english
stringclasses 9
values | tamil
stringclasses 9
values | text
stringclasses 9
values |
|---|---|---|
The big brown dog chased the small white cat around the garden.
|
அந்த பெரிய brown color நாய் , சின்ன white color பூனையை garden ல chase பண்ணிச்சி
|
##SYSTEM: Translated english to thanglish: The big brown dog chased the small white cat around the garden.
##Translator: Output: அந்த பெரிய brown color நாய் , சின்ன white color பூனையை garden ல chase பண்ணிச்சி
|
She sang her favorite song loudly and happily.
|
அவ அவளோட favourite song அ சத்தமா சந்தோசம் ஆ பாடுனா
|
##SYSTEM: Translated english to thanglish: She sang her favorite song loudly and happily.
##Translator: Output: அவ அவளோட favourite song அ சத்தமா சந்தோசம் ஆ பாடுனா
|
He woke up early and made himself a delicious breakfast of scrambled eggs and toast.
|
அவன் சீக்கிரம் அ எந்திரிச்சி , அவனுக்கு அவனே ஒரு taste ஆனா முட்டை கொத்து அப்றம் toast சென்ஜான்
|
##SYSTEM: Translated english to thanglish: He woke up early and made himself a delicious breakfast of scrambled eggs and toast.
##Translator: Output: அவன் சீக்கிரம் அ எந்திரிச்சி , அவனுக்கு அவனே ஒரு taste ஆனா முட்டை கொத்து அப்றம் toast சென்ஜான்
|
I enjoy spending quiet afternoons reading interesting books at the library.
|
அமைதியான evening ல , library ல books படிக்கிறத enjoy பன்னுவேன்
|
##SYSTEM: Translated english to thanglish: I enjoy spending quiet afternoons reading interesting books at the library.
##Translator: Output: அமைதியான evening ல , library ல books படிக்கிறத enjoy பன்னுவேன்
|
We had a lot of fun kicking the soccer ball back and forth on the sandy beach.
|
sandy beach ல , ஜாலியா football அ , பின்னால முன்னால kick பண்ணிட்டு இருந்தோம் .
|
##SYSTEM: Translated english to thanglish: We had a lot of fun kicking the soccer ball back and forth on the sandy beach.
##Translator: Output: sandy beach ல , ஜாலியா football அ , பின்னால முன்னால kick பண்ணிட்டு இருந்தோம் .
|
So, in this case, we will see how a very specific product called a potato is being shipped from a farm to the store and it reaches the customer and the need for having a blockchain solution here and what is that unique value addition this brings to the business.
|
so இந்த case ல , நம்ம ஒரு specific product potato பத்தி பாக்கலாம் . அது எப்புடி farm ல இருந்து store கு போய் customer அ reach ஆகுது னு பாப்போம் அப்றம் இதுல எங்க blockchain solution தேவ padudhu னு பாப்போம் அப்றம் அதோட unique value எப்புடி buisness அ affect பண்ணுது னு பாப்போம் .
|
##SYSTEM: Translated english to thanglish: So, in this case, we will see how a very specific product called a potato is being shipped from a farm to the store and it reaches the customer and the need for having a blockchain solution here and what is that unique value addition this brings to the business.
##Translator: Output: so இந்த case ல , நம்ம ஒரு specific product potato பத்தி பாக்கலாம் . அது எப்புடி farm ல இருந்து store கு போய் customer அ reach ஆகுது னு பாப்போம் அப்றம் இதுல எங்க blockchain solution தேவ padudhu னு பாப்போம் அப்றம் அதோட unique value எப்புடி buisness அ affect பண்ணுது னு பாப்போம் .
|
Before getting into Module 2, I have a couple of requests for the learners .
|
module 2 கு போறதுக்கு முன்னாடி , எனக்கு learners கிட்ட இருந்து சில requests இருக்கு
|
##SYSTEM: Translated english to thanglish: Before getting into Module 2, I have a couple of requests for the learners .
##Translator: Output: module 2 கு போறதுக்கு முன்னாடி , எனக்கு learners கிட்ட இருந்து சில requests இருக்கு
|
And if you're from the point of view of the selling food, you will be interested to know from where the food is coming.
|
நீங்க food விக்கிற point of view ல இருந்து பாத்தாங்க நா , நீங்க food எங்க இருந்து வருது னு தெரிஞ்சிக்க ஆர்வும் ஆயிடுவீங்க
|
##SYSTEM: Translated english to thanglish: And if you're from the point of view of the selling food, you will be interested to know from where the food is coming.
##Translator: Output: நீங்க food விக்கிற point of view ல இருந்து பாத்தாங்க நா , நீங்க food எங்க இருந்து வருது னு தெரிஞ்சிக்க ஆர்வும் ஆயிடுவீங்க
|
Yeah, I'm sure the moment you see this slide, you will know what this is about.
|
ஆமா, நீங்க இந்த slide பார்த்த உடனே , உங்களக்கு இது என்ன அப்டி னு புரியும்
|
##SYSTEM: Translated english to thanglish: Yeah, I'm sure the moment you see this slide, you will know what this is about.
##Translator: Output: ஆமா, நீங்க இந்த slide பார்த்த உடனே , உங்களக்கு இது என்ன அப்டி னு புரியும்
|
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 13