text
stringlengths
2
219k
Why do you keep trying? Why don't you give up already?
No! I will catch it!
You promised me! I am going to be a Hunter I'll become a Hunter and look for my father What will do you when you find him?!
He abandoned you when you were just a baby!
It's true. Jin was a Hunter.
He would go off on long journeys and return once in a while While he was gone, Nee-san missed him terribly It was so hard for me to watch Nee-san suffer.. And I hated Jin for that Just who did he think he was He neglected his family... even his child And you're going to be a Hunter to look for such a person? But...
it must be a job that's worth continuing even at the cost of neglecting his own child Being a Hunter means that much You are his child, after all!
Where is Mito-san?
Today is the last day of the promise, right?
You'd better finish eating quickly Okay...
Open it.
This is...
That's the rod that Jin used to use.
If you can't catch it using that.. Mito-san. Thank you!
I'm going to catch the guardian fish of the swamp with this rod!
Here it comes! Here it comes!
It's the guardian fish!
I can never pull that out of the water like this!
What'll I do? What would my father do That's it!
That guardian fish may lessen it's pull.
That's my chance!
Now I did it You promised me, Mito-san.
Now I can take the Exam to become a Hunter, can't I Don't grow up to be someone who can't keep his promise. You taught me that, Mito-san Is that the guardian fish of the swamp?
I can't believe it!
Do whatever you like...
Yup...
Thank you.. I'm sorry, Gon I lied to you Jin didn't abandon you I won custody of you in court and took you from Jin.. I knew it was a lie Because, Mito-san, you never look straight at me when you lie Gon!
The way you smell, Mito-san.. I don't know the smell of my real mother.
But your smell is the smell of my mother.
I will never forget you, no matter where I go Mito-san, you are the same as my mom...
The final test is to find him.
It's more difficult than any other hunt He is the supreme Hunter Dad, I'm coming to see you.
Take care.
All right! I'm on my way to take the Hunter Exam!
On the way to the Exam Hall, I meet a weird man Next time on Hunter x Hunter Encounter x Hesitation x Departure It's gonna be fun!
Did you hear it?
`
ma ta "o ha yo u" t te i t t Once more tell me "good morning ma ta yu me wo mi se t Once more show me a drea kyo u mo gen ki de su go se ta ra i i yo n I hope it will be a good day today.
ko n na ni tan jun de a ta ri ma e na ko to ga
It's the simple things in lif hon tou wa, i chi ban mi u shi na i ga chi da ka ra n That are the easiest to lose sight o me wo a ke ta ma ma mi ru yu m Having a dream with open eye shi ra na i a shi ta e ha ko b Mer ry- go- round goe ki mi to ka ta wo ku n de ki mi to te wo su na i d My arm around your shoulde ko i bi ...
He is alive somewhere in this world Jin Freeccs is a Hunter You are eligible to take a Hunter Exam when you become 12 years old lt's up to you how you spend the time until then Now!
l did it!
Mito-san, you promised me.
Now l can take the Exam to become a Hunter, can't l?
The way you smell, Mito-san...
l don't know the smell of my real mother.
But your smell is the smell of my mother.
l will never forget you, no matter where l go.
Mito-san, you're the same as my mom...
Dad, l'm coming to see you.
Come and try it!
lf you win against Hunter-sama here, you can get the prize money!
Not only that, you'll get a preview of the great animal show at the port And it's free of charge! Any challengers? Well? l think the ship for Dolle leaves at 6 o'clock.
l still have to earn money for the ship fare.
l guess l can't sit here idly. All right!
Okay, that's the fourth one. lsn't there anyone else?
l bet even the mighty Hunter is getting a bit exhausted by now...
ls he the Hunter?
lsn't there anyone?
lf there's no one, the prize money will go to the Hunter!
Doesn't anyone have guts?
Well then, l should be...
Oh, here we go! Here we go!
Hey, man. You look tough Ready! Go!
- Go for it! - Beat him!
Go! Go!
- Do it! - Hang in there!
He lost, after all!
Hey, for an amateur, you're pretty good!
But it's too early for you to challenge to me An amateur you called me?
lf l go to Dolle, l can be...
Say, Ojii-san!
Do you know about a ship going to Dolle Island Hey, wait!
l know you know about it, Ojii-san!
Don't call me "Ojii-san"!
Wait for me Just tell me which ship goes to Dolle lsland Son! lf you want to go to Dolle, come this way!
l can take you.
What? Really?
Yeah... Follow me.
Hold it!
That's an old trick Pretending to be a nice guy to deceive a fresh innocent kid from the countr to sell him off to somewhere Ojii-san What? What the hell are you talking about l'm just doing this out of kindness...
Damn Move outta the way Thank you, Ojii-sa
The apple was delicious. So long!
Huh?!
Here you... Oh A poisonous spider Hey, don't move! lf you move, it will get you!
Geez! All that extra running made me even hungrier!
Thief! Hold it.
My stomach is empty.
And the stand is... also empty.. This is it So long, kid Uh?! Damn persistent kid!
Didn't you get it earlier This is the real life The world's not so easy that a spoiled kid like you can become a Hunter lf you got that, why don't you go back to your mama?!
Oh, no!
Hold it right there Go!
What?!
Oops!
lt's the Kaijinmaru.. Pardon?
The ship you want to take.
lt leaves at 6 o'clock!
Thank you!
lt's Whale lsland...
Be punctual for the departure ls that clear?!