Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Desire (Hurts album) | Desire (Hurts) |
He was a teacher and writer throughout his life. | Fue escritor y periodista durante toda su vida. |
Schubert Inlet | Anse Schubert |
Earlier this month, the Ministry of Health declared that last year more than 4,400 people lost their lives because of air pollution in Tehran, Iran's capital. | На почетокот на овој месец, Министерството за здравство изјави дека минатата година повеќе од 4,400 луѓе ги загубија животите од загаденоста во Техеран, главниот град на Иран. |
Braga's family moved to Curitiba and then to Campinas. | Gia đình Braga chuyển đến Curitiba và sau đó di chuyển đến Campinas. |
The fruit is yellow. | Le fruit est jaune. |
905 – 26 October 923 or 925), abbess of Waldkirch Hicha (c. | 905 - 26 de octubre 923 o 925), abadesa de Waldkirch Hicha (c. |
Tindersticks | Тиндерстикс |
Just four per cent of England fans expect Three Lions to win World Cup .
A YouGov survey looked at the psyche of 19 Brazil-bound countries .
Only fans of Costa Rica see themselves less likely to win the trophy .
England fans have the lowest hopes compared to their rank .
In 2010, 16 per cent of England fans thought the... | England fans are the world’s most pessimistic compared to their side's ability and just four per cent think they will win the World Cup this summer, according to a YouGov survey. Roy Hodgson’s side are rank outsiders in Brazil – and the fans’ views reflect that, with South Koreans, Mexicans, Australians and Americans a... |
In such case, they may request clemency from the Conference of Rulers. | In ogni caso, questi possono chiedere clemenza alla Conferenza dei regnanti. |
I am at this time under considerable duress due to my current situation. | Je suis actuellement en détresse à cause de ma situation actuelle. |
Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. But do not distress yourself with imaginings. Many fears are born of fatigue and loneliness. | Stärke die Kraft des Geistes, damit sie dich in plötzlich hereinbrechendem Unglück schütze. Aber beunruhige dich nicht mit Einbildungen. Viele Befürchtungen sind die Folge von Erschöpfung und Einsamkeit. |
What Celtic legends survive today? | Here's one\n\nTir Na nOg was an enchanted land where the beautiful Tuatha de Danann lived. According to Celtic mythology, the Tuatha De Danann were the last generation of gods and goddesses to rule Ireland and they were possessed with magical abilities and great skills in the Arts. They were eventually conquered in bat... |
Pupils at St Luke's C of E Primary School in Cambridge spotted a 'gunman'
They described seeing someone with a gun running behind nearby houses .
Young children who saw the man told friends they are now 'really scared'
School's headteacher has criticised police for allowing exercise to happen .
Cambridgeshire Constabul... | A primary school was forced into lockdown after a mystery gunman was spotted outside while children were on a lunch break, but the scare turned out to be police on an anti-terror exercise. The headteacher of St Luke's C of E Primary School in Cambridge has criticised police for carrying out the military training on Tue... |
At the same time, the building area of Zornheim-Nord was connected to the communal sewage treatment plant in Mommenheim. | Gleichzeitig wurde das Baugebiet Zornheim-Nord an die Gemeinschaftskläranlage in Mommenheim angeschlossen. |
The panel was required to provide a report to the Council 30 days before the end of its mandate. | Es va exigir al panell que proporcionés un informe al Consell 30 dies abans del final del seu mandat. |
what is entrepreneurship strategy | Corporate entrepreneurship is the process of creating new businesses from within an existing business through product and process innovations. In today's competitive environment, corporate entrepreneurship is a vital strategic management concept for all businesses regardless of size and stage of development.trategy is ... |
Did the motion picture adaptaion of spawn bust the comic bubble? | Yeah. The movie seemed childish compared to the comics |
can you use fabric conditioner on babies? | Preparing Clothes Before Baby Comes Home Since a new baby's skin is so sensitive and soaks in so much of what touches it, you don't want to take any chances. ... Fabric softener can reduce the effectiveness of the flame retardancy on baby pajamas and can also irritate your baby's skin. |
what is the meaning of uh oh stinky? | “Uh Oh, Stinky!” or “Le Monke” is a fat stinky orangutan who zooms into the screen, while a mysterious person is doing a voiceover. Bananas makes him poop. If he eats bananas, he poops. Le Monke Origins. |
what are the signs and symptoms of rsv? | ['Fever.', 'Severe cough.', "Wheezing — a high-pitched noise that's usually heard on breathing out (exhaling)", 'Rapid breathing or difficulty breathing — the child may prefer to sit up rather than lie down.', 'Bluish color of the skin due to lack of oxygen (cyanosis)'] |
what are condyloid joint made of? | Condyloid joints consist of an oval-shaped end of one bone fitting into a similarly oval-shaped hollow of another bone. This is also sometimes called an ellipsoidal joint. |
He's not my friend. | Він мені не друг. |
Nasal septal hematoma | ورم دموي في حاجز الأنف |
Pro-independence rally on Via Laietana (Barcelona) on September 11, 2012. | مظاهرة مطالبة بالاستقلال في فيا لاييتانا، سبمتبر / أيلول 2012. |
how many calories are in a strawberry banana smoothie from mcdonald's? | 190 Cal. 190 Cal. The McCafé® Strawberry Banana Smoothie is made with the perfect combination of fruit purees and fruit juices, such as strawberry and banana, blended with creamy low fat yogurt and ice. |
Robert Storm Petersen | Storm P. |
2016: Art &Language – Kabakov, The non objective world, Gallery Sprovieri et Jill Silverman Van Coenegrachs , London, UK. | 2016: Art & Language - Kabakov, O mundo não objetivo, Galeria Sprovieri e Jill Silverman Van Coenegrachs, Londres, Reino Unido. |
wala | வாலா |
Manawer says he never dreamed of going to space, and while he’s grateful for the opportunity he’s still not sure if space travel is for him. | ويقول مناور أنه لم يحلم قط بالسفر إلى الفضاء وهو بالطبع ممتنٌ لهذه الفرصة التي أُتيحت له لكنه ليس متأكدًا من أن السفر للفضاء أمرٌ يجد نفسه فيه. |
Sybille Reinhardt | Райнхардт, Сибилла |
Have you ever been to a wedding where someone actually objected or one of the ppl getting married said "No"? | This is an outdated custom from before the time of instant communication. It used to take a long time to travel to wedding and you might not have time to speak to the families and voice your objection before the actual wedding. |
What about us? | А ми? |
Some programs emphasize the development of executive skills, including homework completion and behavior. | وتركز بعض البرامج على تطوير المهارات التنفيذية، بما في ذلك استكمال الواجبات والسلوك. |
The album, titled A Conspiracy of Stars, was released on 23 February 2015. | L'album, intitolato A Conspiracy of Stars, è stato pubblicato il 23 febbraio 2015. |
In addition to Oswald's rear guard, other infantry were available to defend the position. | Oltre alla retroguardia di Oswald, altra fanteria difendeva la postazione. |
Definition of State Function? | in simple terms; it does not matter how many steps it took to get to the end, what matters are the first and last points.\n\nfor example: when travelling in a circle, your distance is the circumfrence of the circle and the DISPLACEMENT is ZERO because you started and ended in the same place.\nDisplacement is a state fu... |
Films that were popular among audiences during this era include Yeong-ja's Heydays (1975) and Winter Woman (1977), both box office hits directed by Kim Ho-sun. | Film yang populer di kalangan penonton selama era ini termasuk Yeong-ja's Heydays (1975) dan Winter Woman (1977), hit box office keduanya disutradarai oleh Kim Ho-sun. |
Juan Diego Flórez has been recognized by his native country with several awards and distinctions. | Juan Diego Flórez vem sendo reconhecido com muitos prêmios e distinções. |
USS Orca (AVP-49) | یواساس اورکا (ایویپی-۴۹) |
However, she somehow survived and appeared just in time to save Diane from Galand and Monspeet. | Tuttavia, in qualche modo è sopravvissuta ed è apparsa appena in tempo per salvare Diane da Galand e Monspeet a costo della sua gamba destra. |
They seem to be having a disagreement. | Bir ihtilaf yaşıyor gibi görünüyorlar. |
Roger Nair | روجر ناير |
After the independence of Morocco in 1956, it changed its name to Comanav in 1959. | Tras la independencia de Marruecos, en 1956, cambió de nombre para convertirse en Comanav en 1959. |
Deep petrosal nerve | Nervio petroso profundo |
Set blur effect in image at touch point area in iOS | Blur specific part of an image (rectangular, circular)? |
how much social security is deducted from my paycheck? | Social Security and Medicare Withholding Rates. The current tax rate for social security is 6.2% for the employer and 6.2% for the employee, or 12.4% total. The current rate for Medicare is 1.45% for the employer and 1.45% for the employee, or 2.9% total. |
how much does a 12 inch softball weigh? | For pitching, a regular 12 inch softball weighs 6.5 oz. so, a weighted heavy ball of 8 oz. or more would represent the overload training tool. Underload training is the opposite, and utilizes a lighter object with less resistance than normal. A light weighted softball would be 5.5 oz. or less. |
why are higher levels of intelligence in humans associated with lack of emotion? | This perception likely derives from the fact that when you consider a person 'emotional', it's almost certainly because they have poor impulse control. If someone is constantly flying off the handle, weeping over trivial slights, etc., then they're probably not able to maintain the kind of focus necessary to educate th... |
Today, the city is the 6th largest Industrial Center in Paraná, thanks to paper/lumber sector. | Hoy en día, la ciudad es la sexta más grande de Centro Industrial de Paraná, gracias al sector de la madera y papel. |
However, such pain may disappear in the late stages of the compartment syndrome. | עם זאת, כאב כזה עלול להיעלם בשלבים המאוחרים של תסמונת המדור. |
Andy Robinson of Computer and Video Games called the visuals "impressive", while Tom Orry of VideoGamer.com called them "superb". | Andy Robinson de la Jocuri de computere și video a numit imaginile "impresionante", în timp ce Tom Orry de la VideoGamer.com le-a numit "superb". |
Other former names included Peter the Great Polytechnic Institute (Политехнический институт императора Петра Великого) and Kalinin Polytechnic Institute (Ленинградский политехнический институт имени Калинина). | نامهای دیگر آن شامل مؤسسه پلیتکنیک پتر کبیر (Политехнический институт императора Петра Великого) و مؤسسه پلیتکنیک کالینین (Ленинградский политехнический институт имениمؤسسه پلی تکنیک کالینین Калинина) است. |
The statistics presented in the Truth Commission's report are consistent with both previous and retrospective assessments by the international community and human rights monitors, which documented that the majority of the violence and repression in El Salvador was attributable to government agencies, primarily the Nati... | اتفقت الإحصاءات المقدمة في تقرير لجنة الحقائق في السلفادور مع كل ما سبق و بأثر رجعي مع عمليات التقييم السابقة من قبل المجتمع الدولي ومراقبي حقوق الإنسان، التي وثقت الغالبية العظمى من عمليات العنف و القمع في السلفادور و التي نسبته إلى القوات الحكومية، في المقام الأول الحرس الوطني و الجيش السلفادوري. |
Aaron Lyle | هارون لايلي |
Lizt Alfonso (born 25 August, 1967) is a Cuban who leads her own Cuban dance company that has performed at the White House and in hundreds of cities. | Lizt Alfonso (e lindur më 25 gusht 1967) është kubane që udhëheq kompaninë e saj të vallëzimit kubane që ka performuar në Shtëpinë e Bardhë dhe në qindra qytete të tjera. |
The representations of the multiplicand and product are not specified; typically, these are both also in two's complement representation, like the multiplier, but any number system that supports addition and subtraction will work as well. | La representació del multiplicant i del producte no són especificades, típicament, aquests també estan tots dos a la representació de complement a dos, com el multiplicador, però qualsevol sistema de numeració que suporti l'addició i la sostracció treballarà igual de bé. |
It was later replaced by KBS Radio 2's regional radio service and Educational FM (now EBS FM). | Il a ensuite été remplacé par KBS Radio service de radio régionale de l'éducation et 2 FM (maintenant EBS FM). |
Kolbe is best remembered for his publication in 1719 in Nuremberg of Caput Bonae Spei Hodiernum. | Кольбе лучше всего помнят за его публикацию в 1719 году в Нюрнберге Caput Bonae Spei Hodiernum. |
The university was established on 23 May 1983 and founded upon Islamic principles. | Üniversite 23 Mayıs 1983 tarihinde İslami ilkeler üzerine kurulmuştur. |
Tom bought his daughter a new dress for the party. | Tom parti için kızına yeni bir elbise aldı. |
Our apartment was at the bottom of Kasubi Hill, and we passed the Tombs every day to and from downtown Kampala. | Notre appartement était au pied de la colline de Kasubi, et nous passions devant les tombeaux chaque jour pour aller au centre de Kampala et en revenir. |
what is the difference between prostatectomy and radical prostatectomy? | There are different ways to achieve the goal of removing the prostate gland when there's cancer. Methods of performing prostatectomy include: Surgical removal includes a radical prostatectomy (RP), with either a retropubic or perineal approach. Radical prostatectomy is the removal of the entire prostate gland. |
Defeat Grinexx in The Legend of Zelda: A Link Between Words | In The Legend of Zelda: A Link Between Worlds, Grinexx is the boss of the Turtle Rock dungeon. Here's a simple method of defeating it. |
Vacuum genesis | نشوء عدمي |
Baldwin and the Conservatives attempted to introduce such a scheme in Britain; however, the British public feared higher prices for basic products (particularly food), and this fear was a factor in the Conservative government's defeat in the election of December 1923. | בולדווין והשמרנים ניסו להעביר תוכנית כזאת בבריטניה, אך הציבור הבריטי חשש מעליית מחירי מוצרי היסוד (במיוחד מזון) וחשש זה היה גורם לתבוסתה של הממשלה השמרנית בבחירות של דצמבר 1923. |
what is arepas made of | Arepa (. [aËɾepa]) is a flatbread made of ground maize dough or cooked flour prominent in the cuisine of Colombia and Venezuela. It is eaten daily in those countries and can be served with various accompaniments such as cheese (cuajada), avocado, or (especially in Venezuela) split and used to make sandwiches.arger ar... |
Batié | Батие (значения) |
Who is your ALL-TIME Fave Sports Team? | NFL : The Pittsburgh Steelers, The Dallas Cowboys, and the Tampa Bay Buccaneers\nMLB : The Boston Red Sox and the Chicago Cubs\nNBA : The Boston Celtics\nNCAA football and every other sport : Notre Dame Fighting Irish and the Tennessee Volunteers\nNHL Hockey : The Nashville Predators, the Calgary Flames, and the Pittsb... |
Religious and right wing parties called these suicide attacks a reaction to drone attacks. | I partiti religiosi e quelli dell'ala destra hanno definito questi attacchi suicida una reazione in risposta agli attacchi da parte degli aerei drone. |
These free neutrons will then interact with the surrounding medium, and if more fissile fuel is present, some may be absorbed and cause more fissions. | Aquests neutrons lliures interaccionen amb el medi circumdant i, si encara hi ha més combustible fissionable, alguns poden ser absorbits i causar més fissions. |
dog has vomited for 2 days? | Dietary Indiscretion or Serious Concern? Prompt attention from a veterinarian should be sought if your dog vomits multiple times in one day or for more than one day in a row. In addition, you should seek veterinary attention if your dog shows the following symptoms accompanied by vomiting: Loss of appetite. |
There is a group of asian people by a smoking area sign, the woman by the shopping bags is smoking. | Some people are walking. |
Tom is asleep on the cot in the back room. | Tom arka odadaki portatif karyolada uyuyor. |
Wolfgang Paalen left the group in 1942 due to political/philosophical differences with Breton. | Волфганг Пален ја напушти групата во 1942 поради политичко филозофски разлики со Бретон, основајќи го својот дневник Дин. |
what does the term elysian fields mean? | Also called Elysian Fields. Classical Mythology. the abode of the blessed after death. any similarly conceived abode or state of the dead. any place or state of perfect happiness; paradise. |
Many steeples line an area beside a highway. | A city sign is in front of some ornate buildings. |
why the ground on a flat road sometimes looks like it’s wet from a distance even when it’s completely dry. | This is known as a mirage. Basically there is hot air above the pavement which changes the density of that air. Due to the different densities of the air, light refracts off and what else does light refracts off of...water! In addition this density is not constant and leads to "wobbling" which adds to the watery look. |
A red fire hydrant that is by some flowers. | A red fire hydrant is standing next to a bunch of flowers. Some are hanging and some are not. |
Any recommend video game/geek themed subscription box services for people in Europe? | What subscription box services would you recommend as a European customer? |
By what means are cells classified? | By structure or by type. Do you mean Blood cell types? If so then they are classified by type. Such as: Erythrocytes, \nPlatelets, Leukocytes... There are two types of cells, eukaryotic and prokaryotic. Eukaryotic cells are usally found in multi-cellular organisms, while prokaryotic cells are usually on their own. Or ... |
CFO (disambiguation) | CFO (Begriffsklärung) |
where can i find cheap laptops? | Go to Wal-MArt on Black Friday. IT'll be a mad house though. Be Careful |
Why is the rabbit a symbol for Easter? | Tavşan neden paskalya için bir semboldür. |
how much will i be getting in social security? | The average Social Security retirement benefit paid to a retired worker is $1,413 per month as of June 2018. However, your initial monthly benefit could be much greater or much less than that amount, depending on your age and income. |
which finger is perfect for engagement ring? | In many Western countries, the tradition of wearing an engagement ring on the fourth finger on the left hand, (the left ring finger on the ring finger guide below), can be traced back to the Ancient Romans. They believed this finger had a vein that ran directly to the heart, the Vena Amoris, meaning 'vein of love'. |
is x ray one word? | noun Also x ray, X ray. Often x-rays. a form of electromagnetic radiation, similar to light but of shorter wavelength and capable of penetrating solids and of ionizing gases. |
Groom a Cocker Spaniel | Cocker Spaniels are beautiful dogs and fun to have as pets, but they require regular and thorough grooming. Fortunately, most Cocker Spaniels actually enjoy being groomed, so chances are good that your dog will enjoy the regular bathing, clipping, and trimming. |
Hast Muiyeh | هست موییه |
what are the three factors that affect depth of field? | ['For many cameras, depth of field (DOF) is the distance between the nearest and the farthest objects that are in acceptably sharp focus in an image. ... ', 'The depth of field can be determined by focal length, distance to subject, the acceptable circle of confusion size, and aperture.'] |
I have no friends, I am single and I am boring....how can i change this? | The only reason why people may find you boring is because you put that image on yourself by thinking that way and putting yourself down. Thinking negatively about yourself is what keeps people away from you, they can tell your self esteem is very low. I think a good way to get out of your shell is to keep talking with ... |
There were violent clashes between students and police at 26 schools and National Guard units were mobilized on 21 campuses in 16 states. | 26 עימותים אלימים בין סטודנטים ואנשי המשטרה התרחשו בקמפוסים ויחידות המשמר הלאומי פעלו ב-21 קמפוסים ב-16 מדינות. |
What do you think Tom is doing right now? | Cosa pensate che stia facendo Tom in questo momento? |
No one likes Tom. | Nadie quiere a Tom. |
According to other historians, the Judaization of the Berbers would have taken place four centuries earlier, with the arrival of Jews fleeing the repression of the Cyrenaic revolt; The transition would have been made progressively through a Judeo-Pagan syncretism with the cult of Tanit, still anchored after the fall of... | Selon d'autres historiens, la judaïsation des Berbères aurait eu lieu quatre siècles auparavant, avec l'arrivée de Juifs fuyant la répression de la révolte de Cyrénaïque ; la transition se serait faite progressivement par le biais d'un syncrétisme judéo-païen avec le culte de Tanit, encore ancré après la chute de Carth... |
Thurmond wrote, "He has many interesting stories to share with individuals interested in military history, espionage and the workings of our Government." | Thurmond escribió en el mismo: “Él tiene muchas historias interesantes que compartir con los individuos interesados en la historia militar, el espionaje y los trabajos de nuestro gobierno”. |
The stoning sentence was commuted in July 2010 in the face of world pressure. | خُفّف حكمُ الرجم في تموز/يوليو 2010 وسطَ ضغوط عالمية. |
Osorkon IV also had to deal with the threatening Neo-Assyrian Empire outside his eastern borders. | Osorkon IV juga harus berurusan dengan ancaman Kekaisaran Asiria Baru di seberang perbatasan timurnya . |
different types of materials used in seals | Depending on the application and the designof the seal, the material used may be nitrile, polyacrylate, fluoroelastomer(Viton), silicone, nylon or Teflon¨. Nitrile is one of theleast expensive materials, and has been used for many years inumbrella or deflector type seals for older pushrod engines. |
In practice, our health system lacks the funding and capacity to expand care to all at the point of need. | In de praktijk ontbeert ons gezondheidssysteem de financiële middelen en capaciteit om aan iedereen zorg te verstrekken in geval van nood. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.