actual stringclasses 2
values | hartular/roLl31I-ALL250K-0003-EP3-2per stringclasses 3
values | type stringclasses 1
value | input stringlengths 9 954 | hartular/roLl31I-RRT_PH-0003-EP2 stringclasses 3
values | source stringclasses 1
value | hartular/roLl31I-ALL630K-0003-EP4-2per stringclasses 2
values | hartular/roLl31I-Corrector-ALL-0003-EP3-1per stringlengths 10 451 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 0 | sentence | În orice caz, însumând, este de observat calitatea muzicală a poeziei românesc culte. | 0 | ALL | 0 | În orice caz, însumând, este de observat calitatea muzicală a poeziei românești culte. |
0 | 0 | sentence | O variantă paideică a acestui proverb românesc, sinonim cu „cine se aseamănă, se adună”, poate fi: spune-mi ce model ai, ca să-ți spun cine voi deveni. | 1 | ALL | 0 | O variantă paideică a acestui proverb românesc, sinonim cu „cine se aseamănă, se adună”, poate fi: spune-mi ce model ai, ca să-ți spun cine va deveni. |
0 | 0 | sentence | Ne putem permite să-i transformăm în ostaticii intereselor noastre politică.. | 0 | ALL | 0 | Ne putem permite să-i transformăm în ostaticii intereselor noastre politice.. |
1 | 1 | sentence | Ce pricepe, însă, Orientul din ceea ce se întâmplă la Porțile lui? | 1 | ALL | 1 | Ce pricepe, însă, Orientul din ceea ce se întâmplă la Porțile lui? |
0 | 1 | sentence | Aici a descoperit o cu totul alt atmosferă și abordare. | 0 | ALL | 0 | Aici a descoperit o cu totul altă atmosferă și abordare. |
0 | 0 | sentence | CCR, prin decizia de astăzi, riscă să ducă în finala prezidențială cel mai pro-rus candidat, cu două interdicții internațională. | 1 | ALL | 0 | CCR, prin decizia de astăzi, riscă să ducă în finala prezidențială cel mai pro-rus candidat, cu două interdicții internaționale. |
0 | 1 | sentence | Activăm de peste douăzeci de ani în zonă, iar primii proiect al Asociației Kogayon a fost chiar unul care avea de-a face cu promovarea zonei, dar și cu protecția ei: înființarea Parcului Național Buila-Vânturarița. | 0 | ALL | 1 | Activăm de peste douăzeci de ani în zonă, iar primul proiect al Asociației Kogayon a fost chiar unul care avea de-a face cu promovarea zonei, dar și cu protecția ei: înființarea Parcului Național Buila-Vânturarița. |
0 | 0 | sentence | Cei tineri poate fi montați ușor. | 0 | ALL | 0 | Cei tineri pot fi montați ușor. |
0 | 0 | sentence | Apoi, tind să asocieze cauza cu mijloacele, care contraveniți normelor sociale. | 0 | ALL | 0 | Apoi, tind să asocieze cauza cu mijloacele, care contravin normelor sociale. |
0 | 0 | sentence | Ajuns la peste 50 de ani, în cu totul alte vremuri, deci, Vlad e pe pragul unei noi relații, alături de noile sa parteneră mai tânără. | 1 | ALL | 1 | Ajuns la peste 50 de ani, în cu totul alte vremuri, deci, Vlad e pe pragul unei noi relații, alături de noua sa parteneră mai tânără. |
0 | 0 | sentence | Dar lipsa lui de studii serioși poate fi o a doua cauză a misterului cu care își construia personajele. | 0 | ALL | 0 | Dar lipsa lui de studii serioase poate fi o a doua cauză a misterului cu care își construia personajele. |
0 | 0 | sentence | Senatorul Claudiu Târziu afirmă că autoritățile ucrainene trebuie să adoptăm toate măsurile pentru a asigura dreptul la educație în limba maternă pentru etnicii români. | 0 | ALL | 0 | Senatorul Claudiu Târziu afirmă că autoritățile ucrainene trebuie să adopte toate măsurile pentru a asigura dreptul la educație în limba maternă pentru etnicii români. |
0 | 0 | sentence | Extrema dreaptă a primit o treieme din voturi in Thuringia, peste rezultatul înregistrat de Uniunea Creștini Democrată, iar un alt partid populist, Alianța Sahra Wagenknecht, a obținut circa un vot din șase. | 0 | ALL | 0 | Extrema dreaptă a primit o treime din voturi in Thuringia, peste rezultatul înregistrat de Uniunea Creștină Democrată, iar un alt partid populist, Alianța Sahra Wagenknecht, a obținut circa un vot din șase. |
0 | 0 | sentence | Postere cu cele zece porunci le împodobesc nu doar bisericile și casele, dar periodic se fac încercări pentru extinderea acestei preferințe și în spațiul publici. | 1 | ALL | 0 | Postere cu cele zece porunci le împodobesc nu doar bisericile și casele, dar periodic se fac încercări pentru extinderea acestei preferințe și în spațiul public. |
0 | 1 | sentence | Concluzia personal este însă aceasta: | 0 | ALL | 0 | Concluzia personală este însă aceasta: |
1 | 1 | sentence | Cine consideră că trebuie să continue așa să își asume, să iasă să explice. | 1 | ALL | 1 | Cine consideră că trebuie să continue așa să își asume, să iasă să explice. |
0 | 1 | sentence | Spectacolul lasă o puternică senzație de lectură performativă datorită esențializării deopotrivă al textului și a mecanismului dramatic. | 1 | ALL | 0 | Spectacolul lasă o puternică senzație de lectură performativă datorită esențializării deopotrivă a textului și a mecanismului dramatic. |
0 | 0 | sentence | Cât despre generația poeților „Beat”, ei au întors poezia la natura ei de text public, au redescoperit vocația lui orală, la revenit la genul de poem care trebuie rostit în fața oamenilor și cere participarea lor afectivă. | 1 | ALL | 1 | Cât despre generația poeților „Beat”, ei au întors poezia la natura ei de text public, au redescoperit vocația lui orală, la revenit la genul de poem care trebuie rostit în fața oamenilor și cere participarea lor afectivă. |
0 | 0 | sentence | Pentru omul tradițională, animalul domestic, generic vorbind, era mai ales un tovarăș de muncă, înainte de a deveni sursă de hrană. | 0 | ALL | 0 | Pentru omul tradițional, animalul domestic, generic vorbind, era mai ales un tovarăș de muncă, înainte de a deveni sursă de hrană. |
0 | 1 | sentence | „În ultimii cincizeci de ani, identitățile noastre partizane s-a unit cu identitățile noastre rasiale, religioase, geografice, ideologice și culturale. | 0 | ALL | 0 | „În ultimii cincizeci de ani, identitățile noastre partizane s-au unit cu identitățile noastre rasiale, religioase, geografice, ideologice și culturale. |
0 | 1 | sentence | Însă, cum era de așteptat, deși toate lumea știe, nimănui nu-i pasă. | 0 | ALL | 0 | Însă, cum era de așteptat, deși toată lumea știe, nimănui nu-i pasă. |
0 | 0 | sentence | De două sau de trei cuvinte rostite la ieșirea din penitenciar mulți și-au legat speranțe de revenirea în politică ale teleormăneanului. | 1 | ALL | 0 | De două sau de trei cuvinte rostite la ieșirea din penitenciar mulți și-au legat speranțe de revenirea în politică a teleormăneanului. |
0 | 1 | sentence | „Trăirea”, smerenia cugetului, „ascunderea de istorie” (sau tolerarea ei condescendentă) și tot ce e subsumat, pripit, „misticii” par a fi lotul privilegiat al unor confesiuni care dormitează într-o nezdruncinată mulțumire de sine. | 1 | ALL | 1 | „Trăirea”, smerenia cugetului, „ascunderea de istorie” (sau tolerarea ei condescendentă) și tot ce e subsumat, pripit, „misticii” par a fi lotul privilegiat al unor confesiuni care dormitează într-o nezdruncinată mulțumire de sine. |
0 | 0 | sentence | Unele firme de închiriere a mașinilor specifica net că se interzice conducerea lor spre Balos. | 0 | ALL | 1 | Unele firme de închiriere a mașinilor specifică net că se interzice conducerea lor spre Balos. |
0 | 0 | sentence | Ceea ce nu garantează, însă, că sântem scutiți de surprize, ca adulți: am găsit, de exemplu, în diverse lucrări scrise, forma umpic / un pic (de mai mulți ori, la studenți diferiți) și, mai recent, debia / de abia. | 0 | ALL | 1 | Ceea ce nu garantează, însă, că sântem scutiți de surprize, ca adulți: am găsit, de exemplu, în diverse lucrări scrise, forma umpic / un pic (de mai multe ori, la studenți diferiți) și, mai recent, debia / de abia. |
0 | 0 | sentence | Partidele ne propun o colecție stranie de oameni de care nu mai e sau n-a fost niciodată nevoie în politica internă, sinecuriști second hand și domni și doamne care văd în mandatul ăia un fel de premiu pe care îl merită cu prisosință. | 1 | ALL | 1 | Partidele ne propun o colecție stranie de oameni de care nu mai e sau n-a fost niciodată nevoie în politica internă, sinecuriști second hand și domni și doamne care văd în mandatul acela un fel de premiu pe care îl merită cu prisosință. |
0 | 0 | sentence | Sau va concepe a suta variantă despre același proiect de pe urmele căruia familia sa am profitat, greu de spus cât. | 0 | ALL | 0 | Sau va concepe a suta variantă despre același proiect de pe urmele căruia familia sa a profitat, greu de spus cât. |
0 | 0 | sentence | Concomitent, s-a prevăzut și mecanismul de recalculare a impozitului specifică datorat, în sensul scăderii acestei perioade de 180 de zile din totalul de 365 zile ale anului fiscal. | 1 | ALL | 0 | Concomitent, s-a prevăzut și mecanismul de recalculare a impozitului specific datorat, în sensul scăderii acestei perioade de 180 de zile din totalul de 365 zile ale anului fiscal. |
0 | 0 | sentence | În primul rând, percepția des întâlnită că intrarea în politică și apoi asumarea unei funcții se faceți nu pentru binele cetățenilor, ci din interese personale. | 0 | ALL | 0 | În primul rând, percepția des întâlnită că intrarea în politică și apoi asumarea unei funcții se face nu pentru binele cetățenilor, ci din interese personale. |
0 | 0 | sentence | Bill Gates afirma că a reușit cea mai profitabilă investiție al vieții sale. | 0 | ALL | 0 | Bill Gates afirma că a reușit cea mai profitabilă investiție a vieții sale. |
0 | 0 | sentence | Totuși, amenințarea reprezentată de controlarea intimității de către IA voi decurge în mare parte din capacitatea sa de a identifica și a manipula afecțiuni mintale preexistente și din impactul său asupra celor mai vulnerabili membri ai societății. | 0 | ALL | 0 | Totuși, amenințarea reprezentată de controlarea intimității de către IA va decurge în mare parte din capacitatea sa de a identifica și a manipula afecțiuni mintale preexistente și din impactul său asupra celor mai vulnerabili membri ai societății. |
1 | 0 | sentence | Aflu că s-a decis o strategie nouă, „nediscriminatorie”, pentru selecționarea filmelor concurente. | 0 | ALL | 1 | Aflu că s-a decis o strategie nouă, „nediscriminatorie”, pentru selecționarea filmelor concurente. |
0 | 1 | sentence | Mii, milioane, un bilion, nu, o | 1 | ALL | 1 | Mii, milioane, un bilion, nu, un |
0 | 1 | sentence | Cât i-a durat agonia, Ioana nu mânca, nu dormea, nu se îngrijea de propriul înfățișare. | 1 | ALL | 1 | Cât i-a durat agonia, Ioana nu mânca, nu dormea, nu se îngrijea de propria înfățișare. |
0 | 0 | sentence | a primit premii în valoare de 200 de dolari, iar echipa URSS am sărbătorit a doua zi după finală la o recepție organizată la | 0 | ALL | 0 | a primit premii în valoare de 200 de dolari, iar echipa URSS a sărbătorit a doua zi după finală la o recepție organizată la |
0 | 1 | sentence | Dilema va străbate epocile: Neagu, prin personalitatea ei, a domnit asupra vestiarelor pe care le-a condus către nu mare lucru sau ea e victima incapacității organizaționale de a articula echipe coerenți, în care ea să fie fie doar căpșuna de pe tort, nu și blatul, și frișca, și pișcoturile? | 1 | ALL | 0 | Dilema va străbate epocile: Neagu, prin personalitatea ei, a domnit asupra vestiarelor pe care le-a condus către nu mare lucru sau ea e victima incapacității organizaționale de a articula echipe coerente, în care ea să fie fie doar căpșuna de pe tort, nu și blatul, și frișca, și pișcoturile? |
0 | 0 | sentence | ”Este foarte probabil ca (scurgerile de gaz) să fi fost făcute în mod deliberați și nu accidental și este extrem de improbabil să fi fost făcute de altcineva decât un stat fără a fi fost detectate anterior”, a declarat Farmanbar înaintea unei reuniuni a miniștrilor energiei din Uniunea Europeană, ce are loc vineri la B... | 0 | ALL | 0 | ”Este foarte probabil ca (scurgerile de gaz) să fi fost făcute în mod deliberat și nu accidental și este extrem de improbabil să fi fost făcute de altcineva decât un stat fără a fi fost detectate anterior”, a declarat Farmanbar înaintea unei reuniuni a miniștrilor energiei din Uniunea Europeană, ce are loc vineri la Br... |
0 | 0 | sentence | Toate astea s-au petrecut pentru că multiculturalismul s-a aliat cu o filozofie care nu mai este liberală și care i-a oferit sursele pe care eu le considerăm ilegitime și aberante. | 1 | ALL | 0 | Toate astea s-au petrecut pentru că multiculturalismul s-a aliat cu o filozofie care nu mai este liberală și care i-a oferit sursele pe care eu le consideră ilegitime și aberante. |
0 | 1 | sentence | Tot felul de închipuiți care nu se descurcă nici măcar să dea un e-mail au propriul lor teorie despre vaccin și despre Covid 19 și o flutură cu prețiozitate de academicieni și de salvatori ai României. | 0 | ALL | 1 | Tot felul de închipuiți care nu se descurcă nici măcar să dea un e-mail au propriul lor teorie despre vaccin și despre Covid 19 și o flutură cu prețiozitate de academicieni și de salvatori ai României. |
0 | 0 | sentence | Creșterea fizică și dezvoltarea psihică ai acestuia aduceau primele tentative de știrbire a autorității parentale, copilul testând în mod firesc limitele impuse de adulți comportamentului său. | 0 | ALL | 0 | Creșterea fizică și dezvoltarea psihică a acestuia aduceau primele tentative de știrbire a autorității parentale, copilul testând în mod firesc limitele impuse de adulți comportamentului său. |
0 | 0 | sentence | De data astea am vizitat biserica alături de o delegație parlamentară din care au făcut parte senatorul Titus Corlățean, președintele Comisiei de politică externă a Senatului, ministrul Culturii, Lucian Romașcanu, și deputații Ben-Oni Ardelean și Alexandru Muraru | 0 | ALL | 1 | De data aceasta am vizitat biserica alături de o delegație parlamentară din care au făcut parte senatorul Titus Corlățean, președintele Comisiei de politică externă a Senatului, ministrul Culturii, Lucian Romașcanu, și deputații Ben-Oni Ardelean și Alexandru Muraru |
0 | 0 | sentence | Tzara militase contra Congresului Internațional din 1922, de teamă că unificarea „familiei intelectuale” voi „dăuna căutării noului”. | 0 | ALL | 0 | Tzara milită contra Congresului Internațional din 1922, de teamă că unificarea „familiei intelectuale” va „dăuna căutării noului”. |
0 | 0 | sentence | Prezintă abilitățile dobândite și arată cum te recomandați ele pentru postul pentru care candidezi. | 1 | ALL | 1 | Prezintă abilitățile dobândite și arată cum te recomandă ele pentru postul pentru care candidezi. |
0 | 0 | sentence | Nu contest, ba din contra, sunt convins de bunele intenții ai profesorilor care dau teme multe. | 0 | ALL | 1 | Nu contest, ba din contra, sunt convins de bunele intenții ale profesorilor care dau teme multe. |
0 | 0 | sentence | Poeta nu se luptă decât cu egalii săi pe care nu-i recunoaște în această bătălie jalnică al timpului decăzut, ea pur și simplu părăsește câmpul de luptă al prezentului trădător, cu armura sub braț și cu coiful cu panaș la vedere. | 1 | ALL | 1 | Poeta nu se luptă decât cu egalii săi pe care nu-i recunoaște în această bătălie jalnică a timpului decăzut, ea pur și simplu părăsește câmpul de luptă al prezentului trădător, cu armura sub braț și cu coiful cu panaș la vedere. |
0 | 1 | sentence | Cu o săptămână înainte de expirarea termenului până la care pot fi depuși documentațiile de participare, ministerul a simplificat condițiile cerute pentru cea de-a treia categorie. | 1 | ALL | 1 | Cu o săptămână înainte de expirarea termenului până la care pot fi depuse documentațiile de participare, ministerul a simplificat condițiile cerute pentru cea de-a treia categorie. |
1 | 1 | sentence | Europarlamentarul Renate Weber anunță că a trecut la ALDE, după ce în anul 2014 a trecut din Grupul PPE în ALDE european, câștigând până atunci mandatele pe listele PNL. | 1 | ALL | 1 | Europarlamentarul Renate Weber anunță că a trecut la ALDE, după ce în anul 2014 a trecut din Grupul PPE în ALDE european, câștigând până atunci mandatele pe listele PNL. |
0 | 1 | sentence | Nu doar „un singur partid, demnă de tradiția și istoria sa” și-a asumat, fără ezitare, responsabilitatea guvernării -Partidul Național Liberal!” | 1 | ALL | 1 | Nu doar „un singur partid, demn de tradiția și istoria sa” și-a asumat, fără ezitare, responsabilitatea guvernării -Partidul Național Liberal!” |
0 | 0 | sentence | Ei bine, Fundeniul, alături de alte câteva spitale din țară, alături de câteva licee și universități, alături de câteva bresle profesionale mai norocoase ați avut îndemânarea, harul, subtilitatea de a conferi, la răstimpuri, Trabantului maniere de limuzină. | 0 | ALL | 0 | Ei bine, Fundeniul, alături de alte câteva spitale din țară, alături de câteva licee și universități, alături de câteva bresle profesionale mai norocoase au avut îndemânarea, harul, subtilitatea de a conferi, la răstimpuri, Trabantului maniere de limuzină. |
1 | 1 | sentence | (după cum a fost tradus) | 1 | ALL | 1 | (după cum a fost tradus) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.