_id
stringlengths
1
5
task
stringclasses
6 values
src
stringlengths
22
884
tgt
stringlengths
1
697
8301
gec
Improve the grammaticality of this text: On the opposite side of National express' bus stop there's the bus stop.
On the opposite side of the National Express bus stop, there's the bus stop.
8302
gec
Update to remove grammar errors: Finally you will find my apartment near the bus stop.
Finally, you will find my apartment near the bus stop.
8303
gec
Fix grammar errors in this sentence: The main reason of this, is that cars use diesel or petrol, whereas trains use electricity.
The main reason for this is that cars use diesel or petrol, whereas trains use electricity.
8304
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: In the evening we went to Siracusa and we stayed in the hotel because we were tired.
In the evening, we went to Siracusa, and we stayed in the hotel because we were tired.
8305
gec
Improve the grammaticality: The next morning we visited Siracusa and in the afternoon we went to Ortigia island where we had a little bit of free time.
The next morning, we visited Siracusa, and in the afternoon, we went to Ortigia island, where we had a little bit of free time.
8306
gec
Make the sentence fluent: From Siracusa we moved to Agrigento where a lot of us stay in the hotel that night.
From Siracusa, we moved to Agrigento, where a lot of us stayed in the hotel that night.
8307
gec
Fix all grammatical errors: In Garigento we saw the 'Valle Dei templi' and a museum and in the afternoon we moved to 'Santa Maria Dei Greci'.
In Garigento, we saw the 'Valle Dei temple and a museum, and in the afternoon we moved to 'Santa Maria Dei Greci.'
8308
gec
Fix disfluencies in the sentence: We saw also Pirandell's house, and after this we went to Marsala. during the evening we stayed in the hotel and in the morning we saw a museum and then we moved to Trapani where we visited the saltworks.
We also saw Pirandell's house, and after that, we went to Marsala. During the evening, we stayed in the hotel and in the morning we visited a museum, and then we moved to Trapani, where we visited the saltworks.
8309
gec
Fix grammar errors: Then we had free time for 1 hour, but soon we had to go to the airport to take the air and come back here.
Then we had free time for 1 hour, but soon we had to go to the airport to board a plane and come back here.
8310
gec
Improve the grammaticality: Besides, my car is considerably powerful than other means of transport.
In addition, my car is considerably more powerful than other means of transport.
8311
gec
Improve the grammaticality: Public transport will increase in the future, because every year there are more trainstations, and more streets.
Public transport will increase in the future because every year there are more train stations and more streets.
8312
gec
Fix the grammar mistakes: Only by looking in the eyes of the stone-cold danger can he evade the disappearance himself.
Only by looking in the eyes of stone-cold danger can he evade disappearance himself.
8313
gec
Fix grammaticality in this sentence: At the moment I am training at the Turin Sisport near Mirafiori.
At the moment, I am training at the Turin Sisport near Mirafiori.
8314
gec
Make the sentence grammatical: Is a sport quite tiring but you can relax when the coach says it's time to take a break.
It is quite a tiring sport, but you can relax when the coach says it's time to take a break.
8315
gec
Fix grammar in the sentence: If I had to give advice to someone who wants starting this sport I would tell him not to worry if he doesn't feel confident.
If I had to give advice to someone who wants to start this sport, I would tell him not to worry if he doesn't feel confident.
8316
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: All in all I would recommend to anyone to play this sport.
All in all, I would recommend anyone to do this sport.
8317
gec
Fix grammar errors in this sentence: I like basketball because it is one of the easiest sport.
I like basketball because it is one of the easiest sports.
8318
gec
Improve the grammaticality: If someone wants to play some sport, basketball is my first advice.
If someone wants to play some sport, basketball is my first suggestion.
8319
gec
Make the sentence fluent: It is an easy sport to play for anyone who never play any sport before.
It is an easy sport to play for anyone who has never played any sport before.
8320
gec
Fix the grammatical mistakes: On the one hand, your relatives are the people who will be always part of you.
On the one hand, your relatives are the people who will always be part of you.
8321
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: Nobody can leave a family as there will be a bloody union.
Nobody can leave a family, as there will be a bloody union.
8322
gec
Make the sentence fluent: Otherwise, it happens that sometimes you have an argument with a family member and you need to talk to a friend to be cheered up.
On the other hand, it happens that sometimes you have an argument with a family member and you need to talk to a friend to be cheered up.
8323
gec
Make the sentence fluent: If you talk to a friend, who is also a member of your family, the situation could turn out to be a little awkward.
If you talk to a friend who is also a member of your family, the situation could turn out to be a little awkward.
8324
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: From my point of view, friendship is based on the honesty.
From my point of view, friendship is based on honesty.
8325
gec
Grammar improvements: The purpose of this report is to evaluate the range of options available for many twenty-somethings in order to choose their housing system in my country, as well as the main obstacles they face with each one.
The purpose of this report is to evaluate the range of options available for many twenty-somethings in order to choose their housing in my country, as well as the main obstacles they face with each one.
8326
gec
Fix grammatical errors: Nowadays owning your own house has become an uphill struggle unless you were willing to pay through the nose for it.
Nowadays, owning your own house has become an uphill struggle unless you are willing to pay through the nose for it.
8327
gec
Improve the grammar of this text: Even if they manage to save the amount of money for a flat it usually has not enough room to swing a cat.
Even if they manage to save the amount of money for a flat, it usually doesn't have enough room to swing a cat.
8328
gec
Fix disfluencies in the sentence: Although renting is the first option for most of the youth, rents also had been affected for the housing bubble and their prices have shot up too.
Although renting is the first option for most of the youth, rents also have been affected by the housing bubble, and their prices have shot up too.
8329
gec
Improve the grammaticality: Then, sharing the costs could be the solution for lots of students beyond all the problems that could arise from the communal living.
Then, sharing the costs could be the solution for lots of students beyond all the problems that could arise from communal living.
8330
gec
Grammar improvements: In order to save up for future plans, a large number of early adults prefer to stay under the wing of parents rather than leaping in the dark and go out.
In order to save up for future plans, a large number of young adults prefer to stay under the wing of their parents rather than leap into the dark and moving out.
8331
gec
Update to remove grammar errors: When I run I feel relaxed, I forgot all my troubles and stresses.
When I run, I feel relaxed; I forget all my troubles and stresses.
8332
gec
Fix grammar in this sentence: Once, I took part in half-marathon.
Once, I took part in a half-marathon.
8333
gec
Fix errors in this text: Also running improves my willpower, because I have to wake up early in the morning and run, without fail.
Also, running improves my willpower because I have to wake up early in the morning and run without fail.
8334
gec
Improve the grammaticality: I become more organized, and I managed to do more than I could imagined.
I have become more organized, and I have managed to do more than I could have imagined.
8335
gec
Fix grammar in the sentence: I think everything is possible when you are organized. You start to build your own timetable, which make your life more easy and effective.
I think everything is possible when you are organized. You start to build your own timetable, which makes your life more easy and more effective.
8336
gec
Improve the grammaticality of this sentence: I strongly believe in the idea of having a comfortable office environment, because when you like what you are doing and also where you doing it, you will do it the best you can.
I strongly believe in the idea of having a comfortable office environment because when you like what you are doing and also where you are doing it, you will do it the best you can.
8337
gec
Improve the grammaticality: In conclusion this will get everyone feel part of the company and have everyone's opinions.
In conclusion, this will make everyone feel part of the company, and we will have everyone's opinions.
8338
gec
Fix grammar errors: yesterday, I watched a science fiction movie called blade runner.
Yesterday, I watched a science fiction movie called Blade Runner.
8339
gec
Improve the grammaticality: The movie was first released in 1982 and directed by Ridley Scott who is the director of Alien.
The movie was first released in 1982 and was directed by Ridley Scott, who was the director of Alien.
8340
gec
Fix grammar in this sentence: Travelling has an important role in our everyday life, we need to get to work, school, want to meet our friends.
Traveling has an important role in our everyday life; we need to get to work, and school, and want to meet our friends.
8341
gec
Make the sentence grammatical: Most of those plans would not be possible, if there were not for means of transport.
Most of those plans would not be possible if it were not for means of transport.
8342
gec
Fix grammatical errors in this sentence: But which one, public transport or our own car we will be choosing more often in future?
But which one, public transport or our own car, will we be choosing more often in future?
8343
gec
Fix grammar in the sentence: On the one hand it is more convenient to have a car.
On the one hand, it is more convenient to have a car.
8344
gec
Fix grammaticality: There are a lot of people in this world that are ill and need stem cells in their healing process, so parents that had an abroted foetus should let the scientists and the doctors use the stem cells in their research, and help other people.
There are a lot of people in this world that are ill and need stem cells in their healing process, so parents that had an aborted fetus should let the scientists and doctors use stem cells in their research and help other people.
8345
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: All in all, I suppose a lot of people disagree with this subject because it is not a good idea for them, but in my opinion it is a really good idea to save other people's lives by taking stem cells from an aborted foetus.
All in all, I suppose a lot of people disagree with this subject because it is not a good idea for them, but in my opinion, it is a really good idea to save other people's lives by taking stem cells from an aborted fetus.
8346
gec
Grammar improvements: The purpose of this report is to inform visitors of Leonberg about our shopping facilities.
The purpose of this report is to inform visitors to Leonberg about our shopping facilities.
8347
gec
Update to remove grammar errors: The most popular retail stores are located in our famous mall called Leo Center.
The most popular retail stores are located in our famous mall, called Leo Center.
8348
gec
Fix grammar in this sentence: Furthermore, the picturesque old town of Leonberg has a number of lovely small corner shops where you can by local food and handmade products.
Furthermore, the picturesque old town of Leonberg has a number of lovely small corner shops where you can buy local food and handmade products.
8349
gec
Fix the grammar mistakes: Even if you are interested in more than ordinary shopping you will be satisfied in Leonberg.
Even if you are interested in more than ordinary shopping, you will be satisfied in Leonberg.
8350
gec
Fix grammaticality of the sentence: We provide a big furniture store, an extraordinary market garden, a well-known home improvement store, and also a large bike retailer with professionally trained shop assistants.
We have a big furniture store, an extraordinary market garden, a well-known home improvement store, and also a large bike retailer with professionally trained shop assistants.
8351
gec
Fix disfluencies in the sentence: Depending on your personal interests you should head for different quarters of Leonberg.
Depending on your personal interests, you should head for different quarters of Leonberg.
8352
gec
Fix all grammatical errors: If you prefer to walk around and get a feeling for the town's culture, you should go to one of both historic town centers.
If you prefer to walk around and get a feeling for the town's culture, you should go to one of the two historic town centers.
8353
gec
Remove all grammatical errors from this text: In my opinion shopping is not always enjoyable, especially for men.
In my opinion, shopping is not always enjoyable, especially for men.
8354
gec
Make the sentence grammatical: When the women spend the hours in the shops, men must go with them.
When women spend hours in the shops, men must go with them.
8355
gec
Fix grammar: Sometimes, your shopping turn out to be unsuccessful and you are desperate because you wasted money.
Sometimes, your shopping trip turns out to be unsuccessful, and you are desperate because you wasted money.
8356
gec
Improve the grammaticality: But, if you are woman and you are lots of money and time you will be always content during the shopping.
But, if you are a woman and you have lots of money and time, you will always be content during shopping.
8357
gec
Fix disfluencies in the sentence: Nowadays, we have a lot of electronic devices such as microwaves, remote contols for tv, electronic devices for cooking, personal computers, and so on and so forth.
Nowadays, we have a lot of electronic devices, such as microwaves, remote controls for TV, electronic devices for cooking, personal computers, and so on and so forth.
8358
gec
Fix errors in this text: This headband would be related to household chores such that if you would need to washing dishes or to sweeping, you only may to think about it and the robotized system of the house would send orders to each part of the house itself.
This headband would be related to household chores such that if you need to wash dishes or sweep, you only have to think about it, and the robotized system of the house will send orders to each part of the house itself.
8359
gec
Fix grammaticality of the sentence: I am glad to tell you that it was awesome and I hope that I will be able to do something like that again. I am convinced that it was one of the best days in my life.
I am glad to tell you that it was awesome and I hope that I will be able to do something like that again. I am convinced that it was one of the best days of my life.
8360
gec
Grammar improvements: I attached to a group of people who were responsible for informing public about the programme and all the organisation stuff.
I was attached to a group of people who were responsible for informing the public about the program and all the organizational stuff.
8361
gec
Fix the grammatical mistakes: There were so many guests and I was afraid that it will be too hard for me to do it right.
There were so many guests, and I was afraid that it would be too hard for me to do it right.
8362
gec
Fix the grammar mistakes: But after the first song, when the audience started to sing and dance, our manager came to us and told us that we can go see the concert.
But after the first song, when the audience started to sing and dance, our manager came to us and told us that we could go see the concert.
8363
gec
Fix grammar errors: After that we went to the backstage and spent some time with the band.
After that, we went backstage and spent some time with the band.
8364
gec
Make the sentence grammatical: I hope that next time you will be able to go with me.
I hope that next time, you will be able to go with me.
8365
gec
Improve the grammaticality: Michael the big man, who can do everything in the whole damn world, except care of his keys, I guess... "
Michael, the big man, who can do everything in the whole damn world except take care of his keys, I guess... "
8366
gec
Improve the grammar of this text: - I don't repeat myself a third time: What is your problem?
- I won't repeat myself a third time: What is your problem?
8367
gec
Remove all grammatical errors from this text: Now you know what is sexual harassment.
Now you know what sexual harassment is.
8368
gec
Fix disfluencies in the sentence: If you are the victim of sexual harassment or you are the witness, you should try to call for help at first.
If you are the victim of sexual harassment or you are a witness, you should try to call for help first.
8369
gec
Fix grammar in this sentence: First, I showed you what is sexual harassment.
First, I showed you what sexual harassment is.
8370
gec
Fix all grammatical errors: In conclusion, sexual harassment may happen anywhere anytime by anyone.
In conclusion, sexual harassment may happen anywhere, anytime, by anyone.
8371
gec
Fix grammar errors in this sentence: Is a package that includes the Starter, main course and the desert.
There is a package that includes the starter, the main course, and the dessert.
8372
gec
Improve the grammaticality of this sentence: with an amazing riverside view that makes you relax and fell comfortable.
with an amazing riverside view that makes you relax and feel comfortable.
8373
gec
Make the sentence grammatical: When mobile phones have conquered our palms, we have no time to even meet our parents and children.
Now that mobile phones have conquered our palms, we have no time to even meet our parents and children.
8374
gec
Fix all grammatical errors: Even if cars outnumber users, public transport will continue to help and support us in a safe and a healthy living.
Even if cars outnumber users, public transport will continue to help and support us in a safe and healthy life.
8375
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: Could we ever think of such dream coming true? All this is beyond my imagination and understanding, whereas the use of new technologies could be used to give the world a much better healthy environment and less egocentric.
Could we ever think of such a dream coming true? All this is beyond my imagination and understanding, whereas new technologies could be used to give the world a much better healthy environment and less egocentric.
8376
gec
Fix grammaticality: Can you tell me more about the possibilities of taking out a Petpals franchise in my country.
Can you tell me more about the possibility of taking out a Petpals franchise in my country?
8377
gec
Fix the grammar mistakes: How many hours do you work in this business and when are the working hours?
How many hours do you work in this business, and what are the working hours?
8378
gec
Fix errors in this text: Another thing I would like to know is how much turnover/profit can I expect in the first year?
Another thing I would like to know is how much turnover/profit I can expect in the first year.
8379
gec
Make the sentence grammatical: Despite this our appearance will change.Our fashion will be more technique.
Despite this, our appearance will change. Our fashion will be more technique.
8380
gec
Fix grammatical errors: I know, it sounds boring and pessimistic but if we won't change our minds imediately, the future is going to be like that, for sure.
I know it sounds boring and pessimistic, but if we don't change our minds immediately, the future is going to be like that, for sure.
8381
gec
Fix grammaticality in this sentence: From an overall perspective it is notable a higher amount of illiterate women in all the regions compared with men, who are in some cases the half part of the total of women in each region.
From an overall perspective, it is notable a higher amount of illiterate women in all the regions compared with men, who are, in some cases the, half part of the total of women in each region.
8382
gec
Fix grammatical errors in this sentence: As we can see, an unequal percentage are shown depending on the area where the people come from.
As we can see, an unequal percentage is shown depending on the area where the people come from.
8383
gec
Make the sentence grammatical: Pontevedra has been one of the most polluted towns from Galicia for many years.
Pontevedra has been one of the most polluted towns in Galicia for many years.
8384
gec
Fix grammaticality: We had two factories and a great amount of traffic problems.
We had two factories and a great number of traffic problems.
8385
gec
Fix grammaticality in this sentence: We did not even knew what to do with our garbage.
We did not even know what to do with our garbage.
8386
gec
Fix grammaticality: We thought the factories were good because they allowed a great amount of people to work there.
We thought the factories were good because they allowed a great number of people to work there.
8387
gec
Fix all grammatical errors: Later, he also ordered to clean our wet zones too.
Later, he also ordered us to clean our wet zones too.
8388
gec
Fix grammaticality in this sentence: Finally, he has championed moving Celulosas factory to a safer place.
Finally, he has championed moving Celulosa's factory to a safer place.
8389
gec
Remove grammatical mistakes: We want to move away the last factory from the river.
We want to move the last factory away from the river.
8390
gec
Remove grammar mistakes: Maybe, most of us have spent our childhood with our cousins and they were our best friends for ages.
Maybe most of us have spent our childhood with our cousins, and they were our best friends for ages.
8391
gec
Grammar improvements: I should talk in the third person because I don't have any brothers or sisters, but a close cousins.
I should talk in the third person because I don't have any brothers or sisters, but I do have close cousins.
8392
gec
Fix all grammatical errors: In conclusion, from my point of view, it's true that is less probable to find negative feelings inside family, like envy, refuse or hate.
In conclusion, from my point of view, it's true that it is less probable to find negative feelings inside the family, like envy, refusal, or hate.
8393
gec
Improve the grammaticality of this text: Even, if you look for a good advice, some members of your family could help you from the heart.
Even if you look for good advice, some members of your family could help you from the heart.
8394
gec
Fix grammar in the sentence: We took the local bus and we arrived at ten in this place.
We took the local bus, and we arrived at this place at ten.
8395
gec
Improve the grammar of this text: In recent years, whether using internet is beneficial or not has never failed to attract people's attention.
In recent years, whether using the internet is beneficial or not has failed to attract people's attention.
8396
gec
Fix grammar in the sentence: People should first recognize that searching information these days is much more convenient than in the past.
People should first recognize that searching for information these days is much more convenient than in the past.
8397
gec
Fix disfluencies in the sentence: I think, one of the important historical places in Japan is the Kiyomizu temple in Kyoto.
I think one of the important historical places in Japan is the Kiyomizu temple in Kyoto.
8398
gec
Fix grammar in this sentence: Kiyomizu temple was built in the middle of Edo era.
Kiyomizu temple was built in the middle of the Edo era.
8399
gec
Grammar improvements: It is a great and famous sightseeing place and it also is an important place of Japanese culture.
It is a great and famous sightseeing place, and it is also an important place for Japanese culture.
8400
gec
Fix grammaticality of the sentence: Kiyomizu temple was used many times as a background of a lot of Japanese novels, paints and historical dramas.
Kiyomizu temple was used many times as a background for a lot of Japanese novels, paintings, and historical dramas.