audio
audioduration (s) 1.2
20
| sura
int64 1
114
| ayah
int64 1
281
| qari
stringclasses 22
values | duration
float64 1.18
20
| text
stringlengths 6
149
| text_tashkeel
stringlengths 10
255
| transliteration
stringlengths 7
222
| transliteration_better
stringlengths 7
208
| phonemised_ar
stringlengths 6
203
| sura_ayah_id
stringlengths 7
7
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1
| 1
|
Abdul_Basit_Murattal_192kbps
| 4.336313
|
بسم الله الرحمن الرحيم
|
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
|
Bismi Allahi arrahmani arraheem
|
bismill$hir-raHm$nir-raH%m
|
bismill$hirraHm$nirraH%m
|
001_001
|
|
1
| 2
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 4.911
|
الحمد لله رب العالمين
|
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
|
Alhamdu lillahi rabbi alAAalameen
|
al-Hamdu lill$hi rabbil-'$lam%n
|
alHamdu lill$hi rabbil'$lam%n
|
001_002
|
|
1
| 3
|
Abdullah_Basfar_192kbps
| 4.049
|
الرحمن الرحيم
|
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
|
Arrahmani arraheem
|
ar-raHm$nir-raH%m
|
arraHm$nirraH%m
|
001_003
|
|
1
| 4
|
Abdullah_Matroud_128kbps
| 2.769
|
مالك يوم الدين
|
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
|
Maliki yawmi addeen
|
m$liki yaumid-d%n
|
m$liki yaumidd%n
|
001_004
|
|
1
| 5
|
Abdurrahmaan_As-Sudais_192kbps
| 4.884875
|
إياك نعبد وإياك نستعين
|
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
|
Iyyaka naAAbudu wa-iyyaka nastaAAeen
|
iyy$ka na'budu wa iyy$ka nasta'%n
|
iyy$ka na'budu wa iyy$ka nasta'%n
|
001_005
|
|
1
| 6
|
Abu_Bakr_Ash-Shaatree_128kbps
| 5.511813
|
اهدنا الصراط المستقيم
|
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
|
Ihdina assirata almustaqeem
|
ihdina#-#ir$Tal-mustaq%m
|
ihdina##ir$Talmustaq%m
|
001_006
|
|
2
| 3
|
Alafasy_128kbps
| 11.441625
|
الذين يؤمنون بالغيب ويقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون
|
ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ
|
Allatheena yu/minoona bilghaybiwayuqeemoona assalata wamimma razaqnahumyunfiqoon
|
alla@%na yu`min^na bil-Gaibi wa yuq%m^na#-#al$ta wa mimm$ razaqn$hum yunfiq^n
|
alla@%na yu`min^na bilGaibi wa yuq%m^na##al$ta wa miMm$ razaq)n$hum yuNfiq^n
|
002_003
|
|
2
| 4
|
Ali_Hajjaj_AlSuesy_128kbps
| 13.844875
|
والذين يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك وبالآخرة هم يوقنون
|
وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
|
Wallatheena yu/minoona bimaonzila ilayka wama onzila min qablika wabil-akhiratihum yooqinoon
|
walla@%na yu`min^na bim[ unzila ilaika wa m[ unzila ming qablik, wa bil-$Kirati hum y^qin^n
|
walla@%na yu`min^na bim[ uNzila ilaika wa m[ uNzila miN qab)lik, wa bil$Kirati hum y^qin^n
|
002_004
|
|
2
| 6
|
Hani_Rifai_192kbps
| 15.699563
|
إن الذين كفروا سواء عليهم أأنذرتهم أم لم تنذرهم لا يؤمنون
|
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
|
Inna allatheena kafaroo sawaonAAalayhim aanthartahum am lam tunthirhum layu/minoon
|
innalla@%na kafar^ saw[`un 'alaihim a an@artahum am lam tun@ir-hum l$ yu`min^n
|
iNnalla@%na kafar^ saw[`un 'alaihim a aN@artahum am lam tuN@irhum l$ yu`min^n
|
002_006
|
|
2
| 7
|
Alafasy_128kbps
| 13.348563
|
ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم غشاوة ولهم عذاب عظيم
|
خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْۖ وَعَلَىٰٓ أَبْصَٰرِهِمْ غِشَٰوَةٌۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
|
Khatama Allahu AAala quloobihimwaAAala samAAihim waAAala absarihim ghishawatunwalahum AAathabun AAatheem
|
Katamall$hu 'al$ qul^bihim wa 'al$ sam'ihim, wa 'al[ ab#$rihim GiS$watuw wa lahum 'a@$bun 'aZ%m
|
Katamall$hu 'al$ qul^bihim wa 'al$ sam'ihim wa 'al[ ab)#$rihim GiS$watuW wa lahum 'a@$bun 'aZ%m
|
002_007
|
|
2
| 8
|
Husary_128kbps
| 17.6065
|
ومن الناس من يقول آمنا بالله وباليوم الآخر وما هم بمؤمنين
|
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ
|
Wamina annasi man yaqoolu amannabiAllahi wabilyawmi al-akhiri wamahum bimu/mineen
|
wa minan-n$si may yaq^lu $mann$ bill$hi wa bil-yaumil-$Kiri wa m$ hum bimu`min%n
|
wa minaNn$si maY yaq^lu $maNn$ bill$hi wa bilyaumil$Kiri wa m$ huM bimu`min%n
|
002_008
|
|
2
| 9
|
Salah_Al_Budair_128kbps
| 9.9265
|
يخادعون الله والذين آمنوا وما يخدعون إلا أنفسهم وما يشعرون
|
يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
|
YukhadiAAoona Allaha wallatheenaamanoo wama yakhdaAAoona illa anfusahum wamayashAAuroon
|
yuK$di'^nall$ha walla@%na $man^, wa m$ yaKda'^na ill[ anfusahum wa m$ yaS'ur^n
|
yuK$di'^nall$ha walla@%na $man^, wa m$ yaKda'^na ill[ aNfusahum wa m$ yaS'ur^n
|
002_009
|
|
2
| 11
|
MaherAlMuaiqly128kbps
| 7.706125
|
وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مصلحون
|
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ
|
Wa-itha qeela lahum latufsidoo fee al-ardi qaloo innama nahnumuslihoon
|
wa i@$ q%la lahum l$ tufsid^ fil arDi q$l( innam$ naHnu mu#liH^n
|
wa i@$ q%la lahum l$ tufsid^ fil arDi q$l( iNnam$ naHnu mu#liH^n
|
002_011
|
|
2
| 12
|
Minshawy_Murattal_128kbps
| 9.900438
|
ألا إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون
|
أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ
|
Ala innahum humu almufsidoona walakinla yashAAuroon
|
al[ innahum humul-mufsid^na wa l$kil l$ yaS'ur^n
|
al[ iNnahum humulmufsid^na wa l$kil l$ yaS'ur^n
|
002_012
|
|
2
| 13
|
ahmed_ibn_ali_al_ajamy_128kbps
| 17.65875
|
وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس قالوا أنؤمن كما آمن السفهاء ألا إنهم هم السفهاء ولكن لا يعلمون
|
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُۗ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ
|
Wa-itha qeela lahum aminoo kamaamana annasu qaloo anu/minu kamaamana assufahao ala innahum humu assufahaowalakin la yaAAlamoon
|
wa i@$ q%la lahum $min^ kam[ $manan-n$su q$l( a nu`minu kam[ $manas-sufah[`, al[ innahum humus-sufah[`u wa l$kil l$ ya'lam^n
|
wa i@$ q%la lahum $min^ kam[ $manaNn$su q$l( a nu`minu kam[ $manassufah[`, al[ iNnahum humussufah[`u wa l$kil l$ ya'lam^n
|
002_013
|
|
2
| 17
|
Muhsin_Al_Qasim_192kbps
| 14.785313
|
مثلهم كمثل الذي استوقد نارا فلما أضاءت ما حوله ذهب الله بنورهم وتركهم في ظلمات لا يبصرون
|
مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ ٱلَّذِى ٱسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَٰتٍ لَّا يُبْصِرُونَ
|
Mathaluhum kamathali allatheeistawqada naran falamma adaat ma hawlahuthahaba Allahu binoorihim watarakahum fee thulumatinla yubsiroon
|
ma!aluhum kama!alilla@istauqada n$r$, fa lamm[ aD[`at m$ Haulah^ @ahaball$hu bin^rihim wa tarakahum f% Zulum$til l$ yub#ir^n
|
ma!aluhum kama!alilla@istauqada n$r$, fa laMm[ aD[`at m$ Haulah^ @ahaball$hu bin^rihim wa tarakahum f% Zulum$til l$ yub)#ir^n
|
002_017
|
|
2
| 19
|
MaherAlMuaiqly128kbps
| 18.468563
|
أو كصيب من السماء فيه ظلمات ورعد وبرق يجعلون أصابعهم في آذانهم من الصواعق حذر الموت والله محيط بالكافرين
|
أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِۚ وَٱللَّهُ مُحِيطٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ
|
Aw kasayyibin mina assama-ifeehi thulumatun waraAAdun wabarqunyajAAaloona asabiAAahum fee athanihim mina assawaAAiqihathara almawti wallahu muheetunbilkafireen
|
au ka#ayyibim minas-sam[`i f%hi Zulum$tuw wa ra'duw wa barq, yaj'al^na a#$bi'ahum f* $@$nihim mina#-#aw$'iqi Ha@aral-ma^t, wall$hu muH%Tum bil-k$fir%n
|
au ka#ayyibiM minassam[`i f%hi Zulum$tuW wa ra'duW wa barq, yaj)'al^na a#$bi'ahum f* $@$nihiM mina##aw$'iqi Ha@aralma^t, wall$hu muH%TuM bilk$fir%n
|
002_019
|
|
2
| 21
|
Salaah_AbdulRahman_Bukhatir_128kbps
| 11.128188
|
يا أيها الناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم والذين من قبلكم لعلكم تتقون
|
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
|
Ya ayyuha annasuoAAbudoo rabbakumu allathee khalaqakum wallatheenamin qablikum laAAallakum tattaqoon
|
y[ ayyuhan-n$su'bud^ rabbakumulla@% Kalaqakum walla@%na ming qablikum la'allakum tattaq^n
|
y[ ayyuhaNn$su'bud^ rabbakumulla@% Kalaqakum walla@%na miN qab)likum la'allakum tattaq^n
|
002_021
|
|
2
| 23
|
Salah_Al_Budair_128kbps
| 18.2335
|
وإن كنتم في ريب مما نزلنا على عبدنا فأتوا بسورة من مثله وادعوا شهداءكم من دون الله إن كنتم صادقين
|
وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
|
Wa-in kuntum fee raybin mimma nazzalnaAAala AAabdina fa/too bisooratin min mithlihi wadAAooshuhadaakum min dooni Allahi in kuntum sadiqeen
|
wa ing kuntum f% raibim mimm$ nazzaln$ 'al$ 'abdin$ fa`t^ bis^ratim mim mi!lih% wad'^ Suhad[`akum min d^nill$hi ing kuntum #$diq%n
|
wa iN kuNtum f% raibiM miMm$ nazzaln$ 'al$ 'ab)din$ fa`t^ bis^ratiM miM mi!lih% wad)'^ Suhad[`akuM miN d^nill$hi iN kuNtum #$diq%n
|
002_023
|
|
2
| 24
|
Saood_ash-Shuraym_128kbps
| 10.605688
|
فإن لم تفعلوا ولن تفعلوا فاتقوا النار التي وقودها الناس والحجارة أعدت للكافرين
|
فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ وَلَن تَفْعَلُوا۟ فَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُۖ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ
|
Fa-in lam tafAAaloo walan tafAAaloo fattaqooannara allatee waqooduha annasuwalhijaratu oAAiddat lilkafireen
|
fa il lam taf'al^ wa lan taf'al^ fattaqun-n$rallat% waq^duhan-n$su wal-Hij$ratu u'iddat lil-k$fir%n
|
fa il lam taf'al^ wa laN taf'al^ fattaquNn$rallat% waq^duhaNn$su walHij$ratu u'iddat lilk$fir%n
|
002_024
|
|
2
| 27
|
Abdurrahmaan_As-Sudais_192kbps
| 18.050625
|
الذين ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه ويقطعون ما أمر الله به أن يوصل ويفسدون في الأرض أولئك هم الخاسرون
|
ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مِيثَٰقِهِۦ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِۚ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ
|
Allatheena yanqudoona AAahdaAllahi min baAAdi meethaqihi wayaqtaAAoona maamara Allahu bihi an yoosala wayufsidoona fee al-ardiola-ika humu alkhasiroon
|
alla@%na yangquD^na 'ahdall$hi mim ba'di m%!$qih% wa yaqTa'^na m[ amarall$hu bih* ay y^#ala wa yufsid^na fil-arD, ul[`ika humul-K$sir^n
|
alla@%na yaNquD^na 'ahdall$hi miM ba'di m%!$qih% wa yaq)Ta'^na m[ amarall$hu bih* aY y^#ala wa yufsid^na filarD, ul[`ika humulK$sir^n
|
002_027
|
|
2
| 28
|
Yasser_Ad-Dussary_128kbps
| 17.397563
|
كيف تكفرون بالله وكنتم أمواتا فأحياكم ثم يميتكم ثم يحييكم ثم إليه ترجعون
|
كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَٰتًا فَأَحْيَٰكُمْۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
|
Kayfa takfuroona billahiwakuntum amwatan faahyakum thumma yumeetukumthumma yuhyeekum thumma ilayhi turjaAAoon
|
kaifa takfur^na bill$hi wa kuntum amw$tan fa aHy$kum, !umma yum%tukum !umma yuHy%kum !umma ilaihi turja'^n
|
kaifa takfur^na bill$hi wa kuNtum amw$taN fa aHy$kum !uMma yum%tukum !uMma yuHy%kum !uMma ilaihi turja'^n
|
002_028
|
|
2
| 29
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 17.632625
|
هو الذي خلق لكم ما في الأرض جميعا ثم استوى إلى السماء فسواهن سبع سماوات وهو بكل شيء عليم
|
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
|
Huwa allathee khalaqa lakum mafee al-ardi jameeAAan thumma istawa ila assama-ifasawwahunna sabAAa samawatin wahuwa bikullishay-in AAaleem
|
huwalla@% Kalaqa lakum m$ fil-arDi jam%'an !ummastaw[ ilas-sam[`i fa saww$hunna sab'a sam$w$t, wa huwa bikulli Sai`in 'al%m
|
huwalla@% Kalaqa lakuM m$ filarDi jam%'aN !uMmastaw[ ilassam[`i fa saww$huNna sab)'a sam$w$t, wa huwa bikulli Sai`in 'al%m
|
002_029
|
|
2
| 31
|
Abdurrahmaan_As-Sudais_192kbps
| 18.494688
|
وعلم آدم الأسماء كلها ثم عرضهم على الملائكة فقال أنبئوني بأسماء هؤلاء إن كنتم صادقين
|
وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلْأَسْمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِى بِأَسْمَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
|
WaAAallama adama al-asmaakullaha thumma AAaradahum AAala almala-ikatifaqala anbi-oonee bi-asma-i haola-iin kuntum sadiqeen
|
wa 'allama $damal-asm[`a kullah$ !umma 'araDahum 'alal-mal[`ikati fa q$la ambi`^n% bi`asm[`i h[`ul[`i ing kuntum #$diq%n
|
wa 'allama $damalasm[`a kullah$ !uMma 'araDahum 'alalmal[`ikati fa q$la aMbi`^n% bi`asm[`i h[`ul[`i iN kuNtum #$diq%n
|
002_031
|
|
2
| 32
|
Abdul_Basit_Murattal_192kbps
| 17.057938
|
قالوا سبحانك لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الحكيم
|
قَالُوا۟ سُبْحَٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ
|
Qaloo subhanaka laAAilma lana illa ma AAallamtanainnaka anta alAAaleemu alhakeem
|
q$l^ sub-H$naka l$ 'ilma lan[ ill$ m$ 'allamtan$, innaka antal-'al%mul-Hak%m
|
q$l^ sub)H$naka l$ 'ilma lan[ ill$ m$ 'allamtan$, iNnaka aNtal'al%mulHak%m
|
002_032
|
|
2
| 34
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 11.180438
|
وإذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس أبى واستكبر وكان من الكافرين
|
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ
|
Wa-ith qulna lilmala-ikatiosjudoo li-adama fasajadoo illa ibleesa abawastakbara wakana mina alkafireen
|
wa i@ quln$ lil-mal[`ikatisjud^ li`$dama fa sajad( ill[ ibl%s, ab$ wastakbara wa k$na minal-k$fir%n
|
wa i@ quln$ lilmal[`ikatisjud^ li`$dama fa sajad( ill[ ib)l%s, ab$ wastakbara wa k$na minalk$fir%n
|
002_034
|
|
2
| 35
|
Salaah_AbdulRahman_Bukhatir_128kbps
| 16.849
|
وقلنا يا آدم اسكن أنت وزوجك الجنة وكلا منها رغدا حيث شئتما ولا تقربا هذه الشجرة فتكونا من الظالمين
|
وَقُلْنَا يَٰٓـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
|
Waqulna ya adamu oskunanta wazawjuka aljannata wakula minha raghadan haythushi/tuma wala taqraba hathihi ashshajaratafatakoona mina aththalimeen
|
wa quln$ y[ $damuskun anta wa zaujukal-jannata wa kul$ min-h$ raGadan Hai!u Si`tum$ wa l$ taqrab$ h$@ihiS-Sajarata fa tak^n$ minaZ-Z$lim%n
|
wa quln$ y[ $damuskun aNta wa zaujukaljaNnata wa kul$ minh$ raGadan Hai!u Si`tum$ wa l$ taq)rab$ h$@ihiSSajarata fa tak^n$ minaZZ$lim%n
|
002_035
|
|
2
| 36
|
Salaah_AbdulRahman_Bukhatir_128kbps
| 19.330625
|
فأزلهما الشيطان عنها فأخرجهما مما كانا فيه وقلنا اهبطوا بعضكم لبعض عدو ولكم في الأرض مستقر ومتاع إلى حين
|
فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيْطَٰنُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِۖ وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّۖ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ
|
Faazallahuma ashshaytanuAAanha faakhrajahuma mimma kanafeehi waqulna ihbitoo baAAdukum libaAAdinAAaduwwun walakum fee al-ardi mustaqarrun wamataAAunila heen
|
fa azallahumaS-SaiT$nu 'an-h$ fa aKrajahum$ mimm$ k$n$ f%hi wa qulnahbiT^ ba'Dukum liba'Din 'aduww, wa lakum fil-arDi mustaqarruw wa mat$'un il$ H%n
|
fa azallahumaSSaiT$nu 'anh$ fa aKrajahum$ miMm$ k$n$ f%hi wa qulnahbiT^ ba'Dukum liba'Din 'aduww, wa lakum filarDi mustaqarruW wa mat$'un il$ H%n
|
002_036
|
|
2
| 37
|
Abdurrahmaan_As-Sudais_192kbps
| 11.284875
|
فتلقى آدم من ربه كلمات فتاب عليه إنه هو التواب الرحيم
|
فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَٰتٍ فَتَابَ عَلَيْهِۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
|
Fatalaqqa adamu min rabbihikalimatin fataba AAalayhi innahu huwa attawwabuarraheem
|
fa talaqq[ $damu mir rabbih% kalim$tin fa t$ba 'ala%h, innah^ huwat-taww$bur-raH%m
|
fa talaqq[ $damu mir rabbih% kalim$tiN fa t$ba 'ala%h, iNnah^ huwattaww$burraH%m
|
002_037
|
|
2
| 38
|
Salah_Al_Budair_128kbps
| 16.64
|
قلنا اهبطوا منها جميعا فإما يأتينكم مني هدى فمن تبع هداي فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون
|
قُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ مِنْهَا جَمِيعًاۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَاىَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
|
Qulna ihbitoo minhajameeAAan fa-imma ya/tiyannakum minnee hudan faman tabiAAahudaya fala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoon
|
qulnahbiT^ min-h$ jam%'$, fa imm$ ya`tiyannakum minn% hudan fa man tabi'a hud$ya fa l$ Kaufun 'alaihim wa l$ hum yaHzan^n
|
qulnahbiT^ minh$ jam%'$, fa iMm$ ya`tiyaNnakuM miNn% hudaN fa maN tabi'a hud$ya fa l$ Kaufun 'alaihim wa l$ hum yaHzan^n
|
002_038
|
|
2
| 40
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 13.897125
|
يا بني إسرائيل اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم وأوفوا بعهدي أوف بعهدكم وإياي فارهبون
|
يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا۟ بِعَهْدِىٓ أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّٰىَ فَٱرْهَبُونِ
|
Ya banee isra-eela othkurooniAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waawfoo biAAahdee oofibiAAahdikum wa-iyyaya farhaboon
|
y$ ban* isr[`%la@kur^ ni'matiyallat* an'amtu 'alaikum wa auf^ bi'ahd* ^fi bi'ahdikum, wa iyy$ya far-hab^n
|
y$ ban* isr[`%la@kur^ ni'matiyallat* an'amtu 'alaikum wa auf^ bi'ahd* ^fi bi'ahdikum wa iyy$ya farhab^n
|
002_040
|
|
2
| 41
|
Saood_ash-Shuraym_128kbps
| 14.550188
|
وآمنوا بما أنزلت مصدقا لما معكم ولا تكونوا أول كافر به ولا تشتروا بآياتي ثمنا قليلا وإياي فاتقون
|
وَءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوٓا۟ أَوَّلَ كَافِرٍۭ بِهِۦۖ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِى ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّٰىَ فَٱتَّقُونِ
|
Waaminoo bima anzaltu musaddiqanlima maAAakum wala takoonoo awwala kafirinbihi wala tashtaroo bi-ayatee thamananqaleelan wa-iyyaya fattaqoon
|
wa $min^ bim[ anzaltu mu#addiqal lim$ ma'akum wa l$ tak^n( awwala k$firim bih% wa l$ taStar^ bi`$y$t% !amanang qal%law wa iyy$ya fattaq^n
|
wa $min^ bim[ aNzaltu mu#addiqal lim$ ma'akum wa l$ tak^n( awwala k$firiM bih% wa l$ taStar^ bi`$y$t% !amanaN qal%laW wa iyy$ya fattaq^n
|
002_041
|
|
2
| 42
|
Ali_Hajjaj_AlSuesy_128kbps
| 10.814688
|
ولا تلبسوا الحق بالباطل وتكتموا الحق وأنتم تعلمون
|
وَلَا تَلْبِسُوا۟ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَٰطِلِ وَتَكْتُمُوا۟ ٱلْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
|
Wala talbisoo alhaqqa bilbatiliwataktumoo alhaqqa waantum taAAlamoon
|
wa l$ talbisul-Haqqa bil-b$Tili wa taktumul-Haqqa wa antum ta'lam^n
|
wa l$ talbisulHaqqa bilb$Tili wa taktumulHaqqa wa aNtum ta'lam^n
|
002_042
|
|
2
| 44
|
Hani_Rifai_192kbps
| 17.214688
|
أتأمرون الناس بالبر وتنسون أنفسكم وأنتم تتلون الكتاب أفلا تعقلون
|
أَتَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ ٱلْكِتَٰبَۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
|
Ata/muroona annasa bilbirriwatansawna anfusakum waantum tatloona alkitaba afalataAAqiloon
|
a ta`mur^nan-n$sa bil-birri wa tansauna anfusakum wa antum tatl^nal-kit$b, a fa l$ ta'qil^n
|
a ta`mur^naNn$sa bilbirri wa taNsauna aNfusakum wa aNtum tatl^nalkit$b, a fa l$ ta'qil^n
|
002_044
|
|
2
| 45
|
Hudhaify_128kbps
| 14.602438
|
واستعينوا بالصبر والصلاة وإنها لكبيرة إلا على الخاشعين
|
وَٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلْخَٰشِعِينَ
|
WastaAAeenoo bissabriwassalati wa-innaha lakabeeratunilla AAala alkhashiAAeen
|
wasta'%n^ bi#-#abri wa#-#al$h, wa innah$ lakab%ratun ill$ 'alal-K$Si'%n
|
wasta'%n^ bi##ab)ri wa##al$h, wa iNnah$ lakab%ratun ill$ 'alalK$Si'%n
|
002_045
|
|
2
| 46
|
Husary_128kbps
| 19.774688
|
الذين يظنون أنهم ملاقو ربهم وأنهم إليه راجعون
|
ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ
|
Allatheena yathunnoonaannahum mulaqoo rabbihim waannahum ilayhi rajiAAoon
|
alla@%na yaZunn^na annahum mul$q^ rabbihim wa annahum ilaihi r$ji'^n
|
alla@%na yaZuNn^na aNnahuM mul$q^ rabbihim wa aNnahum ilaihi r$ji'^n
|
002_046
|
|
2
| 47
|
Yaser_Salamah_128kbps
| 12.624
|
يا بني إسرائيل اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم وأني فضلتكم على العالمين
|
يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّى فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
|
Ya banee isra-eela othkurooniAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waannee faddaltukumAAala alAAalameen
|
y$ ban* isr[`%la@kur^ ni'matiyallat* an'amtu 'alaikum wa ann% faDDaltukum 'alal-'$lam%n
|
y$ ban* isr[`%la@kur^ ni'matiyallat* an'amtu 'alaikum wa aNn% faDDaltukum 'alal'$lam%n
|
002_047
|
|
2
| 49
|
Saood_ash-Shuraym_128kbps
| 18.573063
|
وإذ نجيناكم من آل فرعون يسومونكم سوء العذاب يذبحون أبناءكم ويستحيون نساءكم وفي ذلكم بلاء من ربكم عظيم
|
وَإِذْ نَجَّيْنَٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْۚ وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ
|
Wa-ith najjaynakum min alifirAAawna yasoomoonakum soo-a alAAathabi yuthabbihoonaabnaakum wayastahyoona nisaakum wafee thalikumbalaon min rabbikum AAatheem
|
wa i@ najjain$kum min $li fir'auna yas^m^nakum s(`al-'a@$bi yu@abbiH^na abn[`akum wa yastaHy^na nis[`akum, wa f% @$likum bal[`um mir rabbikum 'aZ%m
|
wa i@ najjain$kuM min $li fir'auna yas^m^nakum s(`al'a@$bi yu@abbiH^na ab)n[`akum wa yastaHy^na nis[`akum wa f% @$likuM bal[`uM mir rabbikum 'aZ%m
|
002_049
|
|
2
| 50
|
Minshawy_Murattal_128kbps
| 15.281625
|
وإذ فرقنا بكم البحر فأنجيناكم وأغرقنا آل فرعون وأنتم تنظرون
|
وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ ٱلْبَحْرَ فَأَنجَيْنَٰكُمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
|
Wa-ith faraqna bikumu albahrafaanjaynakum waaghraqna ala firAAawnawaantum tanthuroon
|
wa i@ faraqn$ bikumul-baHra fa anjain$kum wa aGraqn[ $la fir'auna wa antum tanZur^n
|
wa i@ faraq)n$ bikumulbaHra fa aNjain$kum wa aGraq)n[ $la fir'auna wa aNtum taNZur^n
|
002_050
|
|
2
| 56
|
Muhsin_Al_Qasim_192kbps
| 7.889
|
ثم بعثناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون
|
ثُمَّ بَعَثْنَٰكُم مِّنۢ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
|
Thumma baAAathnakum min baAAdimawtikum laAAallakum tashkuroon
|
!umma ba'a!n$kum mim ba'di mautikum la'allakum taSkur^n
|
!uMma ba'a!n$kuM miM ba'di mautikum la'allakum taSkur^n
|
002_056
|
|
2
| 57
|
Salah_Al_Budair_128kbps
| 18.364063
|
وظللنا عليكم الغمام وأنزلنا عليكم المن والسلوى كلوا من طيبات ما رزقناكم وما ظلمونا ولكن كانوا أنفسهم يظلمون
|
وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰۖ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَٰكُمْۖ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
|
Wathallalna AAalaykumualghamama waanzalna AAalaykumu almanna wassalwakuloo min tayyibati ma razaqnakum wamathalamoona walakin kanooanfusahum yathlimoon
|
wa Zallaln$ 'alaikumul-Gam$ma wa anzaln$ 'alaikumul-manna was-salw$, kul^ min Tayyib$ti m$ razaqn$kum, wa m$ Zalam^n$ wa l$king k$n( anfusahum yaZlim^n
|
wa Zallaln$ 'alaikumulGam$ma wa aNzaln$ 'alaikumulmaNna wassalw$, kul^ miN Tayyib$ti m$ razaq)n$kum wa m$ Zalam^n$ wa l$kiN k$n( aNfusahum yaZlim^n
|
002_057
|
|
2
| 58
|
Salah_Al_Budair_128kbps
| 15.438375
|
وإذ قلنا ادخلوا هذه القرية فكلوا منها حيث شئتم رغدا وادخلوا الباب سجدا وقولوا حطة نغفر لكم خطاياكم وسنزيد المحسنين
|
وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَٰيَٰكُمْۚ وَسَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ
|
Wa-ith qulna odkhuloo hathihialqaryata fakuloo minha haythu shi/tum raghadan wadkhulooalbaba sujjadan waqooloo hittatun naghfirlakum khatayakum wasanazeedu almuhsineen
|
wa i@ qulnadKul^ h$@ihil-qaryata fa kul^ min-h$ Hai!u Si`tum raGadaw wadKulul-b$ba sujjadaw wa q^l^ HiTTatun naGfir lakum KaT$y$kum, wa sanaz%dul-muHsin%n
|
wa i@ qulnad)Kul^ h$@ihilqaryata fa kul^ minh$ Hai!u Si`tum raGadaW wad)Kululb$ba sujjadaW wa q^l^ HiTTatuN naGfir lakum KaT$y$kum wa sanaz%dulmuHsin%n
|
002_058
|
|
2
| 59
|
Salaah_AbdulRahman_Bukhatir_128kbps
| 16.404875
|
فبدل الذين ظلموا قولا غير الذي قيل لهم فأنزلنا على الذين ظلموا رجزا من السماء بما كانوا يفسقون
|
فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ قَوْلًا غَيْرَ ٱلَّذِى قِيلَ لَهُمْ فَأَنزَلْنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ
|
Fabaddala allatheena thalamooqawlan ghayra allathee qeela lahum faanzalna AAalaallatheena thalamoo rijzan mina assama-ibima kanoo yafsuqoon
|
fa baddalalla@%na Zalam^ qaulan Gairalla@% q%la lahum fa anzaln$ 'alalla@%na Zalam^ rijzam minas-sam[`i bim$ k$n^ yafsuq^n
|
fa baddalalla@%na Zalam^ qaulan Gairalla@% q%la lahum fa aNzaln$ 'alalla@%na Zalam^ rij)zaM minassam[`i bim$ k$n^ yafsuq^n
|
002_059
|
|
2
| 60
|
Salah_Al_Budair_128kbps
| 19.617938
|
وإذ استسقى موسى لقومه فقلنا اضرب بعصاك الحجر فانفجرت منه اثنتا عشرة عينا قد علم كل أناس مشربهم كلوا واشربوا من رزق الله ولا تعثوا في الأرض مفسدين
|
وَإِذِ ٱسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ فَقُلْنَا ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَۖ فَٱنفَجَرَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًاۖ قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْۖ كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ مِن رِّزْقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
|
Wa-ithi istasqa moosaliqawmihi faqulna idrib biAAasaka alhajarafanfajarat minhu ithnata AAashrata AAaynan qadAAalima kullu onasin mashrabahum kuloo washraboomin rizqi Allahi wala taAAthaw fee al-ardimufsideen
|
wa i@istasq$ m^s$ liqaumih% fa qulnaDrib bi'a#$kal-Hajar, fanfajarat min-hu!nat$ 'aSrata 'ain$, qad 'alima kullu un$sim maSrabahum, kul^ waSrab^ mir rizqill$hi wa l$ ta'!au fil-arDi mufsid%n
|
wa i@istasq$ m^s$ liqaumih% fa qulnaDrib bi'a#$kalHajar, faNfajarat minhu!nat$ 'aSrata 'ain$, qad) alima kullu un$siM maSrabahum kul^ waSrab^ mir rizqill$hi wa l$ ta'!au filarDi mufsid%n
|
002_060
|
|
2
| 62
|
Saood_ash-Shuraym_128kbps
| 19.748563
|
إن الذين آمنوا والذين هادوا والنصارى والصابئين من آمن بالله واليوم الآخر وعمل صالحا فلهم أجرهم عند ربهم ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون
|
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلصَّٰبِـِٔينَ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
|
Inna allatheena amanoo wallatheenahadoo wannasara wassabi-eenaman amana biAllahi walyawmi al-akhiriwaAAamila salihan falahum ajruhum AAinda rabbihimwala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoon
|
innalla@%na $man^ walla@%na h$d^ wan-na#$r$ wa#-#$bi`%na man $mana bill$hi wal-yaumil-$Kiri wa 'amila #$liHan fa lahum ajruhum 'inda rabbihim, wa l$ Kaufun 'alaihim wa l$ hum yaHzan^n
|
iNnalla@%na $man^ walla@%na h$d^ waNna#$r$ wa##$bi`%na man $mana bill$hi walyaumil$Kiri wa 'amila #$liHaN fa lahum aj)ruhum 'iNda rabbihim wa l$ Kaufun 'alaihim wa l$ hum yaHzan^n
|
002_062
|
|
2
| 63
|
Yaser_Salamah_128kbps
| 14.136
|
وإذ أخذنا ميثاقكم ورفعنا فوقكم الطور خذوا ما آتيناكم بقوة واذكروا ما فيه لعلكم تتقون
|
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
|
Wa-ith akhathna meethaqakumwarafaAAna fawqakumu attoora khuthooma ataynakum biquwwatin wathkurooma feehi laAAallakum tattaqoon
|
wa i@ aKa@n$ m%!$qakum wa rafa'n$ fauqakumuT-T^r, Ku@^ m[ $tain$kum biquwwatiw wa@kur^ m$ f%hi la'allakum tattaq^n
|
wa i@ aKa@n$ m%!$qakum wa rafa'n$ fauqakumuTT^r, Ku@^ m[ $tain$kuM biquwwatiW wa@kur^ m$ f%hi la'allakum tattaq^n
|
002_063
|
|
2
| 64
|
Yasser_Ad-Dussary_128kbps
| 14.733063
|
ثم توليتم من بعد ذلك فلولا فضل الله عليكم ورحمته لكنتم من الخاسرين
|
ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَۖ فَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ
|
Thumma tawallaytum min baAAdi thalikafalawla fadlu Allahi AAalaykum warahmatuhulakuntum mina alkhasireen
|
!umma tawallaitum mim ba'di @$lika falau l$ faDlull$hi 'alaikum wa raHmatuh^ lakuntum minal-K$sir%n
|
!uMma tawallaituM miM ba'di @$lika falau l$ faDlull$hi 'alaikum wa raHmatuh^ lakuNtuM minalK$sir%n
|
002_064
|
|
2
| 65
|
ahmed_ibn_ali_al_ajamy_128kbps
| 11.4155
|
ولقد علمتم الذين اعتدوا منكم في السبت فقلنا لهم كونوا قردة خاسئين
|
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعْتَدَوْا۟ مِنكُمْ فِى ٱلسَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ
|
Walaqad AAalimtumu allatheenaiAAtadaw minkum fee assabti faqulna lahum koonooqiradatan khasi-een
|
wa laqad 'alimtumulla@%na'tadau mingkum fis-sabti fa quln$ lahum k^n^ qiradatan K$si`%n
|
wa laqad) alimtumulla@%na'tadau miNkum fissab)ti fa quln$ lahum k^n^ qiradatan K$si`%n
|
002_065
|
|
2
| 66
|
aziz_alili_128kbps
| 12.6955
|
فجعلناها نكالا لما بين يديها وما خلفها وموعظة للمتقين
|
فَجَعَلْنَٰهَا نَكَٰلًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ
|
FajaAAalnaha nakalanlima bayna yadayha wama khalfahawamawAAithatan lilmuttaqeen
|
fa ja'aln$h$ nak$lal lim$ baina yadaih$ wa m$ Kalfah$ wa mau'iZatal lil-muttaq%n
|
fa ja'aln$h$ nak$lal lim$ baina yadaih$ wa m$ Kalfah$ wa mau'iZatal lilmuttaq%n
|
002_066
|
|
2
| 67
|
Saood_ash-Shuraym_128kbps
| 14.759188
|
وإذ قال موسى لقومه إن الله يأمركم أن تذبحوا بقرة قالوا أتتخذنا هزوا قال أعوذ بالله أن أكون من الجاهلين
|
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُوا۟ بَقَرَةًۖ قَالُوٓا۟ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًاۖ قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ
|
Wa-ith qala moosaliqawmihi inna Allaha ya/murukum an tathbahoobaqaratan qaloo atattakhithuna huzuwan qalaaAAoothu biAllahi an akoona mina aljahileen
|
wa i@ q$la m^s$ liqaumih* innall$ha ya`murukum an ta@baH^ baqarah, q$l( a tattaKi@un$ huzuw$, q$la a'^@u bill$hi an ak^na minal-j$hil%n
|
wa i@ q$la m^s$ liqaumih* iNnall$ha ya`murukum aN ta@baH^ baqarah, q$l( a tattaKi@un$ huzuw$, q$la a'^@u bill$hi an ak^na minalj$hil%n
|
002_067
|
|
2
| 68
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 16.169813
|
قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما هي قال إنه يقول إنها بقرة لا فارض ولا بكر عوان بين ذلك فافعلوا ما تؤمرون
|
قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَٰلِكَۖ فَٱفْعَلُوا۟ مَا تُؤْمَرُونَ
|
Qaloo odAAu lana rabbakayubayyin lana ma hiya qala innahu yaqooluinnaha baqaratun la faridun walabikrun AAawanun bayna thalika fafAAaloo matu/maroon
|
q$lud'u lan$ rabbaka yubayyil lan$ m$ hiy, q$la innah^ yaq^lu innah$ baqaratul l$ f$riDuw wa l$ bikr, 'aw$num baina @$lik, faf'al^ m$ tu`mar^n
|
q$lud)'u lan$ rabbaka yubayyil lan$ m$ hiy, q$la iNnah^ yaq^lu iNnah$ baqaratul l$ f$riDuW wa l$ bikr, 'aw$nuM baina @$lik, faf'al^ m$ tu`mar^n
|
002_068
|
|
2
| 69
|
Saood_ash-Shuraym_128kbps
| 13.844875
|
قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها قال إنه يقول إنها بقرة صفراء فاقع لونها تسر الناظرين
|
قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَآءُ فَاقِعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّٰظِرِينَ
|
Qaloo odAAu lana rabbakayubayyin lana ma lawnuha qala innahuyaqoolu innaha baqaratun safrao faqiAAunlawnuha tasurru annathireen
|
q$lud'u lan$ rabbaka yubayyil lan$ m$ launuh$, q$la innah^ yaq^lu innah$ baqaratun #afr[`u f$qi'ul launuh$ tasurrun-n$Zir%n
|
q$lud)'u lan$ rabbaka yubayyil lan$ m$ launuh$, q$la iNnah^ yaq^lu iNnah$ baqaratuN #afr[`u f$qi'ul launuh$ tasurruNn$Zir%n
|
002_069
|
|
2
| 70
|
Abdullah_Matroud_128kbps
| 18.07675
|
قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما هي إن البقر تشابه علينا وإنا إن شاء الله لمهتدون
|
قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ إِنَّ ٱلْبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَمُهْتَدُونَ
|
Qaloo odAAu lana rabbakayubayyin lana ma hiya inna albaqara tashabahaAAalayna wa-inna in shaa Allahulamuhtadoon
|
q$lud'u lan$ rabbaka yubayyil lan$ m$ hiya innal-baqara taS$baha 'alain$, wa inn[ in S[`all$hu lamuhtad^n
|
q$lud)'u lan$ rabbaka yubayyil lan$ m$ hiya iNnalbaqara taS$baha 'alain$, wa iNn[ iN S[`all$hu lamuhtad^n
|
002_070
|
|
2
| 71
|
MaherAlMuaiqly128kbps
| 18.729813
|
قال إنه يقول إنها بقرة لا ذلول تثير الأرض ولا تسقي الحرث مسلمة لا شية فيها قالوا الآن جئت بالحق فذبحوها وما كادوا يفعلون
|
قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُولٌ تُثِيرُ ٱلْأَرْضَ وَلَا تَسْقِى ٱلْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَّا شِيَةَ فِيهَاۚ قَالُوا۟ ٱلْـَٰٔنَ جِئْتَ بِٱلْحَقِّۚ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا۟ يَفْعَلُونَ
|
Qala innahu yaqoolu innahabaqaratun la thaloolun tutheeru al-arda walatasqee alhartha musallamatun la shiyata feehaqaloo al-ana ji/ta bilhaqqi fathabahoohawama kadoo yafAAaloon
|
q$la innah^ yaq^lu innah$ baqaratul l$ @al^lun tu!%rul-arDa wa l$ tasqil-Har!, musallamatul l$ Siyata f%h$, q$lul-$na ji`ta bil-Haqqi fa @abaH^h$ wa m$ k$d^ yaf'al^n
|
q$la iNnah^ yaq^lu iNnah$ baqaratul l$ @al^luN tu!%rularDa wa l$ tasqilHar!, musallamatul l$ Siyata f%h$, q$lul$na ji`ta bilHaqqi fa @abaH^h$ wa m$ k$d^ yaf'al^n
|
002_071
|
|
2
| 72
|
Abu_Bakr_Ash-Shaatree_128kbps
| 12.173063
|
وإذ قتلتم نفسا فادارأتم فيها والله مخرج ما كنتم تكتمون
|
وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَٱدَّٰرَْٰٔتُمْ فِيهَاۖ وَٱللَّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ
|
Wa-ith qataltum nafsan faddara/tumfeeha wallahu mukhrijun ma kuntumtaktumoon
|
wa i@ qataltum nafsan fadd$ra'tum f%h$, wall$hu muKrijum m$ kuntum taktum^n
|
wa i@ qataltum nafsaN fadd$ra'tum f%h$, wall$hu muKrijuM m$ kuNtum taktum^n
|
002_072
|
|
2
| 75
|
Saood_ash-Shuraym_128kbps
| 16.457125
|
أفتطمعون أن يؤمنوا لكم وقد كان فريق منهم يسمعون كلام الله ثم يحرفونه من بعد ما عقلوه وهم يعلمون
|
أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
|
AfatatmaAAoona an yu/minoo lakumwaqad kana fareequn minhum yasmaAAoona kalama Allahithumma yuharrifoonahu min baAAdi ma AAaqaloohuwahum yaAAlamoon
|
a fa taTma'^na ay yu`min^ lakum wa qad k$na far%qum min-hum yasma'^na kal$mall$hi !umma yuHarrif^nah^ mim ba'di m$ 'aqal^hu wa hum ya'lam^n
|
a fa taT)ma'^na aY yu`min^ lakum wa qad) $na far%quM minhum yasma'^na kal$mall$hi !uMma yuHarrif^nah^ miM ba'di m$ 'aqal^hu wa hum ya'lam^n
|
002_075
|
|
2
| 76
|
Saood_ash-Shuraym_128kbps
| 19.382875
|
وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا وإذا خلا بعضهم إلى بعض قالوا أتحدثونهم بما فتح الله عليكم ليحاجوكم به عند ربكم أفلا تعقلون
|
وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوٓا۟ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمْۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
|
Wa-itha laqoo allatheena amanooqaloo amanna wa-itha khalabaAAduhum ila baAAdin qaloo atuhaddithoonahumbima fataha Allahu AAalaykum liyuhajjookumbihi AAinda rabbikum afala taAAqiloon
|
wa i@$ laqulla@%na $man^ q$l( $mann$, wa i@$ Kal$ ba'Duhum il$ ba'Ding q$l( a tuHaddi!^nahum bim$ fataHall$hu 'alaikum liyuH[jj^kum bih% 'inda rabbikum, a fa l$ ta'qil^n
|
wa i@$ laqulla@%na $man^ q$l( $maNn$, wa i@$ Kal$ ba'Duhum il$ ba'DiN q$l( a tuHaddi!^nahuM bim$ fataHall$hu 'alaikum liyuH[jj^kuM bih% 'iNda rabbikum a fa l$ ta'qil^n
|
002_076
|
|
2
| 77
|
Ali_Hajjaj_AlSuesy_128kbps
| 11.180438
|
أولا يعلمون أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون
|
أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ
|
Awa la yaAAlamoona anna AllahayaAAlamu ma yusirroona wama yuAAlinoon
|
a wa l$ ya'lam^na annall$ha ya'lamu m$ yusirr^na wa m$ yu'lin^n
|
a wa l$ ya'lam^na aNnall$ha ya'lamu m$ yusirr^na wa m$ yu'lin^n
|
002_077
|
|
2
| 79
|
Saood_ash-Shuraym_128kbps
| 18.651438
|
فويل للذين يكتبون الكتاب بأيديهم ثم يقولون هذا من عند الله ليشتروا به ثمنا قليلا فويل لهم مما كتبت أيديهم وويل لهم مما يكسبون
|
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَٰبَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشْتَرُوا۟ بِهِۦ ثَمَنًا قَلِيلًاۖ فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ
|
Fawaylun lillatheena yaktuboona alkitababi-aydeehim thumma yaqooloona hatha min AAindi Allahiliyashtaroo bihi thamanan qaleelan fawaylun lahum mimmakatabat aydeehim wawaylun lahum mimma yaksiboon
|
fa wailul lilla@%na yaktub^nal-kit$ba bi`aid%him !umma yaq^l^na h$@$ min 'indill$hi liyaStar^ bih% !amanang qal%l$, fa wailul lahum mimm$ katabat aid%him wa wailul lahum mimm$ yaksib^n
|
fa wailul lilla@%na yaktub^nalkit$ba bi`aid%him !uMma yaq^l^na h$@$ min 'iNdill$hi liyaStar^ bih% !amanaN qal%l$, fa wailul lahuM miMm$ katabat aid%him wa wailul lahuM miMm$ yaksib^n
|
002_079
|
|
2
| 80
|
MaherAlMuaiqly128kbps
| 19.14775
|
وقالوا لن تمسنا النار إلا أياما معدودة قل أتخذتم عند الله عهدا فلن يخلف الله عهده أم تقولون على الله ما لا تعلمون
|
وَقَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًا مَّعْدُودَةًۚ قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ ٱللَّهِ عَهْدًا فَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ عَهْدَهُۥٓۖ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
|
Waqaloo lan tamassana annaruilla ayyaman maAAdoodatan qul attakhathtumAAinda Allahi AAahdan falan yukhlifa AllahuAAahdahu am taqooloona AAala Allahi ma lataAAlamoon
|
wa q$l^ lan tamassanan-n$ru ill[ ayy$mam ma'd^dah, qul attaKa@tum 'indall$hi 'ahdan fa lay yuKlifall$hu 'ahdah( am taq^l^na 'alall$hi m$ l$ ta'lam^n
|
wa q$l^ laN tamassanaNn$ru ill[ ayy$maM ma'd^dah, qul attaKa@tum 'iNdall$hi 'ahdaN fa laY yuKlifall$hu 'ahdah( am taq^l^na 'alall$hi m$ l$ ta'lam^n
|
002_080
|
|
2
| 81
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 14.1845
|
بلى من كسب سيئة وأحاطت به خطيئته فأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون
|
بَلَىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَٰطَتْ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
|
Bala man kasaba sayyi-atan waahatatbihi khatee-atuhu faola-ika as-habu annarihum feeha khalidoon
|
bal$ mang kasaba sayyi`ataw wa `aH$Tat bih% KaT*`atuh^ fa ul[`ika a#-H$bun-n$r, hum f%h$ K$lid^n
|
bal$ maN kasaba sayyi`ataW wa `aH$Tat bih% KaT*`atuh^ fa ul[`ika a#H$buNn$r, hum f%h$ K$lid^n
|
002_081
|
|
2
| 82
|
Yaser_Salamah_128kbps
| 11.136
|
والذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون
|
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِۖ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
|
Wallatheena amanoowaAAamiloo assalihati ola-ika as-habualjannati hum feeha khalidoon
|
walla@%na $man^ wa 'amilu#-#$liH$ti ul[`ika a#-H$bul-jannah, hum f%h$ K$lid^n
|
walla@%na $man^ wa 'amilu##$liH$ti ul[`ika a#H$buljaNnah, hum f%h$ K$lid^n
|
002_082
|
|
2
| 84
|
Muhsin_Al_Qasim_192kbps
| 15.777938
|
وإذ أخذنا ميثاقكم لا تسفكون دماءكم ولا تخرجون أنفسكم من دياركم ثم أقررتم وأنتم تشهدون
|
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَآءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَٰرِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ
|
Wa-ith akhathna meethaqakumla tasfikoona dimaakum wala tukhrijoonaanfusakum min diyarikum thumma aqrartum waantum tashhadoon
|
wa i@ aKa@n$ m%!$qakum l$ tasfik^na dim[`akum wa l$ tuKrij^na anfusakum min diy$rikum !umma aqrartum wa antum taS-had^n
|
wa i@ aKa@n$ m%!$qakum l$ tasfik^na dim[`akum wa l$ tuKrij^na aNfusakuM miN diy$rikum !uMma aq)rartum wa aNtum taShad^n
|
002_084
|
|
2
| 86
|
MaherAlMuaiqly128kbps
| 12.4865
|
أولئك الذين اشتروا الحياة الدنيا بالآخرة فلا يخفف عنهم العذاب ولا هم ينصرون
|
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْءَاخِرَةِۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
|
Ola-ika allatheena ishtarawooalhayata addunya bil-akhiratifala yukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala humyunsaroon
|
ul[`ikalla@%naStarawul-Hay$tad-dun-y$ bil-$Kirati fa l$ yuKaffafu 'an-humul-'a@$bu wa l$ hum yun#ar^n
|
ul[`ikalla@%naStarawulHay$tadduny$ bil$Kirati fa l$ yuKaffafu 'anhumul'a@$bu wa l$ hum yuN#ar^n
|
002_086
|
|
2
| 88
|
Minshawy_Murattal_128kbps
| 13.1135
|
وقالوا قلوبنا غلف بل لعنهم الله بكفرهم فقليلا ما يؤمنون
|
وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢۚ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ
|
Waqaloo quloobuna ghulfun ballaAAanahumu Allahu bikufrihim faqaleelan mayu/minoon
|
wa q$l^ qul^bun$ Gulf, bal la'anahumull$hu bikufrihim fa qal%lam m$ yu`min^n
|
wa q$l^ qul^bun$ Gulf, bal la'anahumull$hu bikufrihim fa qal%laM m$ yu`min^n
|
002_088
|
|
2
| 97
|
Abdul_Basit_Murattal_192kbps
| 18.625313
|
قل من كان عدوا لجبريل فإنه نزله على قلبك بإذن الله مصدقا لما بين يديه وهدى وبشرى للمؤمنين
|
قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
|
Qul man kana AAaduwwan lijibreelafa-innahu nazzalahu AAala qalbika bi-ithni Allahimusaddiqan lima bayna yadayhi wahudan wabushralilmu/mineen
|
qul mang k$na 'aduwwal lijibr%la fa innah^ nazzalah^ 'al$ qalbika bi`i@nill$hi mu#addiqal lim$ baina yadaihi wa hudaw wa buSr$ lil-mu`min%n
|
qul maN k$na 'aduwwal lijib)r%la fa iNnah^ nazzalah^ 'al$ qalbika bi`i@nill$hi mu#addiqal lim$ baina yadaihi wa hudaW wa buSr$ lilmu`min%n
|
002_097
|
|
2
| 98
|
Muhsin_Al_Qasim_192kbps
| 12.930625
|
من كان عدوا لله وملائكته ورسله وجبريل وميكال فإن الله عدو للكافرين
|
مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَٰفِرِينَ
|
Man kana AAaduwwan lillahiwamala-ikatihi warusulihi wajibreela wameekalafa-inna Allaha AAaduwwun lilkafireen
|
mang k$na 'aduwwal lill$hi wa mal[`ikatih% wa rusulih% wa jibr%la wa m%k$la fa innall$ha 'aduwwul lil-k$fir%n
|
maN k$na 'aduwwal lill$hi wa mal[`ikatih% wa rusulih% wa jib)r%la wa m%k$la fa iNnall$ha 'aduwwul lilk$fir%n
|
002_098
|
|
2
| 100
|
Sahl_Yassin_128kbps
| 10.762438
|
أوكلما عاهدوا عهدا نبذه فريق منهم بل أكثرهم لا يؤمنون
|
أَوَكُلَّمَا عَٰهَدُوا۟ عَهْدًا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٌ مِّنْهُمۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
|
Awa kullama AAahadoo AAahdannabathahu fareequn minhum bal aktharuhum layu/minoon
|
a wa kullam$ '$had^ 'ahdan naba@ah^ far%qum min-hum, bal ak!aruhum l$ yu`min^n
|
a wa kullam$ '$had^ 'ahdaN naba@ah^ far%quM minhuM bal ak!aruhum l$ yu`min^n
|
002_100
|
|
2
| 101
|
Salah_Al_Budair_128kbps
| 19.25225
|
ولما جاءهم رسول من عند الله مصدق لما معهم نبذ فريق من الذين أوتوا الكتاب كتاب الله وراء ظهورهم كأنهم لا يعلمون
|
وَلَمَّا جَآءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
|
Walamma jaahum rasoolun minAAindi Allahi musaddiqun lima maAAahum nabathafareequn mina allatheena ootoo alkitaba kitabaAllahi waraa thuhoorihim kaannahum layaAAlamoon
|
wa lamm$ j[`ahum ras^lum min 'indill$hi mu#addiqul lim$ ma'ahum naba@a far%qum minalla@%na ^tul-kit$ba kit$ball$hi war[`a Zuh^rihim ka`annahum l$ ya'lam^n
|
wa laMm$ j[`ahum ras^luM min 'iNdill$hi mu#addiqul lim$ ma'ahum naba@a far%quM minalla@%na ^tulkit$ba kit$ball$hi war[`a Zuh^rihim ka`aNnahum l$ ya'lam^n
|
002_101
|
|
2
| 103
|
Salah_Al_Budair_128kbps
| 9.404063
|
ولو أنهم آمنوا واتقوا لمثوبة من عند الله خير لو كانوا يعلمون
|
وَلَوْ أَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ خَيْرٌۖ لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
|
Walaw annahum amanoo wattaqawlamathoobatun min AAindi Allahi khayrun law kanooyaAAlamoon
|
walau annahum $man^ wattaqau lama!^batum min 'indill$hi Ka%r, lau k$n^ ya'lam^n
|
walau aNnahum $man^ wattaqau lama!^batuM min 'iNdill$hi Ka%r, lau k$n^ ya'lam^n
|
002_103
|
|
2
| 104
|
Saood_ash-Shuraym_128kbps
| 11.154313
|
يا أيها الذين آمنوا لا تقولوا راعنا وقولوا انظرنا واسمعوا وللكافرين عذاب أليم
|
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقُولُوا۟ رَٰعِنَا وَقُولُوا۟ ٱنظُرْنَا وَٱسْمَعُوا۟ۗ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ
|
Ya ayyuha allatheena amanoola taqooloo raAAina waqooloo onthurnawasmaAAoo walilkafireena AAathabun aleem
|
y[ ayyuhalla@%na $man^ l$ taq^l^ r$'in$ wa q^lunZurn$ wasma'^ wa lil-k$fir%na 'a@$bun al%m
|
y[ ayyuhalla@%na $man^ l$ taq^l^ r$'in$ wa q^luNZurn$ wasma'^ wa lilk$fir%na 'a@$bun al%m
|
002_104
|
|
2
| 105
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 19.04325
|
ما يود الذين كفروا من أهل الكتاب ولا المشركين أن ينزل عليكم من خير من ربكم والله يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم
|
مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَلَا ٱلْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّكُمْۗ وَٱللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
|
Ma yawaddu allatheena kafaroomin ahli alkitabi wala almushrikeena an yunazzalaAAalaykum min khayrin min rabbikum wallahu yakhtassubirahmatihi man yashao wallahu thooalfadli alAAatheem
|
m$ yawaddulla@%na kafar^ min ahlil-kit$bi wa lal-muSrik%na ay yunazzala 'alaikum min Kairim mir rabbikum, wall$hu yaKta##u biraHmatih% may yaS[`, wall$hu @ul-faDlil-'aZ%m
|
m$ yawaddulla@%na kafar^ min ahlilkit$bi wa lalmuSrik%na aY yunazzala 'alaikuM min KairiM mir rabbikum wall$hu yaKta##u biraHmatih% maY yaS[`, wall$hu @ulfaDlil'aZ%m
|
002_105
|
|
2
| 106
|
Yasser_Ad-Dussary_128kbps
| 19.722438
|
ما ننسخ من آية أو ننسها نأت بخير منها أو مثلها ألم تعلم أن الله على كل شيء قدير
|
مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
|
Ma nansakh min ayatin awnunsiha na/ti bikhayrin minha aw mithlihaalam taAAlam anna Allaha AAala kulli shay-in qadeer
|
m$ nansaK min $yatin au nunsih$ na`ti biKairim min-h[ au mi!lih$, a lam ta'lam annall$ha 'al$ kulli Sai`ing qad%r
|
m$ naNsaK min $yatin au nuNsih$ na`ti biKairiM minh[ au mi!lih$, a lam ta'lam aNnall$ha 'al$ kulli Sai`iN qad%r
|
002_106
|
|
2
| 107
|
ahmed_ibn_ali_al_ajamy_128kbps
| 16.013063
|
ألم تعلم أن الله له ملك السماوات والأرض وما لكم من دون الله من ولي ولا نصير
|
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِۗ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ
|
Alam taAAlam anna Allaha lahu mulkuassamawati wal-ardi wamalakum min dooni Allahi min waliyyin wala naseer
|
a lam ta'lam annall$ha lah^ mulkus-sam$w$ti wal-arD, wa m$ lakum min d^nill$hi miw waliyyiw wa l$ na#%r
|
a lam ta'lam aNnall$ha lah^ mulkussam$w$ti walarD, wa m$ lakuM miN d^nill$hi miW waliyyiW wa l$ na#%r
|
002_107
|
|
2
| 108
|
aziz_alili_128kbps
| 17.110188
|
أم تريدون أن تسألوا رسولكم كما سئل موسى من قبل ومن يتبدل الكفر بالإيمان فقد ضل سواء السبيل
|
أَمْ تُرِيدُونَ أَن تَسْـَٔلُوا۟ رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُۗ وَمَن يَتَبَدَّلِ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَٰنِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
|
Am tureedoona an tas-aloo rasoolakum kamasu-ila moosa min qablu waman yatabaddali alkufra bil-eemanifaqad dalla sawaa assabeel
|
am tur%d^na an tas`al^ ras^lakum kam$ su`ila m^s$ ming qabl, wa may yatabaddalil-kufra bil-%m$ni fa qad Dalla saw[`as-sab%l
|
am tur%d^na aN tas`al^ ras^lakum kam$ su`ila m^s$ miN qab)l, wa maY yatabaddalilkufra bil%m$ni fa qad) alla saw[`assab%l
|
002_108
|
|
2
| 110
|
Saood_ash-Shuraym_128kbps
| 14.289
|
وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله إن الله بما تعملون بصير
|
وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
|
Waaqeemoo assalata waatooazzakata wama tuqaddimoo li-anfusikum minkhayrin tajidoohu AAinda Allahi inna Allaha bimataAAmaloona baseer
|
wa aq%mu#-#al$ta wa $tuz-zak$h, wa m$ tuqaddim^ li`anfusikum min Kairin tajid^hu 'indall$h, innall$ha bim$ ta'mal^na ba#%r
|
wa aq%mu##al$ta wa $tuzzak$h, wa m$ tuqaddim^ li`aNfusikuM min KairiN tajid^hu 'iNdall$h, iNnall$ha bim$ ta'mal^na ba#%r
|
002_110
|
|
2
| 111
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 18.991
|
وقالوا لن يدخل الجنة إلا من كان هودا أو نصارى تلك أمانيهم قل هاتوا برهانكم إن كنتم صادقين
|
وَقَالُوا۟ لَن يَدْخُلَ ٱلْجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰۗ تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْۗ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
|
Waqaloo lan yadkhula aljannata illaman kana hoodan aw nasara tilka amaniyyuhumqul hatoo burhanakum in kuntum sadiqeen
|
wa q$l^ lay yadKulal-jannata ill$ mang k$na h^dan au na#$r$, tilka am$niyyuhum, qul h$t^ bur-h$nakum ing kuntum #$diq%n
|
wa q$l^ laY yad)KulaljaNnata ill$ maN k$na h^dan au na#$r$, tilka am$niyyuhum qul h$t^ burh$nakum iN kuNtum #$diq%n
|
002_111
|
|
2
| 112
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 16.666125
|
بلى من أسلم وجهه لله وهو محسن فله أجره عند ربه ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون
|
بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُۥٓ أَجْرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
|
Bala man aslama wajhahu lillahiwahuwa muhsinun falahu ajruhu AAinda rabbihi walakhawfun AAalayhim wala hum yahzanoon
|
bal$ man aslama waj-hah^ lill$hi wa huwa muHsinun fa lah( ajruh^ 'inda rabbih% wa l$ Kaufun 'alaihim wa l$ hum yaHzan^n
|
bal$ man aslama waj)hah^ lill$hi wa huwa muHsinuN fa lah( aj)ruh^ 'iNda rabbih% wa l$ Kaufun 'alaihim wa l$ hum yaHzan^n
|
002_112
|
|
2
| 115
|
Abdullah_Matroud_128kbps
| 17.057938
|
ولله المشرق والمغرب فأينما تولوا فثم وجه الله إن الله واسع عليم
|
وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُۚ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
|
Walillahi almashriqu walmaghribufaaynama tuwalloo fathamma wajhu Allahi inna AllahawasiAAun AAaleem
|
wa lill$hil-maSriqu wal-maGribu fa ainam$ tuwall^ fa !amma waj-hull$h, innall$ha w$si'un 'al%m
|
wa lill$hilmaSriqu walmaGribu fa ainam$ tuwall^ fa !aMma waj)hull$h, iNnall$ha w$si'un 'al%m
|
002_115
|
|
2
| 116
|
Abdurrahmaan_As-Sudais_192kbps
| 11.180438
|
وقالوا اتخذ الله ولدا سبحانه بل له ما في السماوات والأرض كل له قانتون
|
وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًاۗ سُبْحَٰنَهُۥۖ بَل لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِۖ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ
|
Waqaloo itakhatha Allahuwaladan subhanahu bal lahu ma fee assamawatiwal-ardi kullun lahu qanitoon
|
wa q$luttaKa@all$hu waladan sub-H$nah, bal lah^ m$ fis-sam$w$ti wal-arD, kullul lah^ q$nit^n
|
wa q$luttaKa@all$hu waladaN sub)H$nah, bal lah^ m$ fissam$w$ti walarD, kullul lah^ q$nit^n
|
002_116
|
|
2
| 117
|
Abu_Bakr_Ash-Shaatree_128kbps
| 13.139563
|
بديع السماوات والأرض وإذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون
|
بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
|
BadeeAAu assamawatiwal-ardi wa-itha qada amran fa-innamayaqoolu lahu kun fayakoon
|
bad%'us-sam$w$ti wal-arD, wa i@$ qaD[ amran fa innam$ yaq^lu lah^ kun fa yak^n
|
bad%'ussam$w$ti walarD, wa i@$ qaD[ amraN fa iNnam$ yaq^lu lah^ kuN fa yak^n
|
002_117
|
|
2
| 118
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 18.442438
|
وقال الذين لا يعلمون لولا يكلمنا الله أو تأتينا آية كذلك قال الذين من قبلهم مثل قولهم تشابهت قلوبهم قد بينا الآيات لقوم يوقنون
|
وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا ٱللَّهُ أَوْ تَأْتِينَآ ءَايَةٌۗ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّثْلَ قَوْلِهِمْۘ تَشَٰبَهَتْ قُلُوبُهُمْۗ قَدْ بَيَّنَّا ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ
|
Waqala allatheena layaAAlamoona lawla yukallimuna Allahu awta/teena ayatun kathalika qala allatheenamin qablihim mithla qawlihim tashabahat quloobuhum qadbayyanna al-ayati liqawmin yooqinoon
|
wa q$lalla@%na l$ ya'lam^na lau l$ yukallimunall$hu au ta`t%n[ $yah, ka@$lika q$lalla@%na ming qablihim mi!la qaulihim, taS$bahat qul^buhum, qad bayyannal-$y$ti liqaumiy y^qin^n
|
wa q$lalla@%na l$ ya'lam^na lau l$ yukallimunall$hu au ta`t%n[ $yah, ka@$lika q$lalla@%na miN qab)lihiM mi!la qaulihim taS$bahat qul^buhum qad) ayyaNnal$y$ti liqaumiY y^qin^n
|
002_118
|
|
2
| 121
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 13.1135
|
الذين آتيناهم الكتاب يتلونه حق تلاوته أولئك يؤمنون به ومن يكفر به فأولئك هم الخاسرون
|
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَتْلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦۗ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ
|
Allatheena ataynahumualkitaba yatloonahu haqqa tilawatihi ola-ikayu/minoona bihi waman yakfur bihi faola-ika humu alkhasiroon
|
alla@%na $tain$humul-kit$ba yatl^nah^ Haqqa til$watih, ul[`ika yu`min^na bih, wa may yakfur bih% fa ul[`ika humul-K$sir^n
|
alla@%na $tain$humulkit$ba yatl^nah^ Haqqa til$watih, ul[`ika yu`min^na bih, wa maY yakfur bih% fa ul[`ika humulK$sir^n
|
002_121
|
|
2
| 122
|
Ali_Hajjaj_AlSuesy_128kbps
| 15.281625
|
يا بني إسرائيل اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم وأني فضلتكم على العالمين
|
يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّى فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
|
Ya banee isra-eela othkurooniAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waannee faddaltukumAAala alAAalameen
|
y$ ban* isr[`%la@kur^ ni'matiyallat* an'amtu 'alaikum wa ann% faDDaltukum 'alal-'$lam%n
|
y$ ban* isr[`%la@kur^ ni'matiyallat* an'amtu 'alaikum wa aNn% faDDaltukum 'alal'$lam%n
|
002_122
|
|
2
| 123
|
Minshawy_Murattal_128kbps
| 18.102875
|
واتقوا يوما لا تجزي نفس عن نفس شيئا ولا يقبل منها عدل ولا تنفعها شفاعة ولا هم ينصرون
|
وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنفَعُهَا شَفَٰعَةٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
|
Wattaqoo yawman la tajzeenafsun AAan nafsin shay-an wala yuqbalu minhaAAadlun wala tanfaAAuha shafaAAatun walahum yunsaroon
|
wattaq^ yaumal l$ tajz% nafsun 'an nafsin Sai`aw wa l$ yuqbalu min-h$ 'adluw wa l$ tanfa'uh$ Saf$'atuw wa l$ hum yun#ar^n
|
wattaq^ yaumal l$ taj)z% nafsun 'aN nafsiN Sai`aW wa l$ yuq)balu minh$ 'ad)luW wa l$ taNfa'uh$ Saf$'atuW wa l$ hum yuN#ar^n
|
002_123
|
|
2
| 124
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 16.352625
|
وإذ ابتلى إبراهيم ربه بكلمات فأتمهن قال إني جاعلك للناس إماما قال ومن ذريتي قال لا ينال عهدي الظالمين
|
وَإِذِ ٱبْتَلَىٰٓ إِبْرَٰهِۦمَ رَبُّهُۥ بِكَلِمَٰتٍ فَأَتَمَّهُنَّۖ قَالَ إِنِّى جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًاۖ قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِىۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِى ٱلظَّٰلِمِينَ
|
Wa-ithi ibtala ibraheemarabbuhu bikalimatin faatammahunna qala innee jaAAilukalinnasi imaman qala wamin thurriyyateeqala la yanalu AAahdee aththalimeen
|
wa i@ibtal[ ibr$h%ma rabbuh^ bikalim$tin fa atammahunn, q$la inn% j$'iluka lin-n$si im$m$, q$la wa min @urriyyat%, q$la l$ yan$lu 'ahdiZ-Z$lim%n
|
wa i@ib)tal[ ib)r$h%ma rabbuh^ bikalim$tiN fa ataMmahuNn, q$la iNn% j$'iluka liNn$si im$m$, q$la wa miN @urriyyat%, q$la l$ yan$lu 'ahdiZZ$lim%n
|
002_124
|
|
2
| 127
|
Hudhaify_128kbps
| 17.86775
|
وإذ يرفع إبراهيم القواعد من البيت وإسماعيل ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليم
|
وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَٰهِۦمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
|
Wa-ith yarfaAAu ibraheemualqawaAAida mina albayti wa-ismaAAeelu rabbanataqabbal minna innaka anta assameeAAu alAAaleem
|
wa i@ yarfa'u ibr$h%mul-qaw$'ida minal-baiti wa ism$'%l, rabban$ taqabbal minn$, innaka antas-sam%'ul-'al%m
|
wa i@ yarfa'u ib)r$h%mulqaw$'ida minalbaiti wa ism$'%l, rabban$ taqabbal miNn$, iNnaka aNtassam%'ul'al%m
|
002_127
|
|
2
| 128
|
Salah_Al_Budair_128kbps
| 14.994313
|
ربنا واجعلنا مسلمين لك ومن ذريتنا أمة مسلمة لك وأرنا مناسكنا وتب علينا إنك أنت التواب الرحيم
|
رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
|
Rabbana wajAAalnamuslimayni laka wamin thurriyyatina ommatanmuslimatan laka waarina manasikana watubAAalayna innaka anta attawwabu arraheem
|
rabban$ waj'aln$ muslimaini laka wa min @urriyyatin[ ummatam muslimatal laka wa arin$ man$sikan$ wa tub 'alain$, innaka antat-taww$bur-raH%m
|
rabban$ waj)'aln$ muslimaini laka wa miN @urriyyatin[ uMmataM muslimatal laka wa arin$ man$sikan$ wa tub) alain$, iNnaka aNtattaww$burraH%m
|
002_128
|
|
2
| 129
|
Abdurrahmaan_As-Sudais_192kbps
| 14.733063
|
ربنا وابعث فيهم رسولا منهم يتلو عليهم آياتك ويعلمهم الكتاب والحكمة ويزكيهم إنك أنت العزيز الحكيم
|
رَبَّنَا وَٱبْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
|
Rabbana wabAAath feehimrasoolan minhum yatloo AAalayhim ayatikawayuAAallimuhumu alkitaba walhikmatawayuzakkeehim innaka anta alAAazeezu alhakeem
|
rabban$ wab'a! f%him ras^lam min-hum yatl^ 'alaihim $y$tika wa yu'allimuhumul-kit$ba wal-Hikmata wa yuzakk%him, innaka antal-'az%zul-Hak%m
|
rabban$ wab)'a! f%him ras^laM minhum yatl^ 'alaihim $y$tika wa yu'allimuhumulkit$ba walHikmata wa yuzakk%him iNnaka aNtal'az%zulHak%m
|
002_129
|
|
2
| 131
|
MaherAlMuaiqly128kbps
| 9.9265
|
إذ قال له ربه أسلم قال أسلمت لرب العالمين
|
إِذْ قَالَ لَهُۥ رَبُّهُۥٓ أَسْلِمْۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
|
Ith qala lahu rabbuhu aslim qalaaslamtu lirabbi alAAalameen
|
i@ q$la lah^ rabbuh( aslim q$la aslamtu lirabbil-'$lam%n
|
i@ q$la lah^ rabbuh( aslim q$la aslamtu lirabbil'$lam%n
|
002_131
|
|
2
| 132
|
Minshawy_Murattal_128kbps
| 18.808188
|
ووصى بها إبراهيم بنيه ويعقوب يا بني إن الله اصطفى لكم الدين فلا تموتن إلا وأنتم مسلمون
|
وَوَصَّىٰ بِهَآ إِبْرَٰهِۦمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَٰبَنِىَّ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
|
Wawassa biha ibraheemubaneehi wayaAAqoobu ya baniyya inna Allaha istafalakumu addeena fala tamootunna illa waantummuslimoon
|
wa wa##$ bih[ ibr$h%mu ban%hi wa ya'q^b, y$ baniyya innall$ha#Taf$ lakumud-d%na fa l$ tam^tunna ill$ wa antum muslim^n
|
wa wa##$ bih[ ib)r$h%mu ban%hi wa ya'q^b, y$ baniyya iNnall$ha#Taf$ lakumudd%na fa l$ tam^tuNna ill$ wa aNtuM muslim^n
|
002_132
|
|
2
| 133
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 18.677563
|
أم كنتم شهداء إذ حضر يعقوب الموت إذ قال لبنيه ما تعبدون من بعدي قالوا نعبد إلهك وإله آبائك إبراهيم وإسماعيل وإسحاق إلها واحدا ونحن له مسلمون
|
أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ ٱلْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنۢ بَعْدِى قَالُوا۟ نَعْبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ إِلَٰهًا وَٰحِدًا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ
|
Am kuntum shuhadaa ith hadarayaAAqooba almawtu ith qala libaneehi mataAAbudoona min baAAdee qaloo naAAbudu ilahakawa-ilaha aba-ika ibraheema wa-ismaAAeelawa-ishaqa ilahan wahidan wanahnu lahumuslimoon
|
am kuntum Suhad[`a i@ HaDara ya'q^bal-mautu i@ q$la liban%hi m$ ta'bud^na mim ba'd%, q$l^ na'budu il$haka wa il$ha $b[`ika ibr$h%ma wa ism$'%la wa is-H$qa il$haw w$Hid$, wa naHnu lah^ muslim^n
|
am kuNtum Suhad[`a i@ HaDara ya'q^balmautu i@ q$la liban%hi m$ ta'bud^na miM ba'd%, q$l^ na'budu il$haka wa il$ha $b[`ika ib)r$h%ma wa ism$'%la wa isH$qa il$haW w$Hid$, wa naHnu lah^ muslim^n
|
002_133
|
|
2
| 137
|
Abdullaah_3awwaad_Al-Juhaynee_128kbps
| 14.1845
|
فإن آمنوا بمثل ما آمنتم به فقد اهتدوا وإن تولوا فإنما هم في شقاق فسيكفيكهم الله وهو السميع العليم
|
فَإِنْ ءَامَنُوا۟ بِمِثْلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ۖ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا هُمْ فِى شِقَاقٍۖ فَسَيَكْفِيكَهُمُ ٱللَّهُۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
|
Fa-in amanoo bimithli ma amantumbihi faqadi ihtadaw wa-in tawallaw fa-innama hum fee shiqaqinfasayakfeekahumu Allahu wahuwa assameeAAualAAaleem
|
fa in $man^ bimi!li m[ $mantum bih% fa qadihtadau, wa in tawallau fa innam$ hum f% Siq$q, fa sayakf%kahumull$h, wa huwas-sam%'ul-'al%m
|
fa in $man^ bimi!li m[ $maNtuM bih% fa qadihtadau, wa iN tawallau fa iNnam$ hum f% Siq$q, fa sayakf%kahumull$h, wa huwassam%'ul'al%m
|
002_137
|
|
2
| 138
|
Muhsin_Al_Qasim_192kbps
| 8.097938
|
صبغة الله ومن أحسن من الله صبغة ونحن له عابدون
|
صِبْغَةَ ٱللَّهِۖ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبْغَةًۖ وَنَحْنُ لَهُۥ عَٰبِدُونَ
|
Sibghata Allahi waman ahsanumina Allahi sibghatan wanahnu lahu AAabidoon
|
#ibGatall$h, wa man aHsanu minall$hi #ibGataw wa naHnu lah^ '$bid^n
|
#ib)Gatall$h, wa man aHsanu minall$hi #ib)GataW wa naHnu lah^ '$bid^n
|
002_138
|
|
2
| 141
|
Sahl_Yassin_128kbps
| 16.248188
|
تلك أمة قد خلت لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا تسألون عما كانوا يعملون
|
تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْۖ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُم مَّا كَسَبْتُمْۖ وَلَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
|
Tilka ommatun qad khalat laha makasabat walakum ma kasabtum wala tus-aloona AAammakanoo yaAAmaloon
|
tilka ummatung qad Kalat, lah$ m$ kasabat wa lakum m$ kasabtum, wa l$ tus`al^na 'amm$ k$n^ ya'mal^n
|
tilka uMmatuN qad) alat, lah$ m$ kasabat wa lakuM m$ kasab)tum, wa l$ tus`al^na 'aMm$ k$n^ ya'mal^n
|
002_141
|
|
2
| 142
|
MaherAlMuaiqly128kbps
| 15.882438
|
سيقول السفهاء من الناس ما ولاهم عن قبلتهم التي كانوا عليها قل لله المشرق والمغرب يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم
|
سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمْ عَن قِبْلَتِهِمُ ٱلَّتِى كَانُوا۟ عَلَيْهَاۚ قُل لِّلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُۚ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
|
Sayaqoolu assufahao mina annasima wallahum AAan qiblatihimu allatee kanooAAalayha qul lillahi almashriqu walmaghribuyahdee man yashao ila siratinmustaqeem
|
sayaq^lus-sufah[`u minan-n$si m$ wall$hum 'ang qiblatihimullat% k$n^ 'alaih$, qul lill$hil-maSriqu wal-maGrib, yahd% may yaS[`u il$ #ir$Tim mustaq%m
|
sayaq^lussufah[`u minaNn$si m$ wall$hum 'aN qib)latihimullat% k$n^ 'alaih$, qul lill$hilmaSriqu walmaGrib, yahd% maY yaS[`u il$ #ir$TiM mustaq%m
|
002_142
|
|
2
| 146
|
Salah_Al_Budair_128kbps
| 14.08
|
الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم وإن فريقا منهم ليكتمون الحق وهم يعلمون
|
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمْۖ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
|
Allatheena ataynahumualkitaba yaAArifoonahu kama yaAArifoona abnaahumwa-inna fareeqan minhum layaktumoona alhaqqa wahumyaAAlamoon
|
alla@%na $tain$humul-kit$ba ya'rif^nah^ kam$ ya'rif^na abn[`ahum, wa inna far%qam min-hum layaktum^nal-Haqqa wa hum ya'lam^n
|
alla@%na $tain$humulkit$ba ya'rif^nah^ kam$ ya'rif^na ab)n[`ahum wa iNna far%qaM minhum layaktum^nalHaqqa wa hum ya'lam^n
|
002_146
|
|
2
| 147
|
Saood_ash-Shuraym_128kbps
| 5.250625
|
الحق من ربك فلا تكونن من الممترين
|
ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ
|
Alhaqqu min rabbika falatakoonanna mina almumtareen
|
al-Haqqu mir rabbika fa l$ tak^nanna minal-mumtar%n
|
alHaqqu mir rabbika fa l$ tak^naNna minalmumtar%n
|
002_147
|
|
2
| 148
|
Saood_ash-Shuraym_128kbps
| 14.785313
|
ولكل وجهة هو موليها فاستبقوا الخيرات أين ما تكونوا يأت بكم الله جميعا إن الله على كل شيء قدير
|
وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَاۖ فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِۚ أَيْنَ مَا تَكُونُوا۟ يَأْتِ بِكُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
|
Walikullin wijhatun huwa muwalleehafastabiqoo alkhayrati aynama takoonoo ya/tibikumu Allahu jameeAAan inna Allaha AAalakulli shay-in qadeer
|
wa likulliw wij-hatun huwa muwall%h$ fastabiqul-Kair$t, aina m$ tak^n^ ya`ti bikumull$hu jam%'$, innall$ha 'al$ kulli Sai`ing qad%r
|
wa likulliW wij)hatun huwa muwall%h$ fastabiqulKair$t, aina m$ tak^n^ ya`ti bikumull$hu jam%'$, iNnall$ha 'al$ kulli Sai`iN qad%r
|
002_148
|
|
2
| 149
|
Yasser_Ad-Dussary_128kbps
| 16.222063
|
ومن حيث خرجت فول وجهك شطر المسجد الحرام وإنه للحق من ربك وما الله بغافل عما تعملون
|
وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِۖ وَإِنَّهُۥ لَلْحَقُّ مِن رَّبِّكَۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
|
Wamin haythu kharajta fawalliwajhaka shatra almasjidi alharami wa-innahulalhaqqu min rabbika wama Allahu bighafilinAAamma taAAmaloon
|
wa min Hai!u Karajta fa walli waj-haka SaTral-masjidil-Har$m, wa innah^ lal-Haqqu mir rabbik, wa mall$hu biG$filin 'amm$ ta'mal^n
|
wa min Hai!u Karaj)ta fa walli waj)haka SaT)ralmasjidilHar$m, wa iNnah^ lalHaqqu mir rabbik, wa mall$hu biG$filin 'aMm$ ta'mal^n
|
002_149
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 64