text stringlengths 2 219k |
|---|
I didn't know it was so hard to not kill people.
|
Being normal sure isn't easy.
|
Huh? Did he leave already?
|
Who needs tickets?! We've got them right here!
|
It's Gon versus Sadaso You don't wanna miss this one Hey, I'll take one!
|
Yeah, me too!
|
Hey, one for me too.
|
All right, thank you!
|
What can you tell me about Sadaso?
|
He's got this creepy face, it's like he's wearing a mask.
|
He's also known as the "Rookie Hunter."
|
Damn that guy.
|
What's wrong?
|
It's Killua.
|
He's a fighter from the 200th floor Right. He's supposed to fight Sadaso before Gon, right?
|
What's his problem?
|
He doesn't even know his next opponent He's just a kid. There's no way he's gonna win Oh yeah? Well, I bet 50,000 he wins his next match Osu!
|
Hey, I heard that you helped Zushi out last night.
|
It was nothing.
|
How are you doing I'm feeling just fine, thanks!
|
I guess I was even more tired than I thought.
|
You were the one who found him, right, Killua?
|
Yeah. Just after you guys left my room yesterday, I got a weird phone call.
|
Someone told me that my friend was asleep in the arena, so I went out to see if it was true That's when I found you and brought you back here Thanks for being concerned about me. I'm all better now. Osu!
|
Thank you both for looking after Zushi.
|
Thanks to you guys, he's doing fine. I'm very grateful Well, we invited him to train with us, so he was sort of our responsibility.
|
What're you all worried about?
|
Why does everyone treat me like a little kid?!
|
Sorry, sorry.
|
Anyway, Wing-san.. Your next match, right Gon-kun was asking me for permission to do the same What date's yours?
|
Fine by me But I want you to rest up and heal as much as possible until the so you'll be in peak physical condition for the match Killua.
|
Those guys blackmailed you too, huh?
|
That makes me so mad Yeah.
|
What would we have done if Wing-san hadn't given us permission to fight That was never gonna happen, because he knows all about it Huh? He does?!
|
Yeah.
|
Really...
|
Well, I don't wanna lose on purpose...
|
But I guess I can do it No way.
|
But what if they go after Zushi again?
|
Don't worry...
|
Don't worry about a thing All right then.. It's time to get to it The match we're featuring today is between Killua and Sadaso Killua won his first fight on the 200th floor just five days ago Meanwhile, Sadaso has put together a record of five wins Star Rookie Killua versus Rookie Hunter Sadaso a match you can't afford... |
Yeah...
|
Uh, I've just received a note here.. Apparently, Sadaso isn't in his dressing room Also, it appears as though his private residence has been cleared out and his luggage and personal belongings are all gone So I guess that means.. Time violation!
|
According to regulations, Sadaso has forfeited the match.
|
The winner is Killua Forfeit?!
|
What an astonishing turn of events Killua gets his second victory without having to fight A forfeit?
|
Yeah, but it's still a victory!
|
It's a different strategy: winning without fighting!
|
Way to go Killua-san!
|
Killua took off his cap and tossed it high into the air to celebrate his win!
|
Sadaso! What's going on?!
|
His eyes belong to those who live in the underground world.
|
When he looked at me he made me realize how weak I was and that I was his prey I don't have a death wish, so I'm getting out of here We've only known each other for a short time but you always looked out for me, so I want to give you a piece of advice.. Be careful. He's coming for you next See ya.
|
Now what?
|
We do what we have to.
|
We beat the kid and it doesn't matter how We knew there were gonna be risks, but that's never stopped us...
|
We're so close Just a little bit more.. Then we'll be Floor Masters and have everything.
|
But it takes a lot to scare Sadaso like that.
|
Yeah, but he threatened Sadaso.
|
Not me. I bet he's afraid of my unknown abilities.
|
Wrong.
|
It doesn't really matter what kind of abilities you have I just thought I could warn you wherever and whenever It could happen anytime, anywhere While you're asleep, or when you're eating or even while you're sitting on the toilet So just remember.. Stick to the rules If it becomes "anything goes," we'll be the ones to... |
Way to go Let's go celebrate my second win! Your treat Okay! Let's go for ramen rice then!
|
Are you kidding me?!
|
Our training is going great I think we're getting stronger everyday Next time on Hunter x Hunter Small Fry x Clean Up x Exam Over? So long, Heavens Arena!
|
Executive Producer KOICHI MOTOHASHI
|
Wan na Stay or Wan na Go?
|
Production Manager JUNZO NAKAJIMA Planning KENJI SHIMIZU Producers DAISUKE KAWAKAMI SHUNICHI KOSAO
|
Do You, Do You, Do You Feel like I feel?
|
Wan na Stay or Wan na Go General Director KAZUHIRO FURUHASHI Script NOBUAKI KISHIMA YOSHIYUKI SUGA MASASHI SOGO RYOTA YAMAGUCH Do You, Do You, Do You Feel like I feel?
|
E Jan cho tto chi ko n de ru bo ku ra ga
|
It's all right, even if we're a little bit dow Character Design TAYAUKI GOTO Art Director NOBUHITO SAKAMOTO Background Art Director GOICHI KUDO Color Design MARI MIYASHITA Directors SHINPEI MIYASHITA SHUNJI YOSHID E Jan cho tto ki zu tsu i te ru bo ku ra g It's all right, even if we're a little bit hur Music TOSHIHIKO ... |
ki se tsu ga fu ta ri wo do n na ni ka e te shi ma tte m No matter how much the season changes us Original Manga YOSHIHIRO TOGASHI PUBLISHED BY SHUEISHA, INC ha na re ba na re ni na ra na ke ryaa all righ As long as we're not far apart, it'll be all righ CAST Gon JUNKO TAKEUCHI Kurapika YUKI KAIDA Leorio HOZUMI GOUDA K... |
all right...
|
all right...
|
all right...
|
all right...
|
all right...
|
all right...
|
all right...
|
ma chi ga i sa ga shii ni mu chuu ni na tt I've been too caught up in comparing with other people chi wa wa i ku to ko ma de yu tte
|
While our problem will only continue to worsen se na ka mu ke a tte ru no ni hon tou wa gyu tte shi ta Our backs are turned on each other, but I really wanna hold you tigh mi ji ka su gi ru ne o ren ji i ro shi t Because I know the shortnes yu u ya ke mi ta i na ya sa shi sa Of your orange, sunset-like warmness.
|
shi tte i ru ka ra go go yu u ya ke tsu ki a ka r Morning, sunset, night time a tto yu u ma ni
|
Time flies by so quickly Wan na Stay or Wan na Go?
|
Do You, Do You, Do You Feel like I feel?
|
`
|
ma ta "o ha yo u" t te i t t Once more tell me "good morning. ma ta yu me wo mi se te
|
Once more show me a dream kyo u mo gen ki de su go se ta ra i i yo ne
|
I hope it will be a good day today ko n na ni tan jun de a ta ri ma e na ko to ga
|
It's the simple things in life hon tou wa, i chi ban mi u shi na i ga chi da ka ra n That are the easiest to lose sight of.
|
me wo a ke ta ma ma mi ru yu m Having a dream with open eyes shi ra na i a shi ta e ha ko b Mer ry- go- round goe ki mi to ka ta wo ku n de ki mi to te wo su na i d My arm around your shoulder ko i bi to da ta ri to mo da chi de i tai ka ra
|
My hand holding yours "o ha yo u" t te i t t Tell me "good morning. ma ta yu me wo mi se te
|
Once more show me the dream shi ze n na so no i ki ka ta de i i ka ra s Keep on living just the way you are.
|
Don't move, or I'll kill you.
|
Use Nen, and I'll kill you. Make a sound, and I'll kill you If you got that, then look at me in the mirror and listen carefully.
|
You'll never show your ugly face around here again That's a promise His eyes belong to those who live in the underground world.
|
I don't have a death wish, so I'm getting out of here.
|
Be careful. He's coming for you next See ya.
|
We do what we have to We beat the kid and it doesn't matter how Then we'll be that much closer to being Floor Masters.. He was probably afraid of my unknown abilities.
|
Wrong.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.