sentence1 stringlengths 1 2.56k | sentence2 stringlengths 1 2.56k |
|---|---|
Chiaki Sakanoue (born 20 September 1987) is a Japanese female water polo player who participated at the 2014 Asian Games, 2015 World Championships, 2017 World Championships, and 2019 World Championships. | Sakanoue Asian who and 2019 2017 a participated at is the Chiaki World Games, Championships. September Championships, (born 20 2014 Japanese polo Championships, player water World World female 1987) 2015 |
Over 4,500, Czech Jews from Prague were sent to the Łódź Ghetto before May 1942. | were sent Jews May 4,500, 1942. Czech Prague Over to the Ghetto Łódź before from |
This confirms to those present that Krishna is indeed an avatar of Vishnu. | those confirms avatar indeed is of present Krishna This Vishnu. an to that |
For the pfenig, the plural is "pfeniga"/"feninga" with a short unaccented "a", whereas the genitive plural is "pfeniga"/"feninga" (same) but with a long unaccented "i" and "a". | is whereas pfenig, a "pfeniga"/"feninga" "pfeniga"/"feninga" but "a". short unaccented "a", with "i" and plural the a long the unaccented genitive with is For the (same) plural |
Bisei was famous for the BAO, which stands for the Bisei Astronomical Observatory. | for famous the Astronomical Bisei for which was stands the Bisei BAO, Observatory. |
Allchin also mentions that the work Ramcharitmanas has been compared to not only the Ramayana of Valmiki, but the Vedas themselves, the Bhagavad Gita, the Kuran and the Bible. | Bible. Gita, to Ramcharitmanas the that Vedas themselves, has of mentions work the the Valmiki, but Ramayana Bhagavad the not the the and Kuran also only Allchin been compared |
The Qatar National Library station is a station on the Doha Metro's Green Line in the Al Shagub district. | The Green district. National Al on station Shagub station in the Doha Line the a Metro's Qatar is Library |
After legal challenges to halt construction of the natatorium failed, the Aquatic Center opened in 1990 and the stadium was torn down two years later. | halt construction 1990 to failed, Center later. of Aquatic natatorium years was After opened legal stadium challenges the the and in two torn down the |
It is not clear how many patients of Notions may have contracted secondary infections following inoculation. | many inoculation. It not is have may contracted of clear following secondary patients Notions how infections |
mainframe, servers, desktops and print services) in a competitive bid against HP (the incumbent outsource provider) and HCL. | servers, and competitive in print provider) HCL. desktops HP outsource against mainframe, a (the bid services) incumbent and |
The Center for the Political Future is a non-partisan center housed in the University of Southern California's Dornsife College of Liberal Arts and Sciences. | Dornsife for Southern Liberal College California's Sciences. Political of housed Center Future and of Arts in University is the center a non-partisan the The |
Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves. | bark Their to soft plumage is or leaves. resemble camouflaged |
Chiliagon | Chiliagon |
He is said also to have had a talent for music, for painting, and for making friends. | said had friends. and for painting, music, for making have also talent a is He to for |
'RFA Regent' carried on supplying the Task Force until the third week of August, becoming one of the longest serving ships that took part in the Conflict. | Conflict. the longest ships of 'RFA of until week serving the one took the on that becoming supplying in Task August, carried the Force Regent' third part |
In the film, Koskov and Whitaker repeatedly use vehicles and drug packets marked with the Red Cross. | film, drug Koskov packets and the Cross. the vehicles repeatedly Whitaker and with In marked use Red |
The performance management elements of the UN's Results Based Management system have strong design and structural similarities to those used in the 3rd Generation Balanced Scorecard design approach. | Based and in approach. Management elements system design those management Results to the design Balanced Scorecard the structural UN's strong of performance used The have similarities 3rd Generation |
There he met wine importer Fredrik König, who subsequently got him a job at Maxim's in Paris, in 1933. | wine a job König, importer he Fredrik him subsequently 1933. There who in met Maxim's Paris, got at in |
Its original form consisted of six movements totaling around 42-50 minutes, as follows: | consisted minutes, movements original totaling follows: six Its of 42-50 form around as |
Roughly 85% of the apatite concentrate is processed on-site in Siilinjärvi to produce phosphoric acid and fertilisers, the rest of the concentrate is used in the company's other factories. | factories. to on-site of concentrate in used apatite the phosphoric concentrate fertilisers, rest produce processed is the the of acid other and 85% Roughly Siilinjärvi company's the in is |
100. | 100. |
Sue Ellen offers to host the party, convincing her siblings to help clean up the house, beautify the yard, and act as caterers. | house, clean to the siblings Ellen and act beautify caterers. the up Sue convincing party, her as help host to the yard, offers |
He first stood for Parliament in Rochdale. | stood first Rochdale. He for Parliament in |
The Broadway musical, set in a poor black neighborhood of St. Louis, Missouri, was criticized by black intellectuals for creating a negative image of black Americans. | a neighborhood black Missouri, musical, poor in was of by Broadway for St. a set black intellectuals negative black Americans. of Louis, creating criticized image The |
The student-rabbis moved to the Latin Quarter location on April 11, 1881. | moved location 11, student-rabbis April the Latin on The Quarter to 1881. |
He worked with Mouse on Mars on the project Von Südenfed, whose first album, "Tromatic Reflexxions", was released in May 2007. | Mars May on with Reflexxions", Südenfed, in album, He Von "Tromatic Mouse the project first was on 2007. whose worked released |
In college, she played for the Saint Joseph's Hawks from 2015 to 2019. | Saint college, 2015 to Joseph's for played she In Hawks the from 2019. |
and resumed performing concerts internationally. | performing concerts and internationally. resumed |
Marcel Lucien | Lucien Marcel |
The 2009–10 NCAA Division II men's ice hockey season began on November 3, 2009 and concluded on March 6 of the following year. | began 3, II March The season on November 2009–10 of 6 on the following concluded and men's Division NCAA ice hockey year. 2009 |
The Japanese battleships and were sunk, and Vice Admiral Shoji Nishimura was killed. | sunk, were killed. was Nishimura battleships and The Shoji Vice and Admiral Japanese |
Volkswagen Passat | Passat Volkswagen |
There was a surge of opposition from lawmakers, district attorneys, and police chiefs as the date of implementation of the bail reform law neared. | district lawmakers, date There chiefs law police reform opposition surge was the of of attorneys, as the and bail from of a neared. implementation |
Partington also formed the band Firescape, who have released an EP and studio album. | studio have EP and Partington an the album. band also who released Firescape, formed |
Based on the Köppen climate classification, Emperor Peak is located in a subarctic climate zone with cold, snowy winters, and mild summers. | Based Köppen with Emperor on climate zone cold, the classification, snowy Peak winters, is in climate and subarctic located summers. mild a |
Other crew members saw him, as did the station manager in Copenhagen. | him, in did Copenhagen. members manager crew as saw Other station the |
The combined show was named "P.T. | combined named "P.T. show was The |
Schenk received numerous honours for his services to musicological research, including the Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria in 1952. | services Decoration 1952. for for musicological of his Austria research, the Honour Services in including numerous of the to Schenk received honours Republic to |
Later the same year, almost twenty years after it was removed, Nugent's sculpture was reinstalled in front of the Grain Commission building. | building. twenty reinstalled Commission it Grain year, sculpture the almost Later removed, in years front the after Nugent's was of was same |
The Naval Reserves used them until the mid-1960s, but none of the single-seat versions were used in the Vietnam War. | them until War. used the used in mid-1960s, The Naval the but of versions none Reserves the single-seat were Vietnam |
Some of his literary pieces were used in a collection of English writing. | pieces his in literary a were of collection of Some used English writing. |
Outdoor action was shot largely at Corriganville Movie Ranch northwest of Los Angeles in Simi Valley, where the production made ample use of the facility's Fort Apache. | use at in Movie of largely Fort Outdoor Valley, action Angeles the Corriganville ample made production where northwest Los Ranch facility's shot was Simi of the Apache. |
Roger Levecq | Roger Levecq |
Klausner noted objections by other scholars on grammatical and phonetic grounds to the translation of "Notzri" as "Nazarene" meaning a person from Nazareth (Hebrew "Natzrat"), however the etymology of "Nazarene" is itself uncertain and one possibility is that it is derived from "Notzri" and did not mean a person from N... | from scholars it phonetic from "Nazarene" is not to of Nazareth Nazareth. meaning noted "Natzrat"), person however (Hebrew that "Notzri" the grounds a grammatical etymology derived objections other and "Nazarene" as a itself on uncertain Klausner mean by from and one the is possibility is "Notzri" and of did translatio... |
Jurgen Gothe reported in November 2009 that while part of a sixth novel "was in the works", Rotenberg had "moved on", and he concluded that there would be no more in the series. | more part in while in in series. the be he on", that Jurgen there of would "was concluded that the "moved reported works", a novel sixth Rotenberg 2009 had and November Gothe no |
Early in the year she moved to Madison, Wisconsin to study petrography with Charles R. Van Hise. | R. in Charles Van Wisconsin year she Hise. to to petrography the study moved with Early Madison, |
Previous HDMI versions use three data channels (each operating at up to 6.0GHz in HDMI 2.0, or up to 3.4GHz in HDMI 1.4), with an additional channel for the TMDS clock signal, which runs at a fraction of the data channel speed (one tenth the speed, or up to 340MHz, for signaling rates up to 3.4GHz; one fortieth the spe... | rates up speed, to use for between at or clock rates the a HDMI up with at 340MHz, channel 2.0, the operating for 3.4 data signal, the speed, in speed of TMDS data in one the runs three 3.4GHz signaling Previous HDMI up to (one to 6.0GHz). HDMI for which to and channel fortieth channels an versions additional 6.0GHz up... |
It represents the amateur radio operators of Australia as the AR "peak body" in dealings with the Australian Communications and Media Authority (ACMA), the authority under the government of Australia that administers communications within and external to Australia. | the and Communications amateur within Australia in of to with It Australia authority external as "peak communications that represents the government the Australian and administers dealings the radio Australia. AR the of body" under (ACMA), operators Authority Media |
The song expresses the praise of the created world for the Creation. | created praise the world expresses Creation. The the of the for song |
Lakes International Cup | International Cup Lakes |
After ten days, Cortes sailed, the alcayde Francisco Verdugo failing to prevent Cortes from leaving, despite orders from Diego Velázquez. | sailed, Cortes prevent ten Francisco the from Diego from despite Cortes to After Velázquez. failing days, leaving, alcayde orders Verdugo |
Between 1905, when Joyce first sent a manuscript to a publisher, and 1914, when the book was finally published, Joyce submitted the book 18 times to a total of 15 publishers. | the finally when to book 18 1905, to sent 15 Joyce publishers. and 1914, a Joyce of a book total a when was submitted published, first manuscript times the Between publisher, |
Joining the National Association of Professional Base Ball Players (NAPBBP), or National Association (NA), in that league's final season, the Brown Stockings were the first of two teams to represent St. Louis in a professional baseball association in 1875 (Spink 1911). | league's Base Stockings the in that 1875 National the Association Joining Brown of National teams season, final a two represent in professional first or 1911). baseball Louis Professional of Players Ball (NAPBBP), in association Association were St. (NA), (Spink the to |
While at High School, he developed and performed one-man shows. | School, he one-man and at performed shows. developed While High |
Terrorist splitters, by contrast, define terrorism narrowly, as the select use of violence against civilians for putative political gain. | gain. against violence as narrowly, the use by civilians terrorism of select for define political Terrorist putative contrast, splitters, |
In the Lords he favoured the union between England and Ireland. | Ireland. union In and Lords he the England favoured between the |
Fuller played in all 13 of the Buckeyes games as a true freshman, playing mostly on special teams with 71 snaps played on defense and making 11 tackles. | of 71 played a Buckeyes in mostly Fuller 11 snaps as games 13 played on teams with true defense and making on all tackles. the freshman, playing special |
He is praised for his combination of reggaeton and R&B music. | is reggaeton He for combination R&B music. and of praised his |
"Clytia"’s nervous system is well-organized and highly specialized. | is well-organized system highly "Clytia"’s and specialized. nervous |
Akhilbandhu Ghosh's songs had become synonymous with the romantic ode in Bengali. | ode become romantic the with songs Akhilbandhu in Ghosh's synonymous had Bengali. |
After a year of rigorous self-study, Mattmax was approached by artist Slim Joe to direct the music video for his single, "O ti yanyan". | his year was yanyan". video music ti approached Mattmax artist to Joe "O self-study, by direct for After of a the single, Slim rigorous |
Peter Steinfels also characterizes this plot as a notable case of religious terrorism. | terrorism. case this of also religious plot notable as Steinfels a Peter characterizes |
Venkatesh was born into a poor farmer family in Nellore, Andhra Pradesh. | farmer Venkatesh into was Pradesh. a poor born in family Nellore, Andhra |
The costume's goggles have infrared and magnifying capabilities. | infrared costume's magnifying and The have capabilities. goggles |
The Creative Writing Doctoral Program in the Department of English, one of the oldest such programs in the nation, is ranked 1st by "Poets & Writers" magazine. | the in & the of the by Department Program one magazine. 1st in is The ranked such Doctoral programs "Poets Creative of Writers" English, oldest Writing nation, |
While negotiations continued between the interim government and the Mahdi Army, news came that al-Sadr had been wounded. | that the and While negotiations between al-Sadr Mahdi continued came news interim the government been Army, had wounded. |
The Mandinka people of Mali converted early, but those who migrated to the west did not convert and retained their traditional religious rites. | Mandinka to of converted traditional did but not those Mali early, who religious their migrated rites. people convert retained the west and The |
With the aim of changing perceptions of the area, a group of local residents acting as 'community ambassadors' was also formed in January 2012. | of 2012. of also residents local as ambassadors' changing area, With perceptions of the aim January the 'community in group was a acting formed |
The Governors' role was to appoint the Director-General (and in earlier years, other key BBC staff). | the other (and Director-General staff). was earlier to Governors' BBC key appoint years, in role The |
From 2003, the Belgrade Museum of Genocide Victims conducts a revision of the 1964 victims list, excluding deaths that occurred after 15 May 1945. | excluding 1964 1945. victims occurred deaths 15 of a Genocide of the May Museum revision the after 2003, Victims list, conducts From Belgrade that |
"Buchanan" then moved north for operations in Yankee Station off Da Nang and the coast of North Vietnam (7–21 July). | the for Da moved operations July). north (7–21 coast Yankee Nang North in Station "Buchanan" off of and then Vietnam |
Pandanus tree ("Pandanus forsteri") has spectacular teepee-like prop roots and pineapple-like fruits that are orange-red when mature, the tough leaves being used for basketry. | when being prop orange-red roots and leaves are the fruits basketry. ("Pandanus used for mature, that spectacular forsteri") has Pandanus pineapple-like tough tree teepee-like |
Lord Harington served in the 1452-53 Gascony campaign of the Hundred Years War under the leadership of "Old Talbot". | under Gascony served the in leadership War Years Hundred the "Old 1452-53 Harington campaign the Lord of Talbot". of |
Toop served as the head football coach at Davidson College in Davidson, North Carolina from 2001 to 2004. | head North as football Toop 2001 Davidson, to Carolina College served in 2004. the coach at from Davidson |
The theory was worked out mainly by E. Cartan and H. Weyl and because of that, the theory is also known as the Cartan–Weyl theory. | of out theory Weyl theory and worked the and also the E. was Cartan Cartan–Weyl because mainly The theory. as by known H. is that, |
In short, the king publicly gave his permission to Paulinus to preach the gospel, and, renouncing idolatry, declared that he received the faith of Christ; and when he inquired of the high priest who should first profane the altars and temples of their idols, with the inclosures that were about them, the high priest ans... | Christ; the were the gospel, them, inquired an about idols, received the In and to temples the Paulinus can who has to properly myself things the publicly worshipped inclosures of God?" through that me idolatry, permission and, priest more the which I when than for faith altars short, "I; profane true preach for the wi... |
Prominent members have included Frédéric Chopin, Adam Mickiewicz, Rene Goscinny, Marie Curie, Michel Poniatowski, Raymond Kopa, Ludovic Obraniak and Edward Gierek. | Goscinny, Edward Kopa, Poniatowski, Raymond Chopin, Michel have Ludovic included and Marie Rene Curie, Gierek. members Frédéric Adam Prominent Mickiewicz, Obraniak |
In 1985 the "Young Talent ’85" exhibition was held, starting the series, "Young Talent." | Talent." exhibition held, was the "Young the "Young ’85" Talent 1985 series, In starting |
A service tunnel under the stadium provides access for emergency vehicles and the visiting team's coach to enter the stadium directly. | provides the stadium directly. and team's visiting stadium under service for access coach A the the vehicles emergency enter to tunnel |
Katharine Kemp Stillings (June 30, 1888 – April 30, 1967) was a violinist, composer, and music educator. | – 30, 1888 and Kemp Stillings was Katharine a music (June April educator. 1967) 30, composer, violinist, |
It was featured by the national press in St. Paul, Minnesota's "Pioneer Press", Oklahoma's City's "Daily Oklahoman", and Hartford Connecticut's "Hartford Courant". | the national "Daily and St. It featured Oklahoman", Minnesota's Press", press Connecticut's City's Oklahoma's by Hartford was "Pioneer Courant". in Paul, "Hartford |
Some of the animals find themselves in conflict -- a dog's tuba playing disturbs a pig's toupee, and a goat spanks another pig with his violin bow. | disturbs playing pig's find a themselves a tuba bow. with violin in toupee, spanks animals and pig another goat of the Some dog's -- conflict a his |
The concept of the National Government-Bangsamoro Government Intergovernmental Relations Body (IGRB) was made during the negotiations for the Comprehensive Agreement on the Bangsamoro between the Moro Islamic Liberation Front (MILF) and Philippine national government. | between made (MILF) Comprehensive Philippine Liberation concept Islamic Bangsamoro the Government The Moro during of Government-Bangsamoro the and negotiations National the Intergovernmental for government. the Relations Front (IGRB) Body was national on the Agreement |
During her studies, she was a student of the Russian-born astronomer Benjamin Jekhowsky, of the Paris Observatory and then at the Algiers Observatory. | her and Paris a Algiers was Jekhowsky, of During Benjamin studies, at Observatory the she of Observatory. student then the Russian-born astronomer the |
A majority of his practice is made up of a mix of large animals, (like horses and cattle) and small animals, (like dogs and cats). | up of and his A dogs small made (like (like and animals, practice large animals, majority horses cats). of is a of mix cattle) and |
1300/1301), was an English Member of Parliament. | Parliament. of English 1300/1301), was Member an |
The total archives of the Løgting contain the most important sources of Faroese history. | sources Løgting of of important the Faroese total most the The contain history. archives |
This emphasis on rhetoric is reflected in foreign affairs where, for example, the government "regularly condemns the State of Israel in the most vehement and bloodcurdling terms but rarely takes action." | for condemns affairs government the emphasis terms in the most foreign on where, State the takes vehement rarely example, action." reflected bloodcurdling "regularly rhetoric of and This Israel in is but |
He scored 26 points to lead Langston Hughes to its first Georgia 6A state title. | points Hughes Langston its title. 6A state He to 26 Georgia first lead scored to |
The team received support from the Lufkin and East Texas community as well as politicians, sportsman, and other celebrities. | as the team Lufkin and The East and from other community well celebrities. received sportsman, Texas as politicians, support |
Like the other volumes in the series, "Confusion" was written as multiple novels. | as novels. Like was volumes multiple the other "Confusion" the in written series, |
On January 14, 1952 Spur 122 was cancelled and transferred to FM 1731. | On transferred January 1952 FM 14, to 1731. and was cancelled Spur 122 |
It was distributed by the World Film Company. | World Film was Company. the It distributed by |
Three months after the victory of the Spanish Popular Front, the Popular Front won the May 1936 legislative elections, leading to the formation of a government first headed by SFIO leader Léon Blum and exclusively composed of republican and SFIO ministers. | the Three of republican SFIO after won legislative Front, government headed elections, Popular composed Léon months the and May victory formation exclusively the leader ministers. of Blum first SFIO leading the Popular the of Spanish a 1936 by and Front to |
On the following day, November 30, winds increased, gusting from 45 to 60 mph at times, creating blizzard conditions. | On times, 30, 45 conditions. to gusting November from increased, winds at mph blizzard 60 creating the following day, |
The concept was derived from an emblem devised by Laurens van Haecht Goidtsenhoven. | from Goidtsenhoven. The Haecht by concept devised emblem derived van Laurens was an |
Valdivia resides in San Bernardino with his wife, Bethany, and their two young children. | wife, San Bernardino two Bethany, his Valdivia with young resides their in children. and |
<section begin=Second round /> | /> begin=Second round <section |
The 2019–20 First Football League of Kosovo season is the 21st season of second-tier football in Kosovo. | the of The in 2019–20 First of Kosovo. season Kosovo football season League Football is second-tier 21st |
McAulay married Olympic diving coach Tom Donnet. | coach married Donnet. McAulay Tom Olympic diving |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.