good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 960 | error_family stringclasses 3
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 13 | misc stringlengths 17 105 | error_class int64 0 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Se întâmplase, poate, prin anii când pe Colchester căzuse bomba atomică. | Se întâmplase, poate, prin anii când pe Colchester căzuse bomba atomice. | MorphoAgree | Number | train-641/13 | upos=ADJ|lemma=atomic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Cam din vremea respectivă, războiul fusese literalmente neîntrerupt deși, formal vorbind, nu fusese mereu același război. | Cam din vremea respective, războiul fusese literalmente neîntrerupt deși, formal vorbind, nu fusese mereu același război. | MorphoAgree | Number | train-664/4 | upos=ADJ|lemma=respectiv|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
La încheierea petrecerii, firma oferă servicii de baby sitting pentru copii în locația proprie, special amenajată pentru această ocazie. | La încheierea petrecerii, firma oferă servicii de baby sitting pentru copii în locația proprie, special amenajată pentru aceste ocazie. | MorphoAgree | Number | train-792/20 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Este vorba despre proiectul de amenajare a Bastionului Theresia din Timișoara, promovat în parteneriat cu Primăria. | Este vorba despre proiectul de amenajare ale Bastionului Theresia din Timișoara, promovat în parteneriat cu Primăria. | MorphoAgree | Number | train-850/7 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Alegerile prezidențiale din Austria au fost câștigate de social-democratul Heinz Fischer. | Alegerile prezidențială din Austria au fost câștigate de social-democratul Heinz Fischer. | MorphoAgree | Number | train-934/2 | upos=ADJ|lemma=prezidențial|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Prin termenul "dezafectare" se înțelege schimbarea destinației unui imobil. | Prin termenul "dezafectare" se înțeleg schimbarea destinației unui imobil. | MorphoAgree | Number | train-995/7 | upos=VERB|lemma=înțelege|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Aromânii nu au un statut clar definit în Balcani, în ciuda unor încercări întreprinse de către statul român în decursul ultimilor zeci de ani. | Aromânii nu are un statut clar definit în Balcani, în ciuda unor încercări întreprinse de către statul român în decursul ultimilor zeci de ani. | MorphoAgree | Number | train-1089/3 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Creșterile calculate până acum oscilează între 60 și 4 000 000 de lei, ele fiind mai mari în cazul persoanelor cu studii superioare. | Creșterile calculate până acum oscilează între 60 și 4 000 000 de lei, ele fiind mai mare în cazul persoanelor cu studii superioare. | MorphoAgree | Number | train-1114/18 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
La Spitalul de Urgență Floreasca din București, o echipă mixtă româno-americană de medici reușește, în decurs de opt ore, extirparea unei tumori de aproape 80 kg la o pacientă de 46 de ani. | La Spitalul de Urgență Floreasca din București, o echipă mixtă româno-americană de medici reușesc, în decurs de opt ore, extirparea unei tumori de aproape 80 kg la o pacientă de 46 de ani. | MorphoAgree | Number | train-1197/15 | upos=VERB|lemma=reuși|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Primăria timișoreană implementează respectivul program, în parteneriat cu firma "Denkstatt Consulting" GmbH din Austria, Spitalul Județean Timișoara și în colaborare cu C.C.I.A.T., precum și cu firme locale interesate. | Primăria timișoreană implementează respectivul program, în parteneriat cu firma "Denkstatt Consulting" GmbH din Austria, Spitalul Județean Timișoara și în colaborare cu C.C.I.A.T., precum și cu firme locale interesată. | MorphoAgree | Number | train-1368/33 | upos=ADJ|lemma=interesat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Finanțările nerambursabile nu se acordă pentru activități generatoare de profit și nici pentru activități din domeniile reglementate de Legea nr. 182 / 2002 privind protecția informațiilor clasificate, cu modificările ulterioare. | Finanțările nerambursabilă nu se acordă pentru activități generatoare de profit și nici pentru activități din domeniile reglementate de Legea nr. 182 / 2002 privind protecția informațiilor clasificate, cu modificările ulterioare. | MorphoAgree | Number | train-1463/2 | upos=ADJ|lemma=nerambursabil|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
De data aceasta, premiile pe care le oferim sunt în bani - și sumele sunt extrem de generoase -, precum și în cecuri de călătorie. | De data astea, premiile pe care le oferim sunt în bani - și sumele sunt extrem de generoase -, precum și în cecuri de călătorie. | MorphoAgree | Number | train-1539/3 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. | Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial ai Uniunii Europene. | MorphoAgree | Number | train-1564/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
privind acțiunile de informare și promovare a produselor agricole în țări terțe având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 37, (1) în temeiul reglementării actuale, Comunitatea poate realiza acțiuni promoționale în țări terțe pentru un număr limitat de produse agricole; | privind acțiunile de informare și promovare a produselor agricole în țări terțe având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 37, (1) în temeiul reglementării actuale, Comunitatea pot realiza acțiuni promoționale în țări terțe pentru un număr limitat de produse agricole; | MorphoAgree | Number | train-1662/37 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Directiva 2001 / 25 / CE definește proceduri și criterii comune pentru recunoașterea de către statele membre a brevetelor eliberate de țări terțe. | Directiva 2001 / 25 / CE definește proceduri și criterii comune pentru recunoașterea de către statele membre ale brevetelor eliberate de țări terțe. | MorphoAgree | Number | train-1674/18 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
(1) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 11, Comisia întocmește la fiecare doi ani o listă cu produsele și piețele prevăzute în art. 3 și 4. | (1) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 11, Comisia întocmesc la fiecare doi ani o listă cu produsele și piețele prevăzute în art. 3 și 4. | MorphoAgree | Number | train-1749/14 | upos=VERB|lemma=întocmi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Comisia confirmă primirea primei notificări de export pentru fiecare produs chimic de la fiecare parte sau altă țară. | Comisia confirmă primirea primei notificări de export pentru fiecare produs chimici de la fiecare parte sau altă țară. | MorphoAgree | Number | train-1810/11 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În special, exportatorii de pesticide asigură ca dimensiunea și ambalajul recipientelor cu pesticide să fie optimizate, astfel încât riscurile de a crea stocuri ieșite din uz să fie minime. | În special, exportatorii de pesticide asigură ca dimensiunea și ambalajul recipientelor cu pesticide să fie optimizate, astfel încât riscurile de a crea stocuri ieșite din uz să fie minimă. | MorphoAgree | Number | train-1832/31 | upos=ADJ|lemma=minim|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
Comisia, în conformitate cu procedura menționată în art. 24 alin. (2), elaborează note tehnice orientative pentru a facilita aplicarea de zi cu zi a prezentului regulament. | Comisia, în conformitate cu procedura menționată în art. 24 alin. (2), elaborează note tehnică orientative pentru a facilita aplicarea de zi cu zi a prezentului regulament. | MorphoAgree | Number | train-1854/18 | upos=ADJ|lemma=tehnic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
În scopul de a îmbunătăți uniformitatea de aplicare a alineatului (4) în statele membre, Comisia elaborează liniile directoare comune pentru aplicarea sa. | În scopul de a îmbunătăți uniformitatea de aplicare ale alineatului (4) în statele membre, Comisia elaborează liniile directoare comune pentru aplicarea sa. | MorphoAgree | Number | train-1995/9 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Așa au luat ființă, spre exemplu, premiile „Petre Antonescu ”, „C. | Așa a luat ființă, spre exemplu, premiile „Petre Antonescu ”, „C. | MorphoAgree | Number | train-2078/3 | upos=VERB|lemma=lua|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Lirica lui A. este dificil de încadrat într-o formulă de istorie literară ori în contextul poeziei actuale. | Lirica lui A. este dificil de încadrat într-o formulă de istorie literare ori în contextul poeziei actuale. | MorphoAgree | Number | train-2104/13 | upos=ADJ|lemma=literar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
/ Ascultă, harul a trecut prin ei / Virginal, candid și holtei. | / Ascultă, harul au trecut prin ei / Virginal, candid și holtei. | MorphoAgree | Number | train-2183/6 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Fierarul afirmă forța faptei, țăranul a împrumutat înțelepciunea pământului. | Fierarul afirmă forța faptei, țăranul au împrumutat înțelepciunea pământului. | MorphoAgree | Number | train-2186/8 | upos=VERB|lemma=împrumuta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
În romanul Femeia cu carnea albă câștigă teren fibra ludică a imaginației. | În romanul Femeia cu carnea albă câștigă teren fibra ludică ale imaginației. | MorphoAgree | Number | train-2342/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Cele câteva poezii apărute în „Vlăstarul ” nu anunțau în nici un fel fronda și agresivitatea exclusivistă etalate în Fugind de neant (1946). | Cele câteva poezii apărute în „Vlăstarul ” nu anunțau în nici un fel fronda și agresivitatea exclusiviste etalate în Fugind de neant (1946). | MorphoAgree | Number | train-2367/18 | upos=ADJ|lemma=exclusivist|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Numărul 5 / 1913 găzduiește necrologul Aurel Vlaicu, iar numărul 26–27 / 1915 comemorează 25 de ani de la moartea lui V. Alecsandri. | Numărul 5 / 1913 găzduiesc necrologul Aurel Vlaicu, iar numărul 26–27 / 1915 comemorează 25 de ani de la moartea lui V. Alecsandri. | MorphoAgree | Number | train-2437/5 | upos=VERB|lemma=găzdui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Ipodiacon și apoi diacon, este hirotonit preot în aprilie, după ce, cu o lună mai înainte, se căsătorise cu Maria Aurelia Radu. | Ipodiacon și apoi diacon, este hirotoniți preot în aprilie, după ce, cu o lună mai înainte, se căsătorise cu Maria Aurelia Radu. | MorphoAgree | Number | train-2474/7 | upos=VERB|lemma=hirotoni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Astfel, omul e legat permanent de crepuscular și de durere, din care se desprinde și ia contur (Vechi pădurari). | Astfel, omul e legați permanent de crepuscular și de durere, din care se desprinde și ia contur (Vechi pădurari). | MorphoAgree | Number | train-2492/5 | upos=VERB|lemma=lega|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
A. fuge însă peste munți, la Caracal, unde e ucenic, apoi calfă în atelierul de tâmplărie al moșului său, Laurențiu Albani. | A. fuge însă peste munți, la Caracal, unde e ucenic, apoi calfă în atelierul de tâmplărie al moșului săi, Laurențiu Albani. | MorphoAgree | Number | train-2529/22 | upos=DET|lemma=său|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Ziarul își propune să apere elementul național, popoarele având datoria de a trăi și a se dezvolta potrivit „firii și geniului lor ”. | Ziarul își propune să apere elementul naționali, popoarele având datoria de a trăi și a se dezvolta potrivit „firii și geniului lor ”. | MorphoAgree | Number | train-2588/7 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Cu mitropolitul Iosif Gheorghian (acesta îl recomandase referent de conferențiar pentru religiile comparate la Școala de ofițeri), traduce lucrarea reverendului francez H. | Cu mitropolitul Iosif Gheorghian (acesta îl recomandaseră referent de conferențiar pentru religiile comparate la Școala de ofițeri), traduce lucrarea reverendului francez H. | MorphoAgree | Number | train-2620/8 | upos=VERB|lemma=recomanda|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
În două spirituale recenzii, îmbinând observația tăioasă cu ironia, el analizează volumele de versuri ale unor poeți locali. | În două spirituală recenzii, îmbinând observația tăioasă cu ironia, el analizează volumele de versuri ale unor poeți locali. | MorphoAgree | Number | train-2653/3 | upos=ADJ|lemma=spiritual|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Ritmul narațiunii este trepidant, tensiunea situațiilor este însoțită de ironia amară, fină care străbate, de altfel, cartea, începând chiar de la titlu. | Ritmul narațiunii este trepidant, tensiunea situațiilor este însoțită de ironia amare, fină care străbate, de altfel, cartea, începând chiar de la titlu. | MorphoAgree | Number | train-2712/12 | upos=ADJ|lemma=amar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
A. stăruie asupra ideii de continuitate a romanilor în Dacia, precum și a legăturilor neîntrerupte cu cei așezați în sudul Dunării. | A. stăruie asupra ideii de continuitate ale romanilor în Dacia, precum și a legăturilor neîntrerupte cu cei așezați în sudul Dunării. | MorphoAgree | Number | train-2737/7 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
A. furnizase autorului anonim unele documente turcești și tătărești, traduse de el în română, limbă pe care nu o stăpânea deplin. | A. furnizase autorului anonim unele documente turcească și tătărești, traduse de el în română, limbă pe care nu o stăpânea deplin. | MorphoAgree | Number | train-2804/7 | upos=ADJ|lemma=turcesc|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Durata pură fără niciun amestec de elemente spațiale, ar fi numai o succesiune de schimbări calitative. | Durata pură fără niciun amestec de elemente spațiale, ar fi numai o succesiune de schimbări calitativă. | MorphoAgree | Number | train-2865/17 | upos=ADJ|lemma=calitativ|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Cuvântul subversiv o sperie pe domnișoara Aurica. | Cuvântul subversivi o sperie pe domnișoara Aurica. | MorphoAgree | Number | train-2962/2 | upos=ADJ|lemma=subversiv|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Era o tăcere teribilă, ce avea în mine evidența și conturul unui urlet. | Erau o tăcere teribilă, ce avea în mine evidența și conturul unui urlet. | MorphoAgree | Number | train-3046/1 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Și mam'mare scoate din săculetul ei un beret tot din uniforma canonierii « Le Formidable ». | Și mam'mare scoate din săculetul lui un beret tot din uniforma canonierii « Le Formidable ». | MorphoAgree | Number | train-3106/6 | upos=DET|lemma=lui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Dar toată liniștea asta aparentă dispare de cum pătrunzi în inima orașului. | Dar toată liniștea asta aparente dispare de cum pătrunzi în inima orașului. | MorphoAgree | Number | train-3209/5 | upos=ADJ|lemma=aparent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Munca suplimentară se compensează prin ore libere plătite în următoarele 60 de zile calendaristice după efectuarea acesteia. | Munca suplimentară se compensează prin ore libere plătite în următoarele 60 de zile calendaristică după efectuarea acesteia. | MorphoAgree | Number | train-3234/14 | upos=ADJ|lemma=calendaristic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Cu egalitatea-n moarte mă lăsați, vă rog, în pace, sunt și-aici morminte scumpe, dar mai multe sunt sărace. | Cu egalitatea-n moarte mă lăsați, vă rog, în pace, sunt și-aici morminte scumpă, dar mai multe sunt sărace. | MorphoAgree | Number | train-3244/18 | upos=ADJ|lemma=scump|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
A stătut tremurând, desmierdare vicleană de somn, pe gene. | A stătut tremurând, desmierdare viclene de somn, pe gene. | MorphoAgree | Number | train-3320/6 | upos=ADJ|lemma=viclean|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Într-o marți seara se adună mai multe muieri laolaltă și torc. | Într-o marți seara se adună mai multă muieri laolaltă și torc. | MorphoAgree | Number | train-3404/8 | upos=DET|lemma=mult|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Și a venit și ziua nunții. | Și au venit și ziua nunții. | MorphoAgree | Number | train-3455/3 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Niminea nu poate să o calce fără a nu fi pedepsit, sau cel puțin fără de a simți cele dinlăuntru mustrări ale cugetului. | Niminea nu poate să o calce fără a nu fi pedepsit, sau cel puțin fără de a simți cele dinlăuntru mustrări a cugetului. | MorphoAgree | Number | train-3503/23 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 |
În fața casei de obicei e ograda, cu un șopru, la dreapta sau la stânga, iar în spate, grădina cu pomi. | În fața casei de obicei sunt ograda, cu un șopru, la dreapta sau la stânga, iar în spate, grădina cu pomi. | MorphoAgree | Number | train-3574/6 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoită la 20 iunie 2007. | Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoite la 20 iunie 2007. | MorphoAgree | Number | train-3613/8 | upos=VERB|lemma=reînnoi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Parametrul de eficacitate primar pentru toate aceste studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | Parametrul de eficacitate primar pentru toate această studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | MorphoAgree | Number | train-3625/7 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Dacă tensiunea arterială nu poate fi controlată, tratamentul cu epoetină alfa trebuie întrerupt. | Dacă tensiunea arteriale nu poate fi controlată, tratamentul cu epoetină alfa trebuie întrerupt. | MorphoAgree | Number | train-3661/3 | upos=ADJ|lemma=arterial|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Tasmar este furnizat sub formă de comprimate filmate care conțin 100 mg tolcaponă. | Tasmar este furnizat sub formă de comprimate filmată care conțin 100 mg tolcaponă. | MorphoAgree | Number | train-3690/8 | upos=ADJ|lemma=filmat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Dacă trece o zi întreagă fără să luați medicamentul, informați medicul dumneavoastră. | Dacă trec o zi întreagă fără să luați medicamentul, informați medicul dumneavoastră. | MorphoAgree | Number | train-3729/2 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Protocolul studiului va fi terminat și depus la EMEA până în Iulie 2008. | Protocolul studiului va fi terminați și depus la EMEA până în Iulie 2008. | MorphoAgree | Number | train-3776/5 | upos=VERB|lemma=termina|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Substanța activă din Taxotere / Docetaxel Winthrop, docetaxel, aparține unui grup de medicamente anticanceroase cunoscute sub denumirea de „taxani ”. | Substanța active din Taxotere / Docetaxel Winthrop, docetaxel, aparține unui grup de medicamente anticanceroase cunoscute sub denumirea de „taxani ”. | MorphoAgree | Number | train-3866/2 | upos=ADJ|lemma=activ|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
• dacă sunteți alergic (hipersensibil) la fosamprenavir, amprenavir sau la oricare dintre celelalte componente ale Telzir (enumerate la punctul 6) sau la ritonavir. | • dacă sunteți alergic (hipersensibil) la fosamprenavir, amprenavir sau la oricare dintre celelalte componente a Telzir (enumerate la punctul 6) sau la ritonavir. | MorphoAgree | Number | train-3914/18 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 |
În funcție de numărul celulelor sanguine și de cum tolerați medicamentul pe perioada fazei concomitente, administrarea dozei de Temodal poate fi amânată sau întreruptă definitiv. | În funcție de numărul celulelor sanguine și de cum tolerați medicamentul pe perioada fazei concomitente, administrarea dozei de Temodal pot fi amânată sau întreruptă definitiv. | MorphoAgree | Number | train-3942/21 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Unele dintre informațiile de care aveți nevoie sunt date la sfârșitul acestui prospect, însă un tratament corespunzător al bolii dumneavoastră necesită o cooperare strânsă cu medicul dumneavoastră. | Unele dintre informațiile de care aveți nevoie sunt date la sfârșitul acestui prospect, însă un tratament corespunzători al bolii dumneavoastră necesită o cooperare strânsă cu medicul dumneavoastră. | MorphoAgree | Number | train-3967/18 | upos=ADJ|lemma=corespunzător|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Pacienții vârstnici, malnutriții și cei cu insuficiență corticosuprarenală sau hipofizară sau insuficiență renală severă sunt mai predispuși la efectul de scădere a glicemiei al acestor tratamente. | Pacienții vârstnici, malnutriții și cei cu insuficiență corticosuprarenală sau hipofizară sau insuficiență renală severe sunt mai predispuși la efectul de scădere a glicemiei al acestor tratamente. | MorphoAgree | Number | train-4011/15 | upos=ADJ|lemma=sever|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Efecte farmacodinamice În studiile efectuate la modelele animale, lacosamid protejează împotriva apariției crizelor convulsive parțiale și a crizelor convulsive generalizate primare și întârzie dezvoltarea crizei prin stimulare electrică. | Efecte farmacodinamice În studiile efectuate la modelele animală, lacosamid protejează împotriva apariției crizelor convulsive parțiale și a crizelor convulsive generalizate primare și întârzie dezvoltarea crizei prin stimulare electrică. | MorphoAgree | Number | train-4239/8 | upos=ADJ|lemma=animal|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Picătura va cădea aici (figura 1) • Aduceți vârful flaconului aproape de ochi. | Picătura vor cădea aici (figura 1) • Aduceți vârful flaconului aproape de ochi. | MorphoAgree | Number | train-4267/3 | upos=VERB|lemma=cădea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Efectul pare să fie mai puțin intens decât la pacientele cu 1-3 ganglioni pozitivi. | Efectul par să fie mai puțin intens decât la pacientele cu 1-3 ganglioni pozitivi. | MorphoAgree | Number | train-4335/2 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Felurite secvențe din viața familiei sau a satului sunt notate cu simplitatea și sărăcia de limbaj specifice unei psihologii neevoluate. | Felurite secvențe din viața familiei sau a satului sunt notate cu simplitatea și sărăcia de limbaj specifice unor psihologii neevoluate. | MorphoAgree | Number | train-4391/18 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Schimbându-și modul de viață și (se poate presupune) mentalitatea, ea devine o susținătoare angajată a regimului „democrat popular ”. | Schimbându-și modul de viață și (se poate presupune) mentalitatea, ea devin o susținătoare angajată a regimului „democrat popular ”. | MorphoAgree | Number | train-4412/15 | upos=VERB|lemma=deveni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Fracțiunea proteică a moleculei reprezintă aproximativ 58% și constă în 165 aminoacizi. | Fracțiunea proteice a moleculei reprezintă aproximativ 58% și constă în 165 aminoacizi. | MorphoAgree | Number | train-4452/2 | upos=ADJ|lemma=proteic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Frecvențele nu depind de alți factori cum sunt durata studiului, condițiile preexistente și particularitățile inițiale ale pacientului. | Frecvențele nu depind de alți factori cum sunt durata studiului, condițiile preexistentă și particularitățile inițiale ale pacientului. | MorphoAgree | Number | train-4469/13 | upos=ADJ|lemma=preexistent|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Puiu Maximilian își alesese Italiana, fiind mai ușoară și mai apropiată de limba maternă. | Puiu Maximilian își alesese Italiana, fiind mai ușoară și mai apropiată de limba materne. | MorphoAgree | Number | train-4537/15 | upos=ADJ|lemma=matern|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Îl știa și îndemânatic, și vrednic, și isteț — putea să iasă din el un marinar bun. | Îl știa și îndemânatic, și vrednic, și isteț — putea să iasă din el un marinar buni. | MorphoAgree | Number | train-4614/19 | upos=ADJ|lemma=bun|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Ideea ei fusese destul de uimitoare, chiar prostească, dar voise să aibă o rochie neagră din crep și brățări și un cort, și să ghicească viitorul. | Ideea ei fusese destul de uimitoare, chiar prostească, dar voise să aibă o rochie negre din crep și brățări și un cort, și să ghicească viitorul. | MorphoAgree | Number | train-4704/17 | upos=ADJ|lemma=negru|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Evidența grevelor din anii de imediat după război este greu de aplanat cu noțiunea că protestul muncitorilor devenea mai puțin intens. | Evidența grevelor din anii de imediat după război este greu de aplanat cu noțiunea că protestul muncitorilor deveneau mai puțin intens. | MorphoAgree | Number | train-4774/18 | upos=VERB|lemma=deveni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
în general, oamenii devin mai îngrijorați de aceste probleme pe măsură ce îmbătrânesc. | în general, oamenii devine mai îngrijorați de aceste probleme pe măsură ce îmbătrânesc. | MorphoAgree | Number | train-4831/5 | upos=VERB|lemma=deveni|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Oricum, biotehnologia devine unul din cele mai mari domenii de cercetare din secolul al nouăsprezecelea. | Oricum, biotehnologia devine unul din cele mai mare domenii de cercetare din secolul al nouăsprezecelea. | MorphoAgree | Number | train-4882/9 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Da; ce dacă el a murit? | Da; ce dacă el au murit? | MorphoAgree | Number | train-4933/7 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Ea a murit de foame. | Ea au murit de foame. | MorphoAgree | Number | train-4990/3 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Zăpada se depunea pe măsură ce noapte trecea, căzând peste culcușul lor și șuierând la contactul cu focul. | Zăpada se depunea pe măsură ce noapte treceau, căzând peste culcușul lor și șuierând la contactul cu focul. | MorphoAgree | Number | train-5377/8 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Coliba avea o dușumea murdară, peticită la margini unde scândurile erau PUTREZITE. | Coliba avea o dușumea murdară, peticită la margini unde scândurile erau PUTREZITĂ. | MorphoAgree | Number | train-5520/13 | upos=VERB|lemma=putrezi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Entitățile contractante nu pot recurge la acest sistem pentru a împiedica, restricționa sau denatura concurența. | Entitățile contractante nu pot recurge la acești sistem pentru a împiedica, restricționa sau denatura concurența. | MorphoAgree | Number | train-5628/7 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
2 De la 1 ianuarie 2005, normele privind sănătatea animală din Directiva 72/462/CEE continuă să se aplice numai importului de animale vii. | 2 De la 1 ianuarie 2005, normele privind sănătatea animală din Directiva 72/462/CEE continuă să se aplice numai importului de animale vie. | MorphoAgree | Number | train-5690/23 | upos=ADJ|lemma=viu|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Există un sistem speciali de plăți curente cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Number | train-5712/6 | upos=ADJ|lemma=special|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Armatorul garantează marinarilor locali îmbarcați condiții de trai și de muncă la bord similare cu cele de care beneficiază marinarii din CE. | Armatorul garantează marinarilor locali îmbarcați condiții de trai și de muncă la bord similară cu cele de care beneficiază marinarii din CE. | MorphoAgree | Number | train-5734/14 | upos=ADJ|lemma=similar|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
3 Aceste mențiuni sunt facultative în cazul în care informațiile sunt specificate în documentul propriu-zis. | 3 Aceste mențiuni sunt facultative în cazul în care informațiile sunt specificată în documentul propriu-zis. | MorphoAgree | Number | train-5769/12 | upos=VERB|lemma=specifica|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemnă de B. abortus și B. mellitensis. | Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemne de B. abortus și B. mellitensis. | MorphoAgree | Number | train-5785/8 | upos=ADJ|lemma=indemn|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
(b) nava în sine, asigurându-se prevenirea sau reducerea la minimum a prejudiciilor aduse mediului în general. | (b) nava în sine, asigurând-se prevenirea sau reducerea la minimum a prejudiciilor aduse mediului în general. | MorphoAgree | Number | train-5833/8 | upos=VERB|lemma=asigura|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
(2) Textul acordului, al anexelor și al protocoalelor se atașează la prezenta decizie. | (2) Textul acordului, al anexelor și al protocoalelor se atașează la prezentele decizie. | MorphoAgree | Number | train-5888/15 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Introducerea și circulația în Comunitate a semințelor de tomate Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. sunt interzise în cazul în care aceste semințe sunt contaminate cu virusul mozaic pepino. | Introducerea și circulația în Comunitate ale semințelor de tomate Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. sunt interzise în cazul în care aceste semințe sunt contaminate cu virusul mozaic pepino. | MorphoAgree | Number | train-5920/6 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
(1) Statele membre pot prevedea că entitățile contractante pot achiziționa lucrări, bunuri și servicii recurgând la organisme centrale de achiziționare. | (1) Statele membre pot prevedea că entitățile contractante pot achiziționa lucrări, bunuri și servicii recurgând la organisme centrală de achiziționare. | MorphoAgree | Number | train-5968/21 | upos=ADJ|lemma=central|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
În cazul contractelor atribuite în cadrul unui acord-cadru în sensul articolului 14 alineatul (2), entitățile contractante nu sunt obligate să trimită un anunț privind rezultatele procedurii de atribuire pentru fiecare contract întemeiat pe acordul-cadru. | În cazul contractelor atribuite în cadrul unui acord-cadru în sensul articolului 14 alineatul (2), entitățile contractante nu sunt obligată să trimită un anunț privind rezultatele procedurii de atribuire pentru fiecare contract întemeiat pe acordul-cadru. | MorphoAgree | Number | train-6022/22 | upos=VERB|lemma=obliga|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
Un instrument de măsurare a lungimii servește la determinarea lungimii materialelor de tip coardă (de exemplu, textile, benzi, cabluri) în timpul mișcării de avansare a obiectului de măsurat. | Un instrument de măsurare a lungimii servesc la determinarea lungimii materialelor de tip coardă (de exemplu, textile, benzi, cabluri) în timpul mișcării de avansare a obiectului de măsurat. | MorphoAgree | Number | train-6053/7 | upos=VERB|lemma=servi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
(2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | (2) Liechtenstein adoptă măsurile necesară pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | MorphoAgree | Number | train-6069/7 | upos=ADJ|lemma=necesar|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
- unei mai bune examinări a posibilităților existente ale cetățenilor și întreprinderilor din San Marino de a participa la programele și activitățile de cercetare și dezvoltare ale Comunității. | - unor mai bune examinări a posibilităților existente ale cetățenilor și întreprinderilor din San Marino de a participa la programele și activitățile de cercetare și dezvoltare ale Comunității. | MorphoAgree | Number | train-6086/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
5. Textul de la partea 4.2 punctele 8 (Decizia 93/22/CEE a Comisiei) și 15 (Decizia 93/55/CEE a Comisiei) se elimină. | 5. Textul de la partea 4.2 punctele 8 (Decizia 93/22/CEE ale Comisiei) și 15 (Decizia 93/55/CEE a Comisiei) se elimină. | MorphoAgree | Number | train-6112/13 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
(3) Comisia organizează un sistem de evaluare corespunzător pentru acțiunile de formare organizate. | (3) Comisia organizează un sistem de evaluare corespunzător pentru acțiunile de formare organizată. | MorphoAgree | Number | train-6141/15 | upos=ADJ|lemma=organizat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Agenția primește o subvenție înscrisă în bugetul general al Uniunii Europene și provenită din fondurile alocate programului de sănătate publică. | Agenția primesc o subvenție înscrisă în bugetul general al Uniunii Europene și provenită din fondurile alocate programului de sănătate publică. | MorphoAgree | Number | train-6167/2 | upos=VERB|lemma=primi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
1.52. O prezentare mai detaliată a metodelor de calcul a producției agricole este expusă în capitolul II. | 1.52. O prezentare mai detaliată ale metodelor de calcul a producției agricole este expusă în capitolul II. | MorphoAgree | Number | train-6225/7 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Autoritățile ruse competente eliberează o licență de export pentru toate transporturile plecând din Rusia de produse siderurgice reglementate prin acord, până la concurența limitelor cantitative stabilite în anexa II la acord. | Autoritățile ruse competente eliberează o licență de export pentru toate transporturile plecând din Rusia de produse siderurgică reglementate prin acord, până la concurența limitelor cantitative stabilite în anexa II la acord. | MorphoAgree | Number | train-6270/17 | upos=ADJ|lemma=siderurgic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate Regulamentului (CEE) nr. 2658/87, se cuvine a adopta dispoziții privind clasificarea mărfurilor reluate în anexa la prezentul regulament. | (1) Pentru a asigura aplicarea uniformă ale Nomenclaturii Combinate anexate Regulamentului (CEE) nr. 2658/87, se cuvine a adopta dispoziții privind clasificarea mărfurilor reluate în anexa la prezentul regulament. | MorphoAgree | Number | train-6309/9 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
3.3. O navă surprinsă pescuind fără a fi informat Departamentul este considerată navă fără licență. | 3.3. O navă surprinsă pescuind fără a fi informat Departamentul este considerate navă fără licență. | MorphoAgree | Number | train-6353/13 | upos=VERB|lemma=considera|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Cheltuise bani mulți și socoti cât timp îi trebuia ca să-i pună la loc. | Cheltuise bani mult și socoti cât timp îi trebuia ca să-i pună la loc. | MorphoAgree | Number | train-6408/3 | upos=DET|lemma=mult|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Mirosea a paie putrede, și frigul o învălui, pătrunzându-i prin fustele largi. | Mirosea a paie putrede, și frigul o învălui, pătrunzându-i prin fustele largă. | MorphoAgree | Number | train-6522/15 | upos=ADJ|lemma=larg|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
La apariția domnului Arghezi gazetarii afirmau un eveniment literar comparabil apariției unice a lui Eminescu. | La apariția domnului Arghezi gazetarii afirma un eveniment literar comparabil apariției unice a lui Eminescu. | MorphoAgree | Number | train-6578/6 | upos=VERB|lemma=afirma|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.