sentence1 stringlengths 1 128k | sentence2 stringlengths 0 126k ⌀ |
|---|---|
Korolev — Natasha Radski Alexi Korolev — Oleg Mirochnikov Pavel Fedorin — Max Bollinger Natalia Pushkin — Dominika Boon Tev — Billy Miller Xen — Marq English Notes This release had a limited edition | The Doctor — Peter Davison Turlough — Mark Strickson Qel — Eve Polycarpou Seo — Maitland Chandler Cord — Michael Cuckson Lena Korolev — Natasha Radski Alexi Korolev — Oleg Mirochnikov Pavel Fedorin — Max Bollinger Natalia Pushkin — Dominika Boon Tev — Billy Miller Xen — Marq English Notes This release had a limited edi... |
She later turned her attention to workplace stress generated by mobbing behaviour. | Later verlegde zij haar aandacht naar werkgerelateerde stress, veroorzaakt door mobbing. |
Occupy Dame Street began on 8 October 2011, a Saturday afternoon. | El "Occupy Dóna'm Street" va començar el 8 d'octubre de 2011, un dissabte a la tarda. |
is funskool rubik's cube good? | The funskool Rubik's cube is the very best among them. I would highly recommend this one, instead of buying cheap cubes for lesser price. Those cubes have less timespan and the part tore out in just couple of months. |
In summer 1996, he had to search club again, due to Torino relegation. | Летом 1996 года ему пришлось снова искать новый клуб из-за вылета «Торино». |
English footballers Leyton Orient F.C. players English Football League players 1901 births Year of death missing | played in The Football League for Clapton Orient. He was born in Shadwell, England. |
Tom hopes Mary is getting better. | Tom espera que Mary esteja melhorando. |
Authentic Movement | Movimento Autêntico |
as Karwindelhov. The ancient monument of Liddel Strength is about 1 km north of the settlement. References Hamlets in | on the border with Scotland. It was first mentioned in 1202 as Karwindelhov. |
In the lands of partitioned Poland, the failure of the uprising meant economic catastrophe, as centuries-old economic markets became divided and separated from each other, resulting in the collapse of trade. | Dans les territoires occupés en Pologne, l'échec du soulèvement signifie une catastrophe économique, car, pendant des siècles, les marchés économiques sont divisés et séparés les uns des autres, provoquant un effondrement du commerce. |
isnt the antichrist important for christians?to know about? | The English word Antichrist is taken from the Greek αντίχριστος antíkhristos, which literally means "instead of Christ". In the Bible, the term itself appears only in 1 John and 2 John.\nFrom: http://en.wikipedia.org/wiki/Antichrist\n\nThe Name of the Beast, the Number of His Name-- \nThe Invisible Head of the Papacy\n... |
mouawad | معوض |
Company was founded in 1893 in Latrobe, Pennsylvania as part of the Pittsburgh Brewing Company. Forced to close in 1920 due to prohibition, it was purchased by the Tito brothers and reopened in 1933 selling Old German (Beers ???) and Pilsners. The year 1939 saw the introduction of Rolling Rock beer (famous for its smal... | Anheuser-Busch, (Budweiser), the largest brewer in the United States. This sale, however, excluded the brewery, leaving an uncertain future for the Latrobe brewery, which only continued producing the Rolling Rock Brands through July 31, when production was moved to an Anheuser-Busch facility in Newark, New Jersey. On J... |
Unlike Aristotelianism, Platonism describes idea as prior to matter and identifies the person with the soul. | A diferència de l'Aristotelisme, el Platonisme descriu la idea com anterior a la matèria i identifica la persona amb l'ànima. |
326-seat I.A. O'Shaughnessy Cultural Arts Center located at 1 Central Avenue in Whitefish, Montana. The company, now in its 40th year, presents plays, concerts, music, dance and summer camps for local schools | music, dance and summer camps for local schools in the region. WTC events are supported by grants from the National Endowment for the Arts, the Western States Arts Federation, and the Whitefish Community Foundation. References External |
Careful! Watch out! | Осторожно! Берегись! |
Eventually, he arrived at a hospital, similar to the one where his son was born, and asked about his son. | Con el tiempo, llegó a un hospital, similar a aquel en el que nació su hijo, y le preguntó por su hijo. |
can oranges lower blood pressure | March 22, 2002 -- Two glasses of orange juice a day lowers blood pressure, a new study suggests. It doesn't mean that OJ is the cure for what ails you.It does mean that a good diet is crucial -- especially for heart patients.High blood pressure isn't good for anybody.he blood-pressure decrease we saw is definitely clin... |
What happened to Mayor McCheese, the French fry guys, the Hamburgler etc, did Ronald ice 'em or what? | Ever wonder how they came up with Nuggets????? There ya go! |
"Thank you for your help." "No worries." | "Спасибо тебе за помощь". - "Не за что". |
In September 2011, Douglas Leone revealed that Sequoia Capital only invested three days before the scheduled launch of Color. | Doug Leone révèle que Sequoia Capital n'a investi que 3 jours avant le lancement officiel de Color. |
Tom says Mary wasn't sleepy. | Tom Mary'nin uykulu olmadığını söylüyor. |
hypertension. It is being evaluated in the United States and Singapore for the same indications. Adverse effects The most common adverse effects of omidenepag isopropyl are conjunctival hyperemia and macular edema, including cystoid | isopropyl is a prodrug that is converted by hydrolysis of its isopropyl ester to the active metabolite omidenepag. Omidenepag is a selective prostaglandin E2 receptor agonist. History Omidenepag isopropyl was developed by |
Superman opposes helping his nemesis, but the rest of the League agrees in order to take down Brainiac once and for all. | Superman se opõe a ajudar seu inimigo, mas o resto da Liga concorda em derrubar Brainiac de uma vez por todas. |
who won second at the 126th Kentucky Derby? | 2000 Kentucky Derby \nWinner Fusaichi Pegasus, b. c. \nSire Mr. Prospector \nBreeder Author B. Hancock III and Stonerside Ltd. \nOwner Fusao Sekiguchi \nTrainer Neil Drysdale \nSecond Aptitude \nThird Impeachment \nTime 2:01.12 \nMoney $1,038,400 \nStarters 19 |
Between 1918 and 1940 the highest judicial power in Latvia was the Senate of Latvia (Latvijas Senāts). | Mellan 1938 och 1940 var Lettlands högsta rättsorgan Lettlands senat. |
how to setup two monitors with my laptop? | Right-click anywhere on the desktop and select “Screen resolution”, then select “Extend these displays” from the “Multiple displays” drop-down menu, and click OK or Apply. |
This inability to engage in dialog with one another causes theorists to view communication from isolated viewpoints, and denies them the richness that is available when engaging different perspectives. | Эта неспособность участвовать в диалоге друг с другом заставляет теоретиков рассматривать связь с отдельных точек зрения и лишает их богатства, которое доступно при использовании разных точек зрения. |
how many days can you leave coconut oil in your hair? | Allow the coconut oil to sit on your hair for 20 to 30 minutes after application. If your hair is very dry or porous, you can leave it on longer; some people like to use it as an overnight treatment. |
Some vitamins are toxic in high doses and nearly all (with the possible exception of Vitamin C) will cause adverse effects given high levels of overdosing for prolonged periods as recommended by orthomolecular practitioners. | Nogle vitaminer er giftige i høje doser og næsten alle (med den mulige undtagelse af c vitamin) vil forårsage bivirkninger, såfremt de gives i høje niveauer af overdosering over længere tid, som det anbefales af orthomolekylære praktiserende læger. |
Itō Hirobumi, one of the principal authors of the Meiji constitution, intended the new kazoku peerage to serve as a political and social bulwark for the "restored" emperor and the Japanese imperial institution. | Itō Hirobumi, uno dei principali autori della Costituzione Meiji, intendeva il nuovo sistema kazoku come baluardo politico e sociale per il "restaurato" imperatore e per l'istituzione imperiale giapponese. |
releases by Ashanti, an American pop and R&B singer. As of March 2014, she has released six studio albums, twenty-four singles, and twenty-one music videos on her record labels Murder Inc., Def Jam, and Motown. Ashanti's eponymous debut album was released in April 2002, and sold over three million copies in the United ... | American pop and R&B singer. As of March 2014, she has released six studio albums, twenty-four singles, and twenty-one music videos on her record labels Murder Inc., Def Jam, and Motown. Ashanti's eponymous debut album was released in April 2002, and sold over three million copies in the United States. It produced the ... |
The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, "You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school." | I soldi hanno iniziato ad accumularsi, così ben presto i suoi genitori hanno detto, "Sai, abbiamo abbastanza soldi. Mandiamo Beatrice a scuola." |
United States Customhouse (New Bedford, Massachusetts) | U.S. Customhouse (Bristol County, Massachusetts) |
do u eat esophoguses? | I'm not sure. Who really knows what goes into hot dogs! |
Omit Flowers | Così parlò Nero Wolfe |
By the time they were married, the world they knew had changed radically, with the collapse of the feudal system in Russia, the rise of the Bolsheviks, and annexation of Georgia by the Soviet Union. | Quando si rincontrarono il mondo che conoscevano era cambiato radicalmente, con il crollo del sistema feudale in Russia, l'ascesa dei bolscevichi e l'annessione della Georgia da parte dell'Unione Sovietica. |
But, the vaccine does not provide substantial protection against the more virulent forms of TB found among adults. | إلا أن اللقاح لا يوفر حمايةً إضافيةً ضد أكثر أنواع السل ضراوةً فيما بين البالغين. |
There are two local basketball teams; the men's team is the Beeston Tropics, and the women's is the Nottingham Wildcats. | Hay dos equipos de baloncesto locales; el equipo masculino es del Trópico Beeston, y la mujer es de los gatos monteses de Nottingham. |
who is mohd ali jinnah? | Mohammed Ali Jinnah. ... Mohammed Ali Jinnah, also called Qaid-i-Azam (Arabic: “Great Leader”), (born December 25, 1876?, Karachi, India [now in Pakistan]—died September 11, 1948, Karachi), Indian Muslim politician, who was the founder and first governor-general (1947–48) of Pakistan. |
Who wrote the ballet Swan Lake? | The Wagner tuba, a modified member of the horn family, appears in Richard Wagner's cycle Der Ring des Nibelungen and several other works by Strauss, Béla Bartók, and others; it has a prominent role in Anton Bruckner's Symphony No. 7 in E Major. Cornets appear in Pyotr Ilyich Tchaikovsky's ballet Swan Lake, Claude Debus... |
In 1736, Clarke generously left to the College his great collection of books and manuscripts. | 1736 yılında Clarke, kitapları ve el yazmalarından oluşan büyük bir koleksiyonu koleje bağışladı. |
In Justin, the First: An Introduction to the Epoch of Justinian the Great (1950), Alexander Vasiliev theorised that the original name of his wife may indicate a linguistic association in another language, with prostitution. | En Justin, the First: An Introduction to the Epoch of Justinian the Great (1950), Alexander Vasiliev teorizó acerca de que el nombre original de su mujer pudiera indicar una asociación lingüística en otro idioma con la prostitución. |
So that's, to me, a way forward. | 제게, 그것은 너무 많이 가신겁니다. |
what is the best fun and easy thing a person can major in? | Anything that awards a BA will be easy. Fun is a realitive term, what is fun for you might bore others to death. Go for criminal justice or recreation management, etc. They are so easy you don't even need to attend class (or be able to read). For a good list, find out what athletes are majoring in, especially footb... |
are tastykakes sold in florida? | Established in 1914 by Philip J. Baur and Herbert T. Morris and originally selling its product only in the Philadelphia metropolitan area, the company now distributes its products in several states on the East Coast, south to Florida, and has been gradually expanding across the United States. |
Oklahoma 's state symbols are recognized by state law . The Oklahoma Senate or House of Representatives may add others for special events and to help organizations . | Oklahoma 's state emblems and honorary positions are codified by state law ; the Oklahoma Senate or House of Representatives may adopt resolutions designating others for special events and to benefit organizations . |
Section Xiphium Iris boissieri Henriq Iris filifolia Boiss. | Secció Xiphium Iris boissieri Henriq Iris filifolia Boiss. |
what are waves called that move through space | Propagation of an Electromagnetic Wave. Electromagnetic waves are waves which can travel through the vacuum of outer space. Mechanical waves, unlike electromagnetic waves, require the presence of a material medium in order to transport their energy from one location to another. |
what are the dice for in dnd? | The standard cube-shaped dice, the d6 is used in several ways, from weapon and magic damage to recovering hit points during short rest, hit point level up rolls, and sometimes used for rolling a d3 or to assign targets. |
what is cd4+ t cell differentiation? | Naive CD4+T cells are activated after interaction with antigen-MHC complex and differentiate into specific subtypes depending mainly on the cytokine milieu of the microenvironment. ... The effector functions of these cells are mediated by the cytokines secreted by the differentiated cells. |
Born in northern Israel, he grew up in Karmiel. | Nacido en el norte de Israel, se crio en Karmiel. |
Upvotes on questions but no answer | How do I get attention for one of my own questions without a good answer? |
what is auxochrome in chemistry? | An auxochrome is a functional group of atoms with one or more lone pairs of electrons when attached to a chromophore, alters both the wavelength and intensity of absorption. |
what does it mean when you wake up and can't feel your arm? | This is called sleep paralysis, and it can be a frightening situation. You're stuck somewhere in between dreaming and wakefulness, and you can't move. 2) The nerve compression has led to a temporary paralysis (perhaps because you got stuck in a compressed position during REM). Compressing nerves can damage them. |
what is the most rapid prenatal changes take place? | During these brief 6 weeks, the most rapid prenatal changes take place, as the groundwork is laid for all body structures and internal organs. This period is from the 9th week to the end of pregnancy and is the longest prenatal period. The organism increases rapidly in size, especially from the 9th to 12th week. |
Step by Step and Baywatch Nights. In 1997 she appeared in the Conan series and had a lead role in the second season of Acapulco H.E.A.T.. In the late 1990s, she had | by Step and Baywatch Nights. In 1997 she appeared in the Conan series and had a lead role in the second season of Acapulco H.E.A.T.. In the late 1990s, she had appearances |
How complicated is it to get temporary guardianship...? | I beleive a power of attorney should do the trick. |
Is there anything you can do now about that? | Şu an onun hakkında yapabileceğiniz bir şey var mı? |
Ripabottoni-S.Elia railway station | Stazione di Ripabottoni-Sant'Elia |
elevation of 464 m, its surface area is | Derchinger Baggersee is a lake in Swabia, Bavaria, Germany. At an elevation |
A mandatory recount increased her lead to 2,229 votes, or 0.09%. | وقد أدت إعادة الفرز الإلزامي إلى زيادتها إلى 2229 صوتًا ، أو 0.09٪. |
In 1738 he returned to the abbey, where he then lived in seclusion for a while. | En 1738, il retourne à l'abbaye, où il vit en réclusion pendant un moment. |
Marsilea | Apilasaniaiset |
Operation Mount Hope III was a top secret clandestine American military operation to capture a crashed Soviet-made Mil Mi-25 "Hind-D" attack helicopter, an export model of the Soviet Mi-24. | L’opération Mount Hope III était une opération américaine secrète pour capturer un hélicoptère d'attaque Mil Mi-25 "Hind-D" écrasé, de fabrication soviétique. |
of the North American Bird Conservation Initiative. It also participates in the implementation of The Canadian Shorebird Plan, Partners in Flight, and Canada's Conservation Program for Seabirds and Waterbirds. It receives funding from the US federal government via the North American Wetlands Conservation Act, from Cana... | Joint Venture to the east. Established in November 2003, it operates as part of the North American Bird Conservation Initiative. It also participates in the implementation of The Canadian Shorebird Plan, Partners in Flight, and Canada's Conservation Program for Seabirds and Waterbirds. It receives funding from the US f... |
states that don't tax military pensions | By: Veronica Rose, Principal Analyst. You want to know what states do not tax U.S. government military retirement income (pension). Thirteen of the 42 jurisdictions that levy an income tax do not tax U.S. government military pension. They include Massachusetts, New Jersey, New York, and Pennsylvania in the Northeast. A... |
- September, 1378–1379 Mayor of Lincoln - 1382–1383, 1384–1385 Controller of a tax, Lincoln - December 1380 Collector, Lincoln - November 1386 Commissioner, Lincoln - November 1383 Mayor of the Boston Staple, Lincolnshire - July 1389 – 1390 Coroner of the liberty of Lincoln - August 1403 – 1406 References 14th-century ... | Parliament of England for Lincoln from October 1383 and January 1404. William, the second son of Robert Dalderby, prospered in the wool trade. In September 1378, William became bailiff of Lincoln, and soon thereafter he received his first royal commission. During his year in office |
Saint-Étienne-sur-Reyssouze | Сент-Этьен-сюр-Ресуз |
when you are blocked on whatsapp can you see profile picture? | WhatsApp states that once someone has blocked you, you won't see any updates to the person's profile picture. The reality is slightly more dramatic than that – you can't see the profile picture at all. |
He never said anything to Freud, but he was convinced that nearly all of them were fakes. | Non disse mai nulla a Freud, ma si convinse che fossero quasi tutti dei falsi. |
The staff and players of the football team were move to Hamedan in order to form the team. | Співробітники й гравці тегеранського клубу переїхали в Хамадан, де сформували нову команду. |
The concerts she organised were an important contribution to Viennese musical life, first in her apartment, then from 1812 in a piano salon she organized, which offered young artists welcome opportunities for performance. | Os concertos que ela organizava foram um contributo importante para a vida musical Vienense, primeiro em seu apartamento, em seguida, a partir de 1812, num salão de piano, ela organizava e oferecia a jovens artistas as boas-vindas e oportunidades para o tocarem. |
2019 Copa América knockout stage | Peringkat kalah mati Copa América 2019 |
Dugan protests Dooley's forcible strip-search of She-Hulk in public but is overruled. | Dugan protesta por la fuerte búsqueda de Dooley por She-Hulk en público pero es sobre-mandado. |
gym behind the Seifert building would be the second phase of the development. In December 2011, the £35 million redevelopment scheme by Hodder + Partners for Realty Estates, was given planning approval by Manchester City Council. Despite planning approval, redevelopment has not started. In June 2014, the building was s... | and completed in 1969. It replaced a row of 19th-century railway warehouses on the approach to Manchester Piccadilly station. The building, which differed from much of Seifert's contemporary work in that it departed from the bare concrete brutalist style which had become his trademark, was nicknamed the "lazy S" and wa... |
However, recent studies have shown that dissent serves as an important monitoring force within organizations. | ومع ذلك، أظهرت الدراسات الحديثة أن المعارضة تعمل بمثابة قوة مراقبة هامة داخل المنظمات. |
Which is a good online course for studying distributed systems? Video lectures, preferred. | What are some good video lectures to learn distributed systems? |
When Finn is killed by The Devil, Access gives Finn his black earring as a memento, so that the two would meet again when she reincarnated as a human. | Quando Finn é morta pelo Diabo, o Access dá a Finn o seu brinco preto como uma lembrança, para que os dois se encontrassem novamente quando ela reencarnasse como um ser humano. |
the Bulls in 2008, which was incidentally Gombak United's first piece of silverware. Club career statistics Theerawekin Seehawong's Profile Records start from 2009 to the present. All numbers encased in brackets signify substitute appearances. Honours Singapore League Cup 2008 – Champions References External links Prof... | Cup with the Bulls in 2008, which was incidentally Gombak United's first piece of silverware. Club career statistics Theerawekin Seehawong's Profile Records start from 2009 to the present. All numbers encased in |
They also voted themselves the power to call future conventions. | De gav också sig själva befogenhet att skapa framtida konventioner. |
in north-western Poland. It lies approximately south of Świeszyno, south of Koszalin, and north-east of the regional capital Szczecin. Before 1945 the area was part of Germany. For the | and north-east of the regional capital Szczecin. Before 1945 the area was part of Germany. For the |
buildings on the National Register of Historic Places in New York (state) Commercial buildings completed in 1890 Buildings and structures in Greene County, New York National Register of Historic Places in Greene County, New York Italianate | Register of Historic Places on August 10, 1995. References Commercial buildings on the National Register of Historic Places in New York (state) Commercial buildings |
how many calories do you need to eat in order to lose weight? | How many calories should you eat on average? The average woman needs to eat about 2,000 calories per day to maintain her weight, and 1,500 calories per day to lose one pound of weight per week. Meanwhile, the average man needs 2,500 calories to maintain, and 2,000 to lose one pound of weight per week. |
C++20 is the next planned standard, keeping with the current trend of a new version every three years. | C ++ 20 là tiêu chuẩn được lên kế hoạch tiếp theo sau đó, phù hợp với chuỗi hiện tại của một phiên bản mới cứ sau ba năm. |
Dell himself is not involved in day-to-day operations. | Dell tidak terlibat dalam operasi sehari-hari. |
how many grams of carbohydrates recommended per day? | The Dietary Guidelines for Americans recommends that carbohydrates make up 45 to 65 percent of your total daily calories. So, if you get 2,000 calories a day, between 900 and 1,300 calories should be from carbohydrates. That translates to between 225 and 325 grams of carbohydrates a day. |
Pan-Arabist beliefs called for the creation of a single, secular state for all Arabs. | ودعت المتعقدات العربية إلى إنشاء دولة علمانية واحدة لجميع العرب. |
Swedish Mountain is a remnant of one of these fortifications. | La Montaña Sueca es el remanente de una de esas fortificaciones. |
what is the difference between an irrational number? | Rational Number includes numbers, which are finite or are recurring in nature. These consist of numbers, which are non-terminating and non-repeating in nature. Irrational Numbers includes surds such as 2, 3, 5, 7 and so on. |
Drilling can resume at fracking site where tremors caused previously .
Energy Secretary says shale gas could play key role in energy security .
David Cameron said Britain should be at heart of 'gas revolution'
Environmentalists warned of backlash if rural areas affected by drilling . | By . Nick Mcdermott And Tamara Cohen . PUBLISHED: . 04:15 EST, 13 December 2012 . | . UPDATED: . 05:35 EST, 14 December 2012 . A new phase of drilling for shale gas, which the Government hopes will revolutionise Britain’s energy supply, was given the go-ahead yesterday. The controversial technique of extracting the gas... |
what is the stupidest question u have heard on this site? | lol...can gay men have periods? |
The first round was held on Monday, August 6th. | İlk tur 6 Ağustos Pazartesi günü yapıldı. |
A second parliamentary chamber (Chamber of Advisors) was introduced. | Eine zweite Parlamentskammer (Kammer der Berater) wurde eingeführt. |
what is a keynote speaker at a conference | Keynote At political or industrial conventions and expositions and at academic conferences, the keynote address or keynote speech is delivered to set the underlying tone and summarize the core message or most important revelation of the event. Some of the more famous keynote speeches in the United States are those made... |
when did super storm sandy hit new york | Hurricane Sandy In the United States, Hurricane Sandy affected 24 states, including the entire eastern seaboard from Florida to Maine and west across the Appalachian Mountains to Michigan and Wisconsin, with particularly severe damage in New Jersey and New York. Its storm surge hit New York City on October 29, flooding... |
On April 6, 2013, her appearance on The Voice UK was broadcast on the BBC. | El 6 de abril de 2013, su aparición en The Voice UK fue transmitida por la BBC. |
are tesla model s awd? | The 2020 Tesla Model S is offered in the following submodels: Model S Sedan. ... End 05/20 (electric DD), Performance 4dr Sedan AWD (electric DD), and Long Range Plus 4dr Sedan AWD (electric DD). The 2020 Tesla Model S comes with all wheel drive. |
She is the twin sister of Shu Momose of class 1-A who is known for his cooking skills, something that she herself does not possess. | Kurumi est la sœur jumelle de Shu Momose de la classe 1-A, qui est connu pour ses talents culinaires, ce dont elle ne possède pas elle-même. |
are social security benefits pre taxed? | Receive Taxable Income Before Retirement The goal is to pay less in tax by making more withdrawals during this pre-Social Security period than you would after you begin to draw benefits. That requires considering the total tax bite from withdrawals, Social Security benefits, and any other sources. |