the mouth of a water- skin. [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 762 | 36.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 112 | Chapter: Undesirability of Drinking Directly from the Mouth of a Water-Skin | - باب كراهة الشرب من فم القربة ونحوها وبيان أنه كراهة تنزيه لا تحريم | https://sunnah.com/riyadussalihin:762 | 1,607,370 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited drinking directly out of the mouth of a water- skin. [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يشرب من في السقاء أو القربة.((متفق عليه)) | Riyad as-Salihin 762 | Book 2, Hadith 36 | null | null | null | null | |
36,086 | وعن أم ثابت كبشة بنت ثابت أخت حسان بن ثابت رضى الله عنه وعنها قالت: دخل عليَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم، فشرب من فيّ قربة معلقة قائماً، فقمت إلى فيها فقطعته ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)). وإنما قطعتها لتحفظ موضع فم رَسُول اللَّهِ ﷺ وتتبرك به وتصونه عن الابتذال. وهذا الحديث محمول على بيان الجواز، والحديثان الس... | Umm Thabit Kabshah (May Allah be pleased with her), daughter of Thabit (May Allah be pleased with him) and the sister of Hassan bin Thabit, the Prophet's poet) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) visited me and drank some water from a hanging water-skin while he was in a standing posture. So, I stood up and cut off t... | [] | Riyad as-Salihin | 763 | 37.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 112 | Chapter: Undesirability of Drinking Directly from the Mouth of a Water-Skin | - باب كراهة الشرب من فم القربة ونحوها وبيان أنه كراهة تنزيه لا تحريم | https://sunnah.com/riyadussalihin:763 | 1,607,380 | Umm Thabit Kabshah (May Allah be pleased with her), daughter of Thabit (May Allah be pleased with him) and the sister of Hassan bin Thabit, the Prophet's poet) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) visited me and drank some water from a hanging water-skin while he was in a standing posture. So, I stood up and cut off the mouth (of that water-skin). [At- Tirmidhi] . An-Nawawi said that the reason why she did this was to preserve the part of the water-skin which the lips of Messenger of A... | وعن أم ثابت كبشة بنت ثابت أخت حسان بن ثابت رضى الله عنه وعنها قالت: دخل عليَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم، فشرب من فيّ قربة معلقة قائماً، فقمت إلى فيها فقطعته ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)). وإنما قطعتها لتحفظ موضع فم رَسُول اللَّهِ ﷺ وتتبرك به وتصونه عن الابتذال. وهذا الحديث محمول على بيان الجواز، والحديثان الس... | Riyad as-Salihin 763 | Book 2, Hadith 37 | null | null | null | null | |
36,087 | عن أبى سعيد الخدرى رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن النفخ في الشراب، فقال رجل : القذاة أراها في الإناء؟ فقالب: "أهرقها" قال: إني لا أروى من نفس واحد؟ قال: "فأبن القدح إذاً عن فيك".((رواه الترمذي)) | Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited us blowing in the drinking water. A man said: "O Messenger of Allah! Sometimes I see some litter floating about on the surface. What should I do then?" He (ﷺ) replied, "Pour them out." Then the man said: "My thirst is n... | [] | Riyad as-Salihin | 764 | 38.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 113 | Chapter: Undesirability of Blowing into the Vessel while Drinking | - باب كراهة النفخ في الشراب | https://sunnah.com/riyadussalihin:764 | 1,607,385 | Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited us blowing in the drinking water. A man said: "O Messenger of Allah! Sometimes I see some litter floating about on the surface. What should I do then?" He (ﷺ) replied, "Pour them out." Then the man said: "My thirst is not quenched with one draught." Messenger of Allah (ﷺ) said, "Th... | عن أبى سعيد الخدرى رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن النفخ في الشراب، فقال رجل : القذاة أراها في الإناء؟ فقالب: | "أهرقها" قال: إني لا أروى من نفس واحد؟ قال: "فأبن القدح إذاً عن فيك".((رواه الترمذي)) | Riyad as-Salihin 764 | Book 2, Hadith 38 | null | null | null | null |
36,088 | وعن ابن عباس رضى الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يتنفس في الإناء، أو ينفخ فيه.((رواه الترمذي)) | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported:: The Prophet (ﷺ) prohibited us from breathing into the drinking vessel or blowing in it. [At-Tirmidhi] . | [] | Riyad as-Salihin | 765 | 39.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 113 | Chapter: Undesirability of Blowing into the Vessel while Drinking | - باب كراهة النفخ في الشراب | https://sunnah.com/riyadussalihin:765 | 1,607,390 | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: | The Prophet (ﷺ) prohibited us from breathing into the drinking vessel or blowing in it. [At-Tirmidhi] . | وعن ابن عباس رضى الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يتنفس في الإناء، أو ينفخ فيه.((رواه الترمذي)) | Riyad as-Salihin 765 | Book 2, Hadith 39 | null | null | null | null | |
36,089 | وعن ابن عباس رضى الله عنهما قال: سقيت النبي صلى الله عليه وسلم من زمزم، فشرب وهو قائم .((متفق عليه)) | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported:: I served the Messenger of Allah (ﷺ) Zamzam water to drink and he drank it while he was standing. [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 766 | 40.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 114 | Chapter: Permission to Drink While Standing | - باب بيان جواز الشرب قائماً وبيان الأكمل والأفضل الشرب قاعداً | https://sunnah.com/riyadussalihin:766 | 1,607,395 | Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: | I served the Messenger of Allah (ﷺ) Zamzam water to drink and he drank it while he was standing. [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن ابن عباس رضى الله عنهما قال: سقيت النبي صلى الله عليه وسلم من زمزم، فشرب وهو قائم .((متفق عليه)) | Riyad as-Salihin 766 | Book 2, Hadith 40 | null | null | null | null | |
36,090 | وعن النزال بن سبرة رضى الله عنه قال: أتى علي رضى الله عنه باب الرحبة فشرب قائماً، وقال: إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل كما رأيتموني فعلت.((رواه البخارى)) | An-Nazzal bin Sabrah (May Allah be pleased with him) reported:: 'Ali bin Abu Talib (May Allah be pleased with him) arrived at Bab Ar-Rahbah (in Kufah) and drank water in a standing posture. Then he said: "I saw the Messenger of Allah (ﷺ) doing what you have seen me doing." [Al-Bukhari] . | [] | Riyad as-Salihin | 767 | 41.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 114 | Chapter: Permission to Drink While Standing | - باب بيان جواز الشرب قائماً وبيان الأكمل والأفضل الشرب قاعداً | https://sunnah.com/riyadussalihin:767 | 1,607,400 | An-Nazzal bin Sabrah (May Allah be pleased with him) reported: | 'Ali bin Abu Talib (May Allah be pleased with him) arrived at Bab Ar-Rahbah (in Kufah) and drank water in a standing posture. Then he said: "I saw the Messenger of Allah (ﷺ) doing what you have seen me doing." [Al-Bukhari] . | وعن النزال بن سبرة رضى الله عنه قال: أتى علي رضى الله عنه باب الرحبة فشرب قائماً، وقال: إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل كما رأيتموني فعلت.((رواه البخارى)) | Riyad as-Salihin 767 | Book 2, Hadith 41 | null | null | null | null | |
36,091 | وعن ابن عمر رضى الله عنهما قال:كنا نأكل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نمشى ، ونشرب ونحن قيام.((رواه الترمذي)) | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported:: During the lifetime of the Messenger of Allah (ﷺ) we would eat while walking and would drink while standing. [At- Tirmidhi] . | [] | Riyad as-Salihin | 768 | 42.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 114 | Chapter: Permission to Drink While Standing | - باب بيان جواز الشرب قائماً وبيان الأكمل والأفضل الشرب قاعداً | https://sunnah.com/riyadussalihin:768 | 1,607,410 | Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: | During the lifetime of the Messenger of Allah (ﷺ) we would eat while walking and would drink while standing. [At- Tirmidhi] . | وعن ابن عمر رضى الله عنهما قال:كنا نأكل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نمشى ، ونشرب ونحن قيام.((رواه الترمذي)) | Riyad as-Salihin 768 | Book 2, Hadith 42 | null | null | null | null | |
36,092 | وعن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده رضى الله عنه قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يشرب قائماً أو قاعداً. ((رواه الترمذي)) | 'Amr bin Shu'aib on the authority of his father and grandfather reported:: I saw Messenger of Allah (ﷺ) drink standing, or sitting. [At-Tirmidhi] . | [] | Riyad as-Salihin | 769 | 43.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 114 | Chapter: Permission to Drink While Standing | - باب بيان جواز الشرب قائماً وبيان الأكمل والأفضل الشرب قاعداً | https://sunnah.com/riyadussalihin:769 | 1,607,420 | 'Amr bin Shu'aib on the authority of his father and grandfather reported: | I saw Messenger of Allah (ﷺ) drink standing, or sitting. [At-Tirmidhi] . | وعن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده رضى الله عنه قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يشرب قائماً أو قاعداً. ((رواه الترمذي)) | Riyad as-Salihin 769 | Book 2, Hadith 43 | null | null | null | null | |
36,093 | وعن أنس رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نهى أن يشرب الرجل قائماً. قال قتادة: فقلنا لأنس: فالأكل؟ قال: ذلك أشر -أو أخبث- . وفى رواية له أن النبي صلى الله عليه وسلم زجر عن الشرب قائما.((رواه مسلم)) وفى رواية له أن النبي صلى الله عليه وسلم زجر عن الشرب قائماً. | Anas (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) forbade us from drinking while standing. Qatadah reported: "We asked him: 'What about eating?"' He said: "That is even worse, (or may be he said) more detestable." Another narration is: The Messenger of Allah (ﷺ) reprimanded [us] for drinking while standin... | [] | Riyad as-Salihin | 770 | 44.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 114 | Chapter: Permission to Drink While Standing | - باب بيان جواز الشرب قائماً وبيان الأكمل والأفضل الشرب قاعداً | https://sunnah.com/riyadussalihin:770 | 1,607,430 | Anas (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) forbade us from drinking while standing. Qatadah reported: "We asked him: 'What about eating?"' He said: "That is even worse, (or may be he said) more detestable." Another narration is: The Messenger of Allah (ﷺ) reprimanded [us] for drinking while standing. [Muslim] . | وعن أنس رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نهى أن يشرب الرجل قائماً. قال قتادة: فقلنا لأنس: فالأكل؟ قال: ذلك أشر -أو أخبث- . وفى رواية له أن النبي صلى الله عليه وسلم زجر عن الشرب قائما.((رواه مسلم)) وفى رواية له أن النبي صلى الله عليه وسلم زجر عن الشرب قائماً. | Riyad as-Salihin 770 | Book 2, Hadith 44 | null | null | null | null | |
36,094 | وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يشربن أحد منكم قائماً، فمن نسى فليستقئ". ((رواه مسلم)) | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "None of you should drink standing; and if any one forgets, he must vomit." [Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 771 | 45.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 114 | Chapter: Permission to Drink While Standing | - باب بيان جواز الشرب قائماً وبيان الأكمل والأفضل الشرب قاعداً | https://sunnah.com/riyadussalihin:771 | 1,607,440 | Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) said, "None of you should drink standing; and if any one forgets, he must vomit." [Muslim] . | وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يشربن أحد منكم قائماً، فمن نسى فليستقئ | ". ((رواه مسلم)) | Riyad as-Salihin 771 | Book 2, Hadith 45 | null | null | null | null |
36,095 | عن أبى قتادة رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ساقي القوم آخرهم شرباً" . ((رواه الترمذي)) | Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who serves others with drinking water should be the last to drink himself." [At-Tirmidhi] . | [] | Riyad as-Salihin | 772 | 46.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 115 | Chapter: Excellence of the Cupbearer Drinking Last | - باب استحباب كون ساقي القوم آخرهم شرباً | https://sunnah.com/riyadussalihin:772 | 1,607,445 | Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who serves others with drinking water should be the last to drink himself." [At-Tirmidhi] . | عن أبى قتادة رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: | " ساقي القوم آخرهم شرباً" | Riyad as-Salihin 772 | Book 2, Hadith 46 | null | null | null | null |
36,096 | عن أنس رضى الله عنه قال: حضرت الصلاة، فقام من كان قريب الدار إلى أهله، وبقى قوم فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم بمخضب من حجارة، فصغر المخضب أن يبسط فيه كفه، فتوضأ القوم كلهم. قالوا: كم كنتم؟ قال: ثمانين وزيادة.((متفق عليه))، هذه رواية البخاري. وفي رواية مسلم: أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا بإناء من ماء، فأتى بقدح رح... | Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported:: Once the time for As-Salat (the prayer) approached. Those whose houses were near, went to their houses (to perform Wudu') while some of the people remained with the Messenger of Allah (ﷺ). A stone (containing some water) bowl was brought for him. It was too smal... | [] | Riyad as-Salihin | 773 | 47.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 116 | Chapter: Permissibility of Drinking Water from all Types of Clean Vessels Except Those of Gold and Silver | - باب جواز الشرب من جميع الأواني الطاهرة غير الذهب والفضة وجواز الكرع - وهو الشرب بالفم من النهر وغيره- بغير إناء ولا يد وتحريم استعمال إناء الذهب والفضة في الشرب والأكل والطهارة وسائر وجوه الاستعمال | https://sunnah.com/riyadussalihin:773 | 1,607,447 | Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: | Once the time for As-Salat (the prayer) approached. Those whose houses were near, went to their houses (to perform Wudu') while some of the people remained with the Messenger of Allah (ﷺ). A stone (containing some water) bowl was brought for him. It was too small for him to spread his hand over it. He performed his Wud... | عن أنس رضى الله عنه قال: حضرت الصلاة، فقام من كان قريب الدار إلى أهله، وبقى قوم فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم بمخضب من حجارة، فصغر المخضب أن يبسط فيه كفه، فتوضأ القوم كلهم. قالوا: كم كنتم؟ قال: ثمانين وزيادة.((متفق عليه))، هذه رواية البخاري. وفي رواية مسلم: أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا بإناء من ماء، فأتى بقدح رح... | Riyad as-Salihin 773 | Book 2, Hadith 47 | null | null | null | null | |
36,097 | وعن عبد الله بن زيد رضى الله عنه قال: أتانا النبي صلى الله عليه وسلم، فأخرجنا له ماء في نور من صفر فتوضأ.((رواه البخارى)) | 'Abdullah bin Zaid (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) visited us and we brought water for him in a brass vessel for his ablution and he performed ablution. [Al- Bukhari] . | [] | Riyad as-Salihin | 774 | 48.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 116 | Chapter: Permissibility of Drinking Water from all Types of Clean Vessels Except Those of Gold and Silver | - باب جواز الشرب من جميع الأواني الطاهرة غير الذهب والفضة وجواز الكرع - وهو الشرب بالفم من النهر وغيره- بغير إناء ولا يد وتحريم استعمال إناء الذهب والفضة في الشرب والأكل والطهارة وسائر وجوه الاستعمال | https://sunnah.com/riyadussalihin:774 | 1,607,450 | 'Abdullah bin Zaid (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) visited us and we brought water for him in a brass vessel for his ablution and he performed ablution. [Al- Bukhari] . | وعن عبد الله بن زيد رضى الله عنه قال: أتانا النبي صلى الله عليه وسلم، فأخرجنا له ماء في نور من صفر فتوضأ.((رواه البخارى)) | Riyad as-Salihin 774 | Book 2, Hadith 48 | null | null | null | null | |
36,098 | وعن جابر رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على رجل من الأنصار، ومعه صاحب له، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن كان عندك ماء بات هذه الليلة في سنة وإلا كرعنا" .((رواه البخارى)) | Jabir (May Allah be pleased with him) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) visited the house of a man of the Ansar with one of his Companions and said to him, "If you have some water in the water-skin left over from last night, give it to us for drinking; otherwise, we shall drink from some stream directly." [Al- Bukh... | [] | Riyad as-Salihin | 775 | 49.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 116 | Chapter: Permissibility of Drinking Water from all Types of Clean Vessels Except Those of Gold and Silver | - باب جواز الشرب من جميع الأواني الطاهرة غير الذهب والفضة وجواز الكرع - وهو الشرب بالفم من النهر وغيره- بغير إناء ولا يد وتحريم استعمال إناء الذهب والفضة في الشرب والأكل والطهارة وسائر وجوه الاستعمال | https://sunnah.com/riyadussalihin:775 | 1,607,460 | Jabir (May Allah be pleased with him) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) visited the house of a man of the Ansar with one of his Companions and said to him, "If you have some water in the water-skin left over from last night, give it to us for drinking; otherwise, we shall drink from some stream directly." [Al- Bukhari] . | وعن جابر رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على رجل من الأنصار، ومعه صاحب له، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: | "إن كان عندك ماء بات هذه الليلة في سنة وإلا كرعنا" | Riyad as-Salihin 775 | Book 2, Hadith 49 | null | null | null | null |
36,099 | وعن حذيفة رضى الله عنه قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم نهانا عن الحرير والديباج والشرب في آنية الذهب والفضة، وقال: "هي لهم في الدنيا، وهى لكم في الآخرة" .((متفق عليه)) | Hudhaifah (May Allah be pleased with him) reported:: The Prophet (ﷺ) prohibited us from wearing brocade or silk and drinking out of gold or silver vessels and said, "These are meant for them (disbelievers) in this world and for you in the Hereafter." [Al-Bukhari and Muslim] . | [] | Riyad as-Salihin | 776 | 50.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 116 | Chapter: Permissibility of Drinking Water from all Types of Clean Vessels Except Those of Gold and Silver | - باب جواز الشرب من جميع الأواني الطاهرة غير الذهب والفضة وجواز الكرع - وهو الشرب بالفم من النهر وغيره- بغير إناء ولا يد وتحريم استعمال إناء الذهب والفضة في الشرب والأكل والطهارة وسائر وجوه الاستعمال | https://sunnah.com/riyadussalihin:776 | 1,607,470 | Hudhaifah (May Allah be pleased with him) reported: | The Prophet (ﷺ) prohibited us from wearing brocade or silk and drinking out of gold or silver vessels and said, "These are meant for them (disbelievers) in this world and for you in the Hereafter." [Al-Bukhari and Muslim] . | وعن حذيفة رضى الله عنه قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم نهانا عن الحرير والديباج والشرب في آنية الذهب والفضة، وقال: | "هي لهم في الدنيا، وهى لكم في الآخرة" | Riyad as-Salihin 776 | Book 2, Hadith 50 | null | null | null | null |
36,100 | وعن أم سلمة رضى الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "الذي يشرب في آنية الفضة إنما يجرجر في بطنه نار جهنم".((متفق عليه)) وفى : "إن الذي يأكل أو يشرب في آنية الفضة والذهب" وفى رواية له: " من شرب في إناءٍ من ذهب أو فضة فإنما يجرجر في بطنه ناراً من جهنم. | Umm Salamah (May Allah be pleased with her) reported:: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who drinks from the vessel of silver kindles the Fire (of Hell) in his belly." [Al-Bukhari and Muslim] . A narration in Muslim is: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Surely, he who eats or drinks in gold and silver vessels fills ... | [] | Riyad as-Salihin | 777 | 51.0 | 2.0 | The Book About the Etiquette of Eating | كتـــــاب أدب الطعام | 116 | Chapter: Permissibility of Drinking Water from all Types of Clean Vessels Except Those of Gold and Silver | - باب جواز الشرب من جميع الأواني الطاهرة غير الذهب والفضة وجواز الكرع - وهو الشرب بالفم من النهر وغيره- بغير إناء ولا يد وتحريم استعمال إناء الذهب والفضة في الشرب والأكل والطهارة وسائر وجوه الاستعمال | https://sunnah.com/riyadussalihin:777 | 1,607,480 | Umm Salamah (May Allah be pleased with her) reported: | The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who drinks from the vessel of silver kindles the Fire (of Hell) in his belly." [Al-Bukhari and Muslim] . A narration in Muslim is: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Surely, he who eats or drinks in gold and silver vessels fills his belly with Hell-fire." | وعن أم سلمة رضى الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: | "الذي يشرب في آنية الفضة إنما يجرجر في بطنه نار جهنم".((متفق عليه)) وفى : "إن الذي يأكل أو يشرب في آنية الفضة والذهب" وفى رواية له: " من شرب في إناءٍ من ذهب أو فضة فإنما يجرجر في بطنه ناراً من جهنم. | Riyad as-Salihin 777 | Book 2, Hadith 51 | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.