_id
stringlengths
1
5
task
stringclasses
6 values
src
stringlengths
22
884
tgt
stringlengths
1
697
12401
gec
Fix grammar errors: No time to speculate, it is time to act and implement all these measure we know.
No time to speculate; it is time to act and implement all these measures we know.
12402
gec
Fix grammatical errors: Enough talk, is time to make a decision: we want a better world, or, we want to see it destroyed in a few years.
Enough talk; it is time to make a decision: do we want a better world, or do we want to see it destroyed in a few years?
12403
gec
Make the sentence grammatical: It's time to bring the superhero we have inside; good luck!
It's time to bring out the superhero we have inside; good luck!
12404
gec
Update to remove grammar errors: Variety of cafes and clubs would appeal to a great number of foreigners owing to the fast service and the proper attitude to clients.
The variety of cafes and clubs would appeal to a great number of foreigners owing to the fast service and the proper attitude towards clients.
12405
gec
Fix errors in this text: They would also enjoy our museums and galleries which can bring them closer to our history and traditions.
They would also enjoy our museums and galleries, which can bring them closer to our history and traditions.
12406
gec
Remove all grammatical errors from this text: I recommend that a more common teaching method should be one-to-one lessons, namely teacher with only one student, as that will contribute to increasing the range of their knowledge and will be also beneficial for students who need more help in a particular subject.
I recommend that a more common teaching method should be one-to-one lessons, namely a teacher with only one student, as that will contribute to increasing the range of their knowledge and will also be beneficial for students who need more help in a particular subject.
12407
gec
Update to remove grammar errors: Therefore, it is needed to provide new facilities in the classrooms.
Therefore, it is necessary to provide new facilities in the classrooms.
12408
gec
Fix the grammatical mistakes: The school government should offer more extra-curricular activities, including organising excursions in the local area and giving students a chance to choose the school course which appeals to them the most.
The school governors should offer more extra-curricular activities, including organizing excursions in the local area and giving students a chance to choose the school course which appeals to them the most.
12409
gec
Fix the grammatical mistakes: I know plenty of amazing English courses but they all have different prizes.
I know plenty of amazing English courses, but they all have different prices.
12410
gec
Fix grammar: I've seen a couple of advertisements on English courses in our town, but they don't seem very useful.
I've seen a couple of advertisements for English courses in our town, but they don't seem very useful.
12411
gec
Fix grammaticality in this sentence: However, if you want to have a look at them, they are put up on the supermarket.
However, if you want to have a look at them, they are put up in the supermarket.
12412
gec
Fix errors in this text: I've got a cousin who works as an English teacher and she has an academy right next to the city council.
I've got a cousin who works as an English teacher, and she has an academy right next to the city hall.
12413
gec
Improve the grammaticality of this sentence: While the metaphor comes from the sphere of international law, it is wrong to understand the commandments merely as a summary of Israel's obligations toward God...
While the metaphor comes from the sphere of international law, it is wrong to understand the commandments merely as a summary of Israel's obligations towards God...
12414
gec
Remove all grammatical errors from this text: Israel obedience to commandments was not a matter of submission to the divine will as much as it was a response to love
Isreal's obedience to commandments was not a matter of submission to the divine will as much as it was a response to love.
12415
gec
Remove grammar mistakes: I always go to have a pizza in a restaurant near my house. "
I always go to have a pizza at a restaurant near my house. "
12416
gec
Fix the grammatical mistakes: The place remembers the atmosphere of the little alleyways of Naples, with pictures of the most famous Neapolitan people on the wall.
The place is reminiscent of the atmosphere of the little alleyways of Naples, with pictures of the most famous Neapolitan people on the wall.
12417
gec
Improve the grammar of this text: You can sit there and wait for your pizza while watching the football match or bring your pizza home.
You can sit there and wait for your pizza while watching the football match or take your pizza home.
12418
gec
Fix the grammar mistakes: I think it could be suitable for my class because it has two halls and one of them is always used for big groups of people, like us, the service is really rapid and in front of the restaurant there's a beautiful square where we can have a drink while watching the typical Neapolitan evening.
I think it could be suitable for my class because it has two rooms and one of them is always used for big groups of people like us. The service is really fast, and in front of the restaurant, there's a beautiful square where we can have a drink while watching the typical Neapolitan evening.
12419
gec
Improve the grammar of this text: We must keep doing our day-to-day concerns at work and at home, and, at the same time, keep holding our social life and entertainment activities.
We must keep doing our day-to-day tasks at work and at home and, at the same time, maintain our social life and entertainment activities.
12420
gec
Grammar improvements: Modern life orders our days and weeks in a packed schedulle of activities: job, children, housework, fun, free time...
Modern life orders our days and weeks in a packed schedule of activities: job, children, housework, fun, free time...
12421
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: But, on the other hand, travelling by car gives us more comfort and saves time, and it offers a wider range of choices of departure and routes.
But, on the other hand, traveling by car gives us more comfort and saves time, and it offers a wider range of choices of departure points and routes.
12422
gec
Remove all grammatical errors from this text: As industrial and technological development progresses, public transport will lose passengers and the use of private cars will spread anywhere around the world.
As industrial and technological development progresses, public transport will lose passengers, and the use of private cars will spread everywhere around the world.
12423
gec
Improve the grammaticality: only then can you really start to speak.
Only then can you really start to speak?
12424
gec
Grammar improvements: When you are on holiday, try to make contact with other English-speakers, and who knows?
When you are on holiday, try to make contact with other English speakers, and who knows?
12425
gec
Fix grammar in this sentence: This is a very common argument: the true genius stands out so much that cannot be misunderstood, so if he is not recognized then he is not a genius.
This is a very common argument: true genius stands out so much that it cannot be misunderstood, so if he is not recognized, then he is not a genius.
12426
gec
Fix grammar errors: But this is faulty reasoning: it accept the idea that a genius is always recognized on the basis that in history geniuses have always been recognized-which is not true, or at least is not demonstrable.
But this is faulty reasoning: it accepts the idea that a genius is always recognized on the basis that, in history, geniuses have always been recognized-which is not true, or at least, is not demonstrable.
12427
gec
Make the sentence fluent: They take for granted that historically geniuses have always been recognized, but in reality they are only talking about geniuses that, in fact, have been recognized.
They take for granted that, historically, geniuses have always been recognized, but in reality, they are only talking about geniuses that, in fact, have been recognized.
12428
gec
Fix grammar errors in this sentence: For Lombroso exceptional people are independent, away from the banality of life, isolated, impatient, asocial, often considered crazy.
For Lombroso, exceptional people are independent, away from the banality of life, isolated, impatient, asocial, and often considered crazy.
12429
gec
Remove grammatical mistakes: The time in the university is the most important time in our lives because, we learn lot of things and it prepares us for our future career.
The time at university is the most important time in our lives because we learn a lot of things, and it prepares us for our future careers.
12430
gec
Make the sentence fluent: Doubtlessly, such interactions with other people will help you to broaden your mind and learn new things.
Doubtless, such interactions with other people will help you to broaden your mind and learn new things.
12431
gec
Fix all grammatical errors: For instance, a year back I was in north Texas university in USA, there was a health management and policy class with almost no lecture but with lot of time for open discussions.
For instance, a year back, I was at North Texas university in the USA. There was a health management and policy class with almost no lectures but a lot of time for open discussions.
12432
gec
Improve the grammaticality: In the beginning, I thought this was disadvantage but this was not true.
In the beginning, I thought this was a disadvantage, but this was not true.
12433
gec
Fix grammatical errors: Consequently, he was able to tell us how the cost of the treatment are less, how doctors are dedicated, and how everybody has access to primary health care.
Consequently, he was able to tell us how the cost of treatment is less, how doctors are dedicated, and how everybody has access to primary health care.
12434
gec
Grammar improvements: Second, open discussion in the class help you to develop certain skills in order to become an independent thinker and speaker.
Second, open discussion in class helps you to develop certain skills in order to become an independent thinker and speaker.
12435
gec
Fix grammar errors: In order to get good grades we are forced to participate in discussion.
In order to get good grades, we are forced to participate in the discussions.
12436
gec
Remove grammar mistakes: As a result I overcome my anxiety and started speaking in front of those students and I found its not difficult as I expected.
As a result, I overcame my anxiety and started speaking in front of those students, and I found it was not as difficult as I expected.
12437
gec
Remove grammar mistakes: This experience taught me that it is better ti participate in a class with open discussion because it provide you with speaking and thinking abilities which are imperative for your career.
This experience taught me that it is better to participate in a class with open discussion because it provides you with speaking and thinking abilities which are imperative for your career.
12438
gec
Improve the grammaticality: All in all though some may oppose my opinion, it is clear that classes with open discussion and almost no lecture are preferable because interaction with other student will broaden your mind and you become a better speaker and thinker.
All in all, though some may oppose my opinion, it is clear that classes with open discussion and almost no lectures are preferable because interaction with other students will broaden your mind and you become a better speaker and thinker.
12439
gec
Fix all grammatical errors: with reference to your job announcement I am submitting my application for the vacancy at Green Pepper Cafe.
with reference to your job announcement, I am submitting my application for the vacancy at Green Pepper Cafe.
12440
gec
Improve the grammaticality of this sentence: Your job description sounds to be a good fit for my search since I am well experienced in serving guests and have a good knowledge of various kinds of foods.
Your job description sounds to be a good fit for my search since I am very experienced at serving guests and have a good knowledge of various kinds of foods.
12441
gec
Update to remove grammar errors: My tasks included back office administration and services in the hotel's restaurant.
My tasks included back office administration and serving in the hotel's restaurant.
12442
gec
Fix grammaticality of the sentence: Should you require further information, I will be happy to provide them.
Should you require further information, I will be happy to provide it.
12443
gec
Improve the grammaticality: I hope you're ok, by the way.
I hope you're OK, by the way.
12444
gec
Improve the grammaticality: He stared at the clock hanging in the wall and frowned.
He stared at the clock hanging on the wall and frowned.
12445
gec
Remove all grammatical errors from this text: It was late, and there was a lot of work to do, so he'd better catch up.
It was late, and there was a lot of work to do, so he'd better get up.
12446
gec
Fix grammar errors: By the time he arrived at the rivershore, some of his colleagues were already digging the ditch.
By the time he arrived at the riverbank, some of his colleagues were already digging the ditch.
12447
gec
Fix grammaticality in this sentence: The river was flowing down with great noise, and its level was slowly rising up, as it had been happening for the last few days.
The river was flowing down with great noise, and its level was slowly rising, as had been happening for the last few days.
12448
gec
Fix the grammar mistakes: The crops might be flooded very soon if they didn't do anything to avoid it.
The crops might be flooded very soon if they didn't do something to avoid it.
12449
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: They worked all day long, restlessly, until they were breathless and their hands were bleeding.
They worked all day long, without rest, until they were breathless and their hands were bleeding.
12450
gec
Fix disfluencies in the sentence: However, considering the complexity of the society, I believe it better to learn in schools rather than from parents.
However, considering the complexity of society, I believe it is better to learn in schools rather than from parents.
12451
gec
Update to remove grammar errors: First of all, there is no denying that parents may teach their children enormous fundamental living skills, on which their progeny count.
First of all, there is no denying that parents may teach their children enormous fundamental life skills on which their progeny count.
12452
gec
Fix grammatical errors: As a consequence, they never talk to each other since then.
As a consequence, they have never talked to each other since then.
12453
gec
Remove grammar mistakes: Following the previous paragraph, there will always be people of different living styles, attitudes, and beliefs in every aspect of one's life.
Following the previous paragraph, there will always be people with different lifestyles, attitudes, and beliefs in every aspect of one's life.
12454
gec
Improve the grammar of this text: In contrast, living in a society is another story: people might blame, compete, or even hurt others no matter who you are.
In contrast, living in a society is another story: people might blame, compete, or even hurt others, no matter who you are.
12455
gec
Remove grammar mistakes: Learning in schools, however, provides valuable opportunity for children to learn not only from teachers, but also from relationships between peers, and as a result, proves the way for being independent in the future.
Learning in schools, however, provides a valuable opportunity for children to learn not only from teachers but also from relationships between peers, and as a result, paves the way for being independent in the future.
12456
gec
Fix grammar errors: Although it's true that I don't actually love sports, once I found golf it totally engaged me!
Although it's true that I don't actually love sports, once I found golf, it totally engaged me!
12457
gec
Fix all grammatical errors: By playing golf you can enjoy a wonderful journey in touch with the nature and even with some friends, while you do some healthy, constant and not too tiring exercise!
By playing golf, you can enjoy a wonderful journey in contact with nature and even with some friends, while you do some healthy, constant and not too tiring exercise!
12458
gec
Fix all grammatical errors: If you like the great views from a high hill, as well as having a relaxing time with yourself or sharing it with other people, golf is the perfect sport for you.
If you like the great views from a high hill, as well as having a relaxing time by yourself or sharing it with other people, golf is the perfect sport for you.
12459
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: Long before our journey I knew that I would love this country, I would fall in love with ocean and sea once for all.
Long before our journey, I knew that I would love this country; I would fall in love with the ocean and sea once and for all.
12460
gec
Fix grammar in the sentence: The main advantage of it is that the ocean is always near at hand, no matter in what part of the town you are.
The main advantage of it is that the ocean is always near hand, no matter in what part of the town you are in.
12461
gec
Fix grammaticality: Also I remember sweat perfume of Spaniards (and Spain itself), spreading through the streets of old town and mixing with the smell of fried fish that is ready to be served in numerous bars, cafes and restaurants.
Also, I remember the sweet perfume of Spaniards (and Spain itself), spreading through the streets of the old town and mixing with the smell of fried fish that is ready to be served in numerous bars, cafes, and restaurants.
12462
gec
Remove grammatical mistakes: But, as a learner of my third language, I am a firm believer it is the right choice.
But, as a learner of my third language, I am a firm believer that it is the right choice.
12463
gec
Fix grammaticality of the sentence: We are delighted to inform you that charity dinner was a success.
We are delighted to inform you that the charity dinner was a success.
12464
gec
Fix grammaticality in this sentence: We will us the money for build another educational building, and we are going to invest in the program that we did the last year.
We will use the money to build another educational building, and we are going to invest in the program that we did last year.
12465
gec
Fix grammar in this sentence: No change, no Nature.
No change; no nature.
12466
gec
Improve the grammaticality: Any decision changes future.
Any decision changes the future.
12467
gec
Update to remove grammar errors: To inhibit the growth of a living being is a cruelty, but sometimes it happens.
To inhibit the growth of a living being is cruelty, but sometimes it happens.
12468
gec
Remove grammatical mistakes: Equally cruel, it is, in my opinion, to accelerate the pace of growth by forcing.children to work like adults or by inducing little girls to dress and behave as femmes fatales in video-clips or magazine covers.
It is equally cruel, in my opinion, to accelerate the pace of growth by forcing children to work like adults or by inducing little girls to dress and behave as femmes fatales in video clips or on magazine covers.
12469
gec
Fix grammaticality of the sentence: Nature is also change, but in a cycling direction, and in a natural rhythm: the movement of celestial bodies, the rotation of Earth, the alternation of days and nights, the sequence of seasons..., in short, the wheel of life.
Nature is also changing, but in a cyclical direction and with a natural rhythm: the movement of celestial bodies, the rotation of Earth, the alternation of days and nights, the sequence of seasons..., in short, the wheel of life.
12470
gec
Fix grammaticality in this sentence: But at the same time we are working against Nature-let's think of pollution and climate change-and against our own human nature: distress, allergies, strokes and heart attacks are nowadays more and more frequent.
But at the same time, we are working against nature let's think of pollution and climate change-and against our own human nature: distress, allergies, strokes, and heart attacks are more and more frequent nowadays.
12471
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: But some people can get annoyed by this kind of activity. They may be irritated by loud music in the shopping areas, long queues at the cash desk and crowds of customers everywhere.
But some people can get annoyed by this kind of activity. They may be irritated by loud music in the shopping areas, long queues at the cash desk, and crowds of customers everywhere.
12472
gec
Improve the grammaticality of this sentence: I don't belong to any of these groups, because I am not addicted to shopping, but I do love the process of choosing clothes, shoes and accessories. I hate going shopping with my father as he is always advising stupid stuff.
I don't belong to any of these groups because I am not addicted to shopping, but I do love the process of choosing clothes, shoes, and accessories. I hate going shopping with my father as he is always advising me to buy stupid stuff.
12473
gec
Update to remove grammar errors: Actually, this is a wrong idea, because I must not waste money on things that are not worth buying.
Actually, this is a bad idea because I must not waste money on things that are not worth buying.
12474
gec
Make the sentence grammatical: I would appreciate it if you could send me necessary applications forms and associated information relating to the assessment.
I would appreciate it if you could send me the necessary application forms and associated information relating to the assessment.
12475
gec
Make the sentence fluent: However now I am working and planning to continue working as a Software Engineer (261313).
However, now I am working and planning to continue working as a Software Engineer (261313).
12476
gec
Update to remove grammar errors: Would Telecommunications Engineer (263311) be the right nominated occupation for me?
Would Telecommunications Engineer (263311) be the right occupation for me?
12477
gec
Fix the grammar mistakes: Also may I have information on which version of the IELTS should I take, the Academic or the General Version?
Also, may I have information on which version of the IELTS exam I should take, the Academic or the General Version?
12478
gec
Grammar improvements: The European Union is created and meant to be an organization that helps all of its members to develop economically and socially while contributing to the common good of the whole union itself.
The European Union was created and is meant to be an organization that helps all of its members to develop economically and socially while contributing to the common good of the whole union itself.
12479
gec
Fix grammar: It works towards allowing all the EU citizens to travel and work freely no matter which country they are from.
It works towards allowing all EU citizens to travel and work freely no matter which country they are from.
12480
gec
Grammar improvements: Many non-EU citizens live and work in Europe but for this to be successful they have to be able to integrate into their receiving society.
Many non-EU citizens live and work in Europe, but for this to be successful, they have to be able to integrate into their receiving society.
12481
gec
Fix disfluencies in the sentence: In 2015, after 30 years of service in the Church of the Sacred Heart in Peluzuchampa, north of Bolivia, the priest Inocencio Raudales, 66 years old, realized that the wine drunk at the moment of communion is not the truly blood of Jesus Christ, as he has thought for his whole life.
In 2015, after 30 years of service in the Church of the Sacred Heart in Peluzuchampa, north of Bolivia, the priest Inocencio Raudales, 66 years old, realized that the wine drunk at the moment of communion is not the true blood of Jesus Christ, as he has thought for his whole life.
12482
gec
Fix grammar errors: " I realized about this fact last December when I cut my finger while I was cooking and I sucked the blood that was flowing from the wound ".
" I realized this fact last December when I cut my finger while I was cooking, and I sucked the blood that was flowing from the wound. "
12483
gec
Fix disfluencies in the sentence: At this press conference Inocencio assured that next year he will try to prove if pigeons truly represent the Holy Spirit.
At this press conference, Inocencio assured that next year he would try to prove if pigeons truly represent the Holy Spirit.
12484
gec
Improve the grammar of this text: I'm glad to hear from you again! I have to say that you should write in your work that the traditional Portuguese food is delicious!
I'm pleased to hear from you again! I have to say that you should write in your work that traditional Portuguese food is delicious!
12485
gec
Fix grammar in this sentence: Usually my eating habits are similar to the most Portuguese; I have my breakfast around 7.30 and 8.00, I eat bread with cheese or jam and I drink a large glass of milk with cereals.
Usually, my eating habits are similar to most Portuguese; I have my breakfast between around 7.30 and 8.00. I eat bread with cheese or jam, and I drink a large glass of milk with cereal.
12486
gec
Improve the grammaticality: At lunch many people eat a lot! I start with a small soup and then I have the main dish and the desert.
At lunch, many people eat a lot! I start with a small soup, and then I have the main dish and the dessert.
12487
gec
Improve the grammaticality of this sentence: In the afternoon I eat some cookies.
In the afternoon, I eat some cookies.
12488
gec
Fix grammar errors: He was always doing things for them or anyone who asked him.
He was always doing things for them or for anyone who asked him.
12489
gec
Improve the grammaticality of this sentence: He lived in Toronto, which is cold city, but which is even colder at 5 am, the time when Tom's day began.
He lived in Toronto, which is a cold city, but which is even colder at 5 am, the time when Tom's day began.
12490
gec
Remove grammatical mistakes: His first stop was the car garage where he had to pay and take his friend Rob's car.
His first stop was the garage, where he had to pay and pick up his friend Rob's car.
12491
gec
Fix all grammatical errors: As a concecuence, he had no money to pay for a sod, so he was thirsty all morning.
As a consequence, he had no money to pay for a sod, so he was thirsty all morning.
12492
gec
Fix grammaticality of the sentence: After taking the car out of the garage, he had to drive all the way to the airport and wait for Rob to come.
After taking the car out of the garage, he had to drive all the way to the airport and wait for Rob to arrive.
12493
gec
Make the sentence grammatical: Tom was getting really anxious, worryng that he would never make it back to his job at 2 pm, the flight arrived.
Tom was getting really anxious, worrying that he would never make it back to his job. At 2 pm, the flight arrived.
12494
gec
Remove grammatical mistakes: It seems to me that the following definitions show an overall context of what is cultural literacy.
It seems to me that the following definitions show an overall context of what cultural literacy is.
12495
gec
Fix grammar errors in this sentence: Cultural literacy is Knowing about and respecting the cultures of others.
Cultural literacy is knowing about and respecting the cultures of others.
12496
gec
Fix grammatical errors: To be familiar with something is far different from being an expert in it, and it's entirely manageable.
To be familiar with something is far different from being an expert in it, and it's entirely achievable.
12497
gec
Fix grammar in this sentence: According to UNESCO literacy is at the heart of basic education for all and that creating literate environments and societies is essential for achieving the goals of eradicating poverty, reducing child mortality, curbing population growth, achieving gender equality and achieve sustainable ...
According to UNESCO, literacy is at the heart of basic education for all, and creating literate environments and societies is essential for achieving the goals of eradicating poverty, reducing child mortality, curbing population growth, achieving gender equality, and achieving sustainable development, peace, and democr...
12498
gec
Remove all grammatical errors from this text: Also you can be understood by other cultures.
Also, you can be understood by other cultures.
12499
gec
Update to remove grammar errors: I get along with my siblings very well but we do not see each other very much.
I get along with my siblings very well, but we do not see each other very much.
12500
gec
Improve the grammaticality of this sentence: Not to mention that when I am trying to talk to them they always space out and then say that they have their own problems.
Not to mention that when I am trying to talk to them, they always space out and then say that they have their own problems.