sentence1 stringlengths 1 128k | sentence2 stringlengths 0 126k ⌀ |
|---|---|
Zygmunt Szczotkowski | Зигмунт Щотковський |
In November 2001, a crew member from the cruise line Royal Caribbean was attacked on Labadee in an apparent robbery. | Em novembro de 2001, um membro da tripulação de luxo dos cruzeiros Royal Caribbean foi atacado em Labadee, em um aparente assalto. |
Tom Wright (American actor) | Tom Wright (ator) |
freezing night in the New South Wales country town of Parkes in front of a capacity crowd of 12,384 fans at the Pioneer Oval. The attendance for that game, and that it was Mal Meninga's last test match in Australia, saw the ARL relax their stance and allow the game to be played in Sydney. Despite the French team not be... | the Australian Rugby League had ruled that until they improved their game, the Australian team would no longer play tests against the French in the two capital cities. The 1990 test, France's first in Australia since 1981 (following the cancelled 1987 tour) had been played on a freezing night in the New South Wales cou... |
commune in the Meurthe-et-Moselle department in north-eastern France. See also Communes | Hudiviller () is a commune in the Meurthe-et-Moselle |
is a former Australian rules footballer who played with Footscray in the Victorian Football League (VFL). Notes External | former Australian rules footballer who played with Footscray in the |
A dog walks down a black ramp. | A dog walks down a ramp. |
Microsoft reached a settlement in 1994, ending some of its license practices. | Microsoft mencapai persetujuan pada 1994 dengan mengakhiri beberapa praktik lisensinya. |
For some species, the number of somites may be used to determine the stage of embryonic development more reliably than the number of hours post-fertilization because rate of development can be affected by temperature or other environmental factors. | في بعض الأنواع، يمكن استخدام عدد الجسيدات في تحديد مرحلة التطور الجنيني ويكون هذا التحديد أكثر موثوقية من الاعتماد على عدد الساعات بعد التخصيب لأن وتيرة التطور قد تتأثر بدرجات الحرارة أو غيرها من العوامل البيئية. |
Aurora (1957 automobile) | Aurora (automóvel) |
Marcelo é um admirador das qualidade de Cristiano Ronaldo, mas para o internacional brasileiro é Lionel Messi o melhor jogador do mundo. | Marcelo considera Messi o melhor do mundo |
Slater was also the director of governmental affairs for Arkansas State University during that time. | Slater war während dieser Zeit auch Direktor des Ausschusses für Regierungsangelegenheiten der Arkansas State University. |
Goal! (video game) | Goal! (jeu vidéo, 1988) |
will there be a season 2 of warrior? | Release Date Of Season 2 Indeed, the action show will release on October 2, 2020. ... The web series centers around the life of Bruce Lee and how he live his days. What's more, why not the fans need to see more into his life. |
The movement that is demanding the search for the 43 announced that on July 31, two informative caravans will be set up. | Движение, требующее поиска 43 студентов, объявило, что 31 июля будут созданы два информирующих каравана. |
Salem bin Laden | Салем бен Ладен |
Professor Michałowski decided that since the French archaeologists had not returned to Edfu without their Polish colleagues during World War II, he would also not go back there without them. | Prof. Michałowski uznał, że skoro francuscy archeolodzy w czasie II wojny światowej nie wrócili do Edfu bez polskich archeologów, on również tego nie zrobi. |
He travelled widely in Italy, France and Germany and culled his epic and poetic materials from a broad range of readings. | Viajó largamente por Italia, Francia y Alemania y seleccionó sus materiales épicos y poéticos a partir de amplas lecturas. |
From December 1994 to January 1996, Boagiu was assistant director for contracts and then director of construction on a project to repair two roads, DN38 and DN39, in Constanţa County. | Von Dezember 1994 bis Januar 1996 war sie Assistenzdirektorin und später Direktorin bei einem Bauprojekt bei der Sanierung zweier Straßen, DN38 und DN39, im Kreis Constanța. |
nature, but also encompasses the popular coastal tourist town of Arno Bay. History The District Council of Cleve is derived from Jervois County, which was incorporated into the District Council of Franklin Harbour when that council was first established in 1880. In 1911, the western end of the county was severed from F... | The district is mostly agricultural in nature, but also encompasses the popular coastal tourist town of Arno Bay. History The District Council of Cleve is derived from Jervois County, which was incorporated into the District Council of Franklin Harbour when that council was first established in 1880. In 1911, the weste... |
Takhtajania | Takhtajania perrieri |
During this period, Puyi and his advisers Chen Baochen, Zheng Xiaoxu and Luo Zhenyu discussed plans to restore Puyi as Emperor. | Selama masa ini, Puyi dan para penasihatnya Chen Baochen, Zheng Xiaoxu dan Luo Zhenyu banyak berdiskusi tentang rencana restorasi Puyi sebagai kaisar. |
They divorced about 1827; she returned to her father's home and never remarried. | Ils ont divorcé vers 1827 ; elle est retournée à la maison de son père et ne s'est jamais remariée. |
how many games do the packers have to win to go to the super bowl? | How many Super Bowls have the Packers won? The Packers are one of the NFL's most popular teams, largely because they've had more success than most in the league. For that, Green Bay has four Super Bowl titles and many more NFL championships to thank. |
what does it mean when you have high bilirubin? | Elevated levels may indicate liver damage or disease. Higher than normal levels of direct bilirubin in your blood may indicate your liver isn't clearing bilirubin properly. Elevated levels of indirect bilirubin may indicate other problems. |
Was (1992) includes a gay actor with AIDS and a mentally challenged abused child, linked by their connection to The Wizard of Oz books and film. | Was (romanzo) (1992) include un attore gay con l'AIDS e un bambino maltrattato mentalmente e sottoposto ad abuso, collegato dalla loro connessione al libro Il meraviglioso mago di Oz e al relativo Il mago di Oz (film 1939). |
Labor has historically only done well around Labrador and Coolangatta. | Trabajo históricamente sólo ha hecho bien en torno Labrador y Coolangatta. |
In Texas, he is celebrated as part of Confederate Heroes Day on January 19, Lee's birthday. | Staten Texas fejrer som en del af Confederate Heroes Day den 19. januar Lees faktiske fødselsdag. |
Livin la Vida Loco | Livin La Vida Loco Tour |
A new edition of the papyrus is expected. | En ny utgåva av papyrusen förväntas. |
His third European tour with Steve Winwood began on 18 May and ended 13 June, including Tom Norris as opening act. | Tour diễn vòng quanh châu Âu lần thứ ba của ông và Steve Winwood diễn ra ngày 18 tháng 5 và kết thúc ngày 13 tháng 6 với sự góp mặt của Tom Norris. |
what are y words to describe someone? | Adjectives that begin with “Y” that describe someone: yahoo (a coarse person), yammerer (talkative), yappy (talk foolishly), yatterer (gossiper), yeasty (light, superficial), yegg (a traveling burglar), yellow (cowardly), yes-man, yogi, yokel, young, young fogey, youngster, youthful, yo-yo, yucky, yummy, yuppie. |
$A$ is homeomorphic to $A\times A$ | $X$ is homeomorphic to $X\times X$ (TIFR GS $2014$) |
How to identify if textbox have more than one comma? | How would you count occurrences of a string (actually a char) within a string? |
Cable Airport | کیبل ہوائی اڈا |
Cheiracanthium macedonicum | خدرنق مقدوني |
Covenant Life, Alaska | कभन्यान्ट लाइफ, अलास्का |
It cost about thirty pesos. | Bu yaklaşık otuz pezoya mal oldu. |
Alec Leslie | إليك ليزلي |
Although released shortly afterward and sent into exile in Tianjin, Wei was arrested once more on 1 April 1994 when he tried to return to Beijing. | Mặc dù được thả ngay sau đó và bị đưa đi sống lưu vong ở Thiên Tân, nhưng Ngụy đã bị bắt lại lần nữa vào ngày 01.4.1994 khi ông tìm cách trở về Bắc Kinh. |
John D. Liu | جون د. ليو |
can someone tell when you unblock them on instagram? | When you unblock someone on Instagram, they do not receive a notification that they have been unblocked. ... If you unblock them, you won't be following each other and you'll have to re-follow their account, which could alert them to the fact that they were previously blocked or removed from your Instagram followers li... |
do tv producers make a lot of money? | An early career Film/TV Producer with 1-4 years of experience earns an average total compensation (includes tips, bonus, and overtime pay) of AU$54,443 based on 46 salaries. ... In their late career (20 years and higher), employees earn an average total compensation of AU$70,000. |
Why do men only want a woman when they can't have them? | human nature... is the cavern man they still have inside |
Her first husband was fashion photographer John Stember, to whom she was married from 1984 to 1988. | Haar eerste man was modefotograaf John Stember, met wie ze was getrouwd van 1984 tot 1988. |
if u has one hundred million dollar..what will u do with it ? | buy me some property and a house near my moms so I could help her out if she needed it .Pay off all her debt and mine. Pay all my grandparents bills and my favorite aunts. Buy a bigger car and pay it off. Deposit more into my kids college funds. Put tons in the bank so I can have something to fall back on when Im older... |
The title of Desiderius Erasmus's Institutio principis Christiani (1516), which Calvin would have been familiar with, is usually translated The Education of a Christian Prince. | El título de la Institutio principis Christiani de Desiderius Erasmus (1516), con el cual Calvino habría estado familiarizado, generalmente se traduce como La educación de un príncipe cristiano. |
The district is located between the eastern side of the Yamanote Line train and Tokyo Bay. | El districte es troba entre el costat est de la Línia Yamanote de tren i la Badia de Tòquio. |
what do you need to be a good computer scientist? | To be successful in computer science you need to become a good programmer, but you also need to learn how to write. Take the time to develop good business and technical writing skills as you study computer science. |
1999 Dermomurex binghamae Vokes, 1992 Dermomurex bobyini (Kosuge, 1984) Dermomurex boucheti Garrigues & Merle, 2014 Dermomurex charlesi Houart & Héros, 2013 Dermomurex colombi Houart, 2006 Dermomurex coonsorum Petuch, 2013 Dermomurex cunninghamae (Berry, 1964) † Dermomurex distinctus (Cristofori & Jan, 1832) (cn|date=O... | Dermomurex infrons Vokes, 1974 Dermomurex kaicherae (Petuch, 1987) Dermomurex lanceolatus Garrigues & Lamy, 2019 Dermomurex leali Houart, 1991 Dermomurex manonae Houart, Héros & Zuccon, 2019 Dermomurex myrakeenae (Emerson & D'Attilio, 1970) Dermomurex neglectus (Habe & Kosuge, 1971) † Dermomurex nemethi Z. Kovács, 2018... |
capture by the English. The chapel contains the tombs of Henry I, Duke of Guise, and his wife, Catherine de Clèves, who embarked on the construction of the château in 1578. The building was completed almost a century later by the Anne Marie Louise d'Orléans, Duchess of Montpensier, la Grande Mademoiselle. Between 1830 ... | embarked on the construction of the château in 1578. The building was completed almost a century later by the Anne Marie Louise d'Orléans, Duchess of Montpensier, la Grande Mademoiselle. Between 1830 and 1848, the château, which had been the property of the Orléans family since its acquisition by La Grande Mademoiselle... |
Scilly has been inhabited since the Stone Age and until the early 20th century its history had been one of subsistence living . | Scilly has been inhabited since the Neolithic . |
Amboasary Gara | امبواساری، مورامانقا |
The score was 7–5, 6–1, and the two sets took 2 hours and 45 minutes to play. | El resultado fue de 7–5, 6–1, y el partido duró 2 horas y 45 minutos. |
He has lots of friends to help him. | Ha molti amici ad aiutarlo. |
who is jessie vargas | Jessie Vargas. Jessie Vargas (born in Los Angeles on May 10, 1989) is a professional boxer, who has held the WBO welterweight title since Mar. 2016. After becoming a two-time United States Junior National champion in his amateur career, Jessie made his professional debut in Sept. 2008 in a match against undefeated boxe... |
Llibre dels fets | Llibre dels feyts |
During this period Chris Foss illustrated the sleeve of the album Clear Air Turbulence for the Ian Gillan Band. | Au cours de cette période, Chris Foss illustra aussi la pochette de l'album Clear Air Turbulence du Ian Gillan Band. |
Daniel Padilla (EP) | Daniel Padilla (album mini) |
family Campodeidae. References Further reading | bristletail in the family Campodeidae. References Further reading Diplura |
Salfit is a major administrative and commercial center for the dozens of villages surrounding it. | Salfit és el major centre comercial i administratiu de les dotzenes de viles del voltant. |
was listed in the National Register on February 12, 1979. It is one of ten buildings on the Heidelberg University campus listed on the National Register of Historic Places. History The building is named for alumni Allan G. Aigler, Class of 1902, who was a trustee of the university from 1926–1960. The Aigler Alumni Buil... | buildings on the Heidelberg University campus listed on the National Register of Historic Places. History The building is named for alumni Allan G. Aigler, Class of 1902, who was a trustee of the university from 1926–1960. The Aigler Alumni Building was purchased by Heidelberg University from the Tiffin City Board of E... |
item ac Februario Anni M. DC. LXV. Ingolstadii observati una cum tabula uranographica eiusdeim progressum exhibente. Adiecta insuper mantissa de novo cometa exeuente Martio labentis Anni nobis exorta Praeside Wolfgango Leinberer Soc. Jesu Matheseos Professore ordinario. In Catholica et Electorali Vniversitate Ingolstad... | a position which he kept until his death. Printed works Theoria cometae mense Decembri anni M.DC. LXIV lanuario item ac Februario Anni M. DC. LXV. Ingolstadii observati una cum tabula uranographica eiusdeim progressum exhibente. Adiecta insuper mantissa de novo cometa exeuente Martio labentis Anni nobis exorta Praeside... |
International Convention Centre (SICC) is the largest waterfront purpose-built facility in East Malaysia and also the largest convention centre in Borneo island. It encompasses of land with a total built-up area of over . Description The multi-functional complex spreads over five levels, a convention hall with a retrac... | the largest waterfront purpose-built facility in East Malaysia and also the largest convention centre in Borneo island. It encompasses of land with a total built-up area of over . Description The multi-functional complex spreads over five levels, a convention hall with a retractable partition system dividing into three... |
Hey I Have Abs , but I want that V-Cut , what excercise Is good for this? | I am not an expert but I would think a lot of lower-abdominal targeting exercises like hip-ups, v-ups, reverse abs, pike ups, and I really love that ab stand thingie that allows you to do like a hanging leg tuck and also leg raises for your abs. But really it is more about body fat than anything. I mean I can do a ga... |
Yuri Sakazaki is seen in the game, but only as a side character in Ryo and Robert's story mode. | Yuri Sakazaki se ve en el juego, pero sólo como un personaje secundario en el modo historia Ryo y Robert. |
Marathi literature | મરાઠી સાહિત્ય |
which is the most basal grouping of Brachyura crabs. Dromiacea likely diverged from the rest of Brachyura around the Late Triassic or Early Jurassic, and the earliest fossils attributable to the Dromioidea | taxonomically ranked as a section, which is the most basal grouping of Brachyura crabs. Dromiacea likely diverged from the rest of Brachyura around the Late Triassic or Early Jurassic, and the earliest fossils attributable to the Dromioidea date |
Paul Jouanneau | بول جوانو |
Thus, human interaction is mediated by the use of symbols and signification, by interpretation, or by ascertaining the meaning of one another's actions. | Assim, interação humana é mediada pelo uso de símbolos e significados, através de interpretação, ou determinação do significado das ações um do outro. |
A boy floats with the aid of a brown device in a body of water. | A child is floating on the water. |
is concentration of a solution? | Concentration of solutions. A solution forms when a solute dissolves in a solvent . The concentration of a solution is a measure of how 'crowded' the solute particles are. The more concentrated the solution, the more particles it contains in a given volume . |
for the Web.com Tour Finals. He finished T-8 at the Nationwide Children's Hospital Championship. Overall, he finished 58th in the Finals, earning enough to get his 2015 Web.com Tour card. He won the second event of the season at the Pacific Rubiales Colombia Championship. In May he finished T-2 at the Wells Fargo Champ... | the cut in five of his first eight tournaments, sandwiching top-10 finishes in the RSM Classic (T10) and the Farmers Insurance Open (T4) between early weekend exits. He shared the 54-hole lead at the Farmers with Brandt Snedeker, but shot a lackluster even-par 72 in the final round to finish four shots behind eventual ... |
how to get retrieve deleted text messages on iphone? | ['Connect your iPhone to the synced PC/Mac.', 'Launch iTunes.', 'Select your iPhone from the device list.', 'Click Summary. Choose the recent backup entry date.', 'Click Restore Backup. If itis greyed-out, change the backup preferences from iCloud to Computer and then restore.'] |
At first, Rob believes it all to be a dream, but after experiencing the same day several times, ending with his ejaculation, he realizes that it's not a dream. | No primeiro Rob acredita que tudo foi apenas um sonho, mas depois de experimentar o mesmo dia várias vezes, terminando com a sua ejaculação, ele percebe que não é um sonho. |
The exterior decoration with attic style figures was executed by Lorenzo Mattielli in 1726. | A decoração exterior, com figuras no ático, foi executada por Lorenzo Mattielli em 1726. |
In 2011, Grace appeared in the 1980s retro comedy Take Me Home Tonight. | Nel 2011, ha co-scritto, co-prodotto ed interpretato la commedia retro sugli anni ottanta Take Me Home Tonight. |
proturan in the family Acerentomidae. It is found in Europe and Northern Asia (excluding China). | China). References Further reading Protura Articles created by Qbugbot Animals described in 1951 |
Prague Philharmonia | PKF – Prague Philharmonia |
Salonika, being mentioned in dispatches three times and awarded the Distinguished Service Order (DSO) in 1917. In 1918 he was appointed General Staff Officer Grade 1 (GSO1) with the British Military Mission in Siberia during the Russian Civil War. He was promoted Brevet Colonel in 1919 and appointed Companion of the Or... | He served in the Second Boer War from 1899 to 1900 with the 1st Battalion, including in the Relief of Ladysmith, and was mentioned in dispatches. From 1904 to 1906 he served as a Staff Captain at the War Office in London, and then served with the Imperial Ottoman Gendarmerie in Macedonia from 1906 to 1908. From 1911 to... |
is a species of moth of the | is a species of moth of the family Tortricidae. |
Radek Philipp | Филипп, Радек |
Anglo-Dutch War, the Dutch were able to recapture New Amsterdam (renamed "New York" by the British) under Admiral Cornelis Evertsen the Youngest and Captain Anthony Colve. Evertsen renamed the city "New Orange." Evertsen returned to the Netherlands in July 1674, and was accused of disobeying his orders. Evertsen had be... | Dutch province of New Netherland (Nieuw-Nederland in Dutch) in North America. Only the last, Peter Stuyvesant, held the title of Director General. As the colony grew, citizens advisory boards – known as the Twelve Men, Eight Men, and Nine Men – exerted more influence on the director and thus affairs of province. There ... |
In 2012, she began dating Gian Luca Passi de Preposulo, an Italian count of the Passi de Preposulo noble family, who is an executive for the fashion brand Moncler. | Ela começou em 2012 a namorar Gian Luca Passi de Preposulo, um conde italiano da família nobre Passi de Preposulo, que trabalha como executivo de moda da marca Moncler. |
does cervical mucus change throughout the day? | During your menstrual cycle, you may notice that your cervical mucus changes. One day it may be white and sticky, for example, and the next day it may be clear and watery. |
To the east, the stable Florida platform was not covered by the sea until the latest Jurassic or the beginning of Cretaceous time. | À l'est, la plate-forme stable de Floride n'a pas été recouverte par la mer avant la fin du jurassique ou le début du Crétacé. |
Meridian Match | Меридиан мач |
of Task Unit 77.4.3 ("Taffy 3"). , was a , commissioned in 1946 and struck in 1970. , was an guided missile frigate, | Samar while defending the escort carriers (CVEs) of Task Unit 77.4.3 ("Taffy 3"). , was a , commissioned in 1946 and struck in 1970. , was an guided missile frigate, commissioned in |
Couple were driving to hospital when pregnant Learose Kirk realised they would not arrive in time .
Healthy baby Adele was born in layby within 20 minutes . | By . Emma Reynolds . PUBLISHED: . 06:12 EST, 27 August 2012 . | . UPDATED: . 06:29 EST, 27 August 2012 . A father delivered his wife's baby outside a Royal Mail sorting office - just minutes after watching a TV drama on midwives. Sean Kirk, 35, had to spring into action after his wife Learose, 30, realised baby Adele C... |
2003, after living in Los Angeles following the Rivermaya tour in America, Mañalac returned to the Philippines. Azarcon introduced Mañalac to Cruz and Vic Mercado (drums) and together, they formed a band called Bamboo which is named after the grass. Sometime in 2010, Nathan's brother Nick left his band Sinosikat? while... | eventually joined Pinikpikan. Notable members include Grace Nono, Rene "Chong" Tengasantos and Bob Aves. Azarcon under the moniker "Elqpal", fit well with the band's ethno-tribal rhythms. In 2000, the band released their album Atas on the Tropical Records label, a subsidiary of A&M Records. The recording won the Philip... |
There is really no good resource for the victims to get assisted right now, Fedge said. | Resources to help victims aren't really available. |
Transylvanian Hound | Erdélyi Kopó |
The settings provided by French Intelligence covered two months that straddled a changeover period for the rotor ordering. | Setările furnizate de spionajul francez acopereau două luni în care se operase și o schimbare în ordinea rotoarelor. |
Does anyone know how we did in the election as far as affirmative action or proposal 2? | Affirmative Action (Proposal 2) passed in Michigan. |
Pavel Černý (footballer, born 1962) | 파벨 체르니 |
NBA draft, but never played in the NBA. Henderson was a McDonald's All-American high school player at Crete-Monee High School in Crete, Illinois. He played for Hall of Fame coach Mike Krzyzewski at Duke, where he was a key player on three Final Four teams from 1988 to 1990. His most successful season was as a senior in... | the team and was named second team All-Atlantic Coast Conference and team MVP. He scored 1,397 points in his college career. After college, Henderson was drafted in the second round of the 1990 NBA Draft by the Mavericks, but did not make the team. He played in Belgium and Mexico, as well as several years in the Contin... |
Chavelkan-e Vazir | Chābolkān Vazīr |
Also, sample material does not have to be brought into contact with the instrument—preventing possible cross contamination. | 而且，样品材料不需要跟仪器接触，可以防止潜在的交叉污染。 |
What was the cuban missile crisis about? | Kennedy and McNamara got pissed because the USSR were installing nuclear weapons on Cuban soil. World held its breath for WW III and the Soviets removed the missiles and JFK got us involved in Vietnam. |
of Gmina Warka, within Grójec County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It lies approximately west of | It lies approximately west of Warka, south-east of Grójec, and south of Warsaw. The village has a population of 120. |