sentence1 stringlengths 1 128k | sentence2 stringlengths 0 126k ⌀ |
|---|---|
Much like his feud with Dusty Rhodes, Blanchard's rivalry with Magnum escalated into a series of bloody and brutal matches, and became one of the top feuds in the NWA. | Al igual que su pelea con Dusty Rhodes, la rivalidad de Blanchard con Magnum se convirtió en una serie de partidos sangriento y brutal, y se convirtió en una de las peleas más importantes del NWA. |
Dagsrevyen) in 1999 and finance editor in 2001. From 2002 to 2009 he presented his own programme, Redaksjon 1. He continued with his own Saturday night show, Viggo på lørdag. In the 1960s and 1970s he played football for Vålerengen. His son Victor Johansen became a professional | Norwegian Broadcasting Corporation. He served as their correspondent in Brussels from 1993 to 1997, before he was appointed as magazine editor in 1998, news editor (among others of Dagsrevyen) in 1999 and finance editor in 2001. From 2002 to 2009 he presented his own programme, Redaksjon 1. He continued with his own Sa... |
Ralf Schumacher won six Grands Prix and Heinz-Harald Frentzen won three. | Ralf Schumacher voitti kuusi ja Heinz-Harald Frentzen voitti kolme. |
Mone-san no Majimesugiru Tsukiaikata was serialized on Shueisha's Shōnen Jump+ online platform from August 11, 2017, to September 13, 2019. Shueisha collected its chapters in eight tankōbon volumes, released from November 2, 2017, to October 4, 2019. | eight tankōbon volumes. Publication Written and illustrated by Masaki Gotō, Mone-san no Majimesugiru Tsukiaikata was serialized on Shueisha's Shōnen Jump+ online platform from August 11, 2017, to September 13, 2019. Shueisha collected its chapters in eight tankōbon volumes, released from November 2, |
who plays the bear in dr. dolittle 2 | Dr. Dolittle 2 In the film, Dr. Dolittle tries to help the animals protect their forest from unscrupulous human developers. He decides to populate the forest with a species of animal that the law protects, and enlists the help of Ava (voiced by Lisa Kudrow), a lone Pacific western bear living in the condemned forest. T... |
Don't encourage Tom. | Не го сили Том. |
The cornerstone of the theater was launched in 1896, the center of the square of the Marquis Herval today square José de Alencar, but the original design was not realized. | A pedra fundamental do Theatro foi lançada em 1896, no centro da praça Marquês do Herval, hoje Praça José de Alencar, mas o projeto original não foi concretizado. |
Prince and Princess Christian of Schleswig-Holstein, as they were known, made their home at Frogmore House in the grounds of Windsor Castle and later at Cumberland Lodge in Windsor Great Park. | El príncipe y la princesa Christián de Schleswig-Holstein (como eran conocidos) se establecieron en Frogmore House, en los terrenos del Castillo de Windsor, y luego en Cumberland Lodge, en el Gran Parque de Windsor. |
Has anyone seen Nacho Libre yet? If so was it good? | Super funny. My wife didnt get it (but she didnt get Napoleon Dynamite either). \nMy belly was aching laughing - it was fun to watch in a full theatre as everyone in the crowd was roaring with laughter |
inverting the interactivity of VR games. Keith Stuart, writing in The Guardian, noted this difference and saw the project as addressing perennial philosophical questions: “Is the body a mere sensory vessel for the brain, or is identity inextricably linked to its physical manifestation?” In her feature for Vice, Chloe C... | drew global media attention. He has also received press coverage for Data Shadow and Poisonous Antidote. Career Data Shadow Farid’s 2015 project Data Shadow was covered by several news publications. The solo exhibition, presented at All Saints Garden with the Cambridge Festival of Ideas, connected visitors' phones to a... |
There is a very strict rule forbidding smoking in bed. | Существует очень строгое правило, запрещающее курение в кровати. |
Agh Dunlu | Aqdonlo, Şot |
Syrian Olympic Committee | Олимпийский комитет Сирии |
Cal Crutchlow | Кратчлоу, Кэл |
Conondale National Park | Parque nacional Conondale |
Prize in Mathematics (first award): Lars Ahlfors and Jesse Douglas Nobel Prizes Physics – Victor Franz Hess, Carl David Anderson Chemistry – Peter Debye Medicine – Sir Henry Hallett Dale, Otto Loewi Births January 8 – Robert May, Australian-born Government Chief Scientific Adviser (United Kingdom) (died 2020). January ... | and bronchiectasis. Harry Himsworth distinguishes the two principal types of diabetes. Psychology Sherif's experiment on conformity. Technology June 26 – Focke-Wulf Fw 61, the first fully controllable helicopter, makes its first flight. November 2 – The world's first regular daily high-definition (at this time defined ... |
what is the difference between black and yellow amc movie tickets? | Black Tickets are valid for one admission to any movie. These tickets exclude opening night fan events, double features, marathon events, alternative content and special theatrical presentations. ... Yellow Tickets are valid for one admission to any movie. Yellow Tickets are not valid in California, New York or New Jer... |
based on Nvidia GPUs, motherboards based on Intel chipsets, and rebranded | refer to: Extended Video Graphics Array, a VESA standard for 1024x768 resolution EVGA Corporation, a computer hardware manufacturer which |
Many interpreted this move as a formal announcement of Henrique Capriles Radonski's candidacy against Maduro during the next elections, since he was the one to address the people. | Mange så det som en besked fra Henrique Capriles Radonski om at stille op som Maduros modstander ved de kommende præsidentvalg. |
Oskaloosa Township | Municipio de Oskaloosa |
In 1808 the monks were expelled from the monastery and French troops were quartered in the monastery, causing major damage to the building, and the church was almost left in ruins. | Nel 1808 i monaci furono espulsi dal monastero e le truppe francesi si acquartierarono nel monastero, causando gravi danni all'edificio, e la chiesa fu lasciata quasi in rovina. |
Martin Herem | Martins Herems |
of the Oregon State Senate Peter Brockman, character in | the Oregon State Senate Peter Brockman, character in The Christmas Choir Pete |
get notification when someone visit your facebook profile? | No, Facebook doesn't let people track who views their profile. Third-party apps also can't provide this functionality. If you come across an app that claims to offer this ability, please report the app. |
will disney plus be on lg content store? | Absolutely. The Disney+ app is now available on nearly 900 LG TVs as of this writing and can be downloaded via the LG Content Store directly on your TV. All LG TVs running WebOS 3.0 should be eligible to download the app, which should include most models produced between 2016 and 2019. |
A Newark woman was killed yesterday afternoon in a two-car crash in Licking County. | Newark woman killed in crash |
Nemoria obliqua is a species of emerald moth in the family Geometridae. It is found in Central America and North America. The | The MONA or Hodges number for Nemoria obliqua is 7037. Subspecies These two subspecies belong to the species Nemoria obliqua: Nemoria obliqua hennei Sperry, 1953 |
what are the requirements to get into west point? | All are required to be U.S. citizens and between 17 and 23 years old. West Point cadets must be unmarried, not pregnant, and not under obligation to support any children. Above-average high school or college academic records, and good scores on either the ACT or SAT tests are also expected. |
Vityaz Ice Palace | Eispalast Witjas |
In 2003, a cover story in Veja highlighted Verissimo as "the writer that sells the most books in Brazil." | Em 2003, uma reportagem de capa da revista Veja destacou Verissimo como "o escritor que mais vende livros no Brasil". |
A picture and brief information is shown of some of the Gantz' targets; Gantz orders them to go and kill them. | Es mostra una imatge i en breu un text d'informació dels Objectius de Gantz, en Gantz els ordenant a anar per matar-los. |
He was ordered by the viceroy to march to Chancay. | Přikázal vicekráli, aby pochodoval do Chancay. |
After releasing their debut album, Anything Else But The Truth in 2004, the band eventually signed on ex-member of The Format, Adam Boyd (formerly of Greeley Estates), along with Jonathan Wiley. | Después de lanzar su álbum debut, "Anything Else But the Truth" en el año 2004, la banda finalmente firmó. el ex miembro de The Format, Adam Boyd (antes de Greeley Estates), junto con Jonathan Wiley. |
That's why I was there. | Ось чому я була там. |
how much money does the federal government take in every year? | In 2015, total federal revenues in fiscal year 2015 are expected to be $3.18 trillion. These revenues come from three major sources: Income taxes paid by individuals: $1.48 trillion, or 47% of all tax revenues. Payroll taxes paid jointly by workers and employers: $1.07 trillion, 34% of all tax revenues. |
He was succeeded as prime minister by Ferenc Nagy. | Fou substituït com a primer ministre per Ferenc Nagy. |
how much money can you make while on ssdi in 2019? | To be eligible for Social Security disability benefits, you'll need to make $1,220 or less per month in 2019. If you're blind, the limit is $2,040. This amount is known as "substantial gainful activity," and is adjusted each year. |
The pleasure of not having to hide when you enter your building at 2 am in the morning for fear of what the neighbours will say. | Удовольствие, когда не нужно прятаться, возвращаясь домой в 2 часа ночи, боясь осуждения соседей. |
In 1988, he and his brother Tony co-founded Podesta Associates, Inc., a Washington, D.C., "government relations and public affairs" lobbying firm. | En 1988, él y su hermano Tony cofundaron Podesta Associates, Inc, en Washington D. C., que es una firma lobby de ''relaciones gubernamentales. |
A zookeeper was gored by a wildebeest at Utah amusement park Lagoon on Sunday .
The 28-year-old was gored during feeding of the animals .
She was taken to hospital where she is in a serious but stable condition .
Occupational Health and Safety officials are looking into the incident .
Earlier this year, animal rights a... | By . Associated Press and Daily Mail Reporter . PUBLISHED: . 00:40 EST, 21 August 2013 . | . UPDATED: . 09:25 EST, 21 August 2013 . A zookeeper at a Utah amusement park was hospitalized after being gored in the leg by a wildebeest on Sunday. Paramedics responded to a report of a goring at the Lagoon amusement park in F... |
what does the electron sea model explain | How is the sea of electrons model is used to explain the physical properties of metals? electrons give off a charge, the greater or lesser the metal will depend on how packed the universe is in the metal, atoms and such. |
How can I deal with my father, who treats me like I am an idiot and wants to be in on everyhing I do? | First, thank you for answering my quest, this is vikkiflanary, is 40 too young for menopause. I am too nervous to get a pg test, too many neg results over the years. havent had period now since 11-29, i will give another month and get a test, no hot flashes, not cramps, nothing. like it just stopped., NOW, onto you... |
Sidney Verba | シドニー・ヴァーバ |
Linguistic diversity index | لسانی تنوع اشاریہ |
In 1979, he designed the Bar Cel Ona logo, a work that would make him popular. | En 1979 diseña el logotipo Bar Cel Ona, un trabajo que le aporta popularidad. |
Artiguemy | Artigamin |
Russia: Astrakhan in Turmoil · Global Voices | Rusia: Astrakhan en la agitación |
Can you move stuff around with your mind? | ¿Puedes mover cosas con la mente? |
The opera was orchestrated for strings only. | L'opéra a été orchestré pour cordes seulement. |
The main movie theatre is Azerbaijan Cinema. | La principal sala de proyecciones es Azerbaijan Cinema. |
digital learning platform, the . General partner is Nourney, Vollmer & Co. GmbH, a school and specialist book publisher. History The publishing house was founded in Wuppertal in 1948, when the first books were published. In Eislingen/Fils an construction office was set up to create the technical drawings for the textbo... | Doc) platform, which enables targeted online preparation for exams, went online the same year. In 2018, the titles of the Düsseldorf publishing house SOL for self-organized learning were incorporated into Europa-Lehrmittel's program. Program The program meanwhile includes well over 2000 print and digital publications, ... |
It is estimated, Gorontalo has been around since approximately 400 years ago or around the 1500s in the 16th century. | Diperkirakan, Kota Gorontalo sudah terbentuk sejak kurang lebih 400 tahun yang lalu atau sekitar tahun 1500-an pada abad ke-16. |
Nabu Press (March 18, 2014). pp. 75. | Nabu Press (March 18, 2014). pp. 75. |
how much is a tall salted caramel hot chocolate? | The price for this warm, fall concoction is $2.70 for a 12-ounce Tall. Starbucks uses a nice, rich, buttery caramel. |
February 5, 2022, at Hancock Whitney Stadium in Mobile, Alabama. The game featured prospects for the 2022 draft of the professional National Football League (NFL), predominantly from the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS). It was one of the final 2021–22 bowl games concluding the 2021 FBS football season. ... | National Football League (NFL), predominantly from the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS). It was one of the final 2021–22 bowl games concluding the 2021 FBS football season. Sponsored by Reese's Peanut Butter Cups, the game is officially known as the Reese's |
"'The Terror' Was Not Shot Outside — It's Almost Entirely Visual Effects". | Travers, Ben «‘The Terror’ Was Not Shot Outside — It’s Almost Entirely Visual Effects» (en anglès). |
what is the difference between compliance and quality assurance? | Compliance is not something you can choose to do; it's legally required by bodies like ASIC. While quality assurance is not demanded by law, it is good business practice to put programs in place to help you meet your compliance obligations and run your business. |
What is the expected KVPY 2016 SA cut off? | What will be the cut-off for KVPY SA stream in 2016? |
While Maps Translation validation is no longer a task in the Crowdsource Android app, users can still complete translation and translation validation tasks. | Embora a validação da tradução de mapas não seja mais uma tarefa no aplicativo Crowdsource para Android, os usuários ainda podem concluir as tarefas de validação de tradução e tradução. |
2943 Heinrich | 小行星2943 |
The New Testament says nothing directly about Peter's connection to Rome, but an early Catholic tradition supports such a connection. | Noul Testament nu spune nimic despre faptul că Petru s-ar fi aflat la Roma, dar tradiția catolică primară susține o astfel de prezență. |
government's position. Libel suits Judge Winlove Dumayas of Regional Trial Court Branch 59, Makati on June 5, 2008, found Cacho-Olivarez, publisher of The Daily Tribune, guilty of libel and sentenced her to a minimum of six months and a maximum of two years imprisonment. She was also ordered to pay ₱5 million (US$ 113,... | from the then-defunct The Philippine Post led by then-Editor-in-Chief and Founding Chairman Ninez Cacho-Olivares. On June 1, 2018, Concept and Information Group, publisher of the online Concept News Central, acquired the paper from Cacho-Olivares. With the change of hands, "The" from The Daily Tribune has been dropped.... |
Etanercept | إيتانرسبت |
New Windsor | Њу Винсор |
At the outset of the Korean War, Leyte was ordered to the Korean Peninsula, arriving in October 1950. | Au début de la guerre de Corée, le Leyte a été envoyé vers la péninsule coréenne et y arriva en octobre 1950. |
While mostly symbolic, the title of Heavenly Kaghan shows Taizong's open attitudes towards the existence of a multicultural and ethnically diverse Tang empire. | Benché simbolico, il titolo di Khagan Celeste mostrava l'apertura di Taizong di fronte all'esistenza di un impero Tang multiculturale ed etnicamente diversificato. |
I don't want to have to deal with it right now. | Tớ không muốn xử lý việc đó bây giờ. |
However, for the implementation of the 2008 Davis Cup, new seats were added. | Sin embargo, para la realización de la Copa Davis 2008, se agregaron nuevos asientos. |
what is the best product for black women's hair? | ["Best Shampoo For Black Hair Growth. Carol's Daughter Black Vanilla Moisture & Shine Sulfate Free Shampoo For Dry Hair and Dull Hair, with Aloe and Rose, Paraben Free Shampoo, 12 fl oz (Packaging May Vary)", 'Best Shampoo For Afro Hair Growth. ... ', 'Best Hair Growth Vitamin.'] |
Big Joe (Pablo Recasens): Max's right hand man, his camera man. | Big Joe (Pablo Recasens): O braço direito de Max, e seu cinegrafista. |
Illidops paranaensis Penteado-Dias & Scatolini, 2000 Illidops perseveratus (Papp, 1977) Illidops planiscapus (Tobias, 1976) Illidops rostratus (Tobias, 1976) Illidops scutellaris (Muesebeck, 1921) Illidops sophrosine (Nixon, 1976) Illidops splendidus (Papp, 1974) Illidops subversor (Tobias & Kotenko, 1986) Illidops sue... | blandus (Tobias & Kotenko, 1986) Illidops butalidis (Marshall, 1889) Illidops buteonis (Kotenko, 1986) Illidops cloelia (Nixon, 1965) Illidops dauricus Kotenko, 2007 Illidops electilis (Tobias, 1964) Illidops keralensis (Narendran & Sumodan, 1992) Illidops kostjuki (Kotenko, 1986) Illidops kostylevi (Kotenko, 1986) Ill... |
Why can high frequency (x-rays) and low frequency (radio waves) both travel through materials even though visible light cannot? | One way to understand how this can be possible: visible light can travel through solid materials as well (such as windows). |
Additionally, by changing the level of the water table, humans can directly affect the soil’s ability to act as a source or sink. | Ademais, ao cambiaren os niveis das táboas de auga, os humanos poden afectar directamente á capacidade dos solos de actuar como fonte ou sumidoiro. |
Born in 1931 in Međeđa village, Bosnia-Herzegovina, she was placed in several children's camps during the war. | Urodzoną w 1931 roku we wsi Mededa w Bośni i Hercegowinie kobietę kilkakrotnie umieszczano w obozach koncentracyjnych dla nieletnich. |
How many seats does the St. John's Arts and Culture theatre have? | The LSPU Hall is home to the Resource Centre for the Arts. The "Hall" hosts a vibrant and diverse arts community and is regarded as the backbone of artistic infrastructure and development in the downtown. The careers of many well-known Newfoundland artists were launched there including Rick Mercer, Mary Walsh, Cathy Jo... |
Photo: | Imagen: |
They played their first game at the ground on 6 March 1982 against the Western Suburbs Magpies. the Magpies won this game 33-4 in front of 6,769 fans. | Essi giocarono la loro prima partita nello stadio il 6 Marzo 1982 contro i Western Suburbs Magpies. i Magpies vinsero questa partita per 33-4 davanti a 6,769 tifosi. |
is it impossible to get pregnant with high prolactin levels? | High prolactin levels inhibit secretion of FSH, which is the hormone that triggers ovulation. So, if your prolactin levels are high, your ovulation may be suppressed. This is why women who are breastfeeding (and thus have high levels of prolactin) usually don't become pregnant. |
Two white men and an African-American woman sitting at a table with a microphone. | Three people sitting at a table. |
as D.I. Clive Wilson, Jay's boss and nemesis Sarah Parish as Ali Pearson, Jay's sister and Oliver's girlfriend Anthony Calf as Anthony Soames, a patient of Rice's who also comes under suspicion Nisha Nayar as D.C. Kate Oakley, Jay's work partner Roger Griffiths as D.C. Steve Copley, a fellow SCG detective Alan Williams... | on the serial began in June 2001. A DVD of the serial was released on 3 October 2006 in the United States. Cast Daniela Nardini as D.C. Jay Pearson, SCG detective Greg Wise as Oliver Rice, Ali's boyfriend and a main suspect in the case Robert Glenister as D.I. Clive Wilson, Jay's boss and nemesis Sarah Parish as Ali Pe... |
to William de Beaufeu who was Bishop of Norwich from | of Belfou) was a medieval Bishop of Avranches. He was probably related to William de |
Stegna, Sochaczew County | Стеґна (Сохачевський повіт) |
Tickets from Moscow to Saigon cost nearly 1000 dollars. | Biljetter från Moskva till Saigon kostar nästan 1000 dollar. |
It was painted earlier in grey-green camouflage but now appears in natural metal in No. 47 "Black Archers" Squadron markings. | この機体は以前はグレイグリーンの迷彩塗装を施されていたが、現在は第47飛行隊「"Black Archers"」所属機のマーキングをつけた無塗装となっている。 |
Civil rights cases are typically brought in federal courts, so such state provisions are mainly of symbolic importance. | Des affaires concernant les droits civiques sont couramment portées devant les cours fédérales ; de telles dispositions d'état ont principalement une importance symbolique. |
what range is cosidered as excellent credit score? | FICO® score: Your interest rate is:\n760 - 8506.45%\n700 - 7596.67%\n680 - 6996.85%\n660 - 6797.06%\n640 - 6597.49%\n620 - 6398.04% |
church in the town. The church was consecrated on September 4, 1774, and completely constructed by 1776. In 1779, the local Jesuits order was dismissed, and the church's funds were transferred under management of the Commission of National Education. In 1811, the Governor of Minsk donated money to buy and install the p... | Prince Tadeusz Franciszek Ogiński donated money to build a church in the town. The church was consecrated on September 4, 1774, and completely constructed by 1776. In 1779, the local Jesuits order was dismissed, and the church's funds were transferred under management of the Commission of National Education. In 1811, t... |
Oldfield River | Oldfield-folyó |
Fugue state | Dissociatieve fugue |
Wii MotionPlus at Nintendo UK | Captura de moviments Wii MotionPlus a Nintendo UK |
are phones allowed in meenakshi temple? | Meenakshi Temple bans mobile phones. Devotees visiting the Meenakshi Sundareswarar Temple will not be allowed to bring mobile phones with them from March 3. ... On February 20, the Madurai Bench of the Madras High Court directed the temple administration to ban the use of mobile phones inside the premises. |
They were launched in 1958 under the brand name Chikin Ramen. | Chúng được ra mắt vào năm 1958 dưới tên thương hiệu Chikin Ramen. |
Biathlon at the 2010 Winter Olympics – Women's individual | Biatlon op de Olympische Winterspelen 2010 - Individueel vrouwen |
in Masovian Voivodeship (east-central Poland) Zwola, Kozienice County in Masovian Voivodeship (east-central Poland) | refer to the following places: Zwola, Garwolin County in Masovian |
tuft and needle where to buy? | Tuft and Needle is a new mattress company that designs a universally comfortable foam mattress that is No. 1 top rated on Amazon. Exclusively available online and made in the USA, the mattress ships right to your door. |
The demand for user identification before they can take any action on the Internet, such as blogging, e-mailing or chatting, has been dropped, and some advances have even been made with the inclusion of an article to criminalize online racism. | La exigencia de la identificación del usuario antes de realizar cualquier acción en Internet, como bloguear, mandar un e-mail o chatear ha sido dejada de lado y se han hecho algunos avances con la inclusión de un artículo para que el racismo en línea sea considerado delito. |
how long does flu last with flu shot? | Symptoms usually appear from one to four days after exposure to the virus, and they last five to seven days. For people who've had a flu shot, the symptoms may last a shorter amount of time, or be less severe. For other people, the symptoms may last longer. Even when symptoms resolve, you may continue to feel fatigued. |
Taking it forward, how do we change it? | 更進一步來說，我們該怎麼改變這個戰爭？ |
7, 1989, the station was denied a licence to add a transmitter at Ville-Marie, Quebec on 100.5 MHz. In 2002, the CBC would add a transmitter of their own serving Ville-Marie, CBFY-FM 89.1, rebroadcasting CHLM-FM. In February 2000, CHLM-FM and CHLM-FM-1 became full-time re-broadcasters of the Radio-Canada network. It wa... | Chaîne"; also included was a rebroadcaster, CHLM-FM-1 at Lithium Mines, serving nearby Val-d'Or, operating on 97.3 MHz with effective radiated power of 52,000 watts. In 1979, CHLM-FM-1 was authorized to move to 103.5 MHz and to increase effective radiated power to 55,300 watts. CHLM-FM and CHLM-FM-1 signed on the air b... |
I wanted to eat with you. | Eu queria comer com vocês. |