text
stringlengths
2
219k
This quiz is outrageous!
Even if he saved his girlfriend can you be absolutely sure that he made a mistake, huh, Granny? There can't be a correct answer to such a stupid question Or are you saying we have to pick an answer to please you? I'm going back and taking another route!
It's too late.
If you do not take the quiz, you will be disqualified immediately What?!
You are not qualified to be a Hunter Gon!
Leorio!
What is it?
Are you saying we should take such a stupid quiz?
This quiz is.. Hold it!
I won't allow you to talk anymore.
I guess the boy with cat's eyes realized it If you say anything unnecessary I will disqualify you immediately Now, answer it One!
Figure it out, Leorio. It's a simple trick.
Gon! I think you heard it, too.
Then you should realize the trick of this quiz!
Here is the question Your son and your daughter are abducted You can only take one back You old hag...
Five... four... three... two... one Time is up.
You got to be ready for this!
Is that your answer?
Leorio!
Damn you! Amusing yourself with such an outrageous quiz!
Who are you to say we can't be a Hunter if we can't answer the question? I've had enough!
Calm down, Leorio!
Shut up! I'm going to drag this hag as my gift
and charge into the Exam Hall And, I'll bash all those patronizing proctor and teach them a lesson Tell me, what does this have to do with becoming a Hunter To hell with this hurdle for the Hunter Exam Are you going to ruin our right of passage What We passed the quiz, Leorio.
Silence! That is the right answer.
Silence?
Just like you said, there is no right answer You are right There is no right answer to this quiz However, the rule is tha we can only answer the question by saying either 1 or 2 So we don't answer by staying silent But Matthew went to...
She didn't say "correct."
She only said "you can go. A minute ago, I heard his scream Probably he was attacked by a beast or a magical animal He tried to outwit us but he ended up digging his own grave After all, this way is not the right path What?
That's correct.
The right path is this one It's a straight road It takes about two hours to reach the top Silence is the answer.. If you are not still happy about it why don't you grab this old woman and take her anywhere you like Ma'am... I'm sorry.
You don't need to apologize to me.
I am doing this in order to meet someone like you Work hard and be a good Hunter Ah, yeah...
You may go now.
A couple living in the house underneath the lone cedar
are the navigators If they find you promising, they will guide you to the Exam Hall No! I can't find the answer.
Hey, you were still thinking about that?
You don't have to think about it anymore What? Why?
The quiz is over.
And we passed the test I know that.
Then.. But... if we face a real situation in which
we can only save one person out of two special people.. Whichever you chose is not the right answer But, there will be a situation where you must make a choice That may happen someday.. That is the real intention of this quiz...
You must imagine all the possible harsh situations Reality suddenly turns merciless To prepare for the crossroads you will have to face someday.. Wh-What is going on?!
Oww!
Hurry and come, rookies.
I will take good care of you Say, I wonder what a navigator is?
We've been tested to see if we qualify to become Hunters.
Next time on Hunter x Hunter: "Lies x Truth? X Kiriko lt'll be fun!
`
ma ta "o ha yo u" t te i t te
Once more tell me "good morning ma ta yu me wo mi se t Once more show me a drea kyo u mo gen ki de su go se ta ra i i yo n I hope it will be a good day today.
ko n na ni tan jun de a ta ri ma e na ko to ga
It's the simple things in lif hon tou wa, i chi ban mi u shi na i ga chi da ka ra n That are the easiest to lose sight o me wo a ke ta ma ma mi ru yu m Having a dream with open eye shi ra na i a shi ta e ha ko b Mer ry- go- round goe ki mi to ka ta wo ku n de ki mi to te wo su na i d My arm around your shoulde ko i bi ...
Are you going to ruin our right to passage What We passed the quiz, Leorio.
That's correct.
The right path is this one It's a straight road It takes about two hours to reach the top You may go now.
A couple living in the house underneath the lone cedar tre are the navigators Say, Kurapika.
That old woman spoke about a "navigator."
What is that The site for the Hunter Exam changes every year.
The navigator perceives the exact locatio and leads prospective applicants to the site They say it's nearly impossible to reach the Exam Hall without their guidance Simply, we must find the navigator in order to reach the Exam Hall.
And we must make them recognize our talent and skills.. Really. It sounds very complicated Haven't we reached the exit yet?
To hell with "it takes two hours by walking!"
Two hours passed two hours ago.
I'm getting hungry. And I want to relieve myself, too.
We'll leave you!
Let's take a break.
Hey, the exit is right over there.
What?! Why didn't you say so sooner?!
We walk out of the tunnel and there spreads a lake Are we supposed to swim... Look! There's a boat!
Hey, water is leaking-in.
It's not a big problem...
Plug it until we finish crossing Cripes! Don't tell me this ispart of the Hunter Exam?!
That's the warning for the magical animals...
Yeah, so it seems.
The magical animals?
Say, I've been thinking.
How do we impress the navigator? I have no idea.
Well, we can...
I guess it's appearance.
I'm sorry to say this, but Gon, you have no chance As for Kurapika, you're not tall enough Taking that into account I'm the only one among us who can impress the navigator.. Is that right?
No... absolutely not.
What did you say?!
After all, it takes more than just being physically strong.
Something else.. Huh?
Like intelligence and shrewdness...
As for you, Gon, think of something you excel in Something I excel in...?
You don't notice it yourself, but you excel in many things At least more than Leorio For me, it's my courage I wouldn't get scared, no matter what monsters I encounter Leorio... behind you.
Behind me?
Look Leorio.
Here.
Even this lake that's as big as the ocea can be crossed quickly if I row the boat Hey Is this a ruin It seems like a relic of the ancient Sumi tribe Can you read it Many parts are missing, so I can't say for sure...
It seems like this is a warning for those who trespass this ruin Hey, forget about it. Where is the straight path The path that old woman talked about.
The path is right there It looks like a long, winding road to me That old woman said it's a straight road.
A straight road doesn't necessarily mean
that it leads straight towards our destination Isn't that right, Gon Yup.
Thank you for your explanation...
Are you sure we can reach the Exam Hall by doing this?
Look.
It's another warning sign about magical animals Hey, Gon You're walking so confidently but I hope you're not leading us into a path of magical animals Don't worry. There's no trace of magical animals.
Then why is there a warning sign concerning magical animals?