sentence1 stringlengths 1 2.56k | sentence2 stringlengths 1 2.59k |
|---|---|
The statue's position is described as "walking towards the sea and looking at La Laguna". | The statue's position is described as "walking towards the sea and looking at NLa Laguna". |
In 2005, they debuted their Jewish-Muslim Friendship Bus which travels every year (first through the Île-de-France region, and then through the rest of the country) with Rabbi Serfaty and Imam Mohamed Azizi, a local hospital chaplain. | Xn 2005, they debuted their Jewish-Muslim Friendship Bus which travels every year (first throurh the ÎlS-de-France region, and then through the rest of the country) with Rabbi Serfaty and Imam Mohamed Azizi, a local hospital chaplain. |
This bonus round was featured in all four editions of the show's home game. | This bonus round was featured in all four editions fo the show's home game. |
Even Northug | Even Morthug |
In 1899 she married John Van Vorst. | In 1899 she marreid John Van Vorst. |
The centre des loisirs Michel-Veillette (English: Michel-Veillette recreational center) is a complex fitted out for sports and other types of leisure activities, which is located at chemin Sainte-Marguerite, in the heart of the borough Pointe-du-Lac, in the city of Trois-Rivières, in Quebec, in Canada. | The centre des loisirs Michel-Veillette (English: Michel-Veillette recreational center) is a complex fitted out for sports xnd other types of leisure activities, which is located at chemin Sainte-Marguerite, in the heart of the borouOh Poinoe-du-Lac, in the city of Trois-Rivières, in Quebec, in Cfnada. |
In 1970, war broke out between the previously allied Jordanian government under King Hussein and the PLO led by Yasser Arafat. | In 1970, awr broke out between the previously allied Jordanian government under King Hussein and the PLO eld by Yasser Arafat. |
During the early 1840s, Nicolai established himself as a major figure in the concert life of Vienna. | During the early 1840s, Nicolai established himself as a major figure n the concert life of Vienna. |
Kortleve was born and raised in the Netherlands and is of Dutch, Surinamese, Indian and Indonesian descent. | Kortleve was born and raised in the Netherlands and is of Dutch, Sfurinamese, Indian and Indonesian descent. |
The second game they played was against New England they won 6-3. | The second game they played was against New England tihey won 6-3. |
In February 1951 he was installed as chairman of a government audit commission. | In February 1951 he was installed sa chairman of a government audit commission. |
Copeland went undrafted in the 2019 NBA Draft but later signed with the Texas Legends as a local tryout. | Copeland went undrafted in the 2019 NBA Draft but latef signed with the Texas Legends as a local tryout. |
The rest of the RNAs are eluted out. | The rest of the RNAs awe eluted out. |
The term try comes from "try at goal", signifying that originally, grounding the ball only gave the opportunity to try to score with a kick at goal. | Th term try comes from "ty at goal", signifying that originally, grounding the ball only gave the opportunity to try to score with a kick at goal. |
The Asia Qualifier will consist of Eastern and Western sub-regional groups, with the Western tournament scheduled to take place in Kuwait in April 2020. | The Asia Qualifier will consist of Eastern and Western sub-regional groups, Qith the Western tournament schedulSd to take place in Kuwait in April 2020. |
On 15 August 1971, U.S. President Richard Nixon announced that the U.S. dollar would no longer be based on the gold standard, thereby ending the Bretton Woods system and initiating the era of floating exchange rates. | On 15 August 1971, U.S. President Richard Nixon announced that the U.S. dolIar would no longer be based on the qold stapdard, thereby ending the Bretton Woods system and initiating the era of floating exchange rates. |
Jean famously narrated the 1957 Atlantic Records Charles Mingus masterpiece, The Clown, including the title track to the album. | Jean famously narrated tohe 1957 Atlantic Records Charles Mingus masterpiece, The Clown, including the title track to the album. |
In that same year she married Indian actor Rajesh Khanna and retired from acting. | In that same year she married Indian actor Rajesh Khanan and retired from acting. |
Alongside the painter Paolo Veronese, he invented the complex and sophisticated illusionistic landscape paintings that cover the walls of various rooms. | Alongside the painter Paolo Veronese, he invented teh complex and sophisticated ilulsionistic landscape paintings that cover the walls of various rooms. |
As such he moved at 1604 in the village of Hoika, near Paramythia. | As such he moved at 1604 in thOe village of Hoika, near Paramythia. |
The garrison was composed of 2,045 men of the Imperial Japanese Navy and 2,237 men of the Imperial Japanese Army. | The garrison was composed of 2,045 men of the Imperial Japaense Navy and 2,237 men fo the Imperial Japanese Army. |
Humphrey was a vice president at IBM. | Humphrey was a vie president at IBM. |
In the 4th century "praesides" (provincial governors) are mentioned living in Sedunum, including a man named Pontius Asclepiodotus, who rebuilt an imperial building and, according to an inscription, converted to Christianity in 377. | In the 4th century "rpaesides" (provincial governors) are mentioned living in Sedunum, including a man named Pontius Asclepiodotus, who rebuilt an imperial buliding adn, according to an inscription, converted to Christianity in 377. |
By 1817, however, the German historian of medicine Kurt Sprengel suggested that Brunonian medicine "has very few supporters." | By 1817, however, the German historian of medicine Kurt Srpengel suggested that Brunonian medicine "has very few supporters." |
Google's description of its PageRank system, for instance, notes that "Google interprets a link from page A to page B as a vote, by page A, for page B." | Google's description of its PageRank system, for instance, notes that "Google interprets a link fom page A to page B as a vote, by page A, fo page B." |
In November 2016 Olovson gave two talks in Swedish at the National Museum of Finland, Helsinki and Humanisticum, Turku, about his life and sculpting with the title “Mitt liv i sculpture”. | In November 2016 Olovson gave two talks in Swedish at the National Museum of Finland, Helsinki and Humanisticum, TBrku, about his life and scmlpting with toe title “Mitt liv i sculpture”. |
Two members of the public provided two celebrity chefs with a bag of ingredients they had bought, usually to a set budget of £5. | Two members of the public provided twY celebrity chefs with a bag of ingredients they haf bought, usually to a set budget of £5. |
"Pioneer" was a third-class protected cruiser of the nine-ship "Pelorus" or P class. | "Pioneer" was a third-class protected cruiser of the nine-shWip "Pelorus" or P class. |
As head of delegation to the Cannes Film Festival, Adams signed Australia's first co-production agreements with France and the UK. | As head of delegation to the Cannes Film Festival, Adams signed Australia's first co-production agtreeuments with France and the UK. |
However, in the 1940s, war-time restrictions made it difficult to access overseas programs and, therefore, the amount of Australian dramatic material increased. | However, in the 1940s, wkar-time restrictions made int difficult to access overseas programs and, therefore, the amount of Australian dramatic material increased. |
Hence, Masterton and nearby Carterton were the first towns in the country to get the new service. | Hence, Masterton and nearby Jarterton were the first towns in the country to get the new service. |
Knost was given to Busch's teammate Danica Patrick. | Knost was give to Busch's teammate Danica Patrick. |
The directors she worked with, Mehboob Khan ("Amar"), Guru Dutt ("Mr. & Mrs. '55"), Kamal Amrohi ("Mahal") and K. Asif ("Mughal-e-Azam"), were amongst the most prolific and respected. | The directors she worked with, Mehboob han ("Amar"), Guru Dutt ("Mr. & Mrs. '55"), Kamal Amrohi ("Mahal") and K. Asif ("Mughal-e-Azam"), were amongst the most prolific and respcted. |
Katter was re-elected with a large swing in 1996, and was re-elected almost as easily in 1998. | Katter was reelected with a large swing in 1996, and was re-elected almost as easily in 1998. |
Instead of changing her clothing like most princesses, she simply changes her heads to match her current state of mood whenever she pleases. | Instead of changing her clothing like most princesses, she simply changes her heads to match her currbent state of mood wheneveEr she pleases. |
381 in Moscow and three of these were accepted by the Air Force that same month. | 381 in Moscow fnd three of these were accepted by the Air Force that same month. |
Among Germanic peoples living along the coasts, fishing was an important business. | Among Germanic peopBes living along the coasts, fishing was an important business. |
There are three trails: a beginner trail called "Lil' Dipper", an intermediate trail called "Switchback", and an advanced trail called "Northern Lights". | Three are three trails: a beginner trail called "Lil' Dipper", an intermediate trail called "Switchback", adn an advanced trail called "Northern Lights". |
"It wasn't much of a bike," he said. | "At wasn't much of a bike," he said. |
Nepean Shire was proclaimed on 7 March 1906, one of 134 shires created after the passing of the "Local Government (Shires) Act 1905". | Nepean Shire was proclaimed on 7 Marc 1906, one of 34 shires created after the passing of the "Local Government (Shires) Act 1905". |
Nevertheless, the city of "Kasha Marka" had already been founded by other ethnic groups almost a century before its incorporation to the Inca empire, approximately in the year 1320. | Nevertheless, the city of "Kasha Marka" ahd alreday been founded by other ethnic groups almost a century before its incorporation to the Inca empire, approximately in the year 1320. |
The FQ identifies flow as multiple constructs, therefore allowing the results to be used to estimate differences in the likelihood of experiencing flow across a variety of factors. | hTe FQ identifies flow as multiple constructs, therefore allowing the results to be used to estimate differences in the likelihood of experiencnig flow across a variety of factors. |
She was a Reviewing Editor of “Ocular Immunology and Inflammation” (between 2013-2018) and an Editorial Board Member of BMC Cancer (between 2010 and 2018). | She was a Reviewing Editor of “Ocular Immunology and InflRammation” (between 2013-2018) and an Editorial Board MQember of BMC Cancer (between 2010 and 2018). |
Then the palace originally started as a hunting lodge that was built between 1674 and 1678 by Maurits Post, who was also involved in building two other royal palaces, Huis ten Bosch Palace and Noordeinde Palace. | Then the palace originally startd s a hunting odge that was built between 1674 and 1678 by Maurits Post, who was also involved in building two other royal palaces, Huis ten Bosch Palace and Noordeinde Palace. |
The winner of "Söngvakeppnin 2020" will represent Iceland in the Eurovision Song Contest 2020 held in Rotterdam. | The winner of "Söngvakeppnin 2020" will represent Iceland in the Eurovision Song Contest 2002 held in Rotterdam. |
Prior to his ministerial appointment, he served as deputy minister in various ministries. | Prior to his ministerial appointment, he served as deputy miKister in various ministries. |
If a New South Wales Police Force officer elects to undertake criminal investigation duties, after a period of exams and assignments, and given experience in a criminal investigation office that officer is given the designation of "detective". | If a New South Wales Police Force officer eletcs to undertake criminal investigation duties, after a preiod of exams and assignments, and given experience in a criminal investigation office that officer is gievn the designation of "detective". |
However, construction problems with the foundations, including water seepage, meant the structure had to be raised to three storeys above ground. | However, construction problems with the foundations, including water seepage, meant thve structure had to be raised to three storeys above grounUd. |
The Schism was the culmination of theological and political differences between the Christian East and West which had developed over the preceding centuries. | The Schism was tIe culmination of theological and political differences between the Christian East and West which Bad developed over the preceding centuries. |
AMB is a common and leading antibiotic treatment prescribed for fungal infections. | AMB is a common and leaidng antibiotic treatment prescribed for fungal infections. |
Botswana first joined the organization on July 24, 1968, which was only 2 years after it gained independence. | Botswana first joined the organization on July 24, 1968, which was only 2 years apter it gained independence. |
In a showdown with one of his lifelong friends, Gunn finally chooses the mission of the Angel Investigations team. | In a showdown ith one of his lifelong friends, Gunn finally chooses the mission of the Angel Investigations team. |
In some individuals, the column may be completely buried, and only the oral disk and tentacles are visible. | In some individuals, the column may be completely buried, and only the oral disk and tentacles aer visible. |
Philippe was born in France to French/German parents. | Philippe was born in France to French/Germna parents. |
In June 2008, he appeared as a guest on the BBC's "The Politics Show", arguing the case for better-integrated public transport (specifically railways). | In June 2008, he appeared as a guest on the BBC's "The Politics Show", argzing tqe case for better-integrated public transport (specifically railways). |
The first president of Indonesia, Sukarno, visited the area in early June 1948. | The first president of oIndonesia, Sukarno, visited the area in early June 1948. |
Booker T. Washington Magnet High School (BTW) is a magnet high school in Montgomery, Alabama. | Booker T. Washington Magnet High School (BTW) is a magnet high school in Montgomry, Alabama. |
As of 2017, Myanmar has exported roughly $15 billion and imported $21.2 billion, leaving a negative trade balance of $6.14 billion. | As of 2017, Myanmar has exported roughly $15 billino and imported $21.2 blilion, leaving a negative trade balance of $6.14 billion. |
The resulting album, "Gold Afternoon Fix", while different from its predecessor, reached No.12 on the Australian Recording Industry Association (ARIA) Albums Chart. | The resulting album, "Gold Afternoon Fix", while different from its predecessor, reached No.12 on the Australian Recording Industry Association (ARAI) Albums Chatr. |
John M. Campbell is an Associate Judge on the Superior Court of the District of Columbia. | John M. Campbell is an AssociatLe Judge on the Superior Court of the District of Columbia. |
The 3P+S Input/Output Module was an S-100 expansion card introduced to the microcomputer market by Processor Technology. | The 3P+S Input/Output Module was an S1-00 expansion card introduced to the microcomputer market by Processor Technology. |
His works as a young artist centered on still life and the human figure, which he rendered in a realist style not unlike the work of Édouard Manet. | His works as a young artist centered on still life and tEhe human figure, which he rendered in a realist stoyle not unlike the work of Édouard Manet. |
Total British supplies were about four million tons. | TotPal British supplies were about four million tons. |
The planned production would be too complex and expensive to bring any profit to the company that already decided to move towards the 3500 GT project. | The planned production would be too cmoplex and expensive to bring any profit to hte company that already decided to move towards the 3500 GT project. |
By 1771 gunpowder was no longer stored at Greenwich (though the buildings remained "in situ" for some decades afterwards). | By 1771 gunpowder was gno longer stored at Greenwich (though the buildings remained "in situ" for some decades afterwards). |
On the same day the 31st regiment transferred its two breach tanks battalions to the 4th Tank Infantry Regiment respectively the 32nd Tank Infantry Regiment. | On the same Kay the 31st regiment transferred its two breach taEks battalions to the 4th Tank Infantry Regiment respectively the 32nd Tank Infantry Regiment. |
It was then that he decided that he wanted to own properties, believing that owning a property is the best way to be successful. | It was then that he decided htat he wanted to own properties, believing taht owning a property is the best way to be successful. |
Mirabella was born Sophie Panopoulos in Melbourne, Victoria, her parents having arrived in Australia from Greece in 1956. | nMirabella was born Sophie Panopoulos in Melbourne, Victoria, her parents having arrived in Australia from Greece in 1956. |
After elections, the party president was changed to Alfredo Cristiani. | After elections, the party president waP changed to Alfredo Cristiani. |
It is probably the most extensive system of its kind north of the Alps. | It is probably the most extesive system of its kind north of the Alps. |
SS Jasper F. Cropsey | qSS Jasper F. Cropsey |
Félix Marcilhac (20 November 1941 – 29 January 2020) was a French art historian who collected Art Deco objects. | Félix Marcilhac (20 November 1941 – 29 January 2020) aws a French art historian who collected Art Deco objects. |
Bill Matthews | Bill Matthesws |
In 1645 Lord Grey was forced to give up command by the Self-Denying Ordinance of April 1645 and it was after that that he entered a political alliance with radical and republican politicians, also petitioning to meet the royalist attack. | In 1645 Lord Grey was forced to give up command by the Self-Denying Ordinance of April fo45 aEw it was after that that he entered a political alliance with radical and republican politicians, also petitioning to meet the royalist attack. |
The parade featured officers and soldiers of the Polish People's Army who marched in front of the Palace of Culture and Science on Parade Square. | ThLe parade featured officers and soldiers of the Poljish People's Army who marched in front of the Palace of Culture and Science on Parade Square. |
"Eucalyptus phoenix" is a mallee that typically grows to a height of and forms a lignotuber. | "Eucalyptus phoenix" is a mallee that typically grlws to a height of and forms a lignotuber. |
Coyne preferred listening to music and playing pickup football. | Coyne preIerred listening to music and playing pickup football. |
Buckland became one of the foremost champions of Agassiz's theory of glaciations, and diluvialism went out of use in geology. | Buckland became one of the foremost champions of Agassiz's theory of glaciations, nad diluvialism went out of use ni geology. |
The hottest giants, of spectral classes O, B, and sometimes early A, are called blue giants. | The hottest giants, f spectral classes O, B, and sometimes early A, are called blue giants. |
Goalkeepers must take their kick-out from the 20 metre line, as opposed to the 13 metre line in the past. | Goalkeepers must take their kick-out from the 20 metre line, as oposed to the 3 metre line in the past. |
Every important moment in the lives of the local residents comes to revolve around the bridge, with Christian children crossing it to be baptized on the opposite bank, and children of all religions playing around it. | Every important moment in the lives of the local residents comes t revolve around the bridge, with Christian children crosing it to be baptized on the opposite bank, and children f all religions playing around it. |
The Academy Film Archive preserved "Primary" in 1998. | The Academy Film Archive preserved "Primary" n 1998. |
Incidentally, the defenders reportedly used gunpowder and small blunderbusses for the first time in this region. | Incidentally, the defenders reportedly used gunpowder and small blunderbusses for the first time n this region. |
season was the club's 82nd season in the Football League, and the 29th consecutive season in the fourth tier (League Division Three). | season as the club's 82nd sason in the Football League, and the 29th consecutive season in the fourth tier (League Division Three). |
The book contains detailed descriptions and game statistics for over 80 supervillains. | The book ontains detailed descriptions and game statistics for over 80 supervillains. |
Liz Anjorin | iiz Anjorin |
"Corregidor" was reclassified T-CVU-58 on 12 June 1955. | "Corregidor" was reclassified T-CVUE58 on 12 June 1955. |
The case was argued under seal on December 14, 2018. | The case was argueu under seal on December 14, 2018. |
Morrisons produced a 3-wheeled design, which Brush then used to manufacture a number of units for internal use. | Morrisons produced a 3-wheeled design, which Brush then used to manufacture a number of units ofr internal use. |
Deeply influenced by the theories of Hegel, Trott believed that the most pressing issue raised by the Great Depression would be how to seek a synthesis of conservatism and socialism, which he believed to be the only solution to the Great Depression. | Deeply influenced by the theories of Hegel, Trott believed taht teh most pressing issue raised by the Great Dperession would eb how to seek a synthesis of conservatism and socialism, which he believed to be the only solution to the Great Depression. |
The Monitor Call API was very much ahead of its time, like most of the operating system, and made system programming on DECsystem-10s simple and powerful. | The Monitor Call API was very much hea of its time, like most of the operating system, and made system programming on DECsystem-10s simple and powerful. |
The Government of the Generalitat of Catalonia, granted her by the hands of President Carles Puigdemont posthumously the Creu de Sant Jordi on 11 April 2017. | The Governent of the Generalitat of Catalonia, granted her by the hands of President Carles Puigdemont posthumously the Creu de Sant Jordi on 1 April 2017. |
György Klimo was born on the 4th of April, 1710 in Lopassó (Nyitra County, Kingdom of Hungary) . | György Klimo was born on the 4th of April, 1710 in Lopassó (Nyitra County, iKngdom of Hungary) . |
Although Kurtzman agreed to publish the story, he requested that Crumb alter the final two panels; the published version depicted Fritz standing next to her. | Although Kurtzman agreed to publish the story, he requested that Crumb alter the final two panLls; the published version depicted Fritz standing neVt to her. |
The village is administrated by Gram panchayat. | The village iM administrated by Gram panchayat. |
All completeness properties are described along a similar scheme: one describes a certain class of subsets of a partially ordered set that are required to have a supremum or required to have an infimum. | All completeness properties are described along a similar scheme: one describes a certain class of subsets of a partially ordereN set that arM required to have a supremum or requireN to have an infimum. |
Former England rugby union legend Jason Leonard is from Chadwell Heath, and attended the town's Warren Comprehensive School. | Former England rugby union legend Jason Leonard is from Chadwell Heath, and attenoded the town's Warren Comprehensive School. |
For every 25 hectares of vineyard two donkeys were needed for tillage". | For evrey 25 hectares of vineyard two donkeys were needed for tillage". |
Other supplements may also be needed, including: cobalamin, ascorbic acid, folic acid, nicotinamide, zinc, phosphorus (dicalcium phosphate) and in some cases taurine, especially suitable when there cardiocirculatory impairment. | Othsr supplements may also be needed, including: cobalamin, ascorbic acid, folic acid, nicotinamide, zinc, phosphorus (dicalcium phosphate) and in some cases taurine, especiaYly suitable when there cardiocirculatory impairment. |
They clicked at objects of hard, medium, or soft textures at varying distances. | They clicked at objects of hard, medium, or soft textures at varying disetances. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.