sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
yeah that's interesting because that's a good idea yeah | It is interesting because it is a good idea. |
uh-huh will they let you take a computer home to work | Do they allow you to take a computer home to work on it? |
In recent years, federal surpluses added to national saving and increased funds available for investment. | Federal surpluses have increased national savings and investment funds. |
The practices were (1) demonstrating top leadership commitment; (2) engaging employee unions in making changes; (3) training employees to enhance their knowledge, skills, and abilities; (4) using employee teams to help accomplish agency missions; (5) involving employees in planning, and sharing performance information;... | The practice was demonstrating leadership. |
Increasingly, hospitals use cross coverage, in which a fresh resident covers patients for several other residents at night. | Hospitals use cross coverage where people look out for each other |
I think every one was a little surprised that it should be he and not one of the official detectives who took the initiative. | Everyone was surprised that Poirot seemed to in charge of the presentation about the investigation instead of the official detectives. |
Also, like the earlier analysis, the final analysis does not discuss steps taken to minimize the economic impact of the rule on hospitals under section 604(a)(5). | Steps have been taken to minimize the effects on hospitals. |
He walked the whole way with a smile. | The person went on a walk. |
The requested work is outside GAO's scope of authority, GAO already has ongoing work addressing the issue, or resource constraints limit our ability to respond to a Member request. | The GAO's scope of authority does not include the requested work. |
The Kal pushed Ca'daan aside with one powerful hand. | Ca'daan was pushed aside by the Kal's powerful hand. |
He had hoped to spend the next three months in Fena Set avoiding the fall torrent. | He wanted to go to Fena Set to avoid the fall rains. |
They threaded their way to the cantina where the officer dismounted and went inside. | They made their way to the cantina and the officer went inside after getting off his horse. |
Movement old-timers resent having to share the microphone and money with so many upstarts. | Many senior members of the group do not appreciate that the newcomers are taking resources away from them. |
Ancient Greek Drama | Ancient Greek drama. |
titles at the end, the filmmakers omit the most important detail of Bergman's and Wigand's current that they're being played by Al Pacino and Russell Crowe in a major Hollywood movie, and that they're big news again. | The filmakers omit the fact that the characters will be played by Al Pacino and Russell Crowe. |
Slawek Przekosniak, together with a friend from ilovefobia.pl - Czesiek Ciag, decided to set up an on-line service, through which one could send SMS greetings to mobile phones. | Slawek, with help of a friend, set up an online service. |
There are many, he thought, but not enough. | He did not think the number was adequate. |
Yet her hatred of Inglethorp seems almost a mania. | Her hatred of Inglethorp seemed nearly manic. |
Tuppence was first at the rendezvous. | No one arrived at the rendezvous before Tuppence. |
right inexperience also that's something that bothers me is uh even though she is you know the treasurer forever it bothers me that i don't know that she doesn't have that much background i guess in well it's hard to say i don't know something about it just just kind of bothers me | It bothers me to know that some people would be inexperienced. |
i can see why it crashed | I see why it crashed. |
um is very expensive and also it waste it produces a a waste a um a liquid waste that they don't know what to do with yet | they're not sure how to deal with the liquid waste right now |
I can't recall the exact words, but I'm pretty sure they were along familiar lines. | I don't remember exactly what he said. |
and there's just really not very much | There's not a lot. |
He swung the sword easily in his left hand and cracked his neck. | He held the sword in his left hand and easily swung it, the force made his neck crack. |
When all the packets arrive at that destination, a computer reassembles them. | all the packets arrive at a destination. |
Expect to pay 11,700 esc. for green fees. | The cost of green fees is estimated to be 11,700. |
uh-huh yeah right and how to treat them right right and who wants to be treated which way | How to treat them and know how they want to be treated. |
The Tourist Information Centre and a small town museum are housed in a plain, sturdy building from Elizabethan times known as Robinson's School. | There is a Tourist Information Centre and a small museum in the Elizabethan building known as Robinson's School. |
Gangsta rap is blamed for feeding the kids' rage. | The kids' rage gets fed up by a music genre: gangsta rap. |
goodness and all of them were in the house | I am not sure if I can handle all of the dogs being in the house. |
As is India, Bailey added. | Bailey added as in India. |
We all know you shouldn't shoot the guy. | It is known that one best not shoot the guy. |
I yanked the door open, and ran upstairs as fast as I could. | I opened the door fast. |
It absorbs heat much more efficiently than yellow sand and therefore becomes much hotter in the heat of the day not good for small children who want to run around and play. | Small children may suffer on sand that is very hot. |
They came up with the interns themselves and set up guidelines for the internship. | The picked the interns themselves and created guidelines for them. |
An article argues that projected budget surpluses rest on the shaky assumption that Congress will maintain budget ceilings by slicing popular domestic programs. | Popular domestic programs may be cut by Congress in order to maintain the budget. |
A very elegant, well-run hotel just steps from Gran V?a, but insulated to keep the noise out. | The hotel keeps outside noise away from the patrons. |
The church of Saint-Germain-des-Pr??s is an attractive mixture of Romanesque and Gothic, with an 11th-century clock tower. | Romanesque and Gothic culture blend to create the church, with an 11th-century clock tower. |
In a.d. 331, Constantine, the Roman emperor, legalised Christianity and together with his mother, Helen, developed and excavated Christian sites. | The Roman emperor Constantine legalised Christianity and developed and excavated Christian sites. |
Better leave that decision to Nye; he knew the country and the situation. | It's better if Nye takes that decision, he has lots of knowledge about the nation. |
'Start your motor going, Betsy Ann,' he ordered with some other mumbo-jumbo. | 'Get your engine running, Betsy Ann,' he ordered with some other gibberish. |
One important assumption that we adopted for the threshold sensitivity analysis is that no adjustments are made to the shape of the concentration-response function above the assumed threshold. | We adopted the assumption that thresholds are sensitive. |
Others are relatively untried-for example, cumulative case studies. | Cumulative case studies are relatively untried. |
i mean like i said they do a lot of internal advertising on that kind of stuff but i haven't seen anything | They advertise that kind of stuff a lot. |
The crucial next step is to look at the features of each type and decide whether it will be possible to meet these methodological requirements in the specific situation. | Decide whether it is possible to meet these methodological requirements. |
The plan has been touted in the New York Times Magazine. | The magazine mentioned the plan. |
Poirot, is that seriously your opinion? | The speaker does not believe that is in fact Poirot's opinion. |
The European Monetary Institution promises that it will announce within the next two years the exact date on which the euros will go into use. | The date euros go into use will be announced some time in the next two years. |
In fact, Congress banned hospitals from increasing resident hires this year. | Hospitals were banned from increasing resident hires this year by Congress. |
Top leadership commitment entails time, energy, and persistence in providing incentives and establishing accountability. | One must master many different areas to fulfill a leadership commitment. |
uh become an issue you could say um hobbies i like | The hobbies I enjoy |
The Franciscan Grotto of Gethsemane, entered by turning right before reaching the Crusader arch, is a less somber place. | The Crusade arch is a less somber place. |
Traditional Dance and Theater | Traditional dance and theater |
Appendix Management Metrics 68 Appendix Reference Materials 80 Appendix Major Contributors to This 86Audit Guide Glossary 87 | The appendix shows major contributors to the audit. |
In addition, we are currently looking at ways that the visa function can be strengthened as a screen against potential terrorists and we expect to make recommendations later this fiscal year. | We are currently looking at ways that the visa function can be strengthened. |
Vrenna stood behind him, blood dripping from her saber. | Vrenna was behind them with blood on her saber. |
It sounds like we will be able to get everything we want and then some and if the judge is in a good mood, we might get even more! | If the judge feels like it we might get more than we asked for. |
well they're struggling with it | They are having difficulty with it. |
you know what's going on you know like i knew or like i sat in on the meetings or something | You are apprised of matters the same way I am if I sat in on the meetings. |
and you know it showed her trying to explain to her children where daddy is you know and it was just oh it was just | You were able to watch her trying to tell the kids about what happened to daddy. |
that's right absolutely they really go through it they really do | That is correct, they seriously go through it. |
Ultimately, visitors who remain open-minded and ready for adventure will be rewarded by unexpected and unforgettable experiences available nowhere else on the planet. | Open minded visitors will have an unforgettable experience. |
A little farther on lies the Casa de los erabes (Calle Oficios, 12), a Moorish-style 17th-century building that now comprises a bazaar piled high with carpets, robes, and pottery; Havana's only place of worship for Muslims; and a lovely restaurant tucked away in the courtyard. | Casa de los erabes in Havana's only place of worship for Muslims. |
The following morning, Mrs. Inglethorp stayed in bed to breakfast, as she was rather overtired; but she appeared in her briskest mood about 12.30, and swept Lawrence and myself off to a luncheon party. | Mrs. Inglethorp wanted Lawrence and me to go to a luncheon party |
Newspapers, on the other hand, have the advantage of charging lower prices. | Newspapers can charge significantly lower prices. |
Megiddo looms large in Christian apocalyptic beliefs, since the Bible gives it as the site of Armageddon in the Book of Revelation, the last battle which actually takes its name from the town. | In the Christian religion, Megiddo is the place where Armageddon occurs. |
uh-huh you know about a month from now this wouldn't be so bad but uh boy for the end of March this is uh this is funny | A month from now, this would be ok. |
and all the different stuff like that you know | All of the different things, you know. |
yeah i know that's that's only part of the problem | It's only one part of the problem. |
Much of the non-gaming business resides in suburban business parks and master-planned communities, part of the city's effort to reinvent the nature of urban and suburban existence by offering multiple industrial and retail centers throughout the valley. | The city is trying to reinvent the urban and suburban areas by increasing the variation of retail centers throughout. |
Many of the inhabitants live by choice, not necessarily through economic hardship on the water, aboard houseboats or in houses on stilts in the main creek. | A lot of the inhabitants choose to live on houseboats. |
focus on management First financial laws Workload Yellowbook_ management, | There needs to be focus on management First financial laws. |
Elizabeth I left Dublin Trinity College as her legacy she founded it as a seat of Protestant learning, and it remained just that well into the mid-20th century. | Trinity College was founded as a seat of Protestant learning. |
probably five years i think | I think five years should be |
well let us hope that everybody's going to be paying more attention to this and that we will get uh better reuse of things because | Everybody should be taking notice of this thing. |
The site sprawls over a wide area, but unfortunately, some remains are in poor condition, a situation which causes the site to close intermittently because of the danger of falling masonry. | The site may be closed at times due to the risk of falling masonry from remains that are in poor condition. |
The Sikhs were slaughtered, the Hindu temples in both Varanasi and Mathura were destroyed, and the building of new temples was forbidden. | The Sikhs were killed, Hindu temples destroyed and new temples were forbidden. |
i hear horror horror stories from friends of mine that they could never see their instructors they could never get extra help | Some of my friends could never get extra help from their professors. |
Opposite, and from the same era, is the Examination Hall, where concerts are given occasionally when no examinations are in progress, but is otherwise rarely open to the public (look through the spy hole in the door! ) | There are concerts in the Examination Hall when there are no examinations in progress. |
Under the best-case scenario - if IOLTA is upheld - we are projecting a $1. | We think that the value in the best case scenario will be $1. |
The latitude which may exist for restrictions on speech where the govern-ment's own message is being delivered flows in part from our observation that, [w]hen the government speaks, for instance to promote its own policies or to advance a particular idea, it is, in the end, accountable to the electorate and the politic... | Sometimes the government speaks only to promote its own policies. |
Today, alas, what comes to mind is a couple of bad baritones from the Red Army Chorus, drunk on antifreeze, trying to convince some Iraqi guy that their music stands are made of plutonium and worth a few bucks. | A couple of choir members tried selling their music stands. |
well i do think that the cases like the uh oh say something like Texaco versus Pennzoil or or the Texaco Pennzoil problem | So let's use Texaco versus Pennzoil as an example case. |
oh no that's no fun | That is not fun. |
The insurrection was quashed and its leaders executed, but the king got the message. | The king was not overthrown, but changed his ways. |
Are you ready for this magnificent experience experienced so far by only...' the captain consulted his notes, 'two hundred eighty eight commercial passengers?' | The captain described the event as a magnificent experience. |
All American reporters care about is Monica Lewinsky, and we're trying to get away from that, one U.S. official told me. | A US official has told me that we're trying to get away from Monica Lewinsky despite the fact that American reporters care about her a lot. |
But if you just want to watch the boats, you should be able to find a shady spot along Mindanao Way at Burton Chase Park. | You can find a shady spot to watch the boats from. |
Martha Stewart, on using the proper blender setting for pulverizing 'those f**king tomato skins. | Martha Stewart doesn't like tomato skins. |
He doesn't show how the new elites have been corrupted by their status, or of the misery of How the Other Half Lives. | The new elites have been corrupted by their status and the other half lives in misery but he doesn't show it. |
Open System Interconnection Protocols. | There are protocols given for open system interconnection. |
She does understand editorial, though, and better than Phil did. | She is more competent at editorial than Phil. |
A minority of reviewers find the political messages heavy-handed and say the novel is more like a starklylit morality play (Michiko Kakutani, the New York Times ). (Listen to Kingsolver read an excerpt from this book.) | Some reviewers found the novel's emphasis on politics too hamhanded. |
It must be. | It could be. |
He rolled to his side and hugged his knees to his chest. | He hugged his knee to his chest after rolling to his side. |
Green fees at other courses average 5,000 esc. for 9 holes and 9,000 esc. for 18 holes. | It is better to pay for more green fees at courses holes as you can pay less per hole. |
how'd you get into this program | What is the application process for the program? |
For the Alternative Estimate, a cost-of illness value is used in place of willingness-to-pay to reflect uncertainty about the value of reductions in incidences of chronic bronchitis. | In order to reflect uncertainty about the value of reductions in incidences of chronic bronchitis in the Alternative Estimate the cost-of-illness value is used. |
Jon looked for Adrin and San'doro but saw neither. | Jon couldn't find either of them. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.