_id
stringlengths
1
5
task
stringclasses
6 values
src
stringlengths
22
884
tgt
stringlengths
1
697
15901
gec
Fix grammatical errors: I only have very vague concept of them.
I only have a very vague concept of them.
15902
gec
Fix grammaticality of the sentence: I will be glad if someone answer my questions!
I will be glad if someone can answer my questions!
15903
gec
Fix errors in this text: I am not good at memorizing English idioms and expressions because they have different sences from Japanese so I cannot imagine the background of words.
I am not good at memorizing English idioms and expressions because they have a different meanings from Japanese, so I cannot imagine the background of the words.
15904
gec
Remove grammatical mistakes: Since he is very smart person, he will discuss with various politicians in the world.
Since he is a very smart person, he will discuss this with various politicians in the world.
15905
gec
Remove all grammatical errors from this text: Since he is very smart person, he will discuss with various politicians in the world.
Since he is a very smart person, he will discuss the idea with various politicians in the world.
15906
gec
Fix grammatical errors in this sentence: I am planning to go to English shool to study business English for my job.
I am planning to go to an English school to study business English for my job.
15907
gec
Make the sentence fluent: Job is form morning to midnight.
My Job is going form from morning to midnight.
15908
gec
Fix grammaticality: We don't realize how involve we are in this special activity.
We don't realize how involved we are in this special activity.
15909
gec
Fix errors in this text: To sum up, in my humble opinion shopping in my country is still very essential part of life.
To sum it up, in my humble opinion shopping in my country is still an essential part of life.
15910
gec
Fix grammar: Today, I went to japanese restaurant for lunch with my friends.
Today, I went to a Japanese restaurant for lunch with my friends.
15911
gec
Fix all grammatical errors: I was interested it and decided that I will take a Rarejob lesson.
I was interested in it and decided that I would take a Rarejob lesson.
15912
gec
Improve the grammaticality: It made me very tired but I didn't feel bad.
It made me very tired, but I didn't feel bad,
15913
gec
Fix grammar errors in this sentence: I can't decide what to read next?
I can't decide what to read next.
15914
gec
Improve the grammaticality: It was conservation after a long time of us.
It was our first conservation after a long time of us.
15915
gec
Fix grammaticality: New year has started!
The new year has started!
15916
gec
Fix grammar errors in this sentence: But this toyshop's target was too young to choose present.
But this toyshop's target was too young for my friend to choose a present.
15917
gec
Update to remove grammar errors: I have many various things that have to think and do.
I have many various things that I have to think about and do.
15918
gec
Fix grammaticality in this sentence: I will do own best many things!
I will do own my best on many things!
15919
gec
Grammar improvements: One of the reason is I got the iphone and it can see Lang-8 everywhere.
One of the reasons is I got the iPhone, and it can see Lang-8 everywhere.
15920
gec
Fix all grammatical errors: As I didn't focus during lisning part, I didn't think I get good score.
As I didn't focus during the listening part, I don't think I will get a good score.
15921
gec
Improve the grammaticality of this sentence: Resently, I have been studying for 3 or 4 hours a day, but Reading and Listening were mainly large part.
Recently Recently, I have been studying for 3 or 4 hours a day, but Reading and Listening were mainly the large part.
15922
gec
Remove grammar mistakes: By the way, what great tech!
By the way, what a great tech device!
15923
gec
Fix grammatical errors: If I have the time, I will do stopover again one of these days.
If I have time, I will do a stopover again one of these days.
15924
gec
Fix all grammatical errors: After that, I went to the movie of my town, TOHOshinema of Fucyu.
After that, I went to see a movie in my town, TOHOshinema of Fucyu.
15925
gec
Update to remove grammar errors: I have thought I have to buy new one for the long time.
I have thought that I have to buy a new one for a long time.
15926
gec
Grammar improvements: Actually, we can see the Rainbow.
Actually, we can see the rainbow.
15927
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: Previous bed seemed very bad!
My previous bed seemed very bad!
15928
gec
Fix the grammatical mistakes: Bouldering is very hard sport but interesting.
Bouldering is a very hard sport but interesting sport.
15929
gec
Fix errors in this text: Japan has very many bicycle, but has not sufficient space to park.
Japan has very many bicycles but has not have sufficient space to park.
15930
gec
Fix grammar errors: I almost study english when I can study.
I almost study English when I can study.
15931
gec
Fix grammaticality in this sentence: So kindle is very useful, I feel sure.
So the kindle is very useful, I feel sure.
15932
gec
Make the sentence fluent: I think also studying english is just fun.
I also think studying English is just fun.
15933
gec
Remove grammatical mistakes: We must have a bucket of water to put Toy fireworks in it.
We must have a bucket of water to put the toy fireworks in it.
15934
gec
Remove all grammatical errors from this text: And they told me not to be disappointed laughing.
And laughing, they told me not to be disappointed.
15935
gec
Make the sentence grammatical: My foos felt something weird.
My foos feet felt something weird.
15936
gec
Improve the grammar of this text: Since I am a greenhorn here, I would appreciate it if you didn't be too hard on me.
Since I am a greenhorn here, I would appreciate it if you didn't go too hard on me.
15937
gec
Remove grammatical mistakes: It may surprise you that I was referred to as a man meaner than a junkyard dog when I'm youth.
It may surprise you that I was referred to as a man meaner than a junkyard dog when I was in my youth.
15938
gec
Fix grammatical errors in this sentence: And I will keep going to training seminar.
And I will keep going to the training seminar.
15939
gec
Fix grammar in the sentence: Japanese people easily tend to go to hospital to be put on a drip when they catch a cold.
Japanese people tend to easily go to the hospital and be put on a drip when they catch a cold.
15940
gec
Fix grammar errors: Nowadays i am interesting in teaching English.
Nowadays, I am interesting interested in teaching English.
15941
gec
Grammar improvements: I was surprised when I log in to Lang-8 because it has changed a little.
I was surprised when I logged in to Lang-8 because it has changed a little.
15942
gec
Fix grammar errors: Maybe you pay one thousand NT dollars to buy a lucky bag in which there is something you don't want or you don't think it's worth one thousand NT dollars you paid.
Maybe you pay one thousand NT dollars to buy a lucky bag, in which there is something you don't want, or you don't think it's worth one thousand NT dollars you paid.
15943
gec
Fix grammar errors in this sentence: As the past four years, I still didn't get any prize at this year-end party.
As just like the past four years, I still once again didn't get any prize at this year-end party.
15944
gec
Fix all grammatical errors: So I will knit whatever in that book one by one.
So I will knit everything in that book one by one.
15945
gec
Fix grammatical errors: I heard dorian is the klieg of fruit, so I expected that is delicious!
I heard Dorian is the klieg of fruit, so I expected it to be delicious!
15946
gec
Fix grammaticality of the sentence: Do you think it is good impression, don't you think so??
Do you think It is a good impression saying, don't you think so??
15947
gec
Fix grammar: I belong to the brass band and play the percussion.
I belong to the brass band and play percussion.
15948
gec
Fix grammar in this sentence: If you don't understand English, you can enjoy it.
If you don't understand English, you can still enjoy it.
15949
gec
Fix grammaticality: She can't walk, sad to say, she is bedridden.
She can't walk, and sad to say, she is bedridden.
15950
gec
Fix all grammatical errors: It was rainy day.
It was a rainy day.
15951
gec
Remove grammar mistakes: I hope write, read, listen and speak english better.
I hope to write, read, listen, and speak English better.
15952
gec
Fix grammar: I guess he will be a little scared in the first day.
I guess he will be a little scared on the first day.
15953
gec
Fix grammaticality of the sentence: Many pictures and paintings are exsihited on walls, which add some entertainment to the place.
Many pictures and paintings are exhibited on the walls, which add some entertainment to the place.
15954
gec
Fix grammaticality: For someone like me, who are not vocal and shy, especially when it comes to talking about myself, this method seems to fit well because it helps reserved and selfless people put their focus on themselves and make a good preparation for actual delivery.
For someone like me, who is not vocal and shy, especially when it comes to talking about myself, this method seems to fit well because it helps reserved and selfless people put their focus on themselves and make a good preparation for actual delivery.
15955
gec
Grammar improvements: He was a so little cat then, but now he's very big.
He was such a little cat then, but now he's very big.
15956
gec
Fix grammaticality of the sentence: I learned it a little from her and we did together at night.
I learned a little from her, and we would do it together at night.
15957
gec
Fix disfluencies in the sentence: Actually I should not study just as I used to do before.
Actually, I should not study just as I used to do before.
15958
gec
Make the sentence grammatical: In that point, he seemed to feel sorry for me and he tried to balance out my anger from that moment.
At that point, he seemed to feel sorry for me, and he tried to balance out my anger from that moment.
15959
gec
Remove grammar mistakes: But it had been a long time since we had spent times together like this.
But it had been a long time since we spent time together like this.
15960
gec
Grammar improvements: And now what I need to do is find the way to have a date at low prices.
And now, what I need to do is to find a way to have a date at low prices.
15961
gec
Fix grammar: However the supposedly safe cigarettes are every bit as risky as full-flavor versions because of the phenomenon of the compensation.
However, the supposedly safe cigarettes are every bit as risky as full-flavor versions because of the 'compensation' phenomenon.
15962
gec
Remove grammar mistakes: I need to jsut stick to what I'm doing now,'studying' without useless thoughts.
I need to just stick to what I'm doing now,'studying' without useless thoughts.
15963
gec
Update to remove grammar errors: We go to Loch Ness and try to see the famous monster.
We will go to Loch Ness and try to see the famous monster.
15964
gec
Fix grammaticality: The shop of ground floor is all TV counter that always crowded with people.
The ground floor of the shop is all TV sets, and the counter is always crowded with people.
15965
gec
Fix grammatical errors in this sentence: I decided don't buy a new one.
I decided I don't buy a new one.
15966
gec
Fix grammar errors: I think that he've never get nervous in front of people.
I think that he's never get gotten nervous in front of people.
15967
gec
Fix grammar errors in this sentence: I send a mail to my nephew via my mother's mobile phone.
I sent a mail to my nephew via my mother's mobile phone.
15968
gec
Fix disfluencies in the sentence: A woman in love with him a one-way.
The woman was in love with him in a one-way.
15969
gec
Fix grammar in this sentence: If they put on a pair of roller skates and an acrobat dancing, that performance doesn't have any effect on her.
If they put on a pair of roller skates and do some acrobat dancing, that performance doesn't have any effect on her.
15970
gec
Remove grammar mistakes: It must be magical power
It must be magical power.
15971
gec
Fix grammar errors in this sentence: I have some killifishes in a water tank in Tokyo.
I have kept some killifishes in a water tank in Tokyo.
15972
gec
Fix errors in this text: Her mother good at cooking.
Her mother is good at cooking.
15973
gec
Fix grammaticality in this sentence: On the other hand I was seeing the ocean.
I, on the other hand, was seeing the ocean,
15974
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: I think that It is really nice!
I think that it is really nice!
15975
gec
Fix grammatical errors in this sentence: I'd like to improve my spoken english, So i come here.
I'd like to improve my spoken English, so I've come here.
15976
gec
Fix errors in this text: Hope i can speak fluent english with your help soon.
I hope I can speak fluent English soon, with your help.
15977
gec
Fix grammaticality: It's my father's,
It's my father's.
15978
gec
Fix all grammatical errors: Then, at lunch, I ate chinese food, near the my school.
Then, at lunch, I ate Chinese food near my school.
15979
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: I want to listen and speak English.
I want to listen understand and speak English.
15980
gec
Fix grammatical errors in this sentence: Firstly, my car was broken suddenly.
Firstly, my car was broken broke down suddenly.
15981
gec
Fix grammar: So, I asked my mom to prepare great meal for today.
So, I asked my mom to prepare a great meal for today.
15982
gec
Fix the grammar mistakes: I'll be very glad if happening.
I'll be very glad if it is happening happens.
15983
gec
Fix grammaticality of the sentence: I got up at two o'clock, and I decided to clean, though I didn't know why.
I got up at two o'clock, and I decided to clean, but I didn't know why.
15984
gec
Fix grammar errors in this sentence: I'm trying to exercise it, but I can hardly do it.
I'm trying to practice it, but I can hardly do it.
15985
gec
Improve the grammaticality: I never give up!
I would never give up!
15986
gec
Fix all grammatical errors: I never give up!
I will never give up!
15987
gec
Improve the grammaticality: With all these things happening, I've had little time to myself.
With all these things going on, I've had little time to myself.
15988
gec
Fix grammaticality: I was just a little worried when I read some entries in which Brazilian people tried to teach portuguese, but they were making some mistakes themselves.
I was just a little worried when I read some entries in which Brazilian people tried to teach Portuguese, but they were making some mistakes themselves.
15989
gec
Remove grammar mistakes: On the other side, I've seen people who are just great as teachers, and I know they're the majority here.
On the other hand, I've seen people who are just great as teachers, and I know they're the majority here.
15990
gec
Improve the grammar of this text: Yesterday, at Myeong Dong, over 200 college students from all over the country were gathered and protested against the government and requested the president to keep his promise on the cutback for the college tuition.
Yesterday, at Myeong Dong, over 200 college students from all over the country were and gathered to protest against the government and requested the president to keep his promise on the cutback for college tuition.
15991
gec
Fix all grammatical errors: Other people also dislike the policy because still more than a half of the students would not benefit from the policy.
Other people also dislike the policy too because still more than half of the students would not benefit from the policy.
15992
gec
Fix grammaticality: It seems many Koreans think physician-assisted suicide can be allowed if the patient has no chance of survival.
It seems many Koreans think physician-assisted suicide should be allowed if the patient has no chance of survival.
15993
gec
Fix grammar errors: I know blaming myself or feeling bad about myself is not a good habit.
I know blaming myself or feeling bad about myself is not a good habit, but it's hard to change.
15994
gec
Make the sentence fluent: I have been often told that I am funny and childlike.
I have often been told that I'm funny and childlike.
15995
gec
Improve the grammar of this text: I have been often told that I am funny and childlike.
I have often been told that I'm funny and childlike.
15996
gec
Fix grammaticality: However, having inferiority complex is not necessarily bad.
However, having an inferiority complex is not necessarily bad.
15997
gec
Fix grammar: Because I know I need improvement, I push myself to become a better person,
Because I know I need improvement, I usually push myself to become a better person.
15998
gec
Fix all grammatical errors: Sometimes I feel like some of my foreign friends know better about Korean dramas than I do.
Sometimes I feel like some of my foreign friends know better more about Korean dramas than I do.
15999
gec
Fix grammaticality: Sometimes I feel like some of my foreign friends know better about Korean dramas than I do.
Sometimes I feel like some of my foreign friends know more about Korean dramas than I do.
16000
gec
Fix grammatical errors in this sentence: In Korean culture, there are specific names for older and younger people although they are not siblings.
In Korean culture, there are specific names for older and younger people, even if they are not siblings.