sentence1 stringlengths 1 128k | sentence2 stringlengths 0 126k ⌀ |
|---|---|
Some contend that Nancy's character becomes "more like Mildred Wirt Benson's original heroine than any since 1956." | Некоторые утверждают, что характер Нэнси становится «более похож на оригинальную героиню Милдред Вирт Бенсон, чем любая с 1956 года». |
The penultimate stage of the process occurred after 1989. | La penúltima etapa del proceso se produjo a partir de 1989. |
teenage pregnancy,abstinence and early relationships.can someone help me with this work??.?i am soo confused? | NUMBER2...Let him know her experiences with sex and the fact that she felt used so she wants to wait next time and make it special when she does. If he doesn't understand...cut him loose cuz there is always a guy who is willing. |
properties are located in other parts of the city; for these, see National Register of Historic Places listings in Baltimore, Maryland. The locations of the National Register properties and districts listed below (at least for all showing latitude and longitude coordinates below) may be seen in a map by clicking on "Ma... | coordinates". Much of the central portion of the city and significant portions of the waterfront and city park system are included in the federally designated Baltimore National Heritage Area. Current listings |} Former listings |} |
She worked in England, in France, and later in Italy, cultivating a large circle of friends and clients. | Trabajó en Inglaterra, Francia, y más tarde en Italia, cultivando un gran círculo de amigos y clientes. |
I will write to you soon. | すぐに君に手紙を書きましょう。 |
is it good to drink water when you have a uti? | Drinking water helps dilute your urine and ensures that you'll urinate more frequently — allowing bacteria to be flushed from your urinary tract before an infection can begin. Drink cranberry juice. Although studies are not conclusive that cranberry juice prevents UTIs, it is likely not harmful. |
which ssri has less weight gain? | Compared to citalopram, the weight gain linked to other antidepressants was small. Bupropion was associated with the least amount of weight gain, close to none. Two others that also appeared to have less weight gain were amitriptyline and nortriptyline. Amitriptyline and nortriptyline are older drugs. |
Japanese destroyer Oite (1924) | Oite (1924) |
and a population of 103,177 at the 2006 census. The postal code of the area is 221. References | in the town of Apomu at. It has an area of 179 km and a population |
Actually , the bell could not have been rung on that Fourth of July , because no announcement of the Declaration was made that day . | While the bell could not have been rung on that Fourth of July , as no announcement of the Declaration was made that day , the tale was widely accepted as fact , even by some historians . |
Pszczyna Castle | Пшчински замък |
what is the soursop leaves good for? | It's also known as custard apple, guanabana and Brazilian paw paw. Practitioners of herbal medicine use soursop fruit and graviola tree leaves to treat stomach ailments, fever, parasitic infections, hypertension and rheumatism. It's used as a sedative, as well. |
Turbo Builder (ターボビルダー, Tābo Birudā): The Turborangers' base. | Turbo Builder (ターボビルダー, Tābo Birudā?): La base de los Turboranger. |
She no longer trusted her husband and family, and became violent towards her mother. | Ya no confiaba en su marido y su familia, y se volvió violenta hacia su madre. |
But if the LES relaxes at the wrong moment or gradually weakens, it becomes like a faulty, ill-fitting lid, causing the area to depressurize. | 그러나 만약 한 순간 LES가 이완되거나 약해진다면 불완전하고 안 맞는 뚜껑이 되어서 압력을 조절하지 못하게 됩니다. |
A major error, caught by Fuller himself, involved a misapplication of his Synergetics Constant in Synergetics 1, which led to the mistaken belief he had discovered a radius 1 sphere of 5 tetravolumes. | Un error importante, atrapado por el propio Fuller, implicó una mala aplicación de su constante Synergetics en Synergetics 1, que condujo a la creencia errónea de que había descubierto un radio de 1 esfera de 5 tetravolumes. |
It was the only religious order of distinctly English origin. | Ce fut le seul ordre religieux d'origine exclusivement anglaise. |
At the time, I-23 was taking on supplies while anchored between tender, the Yasukuni Maru, and I-26. | В это время I-23 доставляла припасы, курсируя между «Ясукуни-Мару» и I-26. |
She had the nerve to speak out. | Ela teve coragem de falar. |
October 1, 2009 as a pay-television service on Sky Italia. External links Music television | a pay-television service on Sky Italia. External links Music television channels Television channels in Italy GEDI Gruppo Editoriale Italian-language television |
azide is an inorganic compound. More so than other azides, is explosive. It is used in detonators to initiate secondary explosives. In a commercially usable form, it is a white to buff powder. Preparation and handling Lead azide is prepared by the reaction of sodium azide and lead(II) nitrate in aqueous solution. Lead ... | 2000s, concerns about the age and stability of stockpiled lead azide led the US government to investigate methods to dispose of its stockpiled lead azide and obtain new manufacturers. Explosive characteristics Lead azide is highly sensitive and usually handled and stored under water in insulated rubber containers. It w... |
Dick (Leon Janney) at the Farr Military Academy. When Cole wasn't winning football games, he tracked evildoers with an assist from his Academy pals Simba and Ted. The announcer was Paul Luther. Lew White provided the background music. The program was transcribed and syndicated by the World Broadcasting System. Radio Da... | fight crime. Radio In 1942, the Dick Cole feature was adapted into a 30-minute syndicated juvenile adventure radio program that followed the adventures of Dick (Leon Janney) at the Farr Military Academy. When Cole wasn't winning football games, he tracked evildoers with an assist from his Academy pals Simba and Ted. Th... |
I just see it as a puzzle of reality where you can take different pieces of reality and put it together to create alternate reality. | Ich sehe sie als ein Puzzle der Realität, bei dem man verschiedene Stücke nehmen und zusammensetzen kann, um eine alternative Realität zu kreieren. |
how long does it take to get to the mars? | All in all, your trip to Mars would take about 21 months: 9 months to get there, 3 months there, and 9 months to get back. With our current rocket technology, there is no way around this. The long duration of trip has several implications. |
We can understand everything she is saying. | Мы можем понять всё, что она говорит. |
The food is laid out on the table in bowls. | a table with fresh vegetables and some dressing |
Saskatchewan, and died on August 10, 2005, in Regina, Saskatchewan. Indigenous Peoples History The Truth and Reconciliation Commission 94 Calls to Action are dependent on identifying and making publicly available the history and legacy of residential schools and the history of Indigenous Peoples in Canada. There is a l... | digital or electronic colonialism. Thus the paucity of information and references for this notable Indigenous person who was publicly honoured by an Indigenous organization (FSIN) for her lifetime achievements. Early years She was born Gwendolyn Lucy O'Soup in 1930. Her brothers and sisters include Raymond Brass, Franc... |
Pinhead Gunpowder. It was released on June 27, 2000 through Lookout! Records. Track listing All songs written by Aaron | 8 Chords, 328 Words is the sixth EP by the American punk rock band Pinhead Gunpowder. It was released on June |
Bežigrad District | Bežigrad |
cool and nutritious water loaded with minerals from the depths of the ocean to the surface. When this occurs, it moves west along the surface, with a 70-metre zone of cool water and a 40-metre zone of warm water, that has been subducted under the cold water leading to a lot of turbulence quite often. When these conditi... | and the whitecaps, formed by the turbulence in the water. Monitoring Even since 1926, records of the white line and associated features have been taking place. In that year an unnamed ocean explorer described the white line and its collection of diatoms as having the consistency of soup due to the abundance of ocean fa... |
Parliament held Charles under house arrest at Holdenby House in Northamptonshire until Cornet George Joyce took him by threat of force from Holdenby on 3 June in the name of the New Model Army. | O parlamento manteve Carlos em prisão domiciliar na Casa Holdenby, Northamptonshire, até Jorge Joyce tirá-lo à força em nome do Novo Exército em 3 de junho. |
Netflix will release a movie starring Pee-wee Herman .
Paul Reubens and Judd Apatow will produce . | (CNN)I know you are excited about the new Pee-wee Herman film, but what am I? Netflix announced Tuesday that it will begin production next month on a new film starring the popular 1980s TV character, titled "Pee-wee's Big Holiday." No release date has been announced. According to the Netflix news release, the on-demand... |
mountain of North Jeolla Province, South Korea. It has an altitude | North Jeolla Province, South Korea. It has an altitude of 659 metres. |
is airpod pro worth it? | Battery Life - An Acceptable Compromise Yes, AirPods Pro have lost 30 minutes of listening time compared to AirPods when you use noise cancellation but, considering their size, it's impressive Apple has kept this loss so small. Given the far superior sound quality in this mode, the hit is worth it. |
Among his classmates was Charles Porterfield Krauth, son of the President of Gettysburg College and who later led the neo-Lutheran movement Passavant ultimately joined. | Unter seinen Kommilitonen war Charles Porterfield Krauth, Sohn des Präsidenten des Gettisburg College, der später die neu-lutherische Bewegung führte, der sich Passavant schließlich anschloss. |
department in north-eastern France. See also Communes | in north-eastern France. See also Communes of the |
Juridical person | Persona giuridica |
The 7th Annual Hope Now International Back-to-School Bash will be held on Saturday at the Amway Center in Orlando. | Back-to-School Bash held at Amway Center |
The Inflationary Universe. | Inflační vesmír (The inflationary Universe). |
is linux better than windows? | I guess it matters how you measure the two. LINUX is a great operating system in many respects. It is more secure and gives you full control of what is installed, every process that runs, and every setting for your system. However, for most users, that level of control is unnecessary. Despite some wonderful advances in... |
This other Paul S. Martin (who died in 2010 and had already established himself as an unorthodox thinker in the early 1970s) also studied prehistoric, pre-Columbian America. | Aquest altre Paul S. Martin (que va morir el 2010 i que ja s'havia establert com un pensador poc ortodox a principis de 1970) també va estudiar la prehistòria de l'Amèrica precolombina. |
a mass of 15 ounces is equal to how many grams? | How much are 15 ounces in grams? 15 ounces equal 425.242846875 grams (15oz = 425.242846875g). |
what is the difference between capital and revenue? | Capital expenditures are for fixed assets, which are expected to be productive assets for a long period of time. Revenue expenditures are for costs that are related to specific revenue transactions or operating periods, such as the cost of goods sold or repairs and maintenance expense. |
how much does a new car depreciate yearly? | According to current depreciation rates, the value of a new vehicle can drop by more than 20 percent after the first 12 months of ownership. Then, for the next four years, you can expect your car to lose roughly 10 percent of its value annually. |
moth of the family Choreutidae. It was described by Edward Meyrick in 1907. It is found | Sri Lanka, the Philippines and Samoa. The larvae feed on Erythrina species. |
C-Sha claims she has no memory of their prior battle and tells Blanc about the harsh class system in Lowee and the restrictive travel and employment laws. | C-Sha tuyên bố cô không có ký ức về trận chiến trước đó của họ và nói với Blanc về hệ thống cấp bậc khắc nghiệt ở Lowee và luật du lịch và việc làm bị hạn chế. |
Can a shove give an Opportunity Attack? | Can I trigger an Opportunity Attack by forcing an opponent to move out of my reach? |
paced artistic movies with eccentric characters. Film work In 2006 he wrote and directed the independent short film Empty (Tühirand). In 2007 he adapted Mati Unt's novel Autumn Ball (Sügisball) that won the Horizon Award at the 64th Venice International Film Festival, which remains the highest international recognition... | selected as Estonia's submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 83rd Academy Awards, but it didn't make the final shortlist. His third feature "Free Range" Premiered at 2014 Berlin International Film Festival and fourth "Roukli"(2015) at 28th Tokyo International Film Festival in 2016. "Free... |
Unable to express emotion, Banpei will at times use a permanent marker to draw what he is feeling on his face: a tear for sadness, a furrowed brow, and clenched teeth for anger. | Incapaz de expresar emociones, Banpei usa a veces un marcador para dibujar lo que está sintiendo en su rostro: lágrimas para tristeza, el ceño fruncido y los dientes apretados para rabia. |
Ultimately, Ames received $4.6 million from the Soviets, which allowed him to enjoy a lifestyle well beyond the means of a CIA officer. | En total, los soviéticos le terminaron pagando a Ames aproximadamente 4,6 millones de dólares por sus servicios, permitiendo a Ames mantener un estilo de vida mucho más allá del que normalmente podía permitirse un agente de la CIA. |
politician. From 1872 until 1881 he served under the Republican Union, and he was | Union, and he was on the general counsel of his home town of Salernes from 1871 to 1878. |
Many provinces of the Anglican Communion ordain both women and men as deacons. | Moitas provincias da Comuñón anglicana ordenan tanto a mulleres como a homes como diáconos. |
Henry Jean-Marie Levet | آنری ژان-ماری لوه |
On 31 March 2011, Vorotnikov was arrested again in an unrelated incident, for assaulting a police officer at an unsanctioned political rally. | El 31 de marzo de 2011, Vorotnikov fue arrestado de nuevo en un incidente no relacionado con los anteriores, por asaltar a un agente de policía en una manifestación política no autorizada. |
What stragedy do you recommend for remembering words? | Try using them in conversation, and don't try to remember too many new words at once. Gaining contextual familiarity and not overwhelming yourself will help you remember new words. Good luck! |
Which websites are better to learn english and read good stories in English too? | For learning English is:\n\nwww.learningenglish.com\n\n& for good stories in english is:\n\nwww.englishthroughstories.com\nwww.englishdaily626.com/stories.html |
This tactic bought time for declining industries to restructure themselves and new industries to grow stronger. | טקטיקה זו קנתה זמן לירידה בתעשיות כדי לבנות מחדש את עצמן ותעשיות חדשות כדי להתחזק. |
Don't try to pass the buck. | Не пытайся переложить ответственность. |
medal in the K-1 4 x 500 m event at the 1958 ICF Canoe Sprint World Championships in Prague. References Carl von Gerber's profile at Sports Reference.com Carl von Gerber's profile at the Swedish Olympic Committee 1931 births 2013 deaths Canoeists at the 1960 Summer Olympics Canoeists at | K-4 1000 m event in 1964. He won a bronze medal in the K-1 4 x 500 m event at the 1958 ICF Canoe Sprint World Championships in Prague. References Carl von Gerber's profile at Sports Reference.com |
Her insight was to realise that the 'Firm' in theory is not the same thing as 'flesh and blood' organizations that businessmen call firms. | Jos įžvalga buvo suvokti, jog „Įmonė“ teorijoje nėra tas pats, kas „kūno ir kraujo“ organizacijos, kurias verslininkai vadina įmonėmis. |
Iranian frigate Alborz | ناوچه البرز |
Green Climate Fund | صندوق المناخ الأخضر |
The bird is standing on the edge of a rock wall. | Two birds are sitting on some gray cement. |
I am a boy and my question is: How do you start a AIM or Facebook conversation with a guy or girl (choose one) | for both genders:\n\nu: hey\nthem: hey\nu: wats up\nthem: nm u?\nu: nuthin\nblah blah blah...it goes on from then\n\n\n\nthats how it usually starts |
Knightmare (1987 video game) | Knightmare (videogioco 1987) |
from the Joe Namath Handicap. However, the name Honey Fox was used in events and a branch continued in 1985 and with the last running in 1991. Between 1985 and 1989 the event was held in split divisions. The event was upgraded to Grade III in 1994. The event was renamed to the Honey Fox Handicap in 2000 and between 201... | with the last running in 1991. Between 1985 and 1989 the event was held in split divisions. The event was upgraded to Grade III in 1994. The event was renamed to the Honey Fox Handicap in 2000 and between 2013 and 2017 it was run as a Grade II race. In 2009, the race was changed from a handicap to an stakes allowance w... |
Why does spinning around many times and fast makes us desoriented? | Your sense of balance, or equilibrium, is determined by a fluid, and the position of stone-like things in it within the inner part of the ear. When you vigorously spin around you shake up these stones, so when you stop spinning they are still moving about causing you to feel dizzy. |
Skeeter Davis | 스키터 데이비스 |
suppose I went to an english person and asked them if dragons exist, what's the earliest point in time I would be likely to get a "no" from them (apart from times before the superstition existed)? | I think it would end up depending on who the English person was, whether they were learned, . I know that as [early as Plato](_URL_2_), the great thinkers were arguing against the idea of dragons. Doing some research into reference books, the [1771 edition](_URL_1_) of the Encyclopedia Britannica references real creatu... |
Rwanda has positioned itself as a regional hub for information and communication technology (ICT) with a robust ICT industry, including e-commerce, e-services, applications development, and automation. | Le Rwanda se présente comme un centre régional d'activités pour les technologies de l'information et de la communication, avec une solide industrie dans ce domaine, dont le commerce électronique, les e-services, le développement d'applications et la robotisation. |
show that two events are mutually exclusive? | Two events are mutually exclusive if they cannot occur at the same time. ... If two events are disjoint, then the probability of them both occurring at the same time is 0. |
Texas Tennis Open | テキサス・テニス・オープン |
Kirby told Lee about his own 1950s character conception, variously called the Silver Spider and Spiderman, in which an orphaned boy finds a magic ring that gives him super powers. | Kirby contou a Lee sobre sua própria concepção de personagens dos anos 50, Variando entre Aranha de Prata ou Homem- Aranha, na qual um garoto órfão encontra um anel mágico que lhe dá superpoderes. |
who wrote thats the way i always heard it should be | That's the Way I've Always Heard It Should Be "That's the Way I've Always Heard It Should Be" is a 1971 song performed by Carly Simon. Her friend and frequent collaborator Jacob Brackman wrote the lyrics and Simon wrote the music. The song was released as the lead single from her self-titled debut album, Carly Simon, a... |
should north south east and west be capitalized? | Here are some rules to follow. Capitalize north, south, east, west, and derivative words when they designate definite regions or are an integral part of a proper name. Do not capitalize these words when they merely indicate direction or general location. Many waterskiers have relocated from the Northeast to the South. |
Harold Garfinkel | هارولد جارفينكل |
what is the content of alpha pinene in soil under natural conditions? | Alpha pinene is a monoterpene -- these are major constituents of many pine resin oils. So alpha pinene only occurs under "natural conditions" in a place like a pine forest. Content will vary from site to site or under different species. One researcher found between 0.0135 & 0.0454 micrograms per gram in soil under Pond... |
team based in Laval, Quebec which competed in the Ligue Nord-Américaine de Hockey (LNAH) from 2013 to 2017. Their home arena was the historic Colisée de Laval, built in 1954 and nicknamed the "House of Pain", which seats 3500 spectators. The team originated in the city of Salaberry-de-Valleyfield as the Valleyfield Bra... | the Cornwall River Kings. In the playoffs they were drawn against Jonquière Marquis for the quarterfinals and were knocked out in four games. The following season the club finished in fifth place and were drawn against Trois-Rivières Blizzard for the quarterfinals. The Predators defeated the Blizzard four games to thre... |
the age of sixth months have historically been referred to as "small-cats" rather than "kittens" to reflect a more direct translation from Burmese, although this term has become almost obsolete since the mid-20th century. More recent historical data is detailed in the CFA Breed Profile (see below.) Description Appearan... | is thought to have been genetically a crossbreed of this type. (Wong Mau was actually a Tonkinese, though the "breed" was not recognized as such at the time. Some of today's Tonkinese can be tracked by pedigree back to Wong Mau). More modern Tonkinese cats are the result of the crossbreeding programs of two breeders wo... |
Barbara Larkin Paul Hurst as Mugsy Freeman Wood as Clive Warren Lillian Elliott as Mrs. Callahan Preservation status A copy is preserved in the Library of Congress collection. References External links 1930 films 1930s sports films 1930s English-language films American films Films directed by | known by the alternative title of Counted Out. Cast James Gleason as Johnny Trump Johnnie Walker as Bill 'Cyclone' Hickey Marion Shilling as Mamie Judd Natalie Kingston as Barbara Larkin Paul Hurst as Mugsy Freeman Wood as Clive Warren Lillian |
1988–89 Slovenian Republic League | الدوري السلوفيني لكرة القدم 1988–89 |
Warriors' Path State Park | Warriors Path State Park (parke sa Tinipong Bansa, Tennessee) |
From that point on, most of Enzai takes place inside a dark, claustrophobic, dirty prison. | Da quel momento in poi, la maggior parte di Enzai si svolge all'interno d'un buio, claustrofobico e sporchissimo carcere. |
Tufted antshrike | Mackenziaena severa |
Belford is amazed at the way Clarissa handles her approaching death and laments what Lovelace has done. | Belford è stupito dal modo in cui Clarissa vive il suo avvicinarsi alla morte e rimpiange le azioni di Lovelace. |
why the blood cholesterol level of birds is very high ? | Venturing a guess here:\n\nCholesterol hardens you veins, and birds, due to the energy requirements of flight, need incredibly high blood pressure. Bird lungs have a seperate entrance and exit, unlike mammalian lungs where CO2 goes out the same way O2 comes in. The higher effeciency is necessary to power the large pe... |
We agreed on a date for the next meeting. | Gelecek toplantı için bir tarih üzerinde anlaştılar. |
what to get thesis or nonthesis for respiratory therapy master degree? | If your question is whether its better to go to a degree program in which you do a thesis vs. one in which you don't have to, I'm not sure that in most cases there is much difference. Two situations in which I think that it could make a difference: If you ever want to go to a doctoral program in respiratory therapy and... |
I gave Tom a wink. | Я підморгнув Тому. |
Mercedes-Benz commanded a share of around 80% of the market during the 1990s, although by 2005, this had fallen below 50% due to sub-standard models coupled with rust and electrical issues. Between July 2004 and July 2005, Mercedes only just managed to sell more taxicabs (4,500) than Volkswagen (4,000), despite offerin... | with around 60% of taxicabs in the Mercedes marque at an average age of 3.5 years. The dominance of Mercedes in the German taxicab industry is believed to have made it difficult for Uber to compete in the country's market, given that they cannot realistically offer their customers better cars than those already availab... |
How can you afford something like this? | Как ты можешь себе такое позволять? |
Brother and sister flown from Haiti to join their adoptive family in Florida .
Orphanage housing Dayana and Moise had partially collapsed in earthquake .
Big smiles, hugs when they finally joined their family for good, mom says . | Fort Lauderdale, Florida (CNN) -- Dayana and Moise smile as they shovel chips, with a mix of sand, into their mouths on a beach in Fort Lauderdale, Florida. They dig in the sand and run from the waves. The Haehre family looks like any other family on vacation, but this unplanned trip to Florida was where their brood g... |
Battle of Kjølberg Bridge | Slaget vid Kjølbergs bro |
British players Heather Watson and Johanna Konta reached the second round of the Aegon International in Eastbourne .
James Ward couldn't follow suit after losing to Donald Young 6-2 6-3 .
Watson came from behind to beat higher ranked Tsvetana Pironkova .
Wildcard Konta defeated World No 72 Belina Bencic . | James Ward crashed out of the Aegon International in straight sets against American Donald Young to end the British men’s chances in Eastbourne with barely a whimper. Ward warmed up for Wimbledon next week — where he has been granted a wildcard — by winning just 49 per cent of points on his first serve during a disapp... |
can a christian drink beer? | [M]any Christians will drink their beer and wine and flaunt their liberty no matter what anyone thinks. Consequently, there is a rift in the fellowship." Christians should make a public statement against drunkenness because of the negative consequences it can have on individuals, families, and society as a whole. |
the many different ways each item can be styled. Her designs cater to the modern woman who appreciates timeless fashion while maintaining the confidence to incorporate contrasting and unexpected pieces. Career Marissa Webb worked for J.Crew for eleven years. She left to launch her own clothing line in 2011. While runni... | everyday reality. Marissa studied design and illustration at the Fashion Institute of Technology. She flourished at J.Crew, where she remained for over a decade in various design roles including Head of Womenswear and Accessories Design. Marissa has also served as the Global Creative Director and Executive Vice Preside... |
Likewise the trial of Soltanğäliev (a direct collaborator of Joseph Stalin's during Stalin's tenure as commissar for nationalities affairs) disclosed methods used by the Volga Tatars and the peoples of Turkestan in fighting the Soviet government. | Da mesma forma, o julgamento de Soltanğäliev (colaborador direto de Josef Stalin quando este era comissário para assuntos de nacionalidades) divulgou métodos usados pelos tártaros do Volga e pelos povos do Turquestão, na luta contra o governo soviético. |
Polish 26th Observation Escadrille | 26 Eskadra Towarzysząca |
Krause may refer to: Ernst Krause (biologist) (1839–1903), German biologist | (biologist) (1839–1903), German biologist Ernst Krause (entomologist) (1899–1987), German entomologist Ernst Krause (musicologist) (1911–1997), German |