Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. | Forme de complexitate așa mare, de armonie și frumusețe. |
Only 18 percent of Italians and 15 percent of Greeks believe that their vote matters. | فقط %18 من الإيطاليين و %15 من اليونانيين يعتقدون أن أصواتهم تُحدث فرقا. |
A song called Gone down Gone...or something like thats? | Gone Daddy Gone. Covered by Gnarls Barkley. Original song by the Violent Femmes.\n\nhttp://www.youtube.com/watch?v=RkaUFB-EASI |
Another group of fifty men was sent to reinforce Nikitaras in the Battle of Dervenakia. | Друга група от 50 човека е изпратена за подкрепа на Никитарас в Битката при Дервенакия. |
Francisco Guerrero | Francisco Guerrero (desambiguación) |
How do we know what colors animals can detect? | For lots of animals you can use operant conditioning with colour as a discriminatory stimuli. if you illuminate a cage with red light and train an animal to press a lever for food, it'll get pretty good at doing that. If the next day you illuminate the chamber with green light, the animal will probably still press the ... |
Using the slogan "I am Malala", the petition's main demand was that there be no child left out of school by 2015, with the hope that "girls like Malala everywhere will soon be going to school". | وباستخدام شعار "أنا ملالا" كان الهدف الرئيسي من العريضة أن لا يكون هُناك أي طفل خارج المدرسة بحلول عام 2015، مع آمال لذهاب جميع الفتيات من أمثال ملالا في كل مكان بالعالم إلى المدارس قريباً. |
Stolpersteine in Prague-Josefov | Liste der Stolper- und Gedenksteine in Prag-Josefov |
what is medical coding and billing salary | Certified Medical Billing/Coding Specialist Salary. The average wage for a Certified Medical Billing/Coding Specialist is $14.72 per hour. Most people move on to other jobs if they have more than 20 years' experience in this field. |
The yellow and blueback fusilier is diurnal, and lives in groups and forms schools with other caesionids such as Caesio xanthonota. | El fusilero amarillo y espalda azul es diurno, y vive en grupos y forma grupos con otros caesionids, tales como los Caesio xanthonota. |
He is prevented by his partners from making any compromise, however tiny – even if he wanted to reach an agreement. | Él ha sido prevenido por sus socios de hacer cualquier compromiso, siquiera mínimo -aunque quisiera llegar a un acuerdo. |
Wendy Earhart (ウェンディ・イアハート, Wendi Iahāto) is a half-Indian, half-English girl. | Wendy Earhart (ウェンディ・イアハート, Wendi Iahāto?): É uma jovem meio-indiana e meia-inglesa. |
i think my brother is gay what do i do? | Don't do anything... He'll come out of the closet when he's ready to. If you ask him it might offend him if he's not. |
Anyone who doesn't go to work on May 1st should get fired and replaced by a US Citizen, agreed? | pretty sure that pull my tongue at you doesn't make any sense but whatever floats ur boat\ni totally agree\nit's so not fair that they are using our schools for their kids and our hospitals and not paying taxes. they also get food stamps and such\nnot that i think we should just let them become us citizens that's also... |
Koiter Medal | Medalha Warner T. Koiter |
Although the band themselves admitted that they were unsure of the situation, Shields subsequently joined them on tour. | Aunque la banda admitió que no estaban seguros de si continuaría, Shields se unió posteriormente a ellos en la gira. |
What is the distinguishing design element in German Gothic cathedrals? | Romanesque architecture in Germany, Poland, the Czech Lands and Austria is characterised by its massive and modular nature. This is expressed in the Gothic architecture of Central Europe in the huge size of the towers and spires, often projected, but not always completed. The west front generally follows the French for... |
what can cause high blood pressure after giving birth? | Postpartum preeclampsia is related to preeclampsia, a condition that can occur during pregnancy. Pregnant woman with preeclampsia develop high levels of urine protein and high blood pressure. Most women who develop postpartum preeclampsia do so within 48 hours of childbirth. |
In some unusual circumstances, called cases of anomalous dispersion, the rate of change of the index of refraction with respect to the wavelength changes sign (becoming negative), in which case it is possible for the group velocity to exceed the speed of light (vg > c). | Во некои необични околности, наречен случаи на аномална дисперзија, стапката на промена на индексот на прекршување во однос на брановата должина се менува знакот (станува негативен), во кој случај тоа е можно за брзина на на групата за да ја надмине брзината на светлината (vg > c). |
What's it like going to college in a non-English speaking country? | They offer this monbusho scholarship program in Japan for foreign students (grad and undergrad), wherein you will undergo intensive language training for 6 months. Inquire at the Japanese counsulate.\n\nI studied for 4 years in a non-english speaking country. I spent the first 2 years learning the language. It was toug... |
In March 1940, the issue of an alternative Jewish Homeland was raised and British Guiana (now Guyana) was discussed in this context. | En marzo de 1940, se planteó la cuestión de una patria judía alternativa y se examinó la Guayana Británica (hoy Guyana) en este contexto. |
What are the long termramifications of the Patriot Act? | It appears that the question period has expired. If you have received an answer that meets your needs, please choose a 'best answer.'\nRegards. |
A la mémoire de Nicolas de Stael, for Octet Jean-Noel von der Weid: Die Musik des 20. | A la mémoire de Nicolas de Stael für Oktett Jean-Noel von der Weid: Die Musik des 20. Jahrhunderts. |
And that's a problem. | Ez a probléma. |
bible i can do all things through christ who strengthens me? | “I Can Do All Things Through Christ Who Strengthens Me”- Philippians 4:13. |
Celtic will take on the other team in Glasgow, Partick Thistle .
Rangers will take on St Johnstone at Ibrox .
Aberdeen face Hamilton while Hibernian will face Dundee United .
Ties to be played on October 28 and 29 . | By . Stephen Mcgowan for the Daily Mail . Celtic were dealt a Glasgow derby in the quarter-finals of the League Cup — despite missing out on a long-awaited clash with Rangers once again. The Parkhead side notched their first clean sheet in nine games by beating Championship leaders Hearts 3-0 before a crowd of around 1... |
is the iphone xr better than the galaxy s10? | Samsung's Galaxy S10 costs more than Apple's iPhone XR, but comes with better camera trickery, an ultra-wide lens, ingenious power-sharing tech, and a beautifully-sharp AMOLED display to level-up video quality. It's not perfect, but this feature-packed flagship is outstanding value for money. |
Cleo A. O'Donnell | كليو أ. أودونيل |
Jacobs has said that Dr. Wilson, his only friend in the show, and House both avoid mature relationships, which brings the two closer together. | Jacobs ha detto anche che il dottor Wilson, il suo unico amico nello show, e House evitano entrambi relazioni mature, cosa che però li porta a stare più vicini. |
Brandeis University, Clark University, Providence College, and Yale University in particular are known for their teams. | Brandeis University, Clark University, Providence College og Yale University er særlig kendt for deres hold. |
do imessages show up on your phone bill? | No, iMessages don't show on your bill. They are sent as data. ... But, there will be no detailed information about individual iMessages. You should be able to get detailed information about your SMS messaages (though not the content). |
North York Moors | Parc national des North York Moors |
Wherever the two former leaders go, reporters seem to follow, cataloging their travels like paparazzi. | Gdziekolwiek pojadą, reporterzy podążają za nimi katalogując ich podróż niczym paparazzi. |
Ethnohistorian Ross Hassig has argued that Aztec empire is best understood as an informal or hegemonic empire because it did not exert supreme authority over the conquered lands; it merely expected tributes to be paid and exerted force only to the degree it was necessary to ensure the payment of tribute. | O etno-historiador Ross Hassig argumentou que o império asteca é mais bem entendido como um império informal ou hegemônico porque não exerceu autoridade suprema sobre as terras conquistadas; apenas esperava que os tributos fossem pagos e exercia força somente na medida em que era necessário para garantir o pagamento de... |
The group 's debates were recorded in the Pre-Raphaelite Journal . | Their debates were recorded in the Pre-Raphaelite Journal . |
We know how to solve diarrhea and sanitation, but if you look at the budgets of countries, developing and developed, you'll think there's something wrong with the math, because you'll expect absurdities like Pakistan spending 47 times more on its military than it does on water and sanitation, even though 150,000 childr... | Sabemos cómo resolver el problema de la diarrea y el saneamiento, pero si miran a los presupuestos de los países, en desarrollo y desarrollados, creerán que hay algo mal con los cálculos, porque esperarían cosas absurdas como que Pakistán gasta 47 veces más en su ejército que en agua y saneamiento, a pesar de que 150 ... |
In medical electrophysiological monitoring, artifacts are anomalous (interfering) signals that originate from some source other than the electrophysiological structure being studied. | Dans la surveillance électrophysiologique médicale, les artefacts sont des signaux parasites anormaux qui proviennent d'une source autre que la structure électrophysiologique à l'étude. |
Meanwhile, the first prototype was upgraded and modernized, a more powerful 1200 hp engine was installed which provided a higher power-to-weight ratio. | Mientras tanto, el primer prototipo fue actualizado y modernizado, con un motor de 1.200 HP que le añade una muy alta relación potencia/peso. |
how to get power of attorney when someone is in the hospital? | Durable Power of Attorney forms which identify a decision maker related to medical decision- making (as part of a Medical Advance Directive) are available to patients and their families in the hospital. To obtain a form, you may ask your nurse. |
is arusha safe to walk around? | Arusha is a moderately safe city by African standards, though precautions should be observed. ... In the city centre (on Sokoine road) and in certain areas (along old Moshi road) there are frequent attacks on tourists, especially when they are walking with their backpacks/bags. |
Can you see fish swimming in the water? | Riesci a vedere i pesci che nuotano nell'acqua? |
Atlas was named Men magazine's "Man of the Year" in 2003 (along with Nate Christianson) and 2006. | Atlas è stato citato in Men magazine come "Uomo dell'Anno" nel 2003 (insieme a Nate Christianson) e nel 2006. |
Note: speakers of French-based creole languages are not included in percentages. | Note : Les gens qui parlent les créoles à base lexicale française ne sont pas comptés dans ces pourcentages. |
what is the difference between polar covalent bonds and nonpolar covalent bonds? | Nonpolar covalent bonds are a type of chemical bond where two atoms share a pair of electrons with each other. Polar covalent bonding is a type of chemical bond where a pair of electrons is unequally shared between two atoms. |
What are some cool Nicknames? (Like pookey and sweetheart and tarter sauce. That kinda name.)? | Tartar sauce? \n\nI call my partner 'baby' |
Although this was a clever way of adding features to BASIC, it was not without some flaws: the patched code had several bugs, and support for many of the new hardware features was incomplete. | Embora isto tenha sido um jeito inteligente de acrescentar características ao BASIC, trouxe também alguns inconvenientes: o código adicional possuía vários bugs e o suporte para muitas características do novo hardware era incompleto. |
Is there an easy way to get here from the meta sites? | Create a link between Meta from all the per site child meta sites |
Something that is failed is something that hasn't been won yet. | Une chose ratée est une chose qui n'est pas encore réussie. |
Pakistan–Palestine relations | العلاقات الباكستانية الفلسطينية |
How does one eye become stronger than the other? | Your body will choose which of 2 options it wants to be the dominant piece based on your DNA. This is most commonly seen when people are mainly right-handed but there are those that are left-handed. This is the same for legs, ears, and eyes. When your body chooses what eye is going to be the dominant one, your body wil... |
Participation is also delineated across other lines including region, religion, age, and season (winter instead of summer). | Etkinliklere katılım da ayrıca bazı çizgiler üzerinde değerlendirilmiştir; bölge, din, yaş ve mevsim (yaz yerine kış). |
Joliet Public Schools District 86. | Escuelas Públicas de Joliet Distrito 86. |
Jean Samuel Pauly | Паули, Самуэль Жан |
how dilated should i be at 36 weeks? | Some women begin dilating at 36 weeks and go to 41 weeks before they finally go into labor at 7 centimeters. Some women are checked with a routine cervical exam and found to be just "a finger tip dilated," then go into full blown, active labor 24 hours later. |
Other slogans include "Home of American Music" and "Country's Most Famous Stage." | Altri slogan promozionali utilizzati sono: "Home of American Music" e "Country's Most Famous Stage". |
He is then introduced into the Garden of Eden, in the shape of a snake or a serpent, and in that shape he enters into familiar conversation with Eve, who is no way surprised to hear a snake talk; and the issue of this tête-à-tête is that he persuades her to eat an apple, and the eating of that apple damns all mankind. | Il est alors introduit dans le jardin d'Éden, sous la forme d'un serpent, et sous cette forme il engage une conversation en termes familiers avec Ève, qui n'est nullement surprise d'entendre parler un serpent ; et le résultat de ce tête-à-tête est qu'il la persuade de manger une pomme, et le fait de manger cette pomme ... |
From 1657-1662 he was Director General of the Danish Africa Company, which was founded by a patent for 25 years. | Van 1657-1662 was hij directeur-generaal van de Deense Afrika Compagnie, die was opgericht met een octrooi voor 25 jaar. |
What did Harry Caray dub Wickers? | Another unofficial but much more well-known mascot is Ronnie "Woo Woo" Wickers who is a longtime fan and local celebrity in the Chicago area. He is known to Wrigley Field visitors for his idiosyncratic cheers at baseball games, generally punctuated with an exclamatory "Woo!" (e.g., "Cubs, woo! Cubs, woo! Big-Z, woo! Za... |
When you hold a fart in, what happens? | When you hold a fart in, the gas that would normally come out moves around your bowels. This happens because your bowels keep pushing fecal matter towards the exit, so the gas has to move further in. That's the rumbling you feel and/or hear. It's not healthy to keep farts in for prolonged periods of time. So when you h... |
A solo violin in virtuoso figuration plays throughout, while the oboes and the other strings are silent during the vocal passages. | Un violon solo joue tout du long des figurations virtuoses tandis que les hautbois et les autres cordes restent silencieux durant les parties vocales. |
Why is adoption so expensive? | It depends on HOW you adopt. My parents adopted 2 children and it cost very little because we dealt directly with the birth mother both times. The biggest cost was a lawyer to have the legal stuff taken care of. There were also some negligible paperwork filing fees. I don't know the exact numbers but I'm certain it did... |
Human methods, techniques or strategies by themselves cannot accomplish this transformation. | I metodi umani, le tecniche o le strategie non possono compiere da soli tale trasformazione. |
Sylvester called the singular values the canonical multipliers of the matrix A. The fourth mathematician to discover the singular value decomposition independently is Autonne in 1915, who arrived at it via the polar decomposition. | Sylvester chamou os valores singulares de multiplicadores canônicos da matriz A. O quarto matemático a descobrir a decomposição em valores singulares de forma independente foi Autonne em 1915, que chegou a ela via a decomposição polar (Polar decomposition). |
And this looks fairly legitimate, this is a letter of authorization. | Ja tämä näyttää melko pätevältä, se on valtuutus. |
mccracken | מקראקן |
Ferenc Szojka | فرنس سویکا |
Wysokie Koło | Високе Коло |
methylmalonyl | metilmalonil |
I'm having problems with my SMTP outgoing email. Please help me.? | You will need to ask a question. How do you expect someone to help you? |
Why do things appear to move slower the farther away they are from you? | Because the same length subtends a smaller angle in your field of view. What does that mean? Imagine you draw a straight line - that is the tracks that an object moves along. Now draw a dot right in the middle of that line - that dot represents _you_. If an object travels down this line, it'll hit you head on, then lea... |
can new uan be created? | – Answer is NO. Ideally an Employee who is a EPF member can have only one UAN but can have multiple member-IDs linked to it. ... If you do not provide your existing UAN, a new UAN can be generated by your new employer which results in duplicate UAN numbers being allotted to the same EPF member. |
when does ovulation occur after solid smiley? | The entire LH surge lasts about 2 days. The Egg lives up to 24 hours after ovulation. Beyond 24 hours, the chance of conceiving is zero [2]. Your fertile window starts from the day of Estrogen surge, reaches peak fertility at LH surge, and ends at 24 hours after ovulation. |
Diane Bryan, 49, rose to size 20 when she moved with husband's job .
Stayed in eating as she felt lonely .
Her 15st 11lbs weight made her feel too ashamed to leave the house .
Now to she's 10st 5lbs after dieting and is a size 12 .
Celebrated by posing in underwear in photo shoot for her husband . | A mother who has overcome agoraphobia after shedding 5st 6lb has celebrated her new-found confidence by posing for pictures in her underwear. Diane Bryan, 49, from Sheffield, decided to show off her size 12 figure in a racy photo shoot for her husband, Stan. It's something she would never have dreamed of doing when she... |
Because of these and the impacts on populations, disturbance determines the future shifts in dominance, various species successively becoming dominant as their life history characteristics, and associated life-forms, are exhibited over time. | A causa di tutto ciò e dell'impatto sulla popolazione, un disturbo determina il cambiamento delle specie dominanti, e varie specie diventano conseguentemente dominanti man mano che le caratteristiche storiche della loro vita e le forme di vita associate vengono mostrate nel tempo. |
The second meaning of non-parametric covers techniques that do not assume that the structure of a model is fixed. | O segundo significado de "não paramétrica" faz referência a técnicas que não presumem que a "estrutura" de um modelo é fixa. |
At the conclusion of the Yom Kippur service and the Passover Seder outside of Jerusalem the words "Next Year in Jerusalem" are recited. | Al concluir el servicio de Yom Kipur y el Séder de Pesáj, en las afueras de Jerusalén las palabras «El próximo año en Jerusalén» se recitan. |
What colour is associated with jaundice? | Jaundice: MedlinePlus Medical Encyclopedia Too many red blood cells are dying or breaking down and going to the liver The liver is overloaded or damaged The bilirubin from the liver is unable to properly move into the digestive tract Jaundice is often a sign of a problem with the liver, gallbladder, or pancreas. Things... |
Dilemma.How do you not go out with your boss? | There are some lines i don't cross. \nDating anyone at work is a no no.\n\nSure at work things fly around in the work place... \nBut you are responding to them, in other words accepting the game and playing with him in this flirting..\n \nMaybe the best bet would be. dont respond every email or message that is sent. ... |
Roman Dąbrowski | Roman Dąbrowski (piłkarz) |
Both the gateway and the onion service can fingerprint the browser, and access user IP address data. | Atât gateway-urile, cât și serviciul ascuns pot amprenta browserul și pot accesa date despre adresa IP a utilizatorului. |
After 1438, the Kings remained in the house of Habsburg and Habsburg-Lorraine, with the brief exception of Charles VII, who was a Wittelsbach. | Sau năm 1438, các vị vua thường nằm ở nhà Habsburg và Habsburg-Lorraine, với một ngoại lệ ngắn ngủi một người nhà Wittelsbach, Karl VII. |
Saša Cilinšek | Цилиншек, Саша |
Paul D. Boyer | پاول ڈی۔ بویر |
A blindfolded couple is sleeping next to the ATM! | a blindfolded couple sleeping next to the ATM |
what is aftm fly rod? | How to select an appropriate weight (i.e. AFTM number) of fly line. Fly rods are designed to cast a particular weight of fly line. The weight of a fly line is described by an AFTM number. This number is printed on the rod just above the handle. The AFTM number is based on the weight of the first 30 feet of the fly line... |
Mascota River | Río Mascota |
On 18 April 2015, Ali spoke at one of the early meetings of a new political party, the Women's Equality Party. | El 18 d'abril de 2015, Ali va parlar en una de les primeres reunions d'un nou partit polític, el Partit d'Igualtat de les Dones. |
The crowds in London proclaimed Stephen the new monarch, believing that he would grant the city new rights and privileges in return, and his brother, Henry of Blois, the Bishop of Winchester, delivered the support of the Church to Stephen. | Kerumunan di London memproklamasikan Stephen raja yang baru, percaya bahwa dia akan memberikan hak-hak dan hak istimewa baru kepada kota sebagai imbalan, dan saudaranya, Henri dari Blois, Uskup Winchester, memberikan dukungan Gereja kepada Stephen. |
Festivities continue with concerts and shows in the Praça do Município for five consecutive days. | As festividades continuam com concertos e shows na Praça do Município por cinco dias consecutivos. |
Around 1199, King Otto gave three golden crowns made for the three wise men as a present to the church of Cologne: "Otto rex coloniensis curiam celebrans tres coronas de auro capitibus trium magorum imposuit"; MGSS 17, 292. | Alrededor de 1199, el emperador Otón IV entregó tres coronas áureas para los reyes magos como un donación a la iglesia de Colonia: "Otto rex coloniensis curiam celebrans tres coronas de auro capitibus trium magorum imposuit"; MGSS 17, 292. |
Although mostly intended for kernel code, it is also widely used in userland code. | Sebbene destinato principalmente al codice kernel, è ampiamente usato anche nel codice userspace. |
Role: Assistant Director/Camera Operator 2012 Entrepreneurial Tribal Women – Media Trust. | Rol: Asistente de dirección 2012 - Entrepreneurial Tribal Women – Media Trust. |
Quantitatively, of all elemental chlorine produced, about 63% is used in the manufacture of organic compounds, and 18% in the manufacture of inorganic chlorine compounds. | Secara kuantitatif, dari semua klorin yang diproduksi, sekitar 63% digunakan untuk produksi senyawa organik, dan 18% untuk produksi senyawa klorin anorganik. |
Christoph Willibald Gluck | Крыстаф Вілібальд Глюк |
On July 9, 2012, "Let Me Love You" premiered online to various media outlets. | No dia 9 de Julho de 2012, "Let Me Love You" foi lançado online em vários meios de comunicação. |
More general discussion of the main page takes place at Talk : Main Page , and errors are reported at Simple talk . | More general discussion of the main page takes place at Talk : Main Page , and errors are reported at Main Page\/Errors . |
average cost for lawn cutting in media pa | Step 1. Establish a base price. The average cost to cut a lawn is between $20 and $40. Determine a base price for small, medium and large-sized properties.For example, you may only charge $20 to cut the front and back of a small property that only takes 30 to 60 minutes, but charge $40 for a property that takes twice a... |
The Barrow Bridge crosses two of the Three Sisters, the Nore and the Barrow. | Le Pont de Barrow traverse deux des trois sœurs, Nore et Barrow. |
You can choose whichever color you like. | İstediğiniz herhangi bir rengi seçebilirsiniz. |
Jake Gyllenhaal or Heath Ledger? | Heath ledger is so hott!! OMG!! |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.