text stringlengths 2 219k |
|---|
all right...
|
all right...
|
all right...
|
ma chi ga i sa ga shii ni mu chuu ni na tt I've been too caught up in comparing with other people chi wa wa i ku to ko ma de yu tte
|
While our problem will only continue to worsen se na ka mu ke a tte ru no ni hon tou wa gyu tte shi ta Our backs are turned on each other, but I really wanna hold you tigh mi ji ka su gi ru ne o ren ji i ro shi t Because I know the shortnes yu u ya ke mi ta i na ya sa shi sa Of your orange, sunset-like warmness.
|
shi tte i ru ka ra go go yu u ya ke tsu ki a ka r Morning, sunset, night time a tto yu u ma ni
|
Time flies by so quickly Wan na Stay or Wan na Go?
|
Do You, Do You, Do You Feel like I feel?
|
`
|
ma ta "o ha yo u" t te i t t Once more tell me "good morning. ma ta yu me wo mi se te
|
Once more show me a dream kyo u mo gen ki de su go se ta ra i i yo ne
|
I hope it will be a good day today ko n na ni tan jun de a ta ri ma e na ko to ga
|
It's the simple things in life hon tou wa, i chi ban mi u shi na i ga chi da ka ra n That are the easiest to lose sight of.
|
me wo a ke ta ma ma mi ru yu m Having a dream with open eyes shi ra na i a shi ta e ha ko b Mer ry- go- round goe ki mi to ka ta wo ku n de ki mi to te wo su na i d My arm around your shoulder ko i bi to da ta ri to mo da chi de i tai ka ra
|
My hand holding yours "o ha yo u" t te i t t Tell me "good morning. ma ta yu me wo mi se te
|
Once more show me the dream shi ze n na so no i ki ka ta de i i ka ra s Keep on living just the way you are.
|
What is it, Mom?
|
Well... About those two...
|
They've been doing this every day.
|
Just standing there like that. What are they doing It's probably something we can't understand.
|
I thought he hadn't changed since he left the island...
|
But he has grown up, after all You're right...
|
Come on, Mom. We'd better get ready to open the shop Oh, that's right.
|
C'mon, you two. It's dinner time Okay.
|
Really... All you do is answer.
|
Gon, Killua?
|
When I call you, you should...
|
What's with all this stuff? What are you doing Doing research.
|
He's trying to find out about his dad.
|
It's his homework while we're here. I'm assisting, for free.
|
This is my first job as a Hunter.
|
Hey, would it be okay if we connect to the internet?
|
Are you listening, Mito-san No, I wasn't.
|
You are ignoring us.
|
Don't be silly, I was not ignoring you.
|
You sure?
|
Of course, I'm sure.
|
By the way, Mito-san...
|
What did you want?
|
You guys are the ones ignoring me!
|
It's dinner time Well, now I'm gonna drag you there by force Here Thank you for dinner I'm glad you liked it.
|
Well then... I'm gonna go pick up where we left off Okay, I'll do the dishes That won't do, you two.
|
You better call it a night and continue tomorrow What?
|
You need concentration for detailed work, don't you?
|
Working in the morning is much better than making yourself work through the night It's not like the internet's going to run off anywhere, right Staying up late is bad for you, eh?
|
Well, I'll cooperate so Mito-san won't get more wrinkles.
|
Women past their prime age really need to be careful, right?
|
Killua!
|
Well then... I'm gonna get ready for bed My age is none of your business!
|
No counting, got it? Here we go.
|
Killua-kun's an interesting kid.
|
Right But aren't his parents worried about him?
|
Probably. But I get the sense Killua's family trusts him a lot too.
|
I see.
|
Hey...
|
What is it?
|
How long are you staying here?
|
About a month, I guess.
|
And then you're going to go look for Jin Yeah.
|
What's this?
|
Jin left this box with me.
|
He told me to give it to you when you became a Hunter My dad left this for me?
|
I'll tell you everything I know about Jin Thanks for everything Goodnight See you next time.
|
My earliest memory... is of Jin's back I was running behind him trying to keep up I think I was three years old It feels like I was always watching his back When he went off to take the Hunter Exam, he was twelve, the same age as you It was... fall A Hunter?
|
Yeah!
|
You mean you're leaving?
|
Yeah!
|
But why Why? Tell me why There's something I want.
|
Something you want?
|
Yeah.
|
What is it you wanna get?
|
Hey...
|
Hey! Tell me Something he wanted, huh?
|
Hey Mito-san, what was Dad looking for?
|
I asked him several times, but he never told me.
|
So, we had a big argument about it.. Well, the only one who was arguing was you.
|
So you've finally decided to tell him about it.
|
Anyway, we didn't see each other after that.
|
And Jin left this place He wouldn't return until ten years later That's when the photo above the bar was taken It's also when he married Nee-san Of course, he didn't settle down after that either He would just leave without saying anythin and not return for several months The last time he left here like that was right ... |
For Nee-san.
|
Jin was holding you in his arms when he visited me You were still just a baby He said he couldn't return for a while and asked me to take care of you He didn't want to explain the reason why And then, right when I was about to say yes.. What's wrong with you?!
|
She yelled at Jin.
|
Mom!
|
I thought everyone on the island would come running.
|
Jin left without saying another word This girl kept screaming, telling him never to come back There was quite an uproar Really...
|
It doesn't matter!
|
Why not?
|
Well, this happened right after she died, remember?
|
What he did was wrong!
|
Yes, but still.. The water's boiling, y'know.
|
Okay, okay.
|
Anyway, I felt that I could not leave the child to him.
|
So I got custody of you and.. I've already told you this part, haven't I?
|
Yeah.
|
At the end of the day, all that matters to him is getting what he wants He doesn't care about anything else In short, he's just selfish. He always has been You really think so?
|
Of course.
|
Maybe Jin had something only he could do That's the way I feel about it He wants something, huh?
|
Is there something you want to get too?
|
So you're not gonna tell us either?
|
No, it's not like that. It's just I don't know yet.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.