task/main/processing_config.json

{
    "has_translators_pretask_ids": false,
    "has_input_highlight_modality": true,
    "force_highlight_modality": null,
    "main_task_assignments_path": "../qe4pe/data/task/pretask/main_task_assignments.json",
    "entries_with_issues": [
        {
            "doc_id": 13,
            "segment_in_doc_id": 5,
            "description": "Truncated output"
        },
        {
            "doc_id": 17,
            "segment_in_doc_id": 4,
            "description": "Truncated output"
        },
        {
            "doc_id": 18,
            "segment_in_doc_id": 3,
            "description": "Truncated output"
        },
        {
            "doc_id": 51,
            "segment_in_doc_id": 4,
            "description": "Truncated output"
        },
        {
            "doc_id": 28,
            "segment_in_doc_id": 1,
            "description": "Duplicate document from pretask"
        },
        {
            "doc_id": 28,
            "segment_in_doc_id": 2,
            "description": "Duplicate document from pretask"
        },
        {
            "doc_id": 28,
            "segment_in_doc_id": 3,
            "description": "Duplicate document from pretask"
        },
        {
            "doc_id": 28,
            "segment_in_doc_id": 4,
            "description": "Duplicate document from pretask"
        },
        {
            "doc_id": 28,
            "segment_in_doc_id": 5,
            "description": "Duplicate document from pretask"
        }
    ],
    "entries_with_added_critical_errors": [
        {
            "doc_id": 1,
            "segment_in_doc_id": 8,
            "description": "Replace 12 with 11"
        },
        {
            "doc_id": 13,
            "segment_in_doc_id": 6,
            "description": "Remove negation ('No significant change' -> 'Significant change')"
        },
        {
            "doc_id": 16,
            "segment_in_doc_id": 3,
            "description": "Replace 'The Last of Us' with its literal translation in the target language"
        },
        {
            "doc_id": 20,
            "segment_in_doc_id": 1,
            "description": "Replace EMPoCUS with EmPoCU"
        },
        {
            "doc_id": 20,
            "segment_in_doc_id": 7,
            "description": "Replace EMPoCUS with EmPoCU and PoCUS with PoCU"
        },
        {
            "doc_id": 22,
            "segment_in_doc_id": 1,
            "description": "Replace '#Mastodon' with its literal translation in the target language"
        },
        {
            "doc_id": 23,
            "segment_in_doc_id": 4,
            "description": "Add 'but I think I can do it.' at the end of the translation"
        },
        {
            "doc_id": 31,
            "segment_in_doc_id": 2,
            "description": "Replace CARE with CRE"
        },
        {
            "doc_id": 34,
            "segment_in_doc_id": 7,
            "description": "Replace 29.20±8.06 with 29.06±8.20"            
        },
        {
            "doc_id": 37,
            "segment_in_doc_id": 4,
            "description": "Replace 'decrease' with 'increase' (e.g. verminderen -> verhogen)"
        },
        {
            "doc_id": 43,
            "segment_in_doc_id": 5,
            "description": "Change Kara to Carolin"
        },
        {
            "doc_id": 48,
            "segment_in_doc_id": 5,
            "description": "Change 'alkaline phosphatase' to the translation of 'protein kinase'"
        }
    ]
}