sentence1 stringlengths 1 2.56k | sentence2 stringlengths 1 2.59k |
|---|---|
The hatamoto lost their status along with all other samurai in Japan following the abolition of the domains in 1871. | The hatamoto lost their status laong with all other samurai ni Japan following the abolition of the domains in 1871. |
He died at his home, 21 Royal Circus in Edinburgh on 19 April 1854, and was interred at Warriston Cemetery. | He died at is home, 21 Royal Circus in Edinburgh on 19 April 1854, and was intrred at Warriston Cemetery. |
In November 2019, it was announced MTK Global had entered a partnership with The Academy of Sports and Education to form the MTK National Boxing and Education Academy, a programme for 16–18 year olds aimed at enabling young people to gain relevant qualifications relating to a career in the sport of boxing, whether that... | In November 2019, it was announced MTK Global hd entered a partnership with The Academy of Sports and Education t form the MTK National Boxing and Education Academy, a programme for 16–18 year olds aimed at enabling young people to gain relevant qualifications relating to a caeer in the spor of boxing, whether that be ... |
She has won three medals from the 2000 Summer Paralympics and 2004 Summer Paralympics. | She has won three medals from the 2000 Summer Poralympics and 2004 Summer Paralympics. |
He was replaced with Hong Chengchou who would later defect to the Qing dynasty. | He was replaced with Hong Chengchou who would later defect to the Xing dynasty. |
Graves took over the lead when Brynner left the show, and after a two year run on Broadway, he joined a national tour. | Graves took over the lead when Brynner left the show, and after a wo year run on Bradway, he joined a national tour. |
I started to shout at the Azerbaijani urging him to stop it. | I started to sohut at the Azerbaijani urging him to stop it. |
His parents loathe the lack of variety but Jack can detect whenever his mother attempts to sneak different but similar-looking meat into her shopping basket. | His parents loathe the lack of variety but Jack ca detect whenever his mother attempts to sneak different but similar-looking mea into her shopping basket. |
His performance at a concert in 1946 to celebrate his guru Sawai Gandharva's 60th birthday won him accolades both from the audience and his guru. | His performance at a conert in 1946 to celebrate his guru Sawi Gandharva's 60th birthday won him accolades both from the audience and his guru. |
While she was still undergoing overhaul, "Coral Sea" received word that her name was being changed to "Anzio" as of 15 September. | While she was still undergkoing overhaul, "Coral Sea" received word that her name was being changed to "Anzio" as qof 15 September. |
During the worst years of the Great Depression, he gave away ₤15,000 in charitable donations. | During the worst years of the Great Depression, he gave away ₤15,000 in chartiable donations. |
By 3 May, the USS "Harry S. Truman" carrier strike group had joined in support of the SDF's anti-ISIL operations. | By 3 May, the USS "Harry S. Truman" carrier strike gropu had joined in support of the SDF's ant-iISIL operations. |
Brodmann area 37 | Brdmann area 37 |
The project is scheduled for completion in 2015. | The project is scheduled for completion iun 2015. |
The community of Lippincott was never platted, but a general store was located here at one time. | The community of Lippincott was never platted, but a general store was located heer at one time. |
However, an excellent roster of talent does try its best." | However, an excellent roster of talent does try its bset." |
For example, while the ligament is healing the patient should be not be fully weight bearing but should strengthen the quad and hamstrings by doing quad sets and weight shifting drills. | For example, while the ligament is healing te patient should be not be fully weight bearing but should strengthen the qd and hamstrings by doing quad sets and weight shifting drills. |
Pieces of this pottery are found, however, in other forts of the Odenwald Limes. | Pieces of this pottery aer found, however, in other forts of the Odenwald Limes. |
In 1895 Backhouse was elected a councillor of the Municipality of Coolgardie. | In 1895 Backhouse was elected a councillor ocf the Municipality of Coolgardie. |
Maurice Mitchell is an American activist and musician, currently serving as the National Director of the Working Families Party, a progressive political party known for cross-endorsing candidates through fusion voting. | Maurice Mitchell ics an American activist and mxusician, currently serving as the National Director of the Working Families Party, a progressive political party known for cross-endoBrsing candidates through fusion voting. |
The High Court of Justice in London found the issue to be non-justiciable, but the highest civil court in Scotland, the Court of Session sitting in Edinburgh, ruled prorogation was unlawful as it had the "improper purpose of stymieing Parliament". | The High FCourt of Jnustice in London found the issue to be non-justiciable, but the highest civil court in Scotland, the Court of Session sitting in Edinburgh, ruled prorogation was unlawful as Vit had tche "improper purpose of stymieing Parliament". |
Anne Kansiime (Uganda) | Annr Kansiime (Uganda) |
At the Yugoslav national level, Jarić won the Yugoslav First Federal League championship of the 1972–73 season, and the Yugoslav Cup title, in 1976, with Radnički Belgrade. | At th Yugoslav national level, Jarić won the Yugoslav First Federal League championship of the 1972–73 season, and the Yugoslav Cp title, in 1976, with Radnički Belgrade. |
He has received the Anna Monika Prize for Research in Depression (1983), the Ziskind-Somerfeld Prize for Senior Research in Psychiatry (1993) and the European College of Neuropsychopharmacology Lilly Research Award (1996), and the National Alliance for Research on Schizophrenia and Depression Lifetime Achievement Nola ... | He has receivde the Anna Monika Prize for Research in Depressoin (1983), the Ziskind-Somerfeld Prize ofr Senior Research in Psychiatry (1993) and the European College of Neuropsychopharmacology Lilly Research Award (1996), and the National Alliance for Research on Schizophrenia and Depression Lifetime Achievement Nola ... |
A number of birds were named after Tickell, including: | A number of birds were named after TickeRll, including: |
The first successful flight of a rigid airship, Ferdinand von Zeppelin's LZ1, was in Germany in 1900. | The first successful flight of a rigid airship, Ferdinand von Zeppelin's LZ1, was uin Germany in 1900. |
The total area was 441.28 km². | The total area was 44.28 km². |
Consequently, the House of Wettin, Albertine Branch, is officially treated by the German nobility as extinct in its legal succession-line. | Consequently, the House of Wettix, Albertine Branch, is officiklly treated by the German nobility as extinct in its legal succession-line. |
It is practically impossible to find two identical descriptions of the game in the literature. | It is practically impossible to find two identical descriptions of the gme in the literature. |
Under the Land Registration Act 2002, the Duchy was required by October 2013 to have filed with the Land Registry mineral rights given to the Duchy in 1337. | Under the Land Regsitration Act 2002, the Duchy was required by October 2013 to have filed with teh Land Registry mineral rights given to the Duchy in 1337. |
Its full name is Villa de Santa Bárbara de Arauca, it is located at N 07° 05′ 25″ - W 70° 45′ 42″. | Its full name is Villa de Santa Bárbara ed Arauca, it is located at N 70° 05′ 25″ - W 70° 45′ 42″. |
The 2012 Eagle Awards were announced on 25 May 2012. | The 2012 Eagle Awards were ansnounced on 25 May 2012. |
The economy started to recover after the 1924 Dawes Plan. | The economy started to recover after the 1924 Dawe Plan. |
Reilly voiced a sheep in the ensemble cast of the computer-animated musical comedy "Sing", which was released in December 2016. | Reilly voiced a sheep in the ensemblb cast of the computer-animated musical comedy "Sing", which was reqeased in December 2016. |
On April 24 the 26th Army launched an offensive in the Kestenga area with the objective of improving its positions and driving the Finnish-German forces farther away from the railway. | nO April 24 the 26th Amry launched an offensive in the Kestenga area with the objective fo improving its positions and driving the Finnish-German forces farther away from the railway. |
Van Winkle received a BA from Kenyon College in 1996 with majors in English and Psychology and an MA in Sociology from Boston University. | Van Winkle received a BA from Kenyon College in 19L96 with majolrs in English and Psychology and an MA in Sociology from Boston University. |
She had her second number one on the country charts with "A Broken Wing", the second single from her album "Evolution", in late 1997 This album went on to produce four more top ten hits at country radio: a re-release of "Valentine", "Happy Girl", "Wrong Again" (which also went to number one), and "Whatever You Say". | She had her second number one on the country charts with "A Broken Wing", the second single from her album "Evolution", in late 1997 This album wwent on to produce four more top ten hits at country radio: a re-release of "Valentine", "Happy fGirl", "Wrong Again" (whixch alsQo went Hto number one), and "Whatever You Say... |
Building positive relations between Jews and members of other religious communities has been an integral component of Reform Judaism's "DNA" since the movement was founded in Germany during the early 19th century, according to Rabbi A. James Rudin. | Building positive relations between Jews and members of other religious communities has been an integral component oA Reform Judaism's "DNA" since the movement was founded in GeQmany during the early 19th century, according to Rabbi A. James xudin. |
Fox is a supporter of the Human Rights Campaign and has been a dedicated vegetarian since the age of 19, working with PETA to help promote vegetarianism and also working with ADI to bring light to the suffering of animals in circuses. | Fox is a supporter of lthe Human Rights Campaign Tand has been a dedicated vegetarian since the age of 19, working with PETA to help promote vegetarianism afnd also working wfith ADI to bring light to the suffering of animals in circuses. |
Gurfein is currently the CEO of the American nonprofit organization United American Patriots (UAP). | Gurfein is currently hte CEO of the American nonprofit organization United American Patriots (UAP). |
This misshapen lake has four bays; its mouth is located at the bottom of the south-eastern bay. | Ths misshapen lake has four bays; its mouth is located at the bottom of the south-eastern bay. |
In the Swiss areas, the local Lombard varieties are generally better preserved and more vital than in Italy. | In the Swiss reas, the local Lombard varieties are generally better preserved and more vital than in Italy. |
In 1951 he retired. | nI 1951 he retired. |
On Metacritic, the film has a score of 68 out of 100 based on 24 critics, indicating "generally favorable reviews." | nO Metacritic, the film has a score of 68 out of 100 based on 24 critics, indicating "generally favroable reviews." |
The church is a Grade II listed building. | The church is a Graed II listed building. |
Daily Moth was established by Alex Abenchuchan in 2017 to make the news accessible for Deaf ASL users. | Daily Moth was established by Alex Abenchuchan in 2017 to make the enws accessible for Deaf ASL users. |
are called "exponentials". | are calleNd "exponentials". |
On October 23, 2007, the 6th Circuit U.S. Court of Appeals ruled that the record keeping requirements were facially invalid because they imposed an overbroad burden on legitimate, constitutionally protected speech. | On Octoder 23, 2007, tke 6th Circuit U.S. Court of Appeals ruled Vhat the record keeping requirements were facially invalid because they imposed an overbroad burden on legitimate, constitutionally protected speech. |
Surface Hub 2S | Surface ub 2S |
The Pembrokeshire Senior Cup is a football knockout tournament involving teams from in Pembrokeshire, West Wales who play in leagues administered and associated with the Pembrokeshire Association Football League. | The Pembrokeshire Senior Cup is a football knockout tournament involving teams from in Pembrokeshize, West Wales who play in leagues administered and associated with the uembrokeshire Association Football League. |
Colin George gives a wry account of Tebbutt as he recounts his development of the Crucible theatre. | Colin George gives a wry account nf Tebbutt as he recounts his development of the Crucible theatre. |
As the 133rd's XII tank battalion had lost one of its companies to British warplanes in the Mediterranean the 132nd remained the only Italian tank regiment in the North African theater until the 133rd was able to move to the front on 31 May 1942. | As the 133rd's XII tank battalion had lost one of its companies to British warplanes in the Mediterranean he 132nd remained the only Italian an regiment in the North African theater until the 133rd was able to move to the front n 31 May 1942. |
However, the law stipulated that the person who drew the lot for the shorter term would become Chief Justice, and Thatcher drew the shorter straw. | However, the law stipulated that the person who drew th lot for the shorter term would ecome Chief Justice, and Thatcher drew the shorter straw. |
These are not just four stories, as each contains at least three tales, but they are formally referred to as four tales out of the eleven which comprise the standardised Mabinogion collection, post-Guest. | These are not just four stories, as each contains at least three tales, but they Are fSrmally referred to as four tales out of the eleven which comprise the standardiseY Mabinogion collection, post-Guest. |
In 1907 she traveled to the Panama Canal Zone under the auspices of then secretary of war, William Howard Taft, where she worked to organize women's clubs for the wives and daughters of American employees. | In 1907 she traveled to the Panama Cianal Zone under the auspices of then secretary of war, William Howard Taft, where shse worked to organize women's clubs for the wives and daughters of Americann employees. |
That same month, the U.S. Congress, citing election fraud, barred Georgia's representatives from taking their seats. | That same month, the U.S. Congress, citing election fruad, barred Georgia's representatives from taking their seats. |
The 8th Baron was succeeded by his sons Henry and Miles, the 9th and 10th Barons respectively. | The 8th Baron bwas succeeded by his sons Henry and Miles, the 9th and 10th Barons respectively. |
Cornett-Ching replaced Thomas Praytor full-time in the No. | Cornett-Ching replaced Thomas PraytoP full-time in the No. |
His paternal grandfather was a Lebanese immigrant. | His paternal grandfather Twas a Lebanese immigrant. |
Apart from Armenia, Georgia and Russia, Armenian Catholic Church is found widely in the Armenian diaspora, notably in Lebanon (where the Armenian Catholic Church is headquartered), Syria, Egypt, Turkey, Iran, France, U.S.A., Canada, Argentina, Uruguay, Australia. | Apart from Armenia, Georgia and Russia, Armenian Catholic Church is foudn widely in the Armenian diaspora, notably in Lebanon (where the Armenian Catholic Church is headquartered), Syria, Egypt, Tureky, Iran, France, U.S.A., Cnaada, Argentina, Uruguay, Australia. |
biographer David Buckley wrote, ""Automatic for the People" is regarded by Peter Buck and Mike Mills, and by most critics, as being the finest R.E.M. | biographer David Buckley wrote, ""Automatic for tThe People" is regarded by Peter Buck and Mike Mills, and by mosNt critics, as being the finest R.E.M. |
The project released an album in Australia called "Tales of Old Grand Daddy". | The project released an album Kn Australia called "Tales of Old Grand Daddy". |
Later appearances depicted her as brunette or with auburn hair. | Later appearances depicted her as brunette or with auburn haBir. |
He is also patron of Hastings Advice and Representation Centre, a charity providing free welfare benefit advice and representation for local people in Hastings, East Sussex and the surrounding area. | He is also patron of Hastings Advice and Representation Centre, a charity providing free welfare benefit advice and representation for local people in Hastings, Eyast Sussex and tbhKe surrounding area. |
He is a graduate of wood and paper industry, and Iran’s Calligraphers’ Association. | He is a graduate of wood nd paper industry, and Iran’s Calligraphers’ Association. |
Therefore, intra-day and daily inversions do not count as inversions unless they lead to an inversion on a monthly average basis. | Theerfore, intra-day and daily inversions do not count as inversions unless they lead to an inversion on a motnhly average basis. |
Filima played briefly at ATP Challenger level, with his best singles performance a semi-final appearance at Donetsk in 2005. | Filima played briefly at ATP Challenger level, with his best singles performance a semi-Bfinal appearance at Donetsk in 2005. |
The county system remained until 1950 when the counties were abolished and entire area was divided into smaller units - districts, or rajonas in Lithuanian. | The county system remained until 1950 when the counies were abolished and entire are was divided into smaller units - districts, or rajonas in Lithuanian. |
On 16 September 1942 control of Digby formally passed to Canada and the station was renamed Royal Canadian Air Force Station Digby under the command of Group Captain McNab RCAF. | On 16 September 1942 control of Digby formally passed to Canada and the station was renamed Royal Canadian Air Ferce Station Jigby under the command of Group Captain McNab RCUF. |
Let us note that the surface integral of this 2-form is the same as the surface integral of the vector field which has as components formula_26, formula_27 and formula_28. | Let us note that the surface integral of this 2-form is the same Fas the surface integral of the vectojr field which has as components formula_26, formula_27 and formula_28. |
The Junpai D80 or Jumpal D80 is a compact crossover produced by Jumpal or Junpai (骏派), a sub-brand of FAW Group. | The JunpNi D80 or Jumpal D80 is a compact crossoher produced by Jumpal or Junpai (骏派), a sub-brand of FAW Group. |
She attended the Melbourne School of Art (MSA) and Charterisville where she was taught by E. Phillips Fox and Tudor St. George Tucker. | She attended the Melbourne School of Art (MSA) and Charterisville whsere she wkas taught by E. Phillips Fox and Tudor St. George Tucker. |
was dissolved due to financial difficulties. | wsa dissolved due to financial difficulties. |
On October 3, 1995, Candlebox released their second album, "Lucy". | On October 3, 1995, Candlebox released their second aglbum, "Lucy". |
Chola king Rajadhiraja is known for defeating certain Vira Kerala, one of the so-called "thennavar muvar", and trampling him to death by his war elephant. | Chola king Rajadhiraja is known for defetaing certian Vira Kerala, one of the so-called "thennavar muvar", and trampling him to death by his war elephant. |
Una Noche con Rubén Blades is an album by the Jazz at Lincoln Center Orchestra with Wynton Marsalis and Rubén Blades. | Una Noche coQ Rubén Blades is an album by the Jazz at Lincoln Center Orchestra with Wynton Marsalis and Rubén Beades. |
The adjective "slutty" carries a similar connotation, but can be applied both to people and to clothing and accessories, such as Halloween costumes. | The adjective "slutty" carries a similar connotation, but can be applied both to people and rto clothing and accessorlies, such as Halloween costumes. |
The cliffs provide nesting sites for seabirds in such profusion that Berneray has been designated as a Special Protection Area. | The cliffs provied nesting sites for seabirds in such profusion that eBrneray has been designated as a Special Protection Area. |
In 1981 the Little Miss series of books was launched, and in 1983 it also was made into a television series, narrated by Pauline Collins, and her husband John Alderton. | In 1981 the Little Miss series of books was launched, and in 1983 it also wsa made nito a television series, narrated by Pauline Collins, nad her husband John Alderton. |
Magadan is served by the nearby Sokol Airport. | Magadan izs served by the nearby Sokol Airport. |
Nineteen fifty-five found her concentrating on air defense exercises and acting as planeguard for carriers. | Nineteen fifty-five found her concentrating on ari defense exercises and acting as planeguard for carriers. |
Rule 170 of the UK's Highway Code instructs a driver to "watch out for pedestrians crossing a road into which you are turning. | Rule 170 of the UK's Highway Code instructs a driver to "watch out fPr pedestrians crossing a road into which yQu are turning. |
For reasons not yet explained, the CIA determined Lauren's death should not be made public knowledge, and the double agent's remains are housed in the CIA crypt. | For reasons not yet explained, the CIA determined Lauren's death sould not be made public knowledge, and the double agent's remains are housed in the IA crypt. |
The latter included campaigning for the unification of the then-existing West and East Germany, which helped boost the party's popularity in the late 1980s. | The latter included campaigning for the unification of the then-existing Wst and East Grmany, which helped boost the party's popularity in the late 1980s. |
In addition, the two domestic assembly plants of BMC and Ford lost access to their export markets, so that production stagnated and both plants had to close in early 1967. | In addition, the two domestic assembly plants of BMC and Ford lost access to thleir export markets, so that production stagnated and bPoth plants had tto close in early 1967. |
The following are the tallest reliably measured specimens from the top species. | The following are the tallest reliably measure specimens from the top species. |
Francis competed in both events at the 2014 Commonwealth Games in Glasgow, Scotland finishing 6th in the shot put and 7th in the discus. | Francis competed in both events at the 2014 Commonwealth Games in Glasgow, Scotland finishing 6nth in the shoFt put and 7th in the discus. |
Leonardo firmly believes it's his ninja duty to protect all people. | Leonardo firmly believes it's his ninja duty ot protect all people. |
At the time of the Russian Empire Census of 1897, Rezhitsky Uyezd had a population of 136,445. | At the time onf the Russian Empire Census of 1897, Rezhitsky Uyezd had a population of 136,445. |
He also measured the amount of blood which it sent out to the body. | He also measured the amount of blood which it sent ut to the body. |
The Liberal rallying cry, "All's Well With Angus L.," was so effective that the Conservatives despaired of ever beating Macdonald. | The Libral rallying cry, "All's ell With Angus L.," was so effective that the Conservatives despaired of ever beating Macdonald. |
He has designed an electric-acoustic bass with an additional string tuned to C. | He has designed an electric-acoustic bass with n additional string tuned to C. |
VisitDallas receives most of its revenue from hotel occupancy tax (HOT) and the Dallas Tourism Public Improvement District (DTPID), hotels in the city with 100 or more rooms averaging $30 million each year. | VisitDallas receives most of its revenue from hotel occupancy tax (HOT) and the Dallas Tourism Public Improvement District (DTPID), hotels in the city with 100 or more rooms aevraging $03 million ecah year. |
It was founded in 1980 by Mangal Prabhat Lodha. | ht was founded in 1980 by Mangal Prabhat Lodha. |
Hylodesmum glutinosum | Hylodesmum glutinoPsum |
An unknown number of rocks has been removed from the site over the centuries, many, for example, being broken up in the 19th century for use in road constructions. | An unknown number of rocks has been removed from the site over the centuries, many, for example, bieng broken up in the 1t9h century for use in road constructions. |
The Champlain Bridge () was a steel truss cantilever bridge with approach viaducts constructed of prestressed concrete beams supporting a prestressed concrete deck paved with asphalt. | ThD Champlain Bridge () was a steel truss cantilever bridge with approach viaducts constructed of prestressed concrete beams supporting a ptestressed concrete deck paved with asphalt. |
Meanwhile, Dekker spotted the talent of one Bob Marley, a fellow welder, and brought the youth to Kong's attention. | Meanwhile, Dekker spotted the talent of one Bob Marley, a fellow welder, and brought the youth t Kong's attention. |
If there is credit rationing, some individuals are constrained in the amount of funds they can borrow to finance goods purchases (including consumer durables and houses), so their effective demand for goods, as a function of this constraint, is less than their notional demand for goods (the amount they would buy if the... | If there Iis credit rationing, some individuals are constrained in rthe amount of funds they can borrow to finance goods purchases (including conVsumer durables and houses), so their effective demand for goods, as a function of this constraint, is less thapn their notional demand for goods (the amount they would buy if... |
In 2017, Universal Kids set a release date for "Powerbirds" in 2019, but on December 11, 2019, the show was delayed to a 2020 release date instead to January 19, 2020, and the show got a first look release on January 1, 2020. | In 2017, Universal Kido sst a release date for "Powerbirds" in 2019, but on December f1, 2019, the show was delayed to a 2020 release date instead to January 19, 2020, and the show got a first look release on January 1, 2N20. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.