sentence1 stringlengths 1 128k | sentence2 stringlengths 0 126k ⌀ |
|---|---|
habitat loss. References macrantha Trees of Sumatra Trees of Peninsular Malaysia Trees of Borneo Taxonomy articles created by | by habitat loss. References macrantha Trees of Sumatra Trees of Peninsular Malaysia Trees of Borneo Taxonomy articles created |
are macarons hard to make? | So why are macarons so difficult to make? ... French macaroons are incredibly sensitive to moisture above everything. This is why some recipes call for "ageing egg whites" as when egg whites get old they loose some moisture. |
"Ernesto Ottone Ramírez, experimentado gestor cultural al Ministerio de Cultura" . | «Ernesto Ottone Ramírez, experimentado gestor cultural al Ministerio de Cultura». |
Arguing one way one day, and another later, can be defended by casuistry, i.e. by saying the cases are different. | Argumentant una manera un dia, i un altre més endavant, pot ser defensat per la Casuística, és a dir, en dir que els casos són diferents. |
Why does Helium make your voice high pitched? | It's because it is lighter than air and sound (your voice) also travels through it faster than it would in regular breathable air. There is another gas that makes your voice sound very deep but I forget it's name since the last time I read about this subject was over a year ago. |
Judicial immunity | مصونیت قضایی |
can you have a whole period and still be pregnant? | The short answer is no. Despite all of the claims out there, it isn't possible to have a period while you're pregnant. Rather, you might experience “spotting” during early pregnancy, which is usually light pink or dark brown in color. |
Lewiczyn | Левічин |
why are nursing homes so short staffed all the time? | Because it is all about money. The owners make more money when they us less staff. I think this is one of the biggest problems in our society. People live all their lives and at the end of their lives they aren't even taken to the bathroom. Often residents who are unable to feed themselves are not fed. When a shoe... |
Soon after I published another picture of myself driving in my hometown in Iran, again without a scarf. | Pian julkaisin itsestäni uuden kuvan, jossa ajoin kotikaupungissani (Iranissa), taas ilman huivia. |
do uk passport holders need a visa for thailand? | Visas. Under normal circumstances, British passport holders arriving by air or land can enter Thailand for 30 days without a visa (a 'visa exemption'). If you need to stay longer, it's possible to extend your stay once for up to 30 days. You must apply for the extension before your visa exemption period ends. |
However, the Pistons again defeated the Bulls, this time in six games, by utilizing their "Jordan Rules" method of guarding Jordan, which consisted of double and triple teaming him every time he touched the ball. | Cu toate acestea, Pistons a învins din nou Bulls, de data aceasta în șase jocuri, prin utilizarea "Jordan Rules" metoda de pază a lui Jordan, care a constat din dublaje la el și triplaje la Jordan care nu prea a atins mingea. |
At the college, Cole was the president of Haraya, a pan-African student coalition. | Tại trường đại học, Cole là chủ tịch của Haraya, một liên minh sinh viên châu Phi. |
Where does the Greek word Χριστιανός (Christianos) come from? | The Greek word Χριστιανός (Christianos), meaning "follower of Christ", comes from Χριστός (Christos), meaning "anointed one", with an adjectival ending borrowed from Latin to denote adhering to, or even belonging to, as in slave ownership. In the Greek Septuagint, christos was used to translate the Hebrew מָשִׁיחַ (Maš... |
Slate | Pizarra (roca) |
8 episodes) Wienerinnen (1974, TV film) — (based on a play by Hermann Bahr) Derrick (1974–1998, TV series, 14 episodes) Das Konzert (1975, TV film) — (based on the play The Concert by Hermann Bahr) The Old Fox (1977–1998, TV series, 19 episodes) Tatort: Der King (1979, TV series episode) Sonderdezernat K1 (1982, TV ser... | Monat der fallenden Blätter (1968, TV film) — (based on The Month of the Falling Leaves by Bruce Marshall) Der Kommissar (1969–1976, TV series, 8 episodes) Wienerinnen (1974, TV film) — (based on a play by Hermann Bahr) Derrick (1974–1998, TV series, 14 episodes) Das Konzert (1975, TV film) — (based on the play The Con... |
Both the crew and passengers were drunk and, just outside the harbour, the ship hit a submerged rock. | Tanto os passageiros quanto a tripulação estavam bêbados e, logo na saída do porto, o navio atingiu uma rocha submersa. |
Social Studies Project? | nooooo not the oooolden tiiiiiiimes its not for colonial stupid, its for the american constitution\n\ndo the awesomest gaazette\nthats a coolio title duuude |
the surname Fried - or alternately, a diminutive of Elfriede - and may refer to: Four French scientists with the same Friedel family name are in direct lineage, Charles, Georges, Edmond and Jacques: Charles Friedel (1832–1899), French chemist known for the Friedel–Crafts reaction Georges Friedel (1865–1933), French cry... | founder of BRGM, the French geological survey; son of Georges Jacques Friedel, (1921–2014), French physicist; son of Edmond, see the French site for Jacques Friedel Other people: Brad Friedel, American international football (soccer) goalkeeper Frederic Friedel, produced documentaries for German TV Samuel Friedel, form... |
to entertain, citing the German occupation, wartime injustices, the German minority's support for the Nazi party, genocidal plans by the German government, and atrocities such as the Lidice Massacre. Modern relations After the end of the Cold War, relations warmed between the newly-reunified Federal Republic of Germany... | (in Dortmund, Frankfurt, Hamburg, Nuremberg, Rostock and Stuttgart). Germany has an embassy in Prague. Both countries are full members of NATO and of the European Union. Background Bohemia and Moravia (the bulk of the modern Czech Republic) were settled in the 6th century by the Czechs, during the post-Roman migration ... |
Mark Applebaum: I'm going to -- Kate Stone: -- mix some music. | Como estão? Mark Applebaum: Eu vou... Kate Stone: ...misturar uma música. |
In 1999, 25 years after the end of their relationship, Joyce Maynard auctioned a series of letters Salinger had written her. | Nel 1999, venticinque anni dopo la fine della loro relazione, Joyce Maynard mise all'asta alcune lettere che Salinger le aveva scritto. |
why can some games graphics be changed in game while some require restarts? | In order to reduce the amount of time it takes to load areas/reduce lag, a game tends to only load resources it actually needs. This means if you're set to the highest resolution, it won't load the low resolution textures, too. So in order to load those textures, the game needs to restart to dump the high resolution st... |
what are the 3 major functions of the lymphatic system? | ['The removal of excess fluids from body tissues. ... ', 'Absorption of fatty acids and subsequent transport of fat, chyle, to the circulatory system.', 'Production of immune cells (such as lymphocytes, monocytes, and antibody producing cells called plasma cells).'] |
The statue measures about three meters high from its face to its knees, and is seated. | A estátua mede cerca de três metros de seu rosto a seus joelhos, e está sentada. |
how much is it to change your brake pads? | The average brake pad replacement cost is $150 per axle, and can range from $100 per axle up to $300 per axle. There are a few other pieces of hardware that are found in the brake system which might need to be serviced as well, including calipers and rotors, but the most common service will be to replace brake pads. |
In 1975 he participated in the Statute of the Governing Junta, the Legislative Commissions and the Secretariat of Legislation were created. | En 1975, il participe à l'écriture des statuts de la junte, à la création des commissions législatives et du secrétariat des lois. |
These are articles about ice hockey players who play or have played in the National Hockey League for the Chicago Black Hawks or the Chicago Blackhawks . | This category is for players who played professional hockey for the Chicago Blackhawks of the National Hockey League . Also see List of Chicago Blackhawks players |
how old is uzalo zekhethelo? | Born on 4 September 1980, Nyalleng Thibedi is currently 39 years old. Her age has always been a shocking revelation for fans, who were under the impression that she is a lot younger. |
a glass jar over Snow's head. Snow returned with a blast from the fire extinguisher going through to the backstage area where he was thrown into technical boxes. Holly then found floor tiles to break over Snow's head as well as a beer cooler. Snow managed to escape into the car park, using mop handles to break over Hol... | Holly managed to reverse things, finding a chair to strike Snow with before blinding him with a fire extinguisher and breaking a glass jar over Snow's head. Snow returned with a blast from the fire extinguisher going through to the backstage area where he was thrown into technical boxes. Holly then found floor tiles to... |
What about deep breathing makes us lightheaded? | Hyperventilation removes more CO2 from the blood than is being released into the blood via cell respiration. This increases the pH of the blood, a condition called alkalosis, which in turn causes blood vessels to constrict, reducing blood flow. Alkalosis also reduces the amount of freely ionized calcium in the blood, w... |
Why don't Tom and Mary like this hotel? | Perché a Tom e Mary non piace questo albergo? |
The following night, he amazed guests as well as his family when a message was received at the Bell home from Brantford, four miles (six km) distant, along an improvised wire strung up along telegraph lines and fences, and laid through a tunnel. | في الليلة التالية أدهش بيل الضيوف فضلا عن عائلته عندما تلقى رسالة من منزله في برانتفورد الذي يبعد أربعة أميال (6 كم) عبر الأسلاك المعلقة على طول خطوط وأسوار التلغراف والموضوعة خلال نفق. |
Most of us haven't. | 大部分人沒有。 |
United is an Irish association football club based in Kilbarrack, Dublin. The club plays at Greendale Astro. Kilbarrack compete in the LSL. The club colours are sky blue shirts, navy shorts and sky blue socks. | club colours are sky blue shirts, navy shorts and sky blue socks. The club competed in the 2013 FAI Cup, |
Which are the largest gay Pride parades in the world? | Toronto, Ontario, Canada has an excellent fun event-filled parade for the whole family annually. Come visit us! |
Physical Society and honors outstanding achievements in theoretical physics. It is named after the famous Austrian physicist Ludwig Boltzmann. The prize was established at the annual meeting of the | prize was established at the annual meeting of the Austrian Physical Society in Innsbruck in 1953. It is awarded every other year, alternating with the Fritz Kohlrausch Prize for |
Is alyson stoner hot? | Since i am a girl, i dont find any other girls hot.... but i guess she mite be pretty, i've only seen her in cheaper by the dozen 1 & 2... |
Two Filipino photographers boarded the bus as volunteer hostages in exchange for the releases. | دو عکاس فیلیپینی داوطلب شدند که در عوض آزادی گروگانها خود گروگان گرفته شوند. |
The name of that province is Friesland . Leeuwarden is called Ljouwert in Frisian . | Leeuwarden ( , Stadsfries : Liwwadden , Frisian : Ljouwert , ) is the capital city of the Dutch province of Friesland . |
In mathematics and economics, transportation theory or transport theory is a name given to the study of optimal transportation and allocation of resources. | En mathématiques et en économie, la théorie du transport est le nom donné à l'étude du transfert optimal de matière et à l'allocation optimale de ressources. |
Plants Andean lupin (Lupinus mutabilis, an edible bean) Chayote (Sechium edule, an edible squash) Chocho, a synonym of the | Ecuadorian race walker Cho Cho, First Lady of Myanmar Plants Andean lupin (Lupinus mutabilis, an edible bean) Chayote (Sechium edule, an edible squash) Chocho, a synonym of the genus Sechium |
The Bulgarian setbacks attracted greater attention from both the Bulgarian and German high command and soon several important changes in the command structure were made. | Els revessos de Bulgària van atreure l'atenció de l'alt comandament búlgar i alemany, i aviat es van fer diversos canvis importants en l'estructura de comandament. |
What other than additives can give glass a yellow color? | Color in glass may be obtained by addition of electrically charged ions (or color centers) that are homogeneously distributed, and by precipitation of finely dispersed particles (such as in photochromic glasses). Ordinary soda-lime glass appears colorless to the naked eye when it is thin, although iron(II) oxide (FeO) ... |
Hwaseong Sports Town | 華城総合運動場 |
was built around an important railroad junction installed by the Santa Fe Railroad system in 1902. The railroad line transported lumber and other supplies servicing the oil industry near Beaumont, Texas. Several years later, the local industry would begin to shift its shipping lanes and abandon the railroad. The local ... | in the early 1900s lies ten miles west of Kountze. Named after the Confederate general Braxton Bragg, this town was built around an important railroad junction installed by the Santa Fe Railroad system in 1902. The railroad line transported lumber and other supplies servicing the oil industry near Beaumont, Texas. Seve... |
why is kowloon called nine dragons? | First occupied by the British in 1860, Kowloon was home to farming and fishing communities for hundreds of years. Its name, which means "Nine Dragons," supposedly comes from the Song Dynasty's Emperor Bing, who named the area for its eight tallest mountains. The ninth dragon was, of course, the emperor himself. |
stewie phone number | This is another episode when Brian's book was mentioned. Stewie's phone number is (401) 555-0183. 401 is the actual area code for the state of Rhode Island, where Family Guy is set. Afuera is Spanish for outside. Lois mentions animal rights group PETA when Brian is speaking to the Griffins about animals rights. |
Install TrueType Fonts on Ubuntu | Ubuntu users often need TrueType fonts for Open Office, Gimp, and other programs. Using this guide, you can either install one font at a time automatically or install multiple fonts manually. |
a species of orchid in the genus Bulbophyllum. References | a species of orchid in the genus Bulbophyllum. References |
Finally, I said, 'What about Mendès-France?' | Finalmente, dissi: "Cosa mi racconta di Mendes-France?" |
On this album, he collaborates with Bosnian lutenist Edin Karamazov. | Sur cet album, il collabore avec le luthiste bosniaque Edin Karamazov. |
Qaysari Bazaar | Kayseri Çarşısı |
The Rosarium Uetersen is a rose garden located in the city of Uetersen , Schleswig-Holstein , Germany . | The Rosarium Uetersen is a rose garden in the city of Uetersen , Schleswig-Holstein , Germany . |
novelist and literary critic Olaf Solumsmoen (1896–1972), Norwegian newspaper editor | surname include: Odd Solumsmoen (1917–1986), Norwegian novelist and literary critic Olaf Solumsmoen |
The second theatrical experience of Quittard tooks place one year after, again with the Théâtre-d'Art. | La seconde expérience théâtrale de Quittard se déroule un ans après, toujours avec le Théâtre-d'Art. |
I Corps (Union Army) | I Korpus Unii |
The term "South Han" is understood irrespective of which side of the border one stands. | El término “Sur del Han” se entiende independientemente del lado de la frontera en el que se encuentre. |
Why women wear shirts, pants & panties with words on them? | The only "unsolved" issue in your Question seems to be about underwear. I think that when women wear panties that say "Princess" (or whatever), they wear them as a form of subliminal entertainment. Both for themselves, and for their boyfriend/husband/lover. Kind of like, "I'm wearing these and nobody knows ab... |
Régis Dorn | Режи Дорн |
became training field for marines. Two of the cradles became timber stocks in 1861. The last vessels built at the Admiralty Okhta Yard were patrol boat Askold and clipper Jahont. During the following 30 years only the workshops and sawmill were used; they supplied material to the Saint Petersburg harbour workshops. An ... | was situated in an area where small river Okhta flows into river Neva. During the Swedish era there was a fortress called Nyenskans, "Neva fortlet". Since the establishment of Saint Petersburg, the area was serving shipbuilding; in 1712–1713 it was used for storing and drying of logs. The first large sawmills were buil... |
He worked as consultant in 2002 – 2004 years and as a head consultant in 2004 - 2012 at the Administration of the President of the Republic of Azerbaijan. | В 2002—2004 годах работал консультантом, а в 2004—2012 годах — главным консультантом в Администрации Президента Азербайджанской Республики. |
Tom's priorities have changed. | Tom'un öncelikleri değişti. |
She refused to speak English. | İngilizce konuşmayı reddetti. |
how much is colt 45 beer | From Wikipedia, the free encyclopedia. Colt 45 is a brand of lager or malt liquor in the US, introduced by National Brewing Company in the spring of 1963. Through a series of mergers and acquisitions, the National Brewing Company and its brands (including Colt 45) are today owned by the Pabst Brewing Company.ttp://www.... |
Documented health effects when exposed to solder / flux smoke? | Are solder fumes bad for me? |
It is then of the same order of magnitude as (13). | Elle est donc du même ordre de grandeur que (13). |
Why has Britain had so few revolutions? | Some view the Glorious Revolution as more of a takeover, that the English like to spin it by calling it a revolution...what are your thoughts on this? |
The plague ultimately killed perhaps 40% of the city's inhabitants, and then continued to kill up to a quarter of the human population of the eastern Mediterranean. | Bệnh dịch hạch cuối cùng giết chết có lẽ là 40% dân cư của thành phố, và sau đó tiếp tục giết chết tới một phần tư dân số ở phía đông Địa Trung Hải. |
sometimes placed in a genus Monodia. Monodia (plant), a genus of grasses in the Chloridoideae subfamily. monody, a musical composition | refer to: the Mauritanian gerbil, a rodent species sometimes placed in a genus |
by any chance do you have? | First off, this sentence sounds incorrect. It should be: Do you know where the church is, by any chance? You usually use the idiom "by any chance" at the end or in the middle of a sentence, but it's also grammatically correct, though not common, if you use it at the beginning of a sentence. |
having to be adapted to become understandable to alien cultures. On the whole, due to such cultural disparities, their reception is far from that expected by Dame Isabel: on a penal colony planet, for instance, the performances are made the cover for a jail-break; on a planet inhabited by a race priding themselves on t... | the whole, due to such cultural disparities, their reception is far from that expected by Dame Isabel: on a penal colony planet, for instance, the performances are made the cover for a jail-break; on a planet inhabited by a race priding themselves on their musical talents, the productions are vetted by an artistic insp... |
Clifton is a hamlet by the River Cherwell in Deddington civil parish about south of Banbury, Oxfordshire, England. Clifton is on the B4031 road between Deddington and Croughton, Northamptonshire. Chapels A dependent chapel of Deddington parish church still existed in Clifton in 1523 but seems to have disappeared by the... | about 1815. It was a small brick building and has since been demolished. The Methodists replaced it in 1869 with a new brick and stucco chapel with plain lancet windows. It was still in use for worship in the 1950s but was disused by 1983 and is now a private house. A new Church of England chapel of Saint James the Gre... |
are all tarantino movies connected? | Quick Answer: Nearly all of the works Quentin Tarantino has written or directed over the last 25 years are connected through two universes -- the "real" world universe, and the "cinematic" universe within his real universe. |
the founders of the Fischel Pharmaceutical Corporation. Anti-semitic rhetoric became common after the first wave in the political discourse and media at the time. Notable anti-semites included Otilio Ulate Blanco, owner of the Diario de Costa Rica newspaper and future president, and poet Luis Dobles Segreda. During thi... | to Catholicism. The possible permanence of crypto-Jews who practiced Judaism secretly in Escazú is pointed out by some as an origin of the legend of the "Witches of Escazú", a myth so deeply rooted that the figure of the witch is part of the identity of the canton. The oldest Jewish community in Costa Rica was Sephardi... |
One wonders where the controversy is. | Można pytać, gdzie tkwi kontrowersja. |
When Shuying found out that he was having affairs in Singapore, she divorced him and was given custody of Huang Na. | Ketika Shuying mengetahui bahwa ia memiliki urusan di Singapura, ia menceraikannya dan mendapatkan hak asuh Huang Na. |
how much does it cost to install an inground pool? | Vinyl inground swimming pools are typically the cheapest option available when it comes to upfront costs. The average cost in Ontario ranges from about $20,000 to $30,000. But of course, the final price is dependent on many variables. Size, shape, unusual landscaping and custom upgrades will all affect the final price. |
Life is a continuous back and forth. | Das Leben ist ein fortwährendes Auf und Ab. |
Guns N' Roses singer Axl Rose was reunited with former bandmate Duff McKagan onstage last night. | Axl Rose reunited with Duff |
In October 1244, the Templars, Hospitallers and Teutonic Knights, together with the Sultan of Damascus, confronted the Sultan of Egypt and his Khwarezmian allies at the Battle of La Forbie. | Во октомври 1244, Темпларите, Болничарите и Тевтонските витези, заедно со султанот од Дамаск се соочиле со султанот од Египет и неговите сојузници, Корезмијанците во битката кај Ла Форбје. |
is this part of pms?? | Sounds like she is trying to pick a fight with you. |
a badminton player from Hong Kong. She competed in badminton at the 2004 Summer Olympics in women's doubles with partner Koon Wai Chee. They were defeated by Gail Emms and Donna Kellogg of Great Britain in the round of 32. In 2002 she won her first title at the Hong Kong National Badminton Championships. References Li ... | were defeated by Gail Emms and Donna Kellogg of Great Britain in the round of 32. In 2002 she won her first title at the Hong Kong National Badminton Championships. References Li Wing Mui at Sports Reference Hong Kong female badminton players Badminton players at the 2004 Summer Olympics 1979 births Living |
how to find the distance between two position vectors? | Therefore, the distance of the two position vectors, which I will denote as a binary vector operator d(r, R) = ||r - R||. By the law of cosines, ||r - R|| = sqrt(||r||^2 + ||R||^2 - 2r•R. This is how you find the distance between two position vectors. |
how do you transfer photos from iphone to macbook air? | Go to the Photos App on your iPhone. Select the photos you'd like to import from iPhone to your Mac. Tap on the Share button and choose your Mac from the AirDrop section. |
An interesting case happened when he fought Gustav Humery, on January 29, 1929. | Un cas intéressant se passe lorsqu'il combat Gustav Humery le 29 janvier 1929. |
How do you make money writing a blog? | How do I make money from blog? |
Polish Reformed Church | Kościół Ewangelicko-Reformowany w RP |
how do you know of you have a stomach ulcer? | Signs and symptoms The most common symptom of a stomach ulcer is a burning or gnawing pain in the centre of the tummy (abdomen). But stomach ulcers aren't always painful and some people may experience other symptoms, such as indigestion, heartburn and feeling sick. |
It was described by Naviaux in 1994. References Compacta, Neocollyris Beetles described in 1994 | in the genus Neocollyris in the family Carabidae. It was described by |
Francesco Cozza (painter) | Francesco Cozza |
Matuya appears in Transylvanian, Hungarian, Polish, Russian and Serbian Roma mythology as queen of the Ursitory. | Matuya findet sich in der Mythologie der transsilvanischen, wie auch ungarischen, polnischen, russischen und serbischen Roma als die Königin der sogenannten Urmen oder Ursitory. |
All I'm suggesting is that we try to help Tom as much as we can. | כל מה שאני מציע הוא, שנעזור לתום כפי יכולתנו. |
the Major Indoor Soccer League. He was born in Philadelphia, Pennsylvania. Lesyw graduated from Cardinal Dougherty High School in Philadelphia. He then attended Temple University, where he played on the men's soccer team from 1975 to 1978. His twenty-six career goals puts him sixth on the Temple Owls career goals list.... | Team All American soccer player. In 1978, Lesyw played for the U.S. team at the World University Games. In 1979, he signed with the Philadelphia Fever of the Major Indoor Soccer League and played three seasons with the Fever. In 1982, he became the head coach of the Philadelphia Ukrainians. He died on March 5, |
We weren't as prepared as we should've been. | Olmamız gerektiği kadar hazırlıklı değildik. |
Thus, it is the social platform, itself, that equips one with the social reality they become accustomed to. | हळबी कोष्टी, ज्या विशिष्ट मानवी समुदायातुन आले त्यावरुन पडली. |
Marlowe goes to see Lavery, who claims to know nothing about any trip to Mexico. | Als Marlowe Lavery selbst aufsucht, behauptet dieser, nichts von einer Reise nach Mexiko zu wissen. |
Tbilisi National Park | Nationaal park Tbilisi |
Mexico, saying that the move would allow the company "to operate more cost-effectively." The Carrier spokesperson told the crowd that there would be no immediate impact on jobs, that the move would take place over three years, and no jobs would be affected until mid-2017, with the move to be completed by the end of 201... | Carrier merged with Affiliated Gas Equipment, Inc., which owned the Bryant Heater Co., Day & Night Water Heater Co., and Payne Furnace & Supply Co. Carrier Corporation was acquired by United Technologies Corporation (UTC) in July 1979. Prior to the acquisition by UTC, Carrier Corporation was known as the Carrier Air Co... |
approximate c(r) by If we introduce the function into the approximation for c(r) one obtains This is the essence of the Percus–Yevick approximation for if we substitute this result in the Ornstein–Zernike equation, one obtains the Percus–Yevick equation: The approximation was defined by Percus and Yevick in 1958. For h... | containing N − 2 other particles. It can be represented by where is the radial distribution function, i.e. (with w(r) the potential of mean force) and is the radial distribution function without the direct interaction between pairs included; i.e. we write . Thus we approximate c(r) by If we introduce the function into ... |