wrong stringlengths 2 353 | correct stringlengths 2 353 |
|---|---|
μ μ±κ²©μ μ°¨λΆνκ³ λμΈκ΄κ³ μλ§νλ€λ κ²μ
λλ€ | μ μ±κ²©μ μ₯μ μ μ°¨λΆνκ³ λμΈκ΄κ³κ° μλ§νλ€λ κ²μ
λλ€ |
λͺ λ
μ λ§ γ
γ
λ μ‘°κΈμ γ
γ
λ₯Έ γ
γ
격γ
γ
£μλγ·γ
, μ무γ
γ
γ
γ
λͺΈμ ν€μ΄ λ€γ
γ
γ·γ
μ± μλ ₯μ μΈ κ³΅κ²©μλ‘ μ±μ₯νμ΅γ΄γ
£γ·γ
| λͺ λ
μ λ§ ν΄λ μ‘°κΈμ λ§λ₯Έ 체격μ΄μλλ°, μ무μμ λͺΈμ ν€μ΄ λ€μ λμ± μλ ₯μ μΈ κ³΅κ²©μλ‘ μ±μ₯νμ΅λλ€ |
μΉ΄λκ²°μ γ±γ
λΆκ°λ₯ν λ μ€νγΉγ
κΈγΉγ
μ€ γ·γ
γ
γ
λ₯Ό μΌγ±γ
γ
γ
μ£Όγ
γ
£γ±γ
£ γ
γ
λγ΄γ
£γ·γ
| μΉ΄λ κ²°μ κ° λΆκ°λ₯ν λ μ€νλΌκΈλΌμ€ λμ¬λ₯Ό μΌκ°μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€ |
건물μ μ§ λ μ¬λ¬ κ°μ§ μ ν΄λ¬Όμ μκ²Όλ€ | 건물μ μ§μ λ μ¬λ¬ κ°μ§ μ ν΄λ¬Όμ΄ μκ²Όλ€ |
μ μ¬μ»€λ
μμΉ¨λ λͺ» λ¨Ήμμ΄μ | μ μ¬μ컀λ
μμΉ¨λ λͺ» λ¨Ήμμ΄μ |
λ°₯μ΄λ κ° λΉ΅μ΄λ κ° μ무거λΌλ λ¨Ήμκ±° μμΌλ©΄ μ’ μ£ΌμΈμ | λ°₯μ΄λ κ° λΉ΅μ΄λ κ° μ무거λΌλ λ¨Ήμ κ±° μμΌλ©΄ μ’ μ£ΌμΈμ |
μ¬μμ¬λ₯Ό λ΄λΉνκ² λ μμΈλλΆμ§κ² νμ¬3λΆλ μ‘°λ§κ° 본격μ μμ¬μ μ°©μν κ±Έλ‘ λ³΄μ
λλ€ | μ¬μμ¬λ₯Ό λ΄λΉνκ² λ μμΈλλΆμ§κ² νμ¬ 3λΆλ μ‘°λ§κ° 본격μ μμ¬μ μ°©μν κ±Έλ‘ λ³΄μ
λλ€ |
λμ€λ₯Ό λ μ νΈνμλκΉ? λ°λΌλλ₯Ό λ μ νΈνμλκΉ? | λμ€λ₯Ό λ μ νΈνμλκΉ? λ°λΌλλ₯Ό λ μ νΈνμλκΉ? |
λ§€λμ νμ λ¨νΈμ΄ κΈ°λ€λ¦¬λ©΄μ μ΄λ€μκ² λ
Έλλ λΆλ λ€ | λ§€ λμ νμ λ¨νΈμ κΈ°λ€λ¦¬λ©΄μ μλ€μκ² λ
Έλλ λΆλ₯΄μλ€ |
μ‘°κ·μ±(μ λΆ)μ΄ κ°λμμ μ‘°λ³λ¦¬κ·Έ 2μ°¨μ μμ νλ° μ°μ골μ ν°νΈλ¦¬λ μΉλΆμ κ· νμ λ§μ·λ€ | μ‘°κ·μ±(μ λΆ)μ΄ κ°λμμ μ‘°λ³λ¦¬κ·Έ 2μ°¨μ μμ νλ° μ°μ골μ ν°νΈλ¦¬λ©° μΉλΆμ κ· νμ λ§μ·λ€ |
μ¬λλ€μ΄ μκΈ° μ’μνλ νλμ΄λ μ·¨λ―Έμ λ°λΌ μ¬μΆ©λλ₯Ό νλ μ¬κ° μνμ μ°Ύμ μ μλ€ | μ¬λλ€μ΄ μκΈ°κ° μ’μνλ νλμ΄λ μ·¨λ―Έμ λ°λΌ μ¬μΆ©μ μ νλ μ¬κ° μνμ μ°Ύμ μ μλ€ |
μ μλκ»μ νκ΅ μ¬λλ§νΌ νκ΅μ΄λ₯Ό μνλκΉ λλ μ μλμ²λΌ νκ΅μ΄λ₯Ό μν μ μμκ° ? | μ μλκ»μ νκ΅ μ¬λλ§νΌ νκ΅μ΄λ₯Ό μνλκΉ λλ μ μλμ²λΌ νκ΅μ΄λ₯Ό μν μ μμκΉ |
μ°ν¬λΈ λ¨Ήλ°©λ΅€λ©΄μ λ°°λ¬μμ μ₯¬λ¬Ένμλ©΄ μλ©λλ | μ νλΈ λ¨Ήλ°©λ³΄λ©΄μ λ°°λ¬μμ μ£Όλ¬Ένμλ©΄ μ λ©λλ€ |
νμμ
λκΉ? ꡬμμ
λκΉ? κ΄μΌμλν νλ κ² | νμμ
λκΉ? ꡬμμ
λκΉ? κ΄μΌ μλν νλ κ² |
μΌμ΄ λ무 λ§μμ κ±°μ λ°€μ μΈμ°λ€μνΌ νμ΄μ | μΌμ΄ λ무 λ§μμ κ±°μ λ°€μ μμ°λ€μνΌ νμ΄μ |
μμ κ΄μΈ‘ μ λ§μκ²½μ΄ λ λ΄μ λ©λλ | μμ κ΄μΈ‘ μ λ§μκ²½μ΄ λ λμ λ©λλ€ |
곡μλΉκ΅μ γ
γ
£μ νμ°μ λ§γ±γ
£ μν΄ μ΄λ ₯μ κΈ°μΈγ
γ
£λ λͺ¨μ΅μ
λγ·γ
| 곡μ λΉκ΅μ μμ νμ°μ λ§κΈ° μν΄ μ΄λ ₯μ κΈ°μΈμ΄λ λͺ¨μ΅μ
λλ€ |
λ―Έλ리λ νλ¬μ νλ² λ±μ°ν΄μ | λ―Έλ리λ ν λ¬μ ν λ² λ±μ°ν΄μ |
γ
γ
μ΄γ
γ
μΊ γ
γ
μ€ κ°μμ€ νλ©΄ ν¨γ²γ
첨λΆν©γ΄γ
£γ·γ
? | μ¬μ΄λ²μΊ νΌμ€ κ°μμ€ νλ©΄ ν¨κ» 첨λΆν©λλ€ ? |
νΈλν° γ
γ
£γ
γ
μΌμ΄λ μ°κ²°λΌ μλ γ±γ
μ γ
γ
κΎΈλ λ°©λ² μγΉγ
μ€γΉγ
| νΈλν° μ΄λ©μΌμ΄λ μ°κ²°λΌ μλ κ³μ λ°κΎΈλ λ°©λ² μλ €μ€λ |
μΉ΄μΉ΄μ€ν‘κ³Ό μμΈ μ± κ°μ΄λ° μ νλ²νΈ μ
μΊ μ¬μ©ν μ μλ κ² μ΄λ€ κ±°μ§ | μΉ΄μΉ΄μ€ν‘κ³Ό μμΈ μ± κ°μ΄λ° μ νλ²νΈ μμ΄ μ¬μ©ν μ μλ κ² μ΄λ€ κ±°μ§ |
γ
γ
£γ
γ
μ μ°Έγ
γ
ν λ¬β¦ν
λΉ γ±γ
리γ
γ
λ μ¬νλ§ λ¨μγ·γ
| μ΄νμ μ°Έμ¬ ν λ¬β¦ν
λΉ κ±°λ¦¬μλ μ¬νλ§ λ¨μλ€ |
[γ
γ
£κ°μΈ/μΆκ΅¬ λνν γ
γ
£λνγ·γ
: κ·Έ μκ°γ
γ
λ (κ΄μ€μ ννΈλ₯Ό μ λγ
γ
λ) κ·Έκ² νγ
γ
λμμ΄ λ κ² κ°γ
γ
γ
γ
νλ κ² κ°μμ | [μ΄κ°μΈ/μΆκ΅¬ λνν λ―Έλνλ : κ·Έ μκ°μλ (κ΄μ€μ ννΈλ₯Ό μ λνλ) κ·Έκ² νμ λμμ΄ λ κ² κ°μμ νλ κ² κ°μμ |
μ΄μ±λ―Ό 2κ΅°ν μ€κΈΈν λΆμ μμ¬λ¦¬λ‘ νλ¦¬κ° νκ±°μμ§ λ‘―λ°λ€ | μ΄μ±λ―Ό 2κ΅°ν μ€κΈΈν λΆμ μ΄νλ‘ νλ¦¬κ° νκ±°μμ§ λ‘―λ°λ€ |
ννμμ κ°μλμ΄ λ λ§μ λ±λμ
λλ | ννμμ κ°μλμ΄ λ λ§μ λ°λ€μ
λλ€ |
λν μ΄λ¦ΌμΌλ‘ μ΄μ¬ν νκ³ μλ μ¬λμ΄λ€ | λν μ΄λ¦Όμ μ΄μ¬ν νκ³ μλ μ¬λμ΄λ€ |
λΆλΆμ μΈκ³ λ³΄κ³ μλΉλ° μμ²ν μ μλ μ€ν°ν°λ₯Ό μ’ μ°Ύμλ΄μ£Όμμμ€ | λΆλΆμ μΈκ³ λ³΄κ³ μΆμλ° μμ²ν μ μλ μ€λ¦¬ ν°λ₯Ό μ’ μ°Ύμλ΄μ£Όμμμ€ |
μ¬λμΈλ° 무μ보λ€λ μ±κ±±μ΄ μ μΌ μ€μνλ€ | μ¬λμΈλ° 무μ보λ€λ μ±κ²©μ΄ μ μΌ μ€μνλ€ |
νμ΄μ€λΆ κ·Έλ£Ήμ μΌμ μμμΌ κ·κΈ κ³μ μ μ°λνκ΅ μΆκ²¨λ λ°©λ² ν λ²λ§ μλ¬μ₯¬λ΄ | νμ΄μ€λΆ κ·Έλ£Ήμ μΌμ μμμ κ΅¬κΈ κ³μ μ μ°λνκ³ μΆκ±°λ λ°©λ² ν λ²λ§ μλ €μ£ΌλΌ |
μ΄μ¨λ―Έ 곡λΆνλΌλ μ΄μ¨λ―Έ 곡λΆνλλ° μνμ ν©κ²©νκ² λ μ€μ λͺ°λμ΄μ¬ | μ΄μ¬ν 곡λΆνλΌλ μ΄μ¬ν 곡λΆνλλ° μνμ ν©κ²©νκ² λ μ€μ λͺ°λμ΄μ |
μμλ€μνΌ μ°λ¦¬ λΆλͺ¨λ μλ°μλ μ΄λ νκ΅μμλ 체λ²μ μμλ€ | μμλ€μνΌ μ°λ¦¬ λΆλͺ¨λ μλλ μ΄λ νκ΅μμλ μ§ μ²΄λ²μ μμλ€ |
μ§κΈμ μκ°λ³΄λ€ κ΅λνμ λ μ λ§ μ’μ§ μμ νμμΈλ€ | μκ°λ³΄λ€ κ³ λ±νμ λ μ λ§ μ’μ§ μμ νμμ΄μλ€ |
μμλ μ΄μ¨λ―Έ 곡λΆνμ§ μμμ΄μ¬ | μμλ μ΄μ¬ν 곡λΆνμ§ μμμ΄μ |
γ΄γ
λ°©κΈ μ°μγ
γ
μ] | λ€ λ°©κΈ μ°μμ΄μ ] |
μ
체λ€μ ν¬λ μΈμ λΉλ €μ€ λ ν΅μ μ€μΉμ ν΄μ²΄λ μ΄λ₯Έλ° λλΉνμ΄λΌκ±° λΆλ¦¬λ μ
체μ μ¬νμ²μ μ€λ€ | μ
체λ€μ ν¬λ μΈμ λΉλ €μ€ λ ν΅μ μ€μΉμ ν΄μ²΄λ μ΄λ₯Έλ° λλΉ νμ΄λΌκ³ λΆλ¦¬λ μ
체μ μ¬νμ²μ μ€λ€ |
γ
γ
λ€ νλ‘κ·Έλ¨μΈγ
γ
£ μ’ μ°Ύμλ΄μ£Όμγ
γ
£μ€ μ γ
γ
μγ
γ
£ μΆμ°γ
γ
λγ·γ
| μ΄λ€ νλ‘κ·Έλ¨μΈμ§ μ’ μ°Ύμλ΄μ£Όμμμ€ μ μ¬μμ΄ μΆμ°νλλ° |
λ°©μ‘ λλκΈ° μ μλ μ±λ λ³κ²½νμ§ μκ² μ΅λλ€ | λ°©μ‘ λλκΈ° μ μλ μ±λ λ³κ²½νμ§ μκ² μ΅λλ€ |
μμμ μ£Όκ° μ κΈ°λ―Έν
νμκ° μ μ μλ¦Ό λ°λ λ°©λ² μ’ μλ €μ€λ μ¬λμ | μμμ μ£Όκ° μ κΈ° λ―Έν
ν μκ° μ μ μλ¦Ό λ°λ λ°©λ² μ’ μλ €μ€λ μ¬λμ€ |
μ½λ‘γ΄γ
μγ·γ
γ
γ
λ μΈμΆν γΈγ
γ
γ
μ€ν¬λ₯Ό μ°©μ©γ
γ
κ³ λγ±γ
μγ
γ
£μ€ | μ½λ‘λ μλμλ μΈμΆν λ λ§μ€ν¬λ₯Ό μ°©μ©νκ³ λκ°μμμ€ |
γ
γ
γ±γ
κ΅μ‘γ
γ
κ΄μ¬γ
γ
£ μγ·γ
λ κ²μ μ€νκ΅ γΈγ
λͺ¨λ₯΄λ λ¬Έγ
γ
λ₯Ό μ£Όγ
γ
μγ
γ
£ λ¬Όγ
γ
λ΄ μ€ μΉκ΅¬λ€ λλΆγ
γ
μγ±γ
λμκ³ , μ»γ
γ
γ±γ
λ κ²μ΄ λ§γ
γ
κ³ λ§μ΄ γ
γ
μμ γ±γ
γ
γ
£κ³ μμ΅γ΄γ
£γ·γ
| μ κ° κ΅μ‘μ κ΄μ¬μ΄ μλ€λ κ²μ μ€νκ΅ λ λͺ¨λ₯΄λ λ¬Έμ λ₯Ό μ£Όμ μμ΄ λ¬Όμ΄λ΄ μ€ μΉκ΅¬λ€ λλΆμ μκ² λμκ³ , μ»μ΄ κ°λ κ²μ΄ λ§μ κ³ λ§μ΄ λ§μμ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€ |
169μ λ―Όμ£ΌλΉγ
γ
£ κ³μ λ°λγ
γ
λ©΄ κΈν¬μΈ λμ
γ
γ
£γ±γ
£λ₯Ό 미루λ μΈλ² γ±γ
μ μμ γ
γ
μ€μ γ
γ
γΉγ
£γ±γ
λΆγ±γ
λ₯ν©γ΄γ
£γ·γ
| 169μ λ―Όμ£ΌλΉμ΄ κ³μ λ°λνλ©΄ κΈν¬μ¬ λμ
μκΈ°λ₯Ό 미루λ μΈλ² κ°μ μμ μ¬μ€μ μ²λ¦¬κ° λΆκ°λ₯ν©λλ€ |
νν¬γ
γ
μ λ°ν μ
μ₯μ μμ§λ γ
γ
£μΉγ±γ
£γ
γ
γ·γ
νγ
γ
λ¨ νλ²λ μμ μ μ°μ γ
γ
μ£Όγ
γ
£ μμγ·γ
λ γ΄γ
μ©μ γ
γ
μ€κ³Ό γ·γ
λ₯΄γ·γ
λ κ²γ
γ
£γ
γ
, γ
γ
£μ ν¬λ νγ
γ
(νν¬)μ κ²½μγ
γ
£λ μμ΅ λΆγ
γ
λ¬Έγ
γ
λ±γ
γ
κ΄γ
γ
νγ
γ
£ μλ μμ γ
γ
γ
γ
£μ€νΈμΌ λΏγ
γ
£γΉγ
λ κ²γ
γ
£γ·γ
| νν¬μμ λ°ν μ
μ₯μ μμ§λ μ΄μΉκΈ°μ λνμ¬ λ¨ ν λ²λ μμ μ μ°μ ν΄μ£Όμ§ μμλ€λ λ΄μ©μ μ¬μ€κ³Ό λ€λ₯΄λ€λ κ²μ΄λ©°, μ΄μ ν¬λ νμ¬(νν¬)μ κ²½μμ΄λ μμ΅ λΆλ°° λ¬Έμ λ±μ κ΄μ¬νμ§ μλ μμ μν°μ€νΈμΌ λΏμ΄λΌλ κ²μ΄λ€ |
λλ’°κ° μ¬νλ€λ©΄ μ λλ‘ μ λ΄λ κ·Όμ²μ μμ§ λ§μμμ€ | λλ’°κ° μ¬νλ€λ©΄ μ λλ‘ μ λ΄λ κ·Όμ²μ μμ§ λ§μμμ€ |
νΌκ³€νλ©΄ λ°©μ κ°μ λμ°λΌλ λμ κ² μ§λ§ μμ μ μ μμ€μ λͺ°λμ΄μ¬ | νΌκ³€νλ©΄ λ°©μ κ°μ λμ°λΌλ λμ κ² μ§λ§ μμ μ μ μ μ€μ λͺ°λμ΄μ |
νκ²½λ΅€ν¨κ° νΈλ¦¬ν¨λ΅€λ λ μ€μ€ν©λλ€ | ν경보νΈκ° νΈλ¦¬ν¨λ³΄λ€ λ μ€μν©λλ€ |
μ μ¬μμ΄ κ΄κ³ νλ κ²μ μ΄λ€ κ² μ
λκΉ? | μ μ¬μμ΄ κ΄κ³ νλ κ²μ μ΄λ€ κ²μ
λκΉ? |
μΌμμΈλΌ μ΄μ΄νΈ νμ΄λΈ 촬μμ§ μ΄λμΈμ§ μλ €μ£Όμμμ€ | μΌμ μΈλΌ μ΄μ΄ νΈ νμ΄λΈ 촬μμ§ μ΄λμΈμ§ μλ €μ£Όμμμ€ |
νκ΅μ μ¬ λ νκ΅μμλ λ¬Έν μ°¨μ΄κ° λͺ°λλ€ | νκ΅μ μ¬ λ νκ΅μμμ λ¬Έν μ°¨μ΄λ₯Ό λͺ°λλ€ |
μ΄μ§νΈμ νκ· γ±γ
£μ¨γ
γ
£ γ
γ
μ°γ·γ
£γ
γ
γΉγ
λΉγ
γ
λ³΄λ€ γ·γ
λμ΅γ΄γ
£γ·γ
| μ΄μ§νΈμ νκ· κΈ°μ¨μ΄ μ¬μ°λμλΌλΉμλ³΄λ€ λ λμ΅λλ€ |
μ
νμμλΆν° μ‘Έμ
κΉμ§ λͺ¨λ μ₯νκΈμ λ°μμ μμ΅λλ€ | μ
νμμλΆν° μ‘Έμ
κΉμ§ λͺ¨λ μ₯νκΈμ λ°μ μ μμ΅λλ€ |
κΉ λ°μ¬λ ν΅νκ° μΈλ₯ μ¬νμ λ°λ¬μ μ΄λ ν κΈ°μ¬λ₯Ό νλμ§μ λν΄ μ¬μ
ꡬ쑰 λ°λ¬μ μ€μν μν μ λ΄λΉνλ€κ³ μ΄λ‘ μ μ κ°νλ€ | κΉ λ°μ¬λ ν΅νκ° μΈλ₯ μ¬νμ λ°λ¬μ μ΄λ ν κΈ°μ¬λ₯Ό νλμ§μ λν΄ μ¬μ
ꡬ쑰 λ°λ¬μ μ€μν μν μ λ΄λΉνλ€κ³ μ΄λ‘ μ μ κ°νλ€ |
μμ΄νν
μ¬λκ³Ό λ°°λ €κ° μΌλ§λ μ€μνμ§ λͺ¨λ₯Έλ€ | μμ΄μκ² μ¬λκ³Ό λ°°λ €κ° μΌλ§λ μ€μνμ§ λͺ¨λ₯Έλ€ |
μ§νμ² μμ μλλ½κ² νλ©΄ μλ©λλ€ | μ§νμ² μμ μλλ½κ² νλ©΄ μ λ©λλ€ |
첫째 , λμ±μ μλ€μ΄ μ¬λνλ κΆλ¦¬μ μ¬λμ λ°μ κΆλ¦¬κ° μλ€ | 첫째, λμ±μ μλ€μ μ¬λν κΆλ¦¬μ μ¬λμ λ°μ κΆλ¦¬κ° μλ€ |
μΌμ νμμ μ€ν¨ν 5λͺ
μ μ μλ€μ 17μΌλΆν° 23μΌκΉμ§ μμμνμ μ μΈν ν ꡬλ¨κ³Ό μμ λ‘κ² νμν μ μλ€ | μ°μ νμμ μ€ν¨ν 5λͺ
μ μ μλ€μ 17μΌλΆν° 23μΌκΉμ§ μ μμνμ μ μΈν ν ꡬλ¨κ³Ό μμ λ‘κ² νμν μ μλ€ |
μ€λ―Όμμ΄ μΆμ°νλ μλ₯ νλ‘ μ΄λ¦ 무μμΈμ§ μ°Ύμλ΄μ£Όμμμ€ | μ€λ―Όμμ΄ μΆμ°νλ μλ₯ νλ‘ μ΄λ¦ 무μμΈμ§ μ°Ύμλ΄μ£Όμμμ€ |
μ¬λ¦Όν½ 리λ¬μ²΄μ‘° κ²½κΈ°μ μμ°μ¬ μ μ λμ€λ©΄ μλ¦Όν νμκ° μμ κ² κ°μ΅λλ€ | μ¬λ¦Όν½ 리λ¬μ²΄μ‘° κ²½κΈ°μ μμ°μ¬ μ μ λμ€λ©΄ μλ¦Ό ν νμκ° μμ κ² κ°μ΅λλ€ |
ν
λ λΉμ μ λ³΄μ§ λ§κ³ μ±
λ§ λ³΄λΌλ λ£κΈ°λ§ν΄λ λμ°ν΄μ | ν
λ λΉμ μ λ³΄μ§ λ§κ³ μ±
λ§ λ³΄λΌλ λ£κΈ°λ§ ν΄λ λμ°ν΄μ |
μμ΄κ° μ°λνμ μ μ μκΈ° μ΄λ €μ μ΄μ | μμ΄κ° μ°λ νμ μ μ μκΈ° μ΄λ €μ μ΄μ |
μΈν
λ·μΌλ‘ μ°ΎμμΌ ν΄μ | μΈν°λ·μΌλ‘ μ°ΎμμΌ ν΄μ |
λ΄κ° μ΄ μ§μ νμλ¨Ήμ§ λͺ»ν΄μ μλ¬μ΄ λ μ¬λλ μλλ° μ΄λ κ² ν κ°μ ν₯μ ν μλ μλ€ | λ΄κ° μ΄ μ§μ νμλ¨Ήμ§ λͺ»ν΄μ μλ¬μ΄ λ μ¬λλ μλλ° μ΄λ κ² νκ°μ ν₯μ ν μλ μλ€ |
μΈμ λΆν΄κ° μ΄ λμμλ λ°€κΈΈμ λ§μ λκ³ λ€λ μ μμλ§νΌ ννν μλ¬Έμ΄ λ λκΈ° μμνλ€ | μΈμ λΆν΄κ° μ΄ λμμλ λ°€κΈΈμ λ§μ λκ³ λ€λ μ μμ λ§νΌ ννν μλ¬Έμ΄ λ λκΈ° μμνλ€ |
κΌ νλ ₯μ μΈ μ²΄λ²λ‘λ μλκ³ λ€λ₯Έ λ°©λ²μΌλ‘ μμ΄λ€μ κ΅μ‘μν¬ μ μλ€ | κΌ νλ ₯μ μΈ μ²΄λ²μ΄ μλλλΌλ λ€λ₯Έ λ°©λ²μΌλ‘ μμ΄λ€μ κ΅μ‘ν μ μλ€ |
κ·Έλ¬μ μΉ΄νλ₯΄ ν¬λλ₯Ό κ²½κΈ°μ₯μμ λ
μΌμ νλ₯΄ν€μ μΆμ λ―Έλνλ λ©μνΈ μΈμ§μ μ¬μ§μ κΊΌλ΄ λ³΄μ΄λ©° λ
μΌμ μλ©΄μ±μ μ§μ νκ³ λμκΈ°λ νμ΅λλ€ | κ·Έλ¬μ μΉ΄νλ₯΄ ν¬λ€μ κ²½κΈ°μ₯μμ λ
μΌμ νλ₯΄ν€μ μΆμ λ―Έλνλ λ©μνΈ μΈμ§μ μ¬μ§μ κΊΌλ΄ λ³΄μ΄λ©° λ
μΌμ μλ©΄μ±μ μ§μ νκ³ λμκΈ°λ νμ΅λλ€ |
λ λ§λ€ μ΄λνλ©΄ μ΄λν μλ‘ λ μ¨ν΄ 보μΈλ€ | λ λ§λ€ μ΄λνλ©΄ μ΄λν μλ‘ λ μ¬ν΄ 보μΈλ€ |
μΉκ°Έ μͺ½μμ
λ μ λ₯Ό νΉμ΄νκ² λ΄€λ | μΉκ° μͺ½μμλ μ λ₯Ό νΉμ΄νκ² λ΄€λ€ |
νμμ¨κ° μ€λΉ νν
νΈμ§λ₯Ό 보λμ΅λλ€ | νμ μ¨κ° μ€λΉ νν
νΈμ§λ₯Ό 보λμ΅λλ€ |
λλ₯Έ μκ°Έ μμ΄λμ¬ νμ νμ§ λ¨μμμ | λ€λ₯Έ μκ° μμ΄λμ΄ νμ νμ§ λ§μμμ€ |
ν¬νκ³Ό κ²½μ£Όμ γ
γ
£μ§ λ°μ γ
γ
£μ¨μ ꡬγ
γ
μ£Όμγ
γ
£μ€ | ν¬νκ³Ό κ²½μ£Όμ μ§μ§ λ°μ λΉμ¨μ κ΅¬ν΄ μ£Όμμμ€ |
λ΄μΌ 6 μμ λ³΄κΈ°λ‘ ν κΉμ | λ΄μΌ 6μμ λ³΄κΈ°λ‘ ν κΉμ |
μ΄ λΉμμ λν μλ μλ―Όμ£ΌμΈλ€μ κ·Έλ μκ΅μ΄ ν΅μΉνλ€ | μ΄ λΉμμ λνκ° μλ μλ―Όμ§μΈλ€μ μκ΅μ΄ ν΅μΉνλ€ |
γ
γ
£μ γ·γ
ν΄ μ κ΅μλ βFIFAκ° λγ·γ
£μ΄ μ±μΌγ±γ
£ μμμ 곡μμ μΌλ‘ γ
γ
γ
γ
£ν κ²μ΄λΌ γ
γ
μ£Ό ν° μγ
γ
£κ° μλ€βκ³ λ§νλ€ | μ΄μ λν΄ μ κ΅μλ βFIFAκ° λλμ΄ μ±μΌκΈ° μμμ 곡μμ μΌλ‘ μ μ§ν κ²μ΄λΌ μμ£Ό ν° μλ―Έκ° μλ€"λΌκ³ λ§νλ€ |
λ μ¨κ° λ§μμ λΉκ°μ€μ§μμν
λ° μ°μ°μ λκ³ κ°μΈμ | λ μ¨κ° λ§μμ λΉκ° μ€μ§ μμ ν
λ° μ°μ°μ λκ³ κ°μΈμ |
μ΄λλ₯Ό μ μ±
μ κ²°μ νλ λΉμ¬μκ° μλλ―λ‘ λμ μ μ μ λ°λ₯Έ κΆκ·Ήμ μΈ μ±
μμ μ§μ§λ μλλ€ | μ΄λ€μ μ μ±
μ κ²°μ νλ λΉμ¬μκ° μλλ―λ‘ λμ μ μ μ λ°λ₯Έ κΆκ·Ήμ μΈ μ±
μμ μ§μ§λ μλλ€ |
μ λ λ©μλ μ¬λμ΄ μ‘°μμ¬ | μ λ λ©μλ μ¬λμ΄ μ’μμ |
λ¬Όμ μ€μΌμ λ§μΌλ €λ©΄ νμμ²λ¦¬λ₯Ό μν΄μΌ νλ€ | λ¬Όμ μ€μΌμ λ§μΌλ €λ©΄ νμ μ²λ¦¬λ₯Ό μν΄μΌ νλ€ |
μ μ λ΄μ±μ΄ μ μκΈ°λ λ¬Όμ§λ‘ γ
γ
μγ
γ
λ μ μ μμ μ μ λ§μ
λ μ γ
γ
£ μ μ€λ κ² κ°μ΄ λγ²γ
γ
γ
£γ±γ
£λ νγ
γ
£λ§ κ²°κ΅ γ΄γ
μ€γ
γ
λ ν λ³μ γ·γ
γ
γ
γ
γ
λ μ γ
γ
£ μ½γ±γ
λ€ μ μγ±γ
λγ·γ
| μ μ λ΄μ±μ΄ μ μκΈ°λ λ¬Όμ§λ‘ μ²μμλ μ μ μμ μ μ λ§μ
λ μ μ΄ μ μ€λ κ² κ°μ΄ λκ»΄μ§κΈ°λ νμ§λ§ κ²°κ΅ λμ€μλ ν λ³μ λ€ λ§μ
λ μ μ΄ μ½κ² λ€ μ μκ² λλ€ |
λ©°λ΄μ΄μ΄ μΊλ¦¬λ "λΉμ μ΄ μλ§μΈ νκ²½μμ
μ΄μΌκ°Έλ κ°Έμ΄λ° μκΈ° μΆμ λ§λ€μ΄ λκ° μ μλλ©΄, μ¬λ€ μΆμ μ΄κ΅ μΆμκ°?"λ΄λ©΄μ
"κ·Έ μκ°μ΄ λμκ²λ κΈ°μ¨μ΄μλ"λΌκ³ νλ€μλ μ¬λ¦° μμ μ κ°μ μ μΌλ‘ μΈκΈνμ΅λλ | λ¨ΈλΌμ΄μ΄ μΊλ¦¬λ "λΉμ μ΄ μλ§μΈ νκ²½μμ μ΄μκ°λ κ°μ΄λ° μκΈ° μΆμ λ§λ€μ΄ λκ° μ μλ€λ©΄, μ΄λ€ μΆμ μ΄κ³ μΆμκ°?"λΌλ©΄μ "κ·Έ μκ°μ΄ λμκ²λ κΈ°μ¨μ΄μλ€"λΌκ³ νλ€μλ μ΄λ¦° μμ μ κ°μ μ μΌλ‘ μΈκΈνμ΅λλ€ |
νμ°¨ μ€μ λ§€μ§λ κ³΅μ° νμ°¨λ κ²μνμ§ μμμ£Όμ
¨μΌλ©΄ ν©λλ€ | νμ°¨ μ€μ λ§€μ§λ κ³΅μ° νμ°¨λ κ²μνμ§ μμμ£Όμ
¨μΌλ©΄ ν©λλ€ |
리뷰λ₯Ό μμ±γ
γ
μ£Όγ
γ
£λ©΄ ν¬μΈνΈλ₯Ό λ립λγ·γ
| 리뷰λ₯Ό μμ±ν΄ μ£Όμλ©΄ ν¬μΈνΈλ₯Ό λ립λλ€ |
μνΈκΉκ²λ΄ 곡μ μ΄μ§ μμΌλ£ λΉκ±°λ¬μ§λ§, νλ¦μ μ°Ύμ νλ₯΄ν¬κ°μ μ½ 3λΆ ν΄ νλ₯΄λλ°μ€μ 첫 골μ λ§λ€μ΄λμ΅λλ | μνκΉκ²λ 곡μ μ΄μ§ μμΌλ‘ λΉκ²¨λ¬μ§λ§, νλ¦μ μ°Ύμ ν¬λ₯΄ν¬κ°μ μ½ 3λΆ ν νλ₯΄λλ°μ€μ 첫 골μ λ§λ€μ΄λμ΅λλ€ |
[μν₯λ―Ό/μΆκ΅¬ λνν μ£Όμ₯ : (κ°λλ) μ‘체(νΌμ§μ»¬)μ μΌλ‘λ μλΉν μ’μ κ±°κ³ λ μ€νΌλμ μΈ λΆλΆμμ μλΉν λΉ λ₯΄κΈ° λλ¬Έμ λ λΆλͺμΉλ©΄μ μΈμμ£Όλ©΄μ κ²½κΈ°λ₯Ό μΉλ¬μΌ νλ κ² λ§λ€λΌκ³ μκ°νκ³ μ] | [μν₯λ―Ό/μΆκ΅¬ λνν μ£Όμ₯ : (κ°λλ) μ‘체(νΌμ§μ»¬) μ μΌλ‘λ μλΉν μ’μ κ±°κ³ λ μ€νΌλμ μΈ λΆλΆμμ μλΉν λΉ λ₯΄κΈ° λλ¬Έμ λ λΆλͺμΉλ©΄μ μΈμμ£Όλ©΄μ κ²½κΈ°λ₯Ό μΉλ¬μΌ νλ κ² λ§λλ€κ³ μκ°νκ³ μ ] |
μ무리 κ°κΉμ΄ μ¬μ΄λΌλ μ΅μνμ μμλ μ§μΌμΌνλ€ | μ무리 κ°κΉμ΄ μ¬μ΄λΌλ μ΅μνμ μμλ μ§μΌμΌ νλ€ |
μ λ μ΄ μ·μ μ
μ΄ λ΄€μ΄μ | μ λ ν μ·μ μ
μ΄ λ΄€μ΄μ |
κ·Έλμ μ¬νμ λν λ΄μ¬λ 곡νμ νλμ보λ€λ μΌμ λν μκΈ°λ§μ‘±κ³Ό μ©κ΅¬ μΆ©μ‘± λͺ©μ μΌλ‘ μΌνλ μ¬λμ΄ μ΄κΈ°μ μΈ μ¬λμ΄λΌκ³ μκ°ν μ μλ€ | κ·Έλμ μ¬νμ λν λ΄μ¬λ 곡νμ νλ νλμλ³΄λ€ μΌμ λν μκΈ°λ§μ‘±κ³Ό μꡬ μΆ©μ‘±μ λͺ©μ μΌλ‘ μΌνλ μ¬λμ΄ μ΄κΈ°μ μΈ μ¬λμ΄λΌκ³ μκ°ν μ μλ€ |
μ·¨μ
λμΌλ‘ μΈν΄ μ‘Έμ
μ λ¦μΆλ λνμλ€μ΄ λμ΄λκ³ μ΄λ° | μ·¨μ
λμΌλ‘ μΈν΄ μ‘Έμ
μ λ¦μΆλ λνμλ€μ΄ λμ΄λκ³ μλ€ |
λ
Έγ
γ
γ·γ
νγ±γ
λ§μ£Ό μλ λ³Έκ΅μ μ¬κ° γ
γ
£μ μ γ
γ
μ§ μ γ
γ
γ
γ
£γ
γ
£ μμμ΅γ΄γ
£γ·γ
| λ
Έμ¬ λνκ° λ§μ£Ό μλ λ³Έ κ΅μ μ¬κ° μμ μ μμ§ μ ν΄μ§μ§ μμμ΅λλ€ |
μμμ μΌλ λ£κ·Έμ μΈ λλκ³Ό μΌλ ¨ν λΆμκΈ°λ₯Ό λ¬Όμ¬ νκ²Όλλ©΄, 2022λ
λ²Όμ βλκ°βμ MZμΈλμ μμ§νκ΅ λΉμ°¬ λ§€λ ₯κΊμ§ λ΄μΌλλ | μμμ μλ λ‘κ·Έμ μΈ λλκ³Ό μλ ¨ν λΆμκΈ°λ₯Ό λ¬Όμ¬ νκ²Όλ€λ©΄, 2022λ
λ²μ βλκ°βμ MZ μΈλμ μμ§νκ³ λΉμ°¬ λ§€λ ₯κΉμ§ λ΄μλλ€ |
ν¬λ₯΄ν¬κ° 무쑰건 γ
γ
£γ±γ
γ
γ
16κ° λΆγ
γ
£β¦κ²½μ°μ μλ? | ν¬λ₯΄ν¬κ° 무쑰건 μ΄κ²¨μΌ 16κ° λΆμ¨β¦κ²½μ°μ μλ? |
μ μΆμ° λ¬Έμ μμ μ§κΈ° μν΄ μ λΆλ κ΅κ°κ° μ‘μλ₯Ό μ±
μμ§λ λκ·λͺ¨ μμ΄ ν΄μΌ νλ€ | μ μΆμ° λ¬Έμ λ₯Ό μμ κΈ° μν΄ μ λΆλ κ΅κ°κ° μ‘μλ₯Ό μ±
μμ§λ λκ·λͺ¨ μ μ±
μ νΌμΉλ μΌ νλ€ |
μΌνμ ν νμ λ°₯μ λ¨Ήμμ΅λλ€ | μΌνμ ν νμ λ°₯μ λ¨Ήμμ΅λλ€ |
μ λ μ¬νμ μ’μνκ³ μΉκ΅¬μ μΌνμ μ’μν©λλ€ | μ λ μ¬νμ μ’μνκ³ μΉκ΅¬λ μΌνμ μ’μν©λλ€ |
λμ£Όνγ
γ
μ κΉν΄νγ
γ
μ λ©΄μ μ γ
γ
£κ΅γ
γ
μ£Όμγ
γ
£μ€ | λμ£ΌνμΌμ κΉν΄νμΌμ λ©΄μ μ λΉκ΅ν΄ μ£Όμμμ€ |
λμ§νμνΈ νμ€ν°λ²μ μ€λ 19μΌλΆν° 30μΌκΉμ§ μμΈλμκ΄μμ μ΄λ¦°λ€ | λμ§ ν μνΈ νμ€ν°λ²μ μ€λ 19μΌλΆν° 30μΌκΉμ§ μμΈ λμκ΄μμ μ΄λ¦°λ€ |
λ λ€λ₯Έ λ¬Έμ λ μμ΄μ μ견μ μ‘΄μ€νμ§ λͺ»νλ κ²μ΄λ€ | λ λ€λ₯Έ λ¬Έμ λ μμ΄μ μ견μ μ‘΄μ€νμ§ μλ κ²μ΄λ€ |
λΆμ°λ κ΅μ 300μ¬ λͺ
μ λν΅λ Ή ν΄μ§ μ΄κ΅¬ μ±λͺ
μλ₯Ό λ°ννλΉ | λΆμ°λ κ΅μ 300μ¬ λͺ
μ λν΅λ Ή ν΄μ§ μ΄κ΅¬ μ±λͺ
μλ₯Ό λ°ννλ€ |
μ°λ¦¬λ μν λ³Ό λ μκ²½μ μ°κ΅ κ°Έμ§ λ§μλ | μ°λ¦¬λ μν λ³Ό λ μκ²½μ μ°κ³ κ°μ§ λ§μλ€ |
λμ΄ μ₯보λ κΈ°ν λ³νμ λ λ―Όκ°νκ² λ°μν©λλ | λμ΄ μ₯λ³΄λ€ κΈ°ν λ³νμ λ λ―Όκ°νκ² λ°μν©λλ€ |
μ‘°μ μ
λκΉ κ³ λ €μ
λκΉ ν΄λ₯Ό νμ λ¬μ΄ λ°°κ²½μΌλ‘ νλ μλκ° | μ‘°μ μ
λκΉ κ³ λ €μ
λκΉ ν΄λ₯Ό νμ λ¬μ΄ λ°°κ²½μΌλ‘ νλ μλκ° |
γ
γ
νμλ νλν°ν₯μ νμ μγ
γ΄μκ² μ°¬λ€ | μ₯νμλ νλν°ν₯μ νμ μμ μκ² μ°¬λ€ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.