sentence1 stringlengths 1 2.56k | sentence2 stringlengths 1 2.56k |
|---|---|
The film was released in a full-length Polish version (180 minutes) and in shortened versions in other countries (152 minutes in the United States, and 125 in the United Kingdom). | States, and minutes in film 125 in minutes) the full-length in Polish in shortened and (152 versions Kingdom). The version released a United (180 other in United countries was the |
It has been regarded as a difficult-to-cut material because of its superior mechanical properties. | of superior properties. has been a material as It because mechanical regarded difficult-to-cut its |
Manson was met by Shahrokh Hatami, an Iranian photographer who befriended Polanski and Tate during the making of the documentary "Mia and Roman". | and Manson and met the photographer documentary an by Shahrokh Polanski the was making Roman". during befriended Tate Hatami, Iranian who of "Mia |
This is a list of the 2020 Professional Darts Corporation calendar of events with player progression documented from the quarterfinals stage where applicable. | from This of Professional events calendar the applicable. is a Corporation Darts quarterfinals with progression stage player list of the 2020 documented where |
Marieme and her siblings lived with her aunt in Senegal, while her parents moved to the Bronx, New York in the United States. | lived with her States. and the New York her to moved aunt Senegal, United in Marieme her in Bronx, the while parents siblings |
Friends & Brgrs | Friends Brgrs & |
When it was sold, and renamed, a second vessel, was commissioned the "D.G. | the it was a When "D.G. renamed, second commissioned sold, was and vessel, |
Income (2015) | Income (2015) |
On September 1, 2016, he secured second-to-last place in the Scarborough—Rouge River provincial by-election by one vote over former Trillium Party candidate Ania Krosinska. | place Trillium provincial by Party Ania 2016, September Krosinska. by-election he one River secured the On 1, second-to-last candidate vote former Scarborough—Rouge over in |
The Highland provided two services a day north of , with through carriages to Perth on the mail train. | provided two a of , the The through north Highland day services to train. mail on carriages Perth with |
Since only two candidates ran, no primary was held. | ran, no held. Since primary only was candidates two |
Let formula_35 and formula_61 It then follows that formula_62 because there is no vertex that lies in the formula_46-balls of both formula_64 and formula_65 It is also true that formula_66 because no vertex in the formula_46-ball of formula_64 can be adjacent to a vertex in the formula_46-ball of formula_65 | that can there formula_61 true is formula_64 of formula_46-ball the then formula_64 because both in lies no a It formula_65 formula_46-balls is and vertex in Let also of formula_65 adjacent formula_66 vertex that follows the and vertex because to be formula_46-ball of no It formula_35 the in that formula_62 |
The cargo, when inventoried, amounted to 179,935 dollars, 473 marks of worked silver, 561 chests of cascarilla, 54 bags 3 serons of wool, 40 serons of sea-wolf skins, 9 serons of indigo, one chest of drugs, 17,507 cargas of Guayaquil cocoa, 1,745 bars of copper, and 3,398 bars of pewter. | of serons wool, silver, and of 54 bars of 561 1,745 chest sea-wolf chests 3 cascarilla, to of marks pewter. 473 cargas 179,935 drugs, 40 of worked inventoried, serons cocoa, indigo, bags of dollars, cargo, The skins, one when Guayaquil of of 3,398 of copper, 17,507 bars amounted 9 serons |
It absorbed the Municipality of Mulgoa on 1 July 1913. | Mulgoa July 1913. absorbed Municipality the on of It 1 |
Several mainland habitats have hides and are relatively accessible for those wishing to watch the birds come ashore. | the relatively to have are birds ashore. wishing and Several habitats hides for accessible watch those come mainland |
According to Historian Rosemary Given-Amble, "on November 8, 1924, 24 million board feet of select white pine, valued at $750,000, was destroyed at the second Crookston #1 fire. | million at pine, valued the Historian Rosemary Crookston of to white board feet According "on November #1 fire. second at $750,000, 8, was destroyed 1924, Given-Amble, 24 select |
John Ferguson may refer to: | to: Ferguson John refer may |
Hugues de Thé (born January 18, 1959 in Marseille), is a French doctor and researcher. | de in January researcher. (born and is 1959 a Thé 18, French Marseille), Hugues doctor |
Hedorah is confronted by Godzilla. | Godzilla. by confronted is Hedorah |
Instead they developed a presuppositional, otherwise known as a semantically based account. | a known a based presuppositional, they otherwise semantically developed account. Instead as |
Netflix revived the project in 2019, and Snyder is set to direct, though it has not been identified as a sequel. | it though the in direct, revived and set not as 2019, is identified Snyder sequel. Netflix to a has been project |
Debris (Keeley Forsyth album) | (Keeley Forsyth album) Debris |
The JET Programme is a Japanese government initiative which aims to promote internationalization in Japan’s local communities by helping to improve foreign language education and developing international exchange at the community level. | communities education internationalization aims in Programme improve Japan’s which is The at initiative exchange to promote by language local foreign to and government a helping JET the Japanese level. community international developing |
The primary focus of the lab will be on Time-Sensitive Networking. | focus the primary will of be lab Time-Sensitive The on Networking. |
Following the war Cron led and participated in female big bands, while teaching extensively. | and extensively. participated the while war in Cron female teaching bands, big Following led |
Professional "Counter-Strike" competition involves professional gamers competing in the first person shooter game series, "Counter-Strike". | the "Counter-Strike". involves game person shooter series, in professional first competition "Counter-Strike" gamers competing Professional |
THE PEOPLE OF THE STATE OF COLORADO FIND AND DECLARE THAT: | FIND STATE PEOPLE DECLARE THE OF COLORADO THE AND THAT: OF |
The movie was limited released in the United States on May 17, 2019. | released was the on The United 2019. 17, movie May States in limited |
She has written 5 books: "Semantic Relations and the Lexicon", "Key Terms in Semantics", "Lexical Meaning", "Antonyms in English", and "The Prodigal Tongue." | and Tongue." Relations English", Prodigal "The "Semantic She written "Key in Terms "Antonyms Meaning", "Lexical books: and 5 Lexicon", has the Semantics", in |
However, directly following the Second World War the English of the United Kingdom and Europe began to be influenced by foreign idiom, especially that of the Americans. | that Americans. of directly influenced and idiom, Europe the Kingdom foreign the War the following be especially by However, English United of began World to the Second |
It was established in the wake of television's rise to overtake radio as the dominant broadcasting medium, and Greene's brief was "to secure overall co-ordination and editorial direction of topical output in both radio and television". | direction established topical to and overtake "to of the the dominant was radio medium, was It Greene's television". of brief as television's radio in in and rise wake broadcasting both editorial co-ordination output secure overall and |
It gained additional audience on YouTube and on 1+1 TV channel, and is being used in Ukraine in secondary schools as an educational aid. | in It additional audience as channel, 1+1 an TV YouTube and Ukraine on and used on educational secondary is schools aid. in gained being |
The territory was divided into three judicial districts, one headquartered in Denver, one in Central City, Colorado, and one in Cañon City. | in three Denver, Cañon divided headquartered one Colorado, Central one districts, City. City, and The judicial into in in territory was one |
Historian Ian Kershaw described him in 2011 ("BBC History Magazine") as "extraordinarily brutal". | Kershaw Historian ("BBC as Ian brutal". History Magazine") "extraordinarily 2011 him in described |
The Antonov An-22 "Antei" (, "An-22 Antej"; English "Antaeus") (NATO reporting name "Cock") is a heavy military transport aircraft designed by the Antonov Design Bureau in the Soviet Union. | "An-22 in Antonov military (NATO Bureau Antej"; the designed The is Soviet An-22 Union. heavy reporting name Design a English aircraft by the transport "Antaeus") (, Antonov "Antei" "Cock") |
The Blind Pig closed as a music venue in 1998, but re-opened as a craft beer bar in 2004, and a microbrewery in 2009. | closed 1998, 2009. craft re-opened as a a Blind in Pig a microbrewery venue and beer bar as but in 2004, in The music |
HMS Harebell | HMS Harebell |
On April 28, 1840, construction began on what would later be called the Covenant Church or Voortrekker Church, home to what would also be known as the Voortrekker Congregation. | as Church, April Voortrekker to would called or the home Church be later began the Covenant be also Congregation. known 1840, would on On 28, construction what Voortrekker what |
In the first all-German federal election held on 3 March 1871, the party reached 30.1% of the votes, becoming the strongest group in the Reichstag parliament with 119 seats. | group reached 119 with federal of the the 30.1% held strongest becoming the party votes, the Reichstag in on election In March first seats. parliament 3 the all-German 1871, |
Phultala has 4 Unions, 18 Mauzas/Mahallas and 25 villages. | 25 Phultala Unions, and 18 villages. Mauzas/Mahallas 4 has |
Once well into the construction phase, administrators still felt that the design would result in exorbitant costs. | administrators exorbitant in the result well into would the phase, felt costs. construction that design Once still |
, most consumer camcorders, as well as many digital cameras, are equipped with a mini-HDMI connector (type C connector). | mini-HDMI digital cameras, C as connector). , many a camcorders, with most consumer well connector as equipped are (type |
Jackson was elected for the riding of Burlington South in the provincial election of 1985, defeating Liberal candidate Doug Redfearn by about 4,500 votes. | provincial votes. Liberal Jackson election defeating of the riding Redfearn elected of about Burlington Doug by was in candidate the for 1985, South 4,500 |
Sethi became Chief Product Officer in 6waves Lolapps, which went on to raise $35 million in funding from Korean gaming company Nexon. | which raise Nexon. to million 6waves Sethi Product on funding company Korean Chief $35 in from gaming went in Officer Lolapps, became |
It became the Sunderland and Durham County Eye Infirmary in 1903 and the Durham County and Sunderland Eye Infirmary in 1911. | Eye It the 1911. Sunderland Infirmary Durham in 1903 and Infirmary and in Eye Durham became and Sunderland County the County |
Lobo served as Mayor of the Andrés Bello Municipality during two consecutive periods (2000-2008), where he acquires greater experience in public management and optimizes citizen participation in the exercise of municipal government. | optimizes the of in periods Mayor served management Municipality and two consecutive during where (2000-2008), in Lobo acquires participation of Andrés as greater public exercise citizen the government. municipal experience he Bello |
NGC 585 is a spiral galaxy in the constellation of Cetus , which is about 245 million light-years from the Milky Way 's center. | 's is Way of light-years a constellation from about the 585 NGC , the galaxy million 245 Cetus center. is Milky spiral in which |
The mixed NOC team relay in short track speed skating at the 2020 Winter Youth Olympics was held on 22 January at the Lausanne Skating Arena. | track the held 2020 speed Arena. relay at short was Youth the The 22 in NOC Winter team Lausanne at on Olympics skating January mixed Skating |
They ran naked after giving their suits and met by a newly wedded couple. | giving suits wedded newly after and naked met ran their couple. They a by |
Missouri, however, had been the scene of much of the agitation about slavery leading up to the outbreak of the war, and was home to dedicated partisans from both sides. | the scene the to was dedicated partisans from up war, much the leading been Missouri, the outbreak of and however, agitation home both slavery about of had to of sides. |
Some years later, Cooley spent time in Nassau, Bahamas, at the request of Governor-General, Sir William Robinson. | in of William Bahamas, time Some Cooley at the Robinson. years spent later, Nassau, request Sir Governor-General, |
The event featured a total prize fund of £400,000 with the winner receiving £80,000. | prize with £400,000 The featured event the total a winner fund receiving of £80,000. |
Audubon is known for his life-sized watercolor illustrations of birds and wildlife, including "Birds of America", a multi-volume work published through subscriptions in the mid-19th century, first in England and then in the United States. | work States. birds in of and Audubon a "Birds subscriptions the known watercolor in for then of England illustrations United is his published through century, first the life-sized America", in multi-volume mid-19th wildlife, and including |
A few worn "MRT" signs are visible on Minnehaha Trail, but the area is known for inadequate signage. | known on signage. inadequate Minnehaha signs the worn but are "MRT" A visible few area Trail, is for |
Peel Slowly and See is a five-disc box set of material by the Velvet Underground. | Velvet material Peel set Underground. and Slowly a is the of box five-disc See by |
In the country, strong winds on the storm's fringe killed a man by striking him with a beam. | killed by on country, striking with man the winds strong him storm's beam. a fringe the a In |
Both groups were told that prizes would be rewarded to the most accurate shooters. | shooters. the most Both that would groups be prizes rewarded to accurate told were |
He said, "I think I can serve best in the area of developing better dialogue with such organizations as the national sport governing bodies, the Canadian Olympic Association, the Canadian Interuniversity Athletics Union (CIAU), and particularly, the provinces". | bodies, the I and Canadian particularly, Union the Association, Olympic think can Interuniversity sport (CIAU), such He the with organizations provinces". Athletics area best as "I governing said, of serve the better Canadian the in national dialogue developing |
In 2019, the Titans defensive back was again a top-10 unit in passing yards and interceptions. | back in yards top-10 again In passing 2019, a was unit Titans the defensive interceptions. and |
to whom Bourgault was a mentor. | was mentor. whom to Bourgault a |
Besides investigating disloyalty and laxity within the New Guard, they purportedly engaged in targeted operations such as the aforementioned attack on Jock Garden. | engaged investigating targeted on laxity aforementioned Garden. operations the Jock New purportedly they Besides as attack the in Guard, within and such disloyalty |
Hyperfine structure | Hyperfine structure |
Daniel Gildenlöw said that "Scarsick" is a thematic continuation of The Perfect Element, Part I, drawing listeners' attention to the CD inlay where it reads: "The Perfect Element, Part II - "He"". | continuation Element, The Perfect said that - Part Daniel of reads: thematic Perfect "He"". Gildenlöw I, the it inlay a "The listeners' Part drawing Element, to "Scarsick" CD II where is attention |
The forty hour week was particularly problematic in light of German weapons production - France was trying to compete with a nation which not only had a larger population but one which was working fifty to sixty hour work weeks. | The but German to one forty was problematic France only sixty larger light which production had which nation weeks. was hour a hour not of with - working in fifty trying weapons a week was to particularly work population compete |
Their first attempt at a career in music was short-lived. | attempt Their at in career short-lived. was music first a |
The Mishnah immediately preceding, which this Gemara comes to explain, states that a half-hin is six log. | comes preceding, which a Mishnah six this half-hin immediately to explain, that The log. Gemara is states |
Eventually, Behboudi moved into art; and found the office of the "Islamic Revolution Literature." | and the "Islamic Behboudi of into office found art; Eventually, moved Revolution the Literature." |
Meherdates | Meherdates |
The machine began operating in July 2013, but stalled in December 2013 and required substantial repairs that halted the machine until January 2016. | required in July repairs machine halted stalled but until the machine began 2013 and in December January The 2016. 2013, that substantial operating |
Kälin was the vice-chairwoman of the Green Party of Switzerland from 2012 to 2014. | the was Kälin Green of to the Party vice-chairwoman 2012 2014. of from Switzerland |
Teams remained on the show until they were defeated or until they reached the winnings cap of $20,000. | Teams they cap $20,000. until the winnings defeated the or remained of were until they show reached on |
"Mundo de Xuxa", located in São Paulo, in an area of 12,000 square meters, was the largest indoor amusement park in Latin America and has more than 18 attractions. | São more 12,000 in in attractions. than America de area has Paulo, 18 and in Latin largest "Mundo of located was Xuxa", amusement square the meters, an indoor park |
Ochiai has never been married and is proud of her single status, seeing it as a key way of keeping her independence. | been a seeing her her keeping it status, Ochiai has independence. married of single key never as and of is way proud |
At Bluth, Goldman and Pomeroy's request, Aurora Productions acquired the film rights and offered Don Bluth Productions a budget of US$5.7 million and 30 months to complete the film, tighter in both budget and schedule than most Disney animated features at the time. | Goldman complete Pomeroy's Bluth, schedule budget film Aurora and in budget the the film, Disney the a Productions US$5.7 Don acquired and animated tighter 30 Productions both At to million most of months time. at offered request, and features Bluth and than rights |
On June 21, 1990 Loop 218 was cancelled and transferred to Business US 87-K. | was 1990 transferred Loop 87-K. to US On Business 21, cancelled 218 June and |
The college also offers nearly a dozen intramural sports plus club sports which are open to the entire college community. | college college intramural sports are club community. also nearly to which open entire offers a plus The the dozen sports |
It is north-facing, and is in plan. | north-facing, and It plan. is is in |
The mouth of Lac aux Écorces is located to the north, at: | north, to of aux at: The the Lac Écorces located is mouth |
In 1992, Street started working with Irish band The Cranberries on their debut album "Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?". | started Cranberries The on We?". So Why It, In "Everybody Else with Can't 1992, Doing debut Irish album Street Is band working their |
She argued instead that landscape designs should adhere to the natural form of the land. | form to of the land. designs the instead that adhere She natural should argued landscape |
Sinéad Derrig | Derrig Sinéad |
The torpedoes struck far forward and aft, the latter putting two of her propeller shafts out of service. | of propeller far and latter The putting of struck her torpedoes two the forward aft, service. out shafts |
Ratabon was born in Montpellier, the son of Jean de Ratabon, an equerry, and Catherine Pache from Servien, near Mende. | de Ratabon Catherine Ratabon, born from Pache in equerry, and son near Mende. Jean an the of Montpellier, Servien, was |
Leaving the reservoir, the creek flows generally north down a rocky and remote canyon, eventually emptying into the Arkansas River just west of Cañon City. | remote creek Arkansas a Leaving Cañon down emptying west reservoir, the City. rocky the generally eventually the just of and north into flows River canyon, |
Wood advocated a summer training school for reserve officers to be held in Plattsburg, New York. | reserve summer be Wood to New for Plattsburg, held York. in school officers training advocated a |
Popular legend has it that the two characters are actually based on two real persons who worked either for Osman I—the founder of the Ottoman Dynasty—or for his successor Orhan I, in the construction of a palace or possibly a mosque at Bursa in the early 14th century. | century. possibly mosque the for it founder has two of in worked Popular Ottoman his Osman the persons in a actually at two Orhan Bursa Dynasty—or 14th that who for are the or of either a real palace on based early the successor I, characters construction I—the legend |
Jackson signed with Al-Khor SC in Qatar the 2018-19 season, as one of three imported players for the team. | imported for in three 2018-19 of one signed the the Jackson with season, Qatar SC team. as players Al-Khor |
Yemeni cheese | Yemeni cheese |
The Building at 399 West Fullerton Parkway is a historic apartment building at 399 West Fullerton Parkway in the Lincoln Park neighborhood of Chicago, Illinois. | 399 Lincoln Park apartment at of Fullerton the in at neighborhood Building building a West Fullerton Parkway The 399 Parkway is Chicago, West Illinois. historic |
Feroze Khan, who used the pen name Adarang, was a Hindustani musical composer and artist. | pen Feroze who name musical a Hindustani and composer the artist. used Khan, Adarang, was |
Jean Monnet 2 building | building Jean Monnet 2 |
The 2020 LA Galaxy II season is the club's seventh season of existence, and their seventh season in the USL Championship, the second tier of the United States Soccer Pyramid. | existence, the States is their 2020 II USL season tier The of the of Galaxy season United Soccer seventh and the club's season second the Championship, in seventh LA Pyramid. |
He tended to write lyrics as free form prose into one of his many notebooks, and only later set them to pieces of music composed by Fall musicians. | tended later his of pieces as by lyrics free into Fall of set only many form musicians. them prose write one He to notebooks, music to composed and |
At the time of the Russian Empire Census of 1897, Saransky Uyezd had a population of 143,130. | Census time At Saransky of a 1897, the 143,130. Russian of population had Empire of Uyezd the |
The Shire was merged with the Municipality of Cowra to form Cowra Shire on 1 January 1981 per the "Local Government Areas Amalgamation Act 1980". | the Shire 1980". January to merged form per "Local Shire of 1 The Municipality the 1981 Amalgamation with was Act on Areas Cowra Government Cowra |
He asked the village solicitor, John Luke, a law partner of Mayor McPherson, a close Gaburri ally, to open an independent investigation. | He Gaburri a village the investigation. to an asked of ally, solicitor, John close McPherson, open independent Luke, law partner Mayor a |
Secure enclave is a strategy that employs different security measures that prevent access to some parts of the system. | access prevent a that that enclave parts system. security the employs measures is to different Secure some strategy of |
Subsequently, Eberbach's "Kampfgruppe" was attached to LIII Army Corps. | "Kampfgruppe" Corps. attached Army LIII was to Subsequently, Eberbach's |
Vazak | Vazak |
I felt, as I still do today, that Israel and present Zionism abuse and distort the basic humanist and universal values Judaism has given the world. | do felt, abuse still world. Judaism has given the I I that as basic Israel the and and Zionism humanist values today, present distort and universal |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.