Datasets:
bad_sentence stringlengths 9 962 | good_sentence stringlengths 9 961 | start_index int64 0 880 | bad_word stringlengths 1 18 | good_word stringlengths 1 18 | word_lemma stringclasses 849
values | word_pos stringclasses 3
values | error_type stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Într-un zi senină și friguroasă de aprilie, pe când ceasurile băteau ora treisprezece, Winston Smith, cu bărbia înfundată în piept pentru a scăpa de vântul care-l lua pe sus, se strecură iute prin ușile de sticlă ale Blocului Victoria, deși nu destul de repede pentru a împiedica un vârtej de praf și nisip să pătrundă o... | Într-o zi senină și friguroasă de aprilie, pe când ceasurile băteau ora treisprezece, Winston Smith, cu bărbia înfundată în piept pentru a scăpa de vântul care-l lua pe sus, se strecură iute prin ușile de sticlă ale Blocului Victoria, deși nu destul de repede pentru a împiedica un vârtej de praf și nisip să pătrundă o ... | 5 | un | o | un | DET | Gender |
Într-o zi senină și friguroasă de aprilie, pe când ceasurile băteau ora treisprezece, Winston Smith, cu bărbia înfundată în piept pentru a scăpa de vântul care-l lua pe sus, se strecură iute prin ușile de sticlă ai Blocului Victoria, deși nu destul de repede pentru a împiedica un vârtej de praf și nisip să pătrundă o d... | Într-o zi senină și friguroasă de aprilie, pe când ceasurile băteau ora treisprezece, Winston Smith, cu bărbia înfundată în piept pentru a scăpa de vântul care-l lua pe sus, se strecură iute prin ușile de sticlă ale Blocului Victoria, deși nu destul de repede pentru a împiedica un vârtej de praf și nisip să pătrundă o ... | 212 | ai | ale | al | DET | Gender |
Într-o zi senină și friguroasă de aprilie, pe când ceasurile băteau ora treisprezece, Winston Smith, cu bărbia înfundată în piept pentru a scăpa de vântul care-l lua pe sus, se strecură iute prin ușile de sticlă ale Blocului Victoria, deși nu destul de repede pentru a împiedica o vârtej de praf și nisip să pătrundă o d... | Într-o zi senină și friguroasă de aprilie, pe când ceasurile băteau ora treisprezece, Winston Smith, cu bărbia înfundată în piept pentru a scăpa de vântul care-l lua pe sus, se strecură iute prin ușile de sticlă ale Blocului Victoria, deși nu destul de repede pentru a împiedica un vârtej de praf și nisip să pătrundă o ... | 279 | o | un | un | DET | Gender |
Într-o zi senină și friguroasă de aprilie, pe când ceasurile băteau ora treisprezece, Winston Smith, cu bărbia înfundată în piept pentru a scăpa de vântul care-l lua pe sus, se strecură iute prin ușile de sticlă ale Blocului Victoria, deși nu destul de repede pentru a împiedica un vârtej de praf și nisip să pătrundă un... | Într-o zi senină și friguroasă de aprilie, pe când ceasurile băteau ora treisprezece, Winston Smith, cu bărbia înfundată în piept pentru a scăpa de vântul care-l lua pe sus, se strecură iute prin ușile de sticlă ale Blocului Victoria, deși nu destul de repede pentru a împiedica un vârtej de praf și nisip să pătrundă o ... | 318 | un | o | un | DET | Gender |
Mintea i se mai învârti un clipă în jurul datei nesigure de pe pagină și apoi făcu un salt, izbindu-se de cuvântul din Nouvorbă dublugândi. | Mintea i se mai învârti o clipă în jurul datei nesigure de pe pagină și apoi făcu un salt, izbindu-se de cuvântul din Nouvorbă dublugândi. | 24 | un | o | un | DET | Gender |
Mintea i se mai învârti o clipă în jurul datei nesigure de pe pagină și apoi făcu o salt, izbindu-se de cuvântul din Nouvorbă dublugândi. | Mintea i se mai învârti o clipă în jurul datei nesigure de pe pagină și apoi făcu un salt, izbindu-se de cuvântul din Nouvorbă dublugândi. | 82 | o | un | un | DET | Gender |
Pentru primul oară își dădea seama de grozăvia lucrului de care se apucase. | Pentru prima oară își dădea seama de grozăvia lucrului de care se apucase. | 7 | primul | prima | prim | NUM | Gender |
Prin însuși natura lucrurilor era imposibil. | Prin însăși natura lucrurilor era imposibil. | 5 | însuși | însăși | însuși | DET | Gender |
Din doi una: ori viitorul avea să fie la fel cu prezentul, în care caz nu l-ar mai fi ascultat nimeni pe el, ori avea să fie altfel decât prezentul, așa că demersul lui n-ar mai fi avut nici un sens. | Din două una: ori viitorul avea să fie la fel cu prezentul, în care caz nu l-ar mai fi ascultat nimeni pe el, ori avea să fie altfel decât prezentul, așa că demersul lui n-ar mai fi avut nici un sens. | 4 | doi | două | doi | NUM | Gender |
Din două una: ori viitorul avea să fie la fel cu prezentul, în care caz nu l-ar mai fi ascultat nimeni pe el, ori avea să fie altfel decât prezentul, așa că demersul lui n-ar mai fi avut nici o sens. | Din două una: ori viitorul avea să fie la fel cu prezentul, în care caz nu l-ar mai fi ascultat nimeni pe el, ori avea să fie altfel decât prezentul, așa că demersul lui n-ar mai fi avut nici un sens. | 192 | o | un | un | DET | Gender |
O timp stătu uitându-se prostește la hârtie. | Un timp stătu uitându-se prostește la hârtie. | 0 | O | Un | un | DET | Gender |
Tele-ecranul dădea acum un muzică stridentă, militărească. | Tele-ecranul dădea acum o muzică stridentă, militărească. | 24 | un | o | un | DET | Gender |
Tele-ecranul dădea acum o muzică strident, militărească. | Tele-ecranul dădea acum o muzică stridentă, militărească. | 33 | strident | stridentă | strident | ADJ | Gender |
I se întâmpla ceva curios: nu numai că părea să-și fi pierdut capacitatea de a se exprima, dar parcă uitase și ce voise de la bune început să spună. | I se întâmpla ceva curios: nu numai că părea să-și fi pierdut capacitatea de a se exprima, dar parcă uitase și ce voise de la bun început să spună. | 126 | bune | bun | bun | ADJ | Gender |
Se pregătea pentru momentul asta de săptămâni întregi și nu-i trecuse niciodată prin cap că i-ar mai fi trebuit și altceva afară de curaj. | Se pregătea pentru momentul ăsta de săptămâni întregi și nu-i trecuse niciodată prin cap că i-ar mai fi trebuit și altceva afară de curaj. | 28 | asta | ăsta | acesta | DET | Gender |
Scrisul în sine era un treabă ușoară. | Scrisul în sine era o treabă ușoară. | 20 | un | o | un | DET | Gender |
Scrisul în sine era o treabă ușor. | Scrisul în sine era o treabă ușoară. | 29 | ușor | ușoară | ușor | ADJ | Gender |
Înăuntru, în apartament, un voce melodioasă citea o listă de cifre legate de producția de fontă. | Înăuntru, în apartament, o voce melodioasă citea o listă de cifre legate de producția de fontă. | 25 | un | o | un | DET | Gender |
Înăuntru, în apartament, o voce melodioasă citea un listă de cifre legate de producția de fontă. | Înăuntru, în apartament, o voce melodioasă citea o listă de cifre legate de producția de fontă. | 49 | un | o | un | DET | Gender |
Și totuși, iată că, în clipa acesta, până și monologul îi amuțise. | Și totuși, iată că, în clipa asta, până și monologul îi amuțise. | 29 | acesta | asta | acesta | DET | Gender |
Nu îndrăznea să se scarpine, pentru că ori de câți ori făcea lucrul ăsta i se inflama și mai tare. | Nu îndrăznea să se scarpine, pentru că ori de câte ori făcea lucrul ăsta i se inflama și mai tare. | 46 | câți | câte | cât | DET | Gender |
Nu îndrăznea să se scarpine, pentru că ori de câte ori făcea lucrul asta i se inflama și mai tare. | Nu îndrăznea să se scarpine, pentru că ori de câte ori făcea lucrul ăsta i se inflama și mai tare. | 68 | asta | ăsta | acesta | DET | Gender |
Nu era conștientă decât de albeața paginii din fața lui, de mâncărimea pielii de deasupra gleznei, de zbierătele muzicii și de o oarecare amețeală din cauza ginului. | Nu era conștient decât de albeața paginii din fața lui, de mâncărimea pielii de deasupra gleznei, de zbierătele muzicii și de o oarecare amețeală din cauza ginului. | 7 | conștientă | conștient | conștient | ADJ | Gender |
Nu era conștient decât de albeața paginii din fața lui, de mâncărimea pielii de deasupra gleznei, de zbierătele muzicii și de un oarecare amețeală din cauza ginului. | Nu era conștient decât de albeața paginii din fața lui, de mâncărimea pielii de deasupra gleznei, de zbierătele muzicii și de o oarecare amețeală din cauza ginului. | 126 | un | o | un | DET | Gender |
Deodată, începu să scrie așa, pur și simplu, ca o nebun, numai parțial conștient de ce așternea pe hârtie. | Deodată, începu să scrie așa, pur și simplu, ca un nebun, numai parțial conștient de ce așternea pe hârtie. | 48 | o | un | un | DET | Gender |
Deodată, începu să scrie așa, pur și simplu, ca un nebun, numai parțial conștientă de ce așternea pe hârtie. | Deodată, începu să scrie așa, pur și simplu, ca un nebun, numai parțial conștient de ce așternea pe hârtie. | 72 | conștientă | conștient | conștient | ADJ | Gender |
Avea o scris mic, dar ca de copil, care se ridica și cobora pe pagină, mâncând mai întâi literele mari și până la urmă și punctuația: | Avea un scris mic, dar ca de copil, care se ridica și cobora pe pagină, mâncând mai întâi literele mari și până la urmă și punctuația: | 5 | o | un | un | DET | Gender |
Unul foarte bună cu un vapor plin de refugiați, bombardat undeva în Mediterana. | Unul foarte bun cu un vapor plin de refugiați, bombardat undeva în Mediterana. | 12 | bună | bun | bun | ADJ | Gender |
Unul foarte bun cu o vapor plin de refugiați, bombardat undeva în Mediterana. | Unul foarte bun cu un vapor plin de refugiați, bombardat undeva în Mediterana. | 19 | o | un | un | DET | Gender |
Vocea venea dintr-un placă de metal dreptunghiulară, ca o oglindă estompată, care făcea corp comun cu suprafața peretelui din dreapta. | Vocea venea dintr-o placă de metal dreptunghiulară, ca o oglindă estompată, care făcea corp comun cu suprafața peretelui din dreapta. | 18 | un | o | un | DET | Gender |
Vocea venea dintr-o placă de metal dreptunghiulară, ca un oglindă estompată, care făcea corp comun cu suprafața peretelui din dreapta. | Vocea venea dintr-o placă de metal dreptunghiulară, ca o oglindă estompată, care făcea corp comun cu suprafața peretelui din dreapta. | 55 | un | o | un | DET | Gender |
Vocea venea dintr-o placă de metal dreptunghiulară, ca o oglindă estompată, care făcea corp comună cu suprafața peretelui din dreapta. | Vocea venea dintr-o placă de metal dreptunghiulară, ca o oglindă estompată, care făcea corp comun cu suprafața peretelui din dreapta. | 92 | comună | comun | comun | ADJ | Gender |
Publicul distrat de imaginile cu o grăsan care încerca să scape înot, cu un elicopter pe urmele lui, mai întâi ți-l arăta plescăind prin apă ca un porc de mare, pe urmă îl vedeai prin luneta de la mitraliera elicopterului și pe urmă era făcut ciur și marea devenea roz în jurul lui și se scufunda atât de brusc, parcă gă... | Publicul distrat de imaginile cu un grăsan care încerca să scape înot, cu un elicopter pe urmele lui, mai întâi ți-l arăta plescăind prin apă ca un porc de mare, pe urmă îl vedeai prin luneta de la mitraliera elicopterului și pe urmă era făcut ciur și marea devenea roz în jurul lui și se scufunda atât de brusc, parcă g... | 33 | o | un | un | DET | Gender |
Publicul distrat de imaginile cu un grăsan care încerca să scape înot, cu o elicopter pe urmele lui, mai întâi ți-l arăta plescăind prin apă ca un porc de mare, pe urmă îl vedeai prin luneta de la mitraliera elicopterului și pe urmă era făcut ciur și marea devenea roz în jurul lui și se scufunda atât de brusc, parcă gă... | Publicul distrat de imaginile cu un grăsan care încerca să scape înot, cu un elicopter pe urmele lui, mai întâi ți-l arăta plescăind prin apă ca un porc de mare, pe urmă îl vedeai prin luneta de la mitraliera elicopterului și pe urmă era făcut ciur și marea devenea roz în jurul lui și se scufunda atât de brusc, parcă g... | 74 | o | un | un | DET | Gender |
Publicul distrat de imaginile cu un grăsan care încerca să scape înot, cu un elicopter pe urmele lui, mai întâi ți-l arăta plescăind prin apă ca o porc de mare, pe urmă îl vedeai prin luneta de la mitraliera elicopterului și pe urmă era făcut ciur și marea devenea roz în jurul lui și se scufunda atât de brusc, parcă gă... | Publicul distrat de imaginile cu un grăsan care încerca să scape înot, cu un elicopter pe urmele lui, mai întâi ți-l arăta plescăind prin apă ca un porc de mare, pe urmă îl vedeai prin luneta de la mitraliera elicopterului și pe urmă era făcut ciur și marea devenea roz în jurul lui și se scufunda atât de brusc, parcă g... | 145 | o | un | un | DET | Gender |
Sunt de partea tău, păruse a-i spune O'Brien. | Sunt de partea ta, păruse a-i spune O'Brien. | 15 | tău | ta | tău | DET | Gender |
Gardienii făcură o pas înainte. | Gardienii făcură un pas înainte. | 17 | o | un | un | DET | Gender |
Vocea omului se subție într-o guițat: | Vocea omului se subție într-un guițat: | 28 | o | un | un | DET | Gender |
Nu avea nici un dovadă, numai priviri fugare care puteau să însemne orice sau să nu însemne nimic, frânturi de conversație la care trăgea cu urechea, însemnări ilizibile pe pereții closetelor; odată, când se întâlniseră doi inși care nu se cunoșteau, văzuse chiar și o mișcare imperceptibilă a mâinii, care putea fi un s... | Nu avea nici o dovadă, numai priviri fugare care puteau să însemne orice sau să nu însemne nimic, frânturi de conversație la care trăgea cu urechea, însemnări ilizibile pe pereții closetelor; odată, când se întâlniseră doi inși care nu se cunoșteau, văzuse chiar și o mișcare imperceptibilă a mâinii, care putea fi un se... | 13 | un | o | un | DET | Gender |
Nu avea nici o dovadă, numai priviri fugare care puteau să însemne orice sau să nu însemne nimic, frânturi de conversație la care trăgea cu urechea, însemnări ilizibile pe pereții closetelor; odată, când se întâlniseră două inși care nu se cunoșteau, văzuse chiar și o mișcare imperceptibilă a mâinii, care putea fi un s... | Nu avea nici o dovadă, numai priviri fugare care puteau să însemne orice sau să nu însemne nimic, frânturi de conversație la care trăgea cu urechea, însemnări ilizibile pe pereții closetelor; odată, când se întâlniseră doi inși care nu se cunoșteau, văzuse chiar și o mișcare imperceptibilă a mâinii, care putea fi un se... | 219 | două | doi | doi | NUM | Gender |
Nu avea nici o dovadă, numai priviri fugare care puteau să însemne orice sau să nu însemne nimic, frânturi de conversație la care trăgea cu urechea, însemnări ilizibile pe pereții closetelor; odată, când se întâlniseră doi inși care nu se cunoșteau, văzuse chiar și un mișcare imperceptibilă a mâinii, care putea fi un s... | Nu avea nici o dovadă, numai priviri fugare care puteau să însemne orice sau să nu însemne nimic, frânturi de conversație la care trăgea cu urechea, însemnări ilizibile pe pereții closetelor; odată, când se întâlniseră doi inși care nu se cunoșteau, văzuse chiar și o mișcare imperceptibilă a mâinii, care putea fi un se... | 266 | un | o | un | DET | Gender |
Nu avea nici o dovadă, numai priviri fugare care puteau să însemne orice sau să nu însemne nimic, frânturi de conversație la care trăgea cu urechea, însemnări ilizibile pe pereții closetelor; odată, când se întâlniseră doi inși care nu se cunoșteau, văzuse chiar și o mișcare imperceptibilă al mâinii, care putea fi un s... | Nu avea nici o dovadă, numai priviri fugare care puteau să însemne orice sau să nu însemne nimic, frânturi de conversație la care trăgea cu urechea, însemnări ilizibile pe pereții closetelor; odată, când se întâlniseră doi inși care nu se cunoșteau, văzuse chiar și o mișcare imperceptibilă a mâinii, care putea fi un se... | 291 | al | a | al | DET | Gender |
Nu avea nici o dovadă, numai priviri fugare care puteau să însemne orice sau să nu însemne nimic, frânturi de conversație la care trăgea cu urechea, însemnări ilizibile pe pereții closetelor; odată, când se întâlniseră doi inși care nu se cunoșteau, văzuse chiar și o mișcare imperceptibilă a mâinii, care putea fi o sem... | Nu avea nici o dovadă, numai priviri fugare care puteau să însemne orice sau să nu însemne nimic, frânturi de conversație la care trăgea cu urechea, însemnări ilizibile pe pereții closetelor; odată, când se întâlniseră doi inși care nu se cunoșteau, văzuse chiar și o mișcare imperceptibilă a mâinii, care putea fi un se... | 315 | o | un | un | DET | Gender |
Cele doi gardieni voinici se aplecară să-l ia de brațe. | Cei doi gardieni voinici se aplecară să-l ia de brațe. | 0 | Cele | Cei | cel | DET | Gender |
Cei două gardieni voinici se aplecară să-l ia de brațe. | Cei doi gardieni voinici se aplecară să-l ia de brațe. | 4 | două | doi | doi | NUM | Gender |
Dar el, exact în clipa acela, se aruncă pe jos în celulă și se apucă de unul de picioarele de fier care susțineau banca, scoțând un urlet mut, de animal. | Dar el, exact în clipa aceea, se aruncă pe jos în celulă și se apucă de unul de picioarele de fier care susțineau banca, scoțând un urlet mut, de animal. | 23 | acela | aceea | acela | DET | Gender |
Dar el, exact în clipa aceea, se aruncă pe jos în celulă și se apucă de unul de picioarele de fier care susțineau banca, scoțând o urlet mut, de animal. | Dar el, exact în clipa aceea, se aruncă pe jos în celulă și se apucă de unul de picioarele de fier care susțineau banca, scoțând un urlet mut, de animal. | 129 | o | un | un | DET | Gender |
Gardienii îl apucară și-l smuciră să dea drumul, dar el se agăță cu un forță uimitoare. | Gardienii îl apucară și-l smuciră să dea drumul, dar el se agăță cu o forță uimitoare. | 68 | un | o | un | DET | Gender |
Traseră de el aproape jumătate de minut, timp în care prizonierii rămăseseră calme, cu mâinile încrucișate pe genunchi, privind exact înainte. | Traseră de el aproape jumătate de minut, timp în care prizonierii rămăseseră calmi, cu mâinile încrucișate pe genunchi, privind exact înainte. | 77 | calme | calmi | calm | ADJ | Gender |
Atunci scoase o altfel de țipăt. | Atunci scoase un altfel de țipăt. | 14 | o | un | un | DET | Gender |
Unul din gardieni îl izbise cu cizma și-i făcuse praf degetele de la un mână. | Unul din gardieni îl izbise cu cizma și-i făcuse praf degetele de la o mână. | 69 | un | o | un | DET | Gender |
Camera unu sută unu, zise ofițerul. | Camera o sută unu, zise ofițerul. | 7 | unu | o | unu | NUM | Gender |
Camera o sută o, zise ofițerul. | Camera o sută unu, zise ofițerul. | 14 | o | unu | unu | NUM | Gender |
Omul se lăsă dus afară, mergând nesigur, cu capul în jos și mângâindu-și mâna zdrobit: renunțase la orice fel de luptă. | Omul se lăsă dus afară, mergând nesigur, cu capul în jos și mângâindu-și mâna zdrobită: renunțase la orice fel de luptă. | 78 | zdrobit | zdrobită | zdrobit | ADJ | Gender |
Era fata: îi făcu semn cu capul, evident ca să-l avertizeze că trebuia să tacă, pe urmă dădu la un parte lăstărișurile și se înfundă cea dintâi printre ele, pe potecuța cea îngustă care ducea în inima pădurii. | Era fata: îi făcu semn cu capul, evident ca să-l avertizeze că trebuia să tacă, pe urmă dădu la o parte lăstărișurile și se înfundă cea dintâi printre ele, pe potecuța cea îngustă care ducea în inima pădurii. | 96 | un | o | un | DET | Gender |
Era fata: îi făcu semn cu capul, evident ca să-l avertizeze că trebuia să tacă, pe urmă dădu la o parte lăstărișurile și se înfundă cel dintâi printre ele, pe potecuța cea îngustă care ducea în inima pădurii. | Era fata: îi făcu semn cu capul, evident ca să-l avertizeze că trebuia să tacă, pe urmă dădu la o parte lăstărișurile și se înfundă cea dintâi printre ele, pe potecuța cea îngustă care ducea în inima pădurii. | 132 | cel | cea | cel | DET | Gender |
Fata se săltă peste el și împinse tufișurile la un parte printr-un loc unde nu arăta să fie vreo trecere. | Fata se săltă peste el și împinse tufișurile la o parte printr-un loc unde nu arăta să fie vreo trecere. | 48 | un | o | un | DET | Gender |
Fata se săltă peste el și împinse tufișurile la o parte printr-o loc unde nu arăta să fie vreo trecere. | Fata se săltă peste el și împinse tufișurile la o parte printr-un loc unde nu arăta să fie vreo trecere. | 63 | o | un | un | DET | Gender |
Fata se săltă peste el și împinse tufișurile la o parte printr-un loc unde nu arăta să fie vreun trecere. | Fata se săltă peste el și împinse tufișurile la o parte printr-un loc unde nu arăta să fie vreo trecere. | 91 | vreun | vreo | vreun | DET | Gender |
Parcă i-ar fi înfipt cineva în el un sârmă înroșită în foc. | Parcă i-ar fi înfipt cineva în el o sârmă înroșită în foc. | 34 | un | o | un | DET | Gender |
Se răsuci pe călcâie exact la timp pentru a o vedea pe doamna Parsons cum își trăgea fiul înapoi înăuntru, iar pe băiat cum își băga un praștie în buzunar. | Se răsuci pe călcâie exact la timp pentru a o vedea pe doamna Parsons cum își trăgea fiul înapoi înăuntru, iar pe băiat cum își băga o praștie în buzunar. | 133 | un | o | un | DET | Gender |
Dar ceea ce-l șocase pe Winston cea mai mult fusese expresia de frică neajutorată care se citea pe fața pământie a femeii. | Dar ceea ce-l șocase pe Winston cel mai mult fusese expresia de frică neajutorată care se citea pe fața pământie a femeii. | 32 | cea | cel | cel | DET | Gender |
Dar ceea ce-l șocase pe Winston cel mai mult fusese expresia de frică neajutorat care se citea pe fața pământie a femeii. | Dar ceea ce-l șocase pe Winston cel mai mult fusese expresia de frică neajutorată care se citea pe fața pământie a femeii. | 70 | neajutorat | neajutorată | neajutorat | ADJ | Gender |
Dar ceea ce-l șocase pe Winston cel mai mult fusese expresia de frică neajutorată care se citea pe fața pământie al femeii. | Dar ceea ce-l șocase pe Winston cel mai mult fusese expresia de frică neajutorată care se citea pe fața pământie a femeii. | 113 | al | a | al | DET | Gender |
Întors la el în apartament, trecu repede prin fața tele-ecranului și se așeză din nouă la măsuță, frecându-se încă la ceafă. | Întors la el în apartament, trecu repede prin fața tele-ecranului și se așeză din nou la măsuță, frecându-se încă la ceafă. | 82 | nouă | nou | nou | ADJ | Gender |
În locul ei, un voce răstită, milităroasă descria cu un fel de voluptate brutală armamentul noii Fortărețe Plutitoare care tocmai fusese ancorată între Islanda și Insulele Feroe. | În locul ei, o voce răstită, milităroasă descria cu un fel de voluptate brutală armamentul noii Fortărețe Plutitoare care tocmai fusese ancorată între Islanda și Insulele Feroe. | 13 | un | o | un | DET | Gender |
În locul ei, o voce răstită, milităroasă descria cu o fel de voluptate brutală armamentul noii Fortărețe Plutitoare care tocmai fusese ancorată între Islanda și Insulele Feroe. | În locul ei, o voce răstită, milităroasă descria cu un fel de voluptate brutală armamentul noii Fortărețe Plutitoare care tocmai fusese ancorată între Islanda și Insulele Feroe. | 52 | o | un | un | DET | Gender |
În locul ei, o voce răstită, milităroasă descria cu un fel de voluptate brutală armamentul noului Fortărețe Plutitoare care tocmai fusese ancorată între Islanda și Insulele Feroe. | În locul ei, o voce răstită, milităroasă descria cu un fel de voluptate brutală armamentul noii Fortărețe Plutitoare care tocmai fusese ancorată între Islanda și Insulele Feroe. | 91 | noului | noii | nou | ADJ | Gender |
În locul ei, o voce răstită, milităroasă descria cu un fel de voluptate brutală armamentul noii Fortărețe Plutitor care tocmai fusese ancorată între Islanda și Insulele Feroe. | În locul ei, o voce răstită, milităroasă descria cu un fel de voluptate brutală armamentul noii Fortărețe Plutitoare care tocmai fusese ancorată între Islanda și Insulele Feroe. | 106 | Plutitor | Plutitoare | plutitor | ADJ | Gender |
Cu asemenea copii, se gândi Winston, amărâta acela de femeie trebuie să ducă o viață de teroare. | Cu asemenea copii, se gândi Winston, amărâta aia de femeie trebuie să ducă o viață de teroare. | 45 | acela | aia | acela | DET | Gender |
Cu asemenea copii, se gândi Winston, amărâta aia de femeie trebuie să ducă un viață de teroare. | Cu asemenea copii, se gândi Winston, amărâta aia de femeie trebuie să ducă o viață de teroare. | 75 | un | o | un | DET | Gender |
Încă o an, doi, și or s-o pândească zi și noapte s-o prindă cu simptome de neortodoxie. | Încă un an, doi, și or s-o pândească zi și noapte s-o prindă cu simptome de neortodoxie. | 5 | o | un | un | DET | Gender |
Încă un an, două, și or s-o pândească zi și noapte s-o prindă cu simptome de neortodoxie. | Încă un an, doi, și or s-o pândească zi și noapte s-o prindă cu simptome de neortodoxie. | 12 | două | doi | doi | NUM | Gender |
Aproape toate copiii din ziua de azi erau îngrozitori. | Aproape toți copiii din ziua de azi erau îngrozitori. | 8 | toate | toți | tot | DET | Gender |
Aproape toți copiii din ziua de azi erau îngrozitoare. | Aproape toți copiii din ziua de azi erau îngrozitori. | 41 | îngrozitoare | îngrozitori | îngrozitor | ADJ | Gender |
Când un urmă, Winston descoperi că se găseau într-un luminiș natural, o movilă înconjurată de copaci tineri, înalți, care o închideau complet. | Când o urmă, Winston descoperi că se găseau într-un luminiș natural, o movilă înconjurată de copaci tineri, înalți, care o închideau complet. | 5 | un | o | un | DET | Gender |
Când o urmă, Winston descoperi că se găseau într-o luminiș natural, o movilă înconjurată de copaci tineri, înalți, care o închideau complet. | Când o urmă, Winston descoperi că se găseau într-un luminiș natural, o movilă înconjurată de copaci tineri, înalți, care o închideau complet. | 49 | o | un | un | DET | Gender |
Când o urmă, Winston descoperi că se găseau într-un luminiș natural, un movilă înconjurată de copaci tineri, înalți, care o închideau complet. | Când o urmă, Winston descoperi că se găseau într-un luminiș natural, o movilă înconjurată de copaci tineri, înalți, care o închideau complet. | 69 | un | o | un | DET | Gender |
Când o urmă, Winston descoperi că se găseau într-un luminiș natural, o movilă înconjurată de copaci tinere, înalți, care o închideau complet. | Când o urmă, Winston descoperi că se găseau într-un luminiș natural, o movilă înconjurată de copaci tineri, înalți, care o închideau complet. | 100 | tinere | tineri | tânăr | ADJ | Gender |
Când o urmă, Winston descoperi că se găseau într-un luminiș natural, o movilă înconjurată de copaci tineri, înalte, care o închideau complet. | Când o urmă, Winston descoperi că se găseau într-un luminiș natural, o movilă înconjurată de copaci tineri, înalți, care o închideau complet. | 108 | înalte | înalți | înalt | ADJ | Gender |
Cea mai rău era că, prin intermediul unor organizații ca Spionii, erau transformați, în mod sistematic, în niște mici sălbatici imposibil de stăpânit; și totuși lucrul ăsta nu trezea în el nici un fel de dorință de a se revolta împotriva disciplinei Partidului. | Cel mai rău era că, prin intermediul unor organizații ca Spionii, erau transformați, în mod sistematic, în niște mici sălbatici imposibil de stăpânit; și totuși lucrul ăsta nu trezea în el nici un fel de dorință de a se revolta împotriva disciplinei Partidului. | 0 | Cea | Cel | cel | DET | Gender |
Cel mai rău era că, prin intermediul unor organizații ca Spionii, erau transformați, în mod sistematic, în niște mici sălbatici imposibil de stăpânit; și totuși lucrul asta nu trezea în el nici un fel de dorință de a se revolta împotriva disciplinei Partidului. | Cel mai rău era că, prin intermediul unor organizații ca Spionii, erau transformați, în mod sistematic, în niște mici sălbatici imposibil de stăpânit; și totuși lucrul ăsta nu trezea în el nici un fel de dorință de a se revolta împotriva disciplinei Partidului. | 168 | asta | ăsta | acesta | DET | Gender |
Cel mai rău era că, prin intermediul unor organizații ca Spionii, erau transformați, în mod sistematic, în niște mici sălbatici imposibil de stăpânit; și totuși lucrul ăsta nu trezea în el nici o fel de dorință de a se revolta împotriva disciplinei Partidului. | Cel mai rău era că, prin intermediul unor organizații ca Spionii, erau transformați, în mod sistematic, în niște mici sălbatici imposibil de stăpânit; și totuși lucrul ăsta nu trezea în el nici un fel de dorință de a se revolta împotriva disciplinei Partidului. | 194 | o | un | un | DET | Gender |
Cântecele, marșurile, steagurile, mersul în excursii, instrucția cu arma de exercițiu, urlatul de slogane, adularea Fratelui cea Mare - toate erau pentru ei un fel de joc de-a eroii. | Cântecele, marșurile, steagurile, mersul în excursii, instrucția cu arma de exercițiu, urlatul de slogane, adularea Fratelui cel Mare - toate erau pentru ei un fel de joc de-a eroii. | 125 | cea | cel | cel | DET | Gender |
Cântecele, marșurile, steagurile, mersul în excursii, instrucția cu arma de exercițiu, urlatul de slogane, adularea Fratelui cel Mare - toate erau pentru ei o fel de joc de-a eroii. | Cântecele, marșurile, steagurile, mersul în excursii, instrucția cu arma de exercițiu, urlatul de slogane, adularea Fratelui cel Mare - toate erau pentru ei un fel de joc de-a eroii. | 157 | o | un | un | DET | Gender |
Sălbăticia specific vârstei le era în întregime canalizată împotriva dușmanilor Statului, împotriva străinilor, trădătorilor, sabotorilor și criminalilor în gândire. | Sălbăticia specifică vârstei le era în întregime canalizată împotriva dușmanilor Statului, împotriva străinilor, trădătorilor, sabotorilor și criminalilor în gândire. | 11 | specific | specifică | specific | ADJ | Gender |
Era ceva aproape normală pentru oamenii peste treizeci de ani să le fie frică de proprii lor copii. | Era ceva aproape normal pentru oamenii peste treizeci de ani să le fie frică de proprii lor copii. | 17 | normală | normal | normal | ADJ | Gender |
Și pe bun dreptate, fiindcă nu trecea săptămână în care Times să nu publice câte o notiță despre felul cum cutare mică secătură care trăsese cu urechea - expresia folosită în general era erou-copil - auzise cine știe ce vorbă compromițătoare și-și denunțase părinții Poliției Gândirii. | Și pe bună dreptate, fiindcă nu trecea săptămână în care Times să nu publice câte o notiță despre felul cum cutare mică secătură care trăsese cu urechea - expresia folosită în general era erou-copil - auzise cine știe ce vorbă compromițătoare și-și denunțase părinții Poliției Gândirii. | 6 | bun | bună | bun | ADJ | Gender |
Și pe bună dreptate, fiindcă nu trecea săptămână în care Times să nu publice câte un notiță despre felul cum cutare mică secătură care trăsese cu urechea - expresia folosită în general era erou-copil - auzise cine știe ce vorbă compromițătoare și-și denunțase părinții Poliției Gândirii. | Și pe bună dreptate, fiindcă nu trecea săptămână în care Times să nu publice câte o notiță despre felul cum cutare mică secătură care trăsese cu urechea - expresia folosită în general era erou-copil - auzise cine știe ce vorbă compromițătoare și-și denunțase părinții Poliției Gândirii. | 82 | un | o | unu | NUM | Gender |
Și pe bună dreptate, fiindcă nu trecea săptămână în care Times să nu publice câte o notiță despre felul cum cutare mic secătură care trăsese cu urechea - expresia folosită în general era erou-copil - auzise cine știe ce vorbă compromițătoare și-și denunțase părinții Poliției Gândirii. | Și pe bună dreptate, fiindcă nu trecea săptămână în care Times să nu publice câte o notiță despre felul cum cutare mică secătură care trăsese cu urechea - expresia folosită în general era erou-copil - auzise cine știe ce vorbă compromițătoare și-și denunțase părinții Poliției Gândirii. | 115 | mic | mică | mic | ADJ | Gender |
Și pe bună dreptate, fiindcă nu trecea săptămână în care Times să nu publice câte o notiță despre felul cum cutare mică secătură care trăsese cu urechea - expresia folosită în general era erou-copil - auzise cine știe ce vorbă compromițător și-și denunțase părinții Poliției Gândirii. | Și pe bună dreptate, fiindcă nu trecea săptămână în care Times să nu publice câte o notiță despre felul cum cutare mică secătură care trăsese cu urechea - expresia folosită în general era erou-copil - auzise cine știe ce vorbă compromițătoare și-și denunțase părinții Poliției Gândirii. | 227 | compromițător | compromițătoare | compromițător | ADJ | Gender |
Dar de unde știa el lucrul asta? | Dar de unde știa el lucrul ăsta? | 27 | asta | ăsta | acesta | DET | Gender |
Winston își lăsă brațele să-i cadă pe lângă corp și-și umplu din nouă plămânii cu aer. | Winston își lăsă brațele să-i cadă pe lângă corp și-și umplu din nou plămânii cu aer. | 65 | nouă | nou | nou | ADJ | Gender |
Marți, după-amiază, miniștrii desemnate ai cabinetului s-au prezentat în fața Parlamentului pentru a primi votul de învestitură. | Marți, după-amiază, miniștrii desemnați ai cabinetului s-au prezentat în fața Parlamentului pentru a primi votul de învestitură. | 30 | desemnate | desemnați | desemnat | ADJ | Gender |
Marți, după-amiază, miniștrii desemnați ale cabinetului s-au prezentat în fața Parlamentului pentru a primi votul de învestitură. | Marți, după-amiază, miniștrii desemnați ai cabinetului s-au prezentat în fața Parlamentului pentru a primi votul de învestitură. | 40 | ale | ai | al | DET | Gender |
Gripa aviară a provocat prima deces în rândul populației thailandeze. | Gripa aviară a provocat primul deces în rândul populației thailandeze. | 24 | prima | primul | prim | NUM | Gender |
Opportunity, robotul trimis de NASA pe Marte, transmite primul imagine color. | Opportunity, robotul trimis de NASA pe Marte, transmite prima imagine color. | 56 | primul | prima | prim | NUM | Gender |
La bord pot călători 2600 de pasageri, alături de cele 1250 de membri ai echipajului. | La bord pot călători 2600 de pasageri, alături de cei 1250 de membri ai echipajului. | 50 | cele | cei | cel | DET | Gender |
La bord pot călători 2600 de pasageri, alături de cei 1250 de membri ale echipajului. | La bord pot călători 2600 de pasageri, alături de cei 1250 de membri ai echipajului. | 69 | ale | ai | al | DET | Gender |
Însă, prin Ordonanța de Urgență nr. 122 din 24 noiembrie 2004, autorizarea lucrărilor la monumentele istorice a trecut din nouă în competența primăriilor. | Însă, prin Ordonanța de Urgență nr. 122 din 24 noiembrie 2004, autorizarea lucrărilor la monumentele istorice a trecut din nou în competența primăriilor. | 123 | nouă | nou | nou | ADJ | Gender |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 6