text
stringlengths
8
958
actual
stringclasses
2 values
error_class
int64
-1
9
text_type
stringclasses
1 value
Într-un fel, mi-era asemănător mie, cea de pe vremii de atunci.
0
3
sentence
Dar ei nu-i pare deloc așa (cum devenise pentru Musette din Parisul vesel de puțin mai târziu, înainte să apar Jaune-Tom și Robespierre s-o salveze.
0
4
sentence
Dar ei nu-i pare deloc așa (cum devenise pentru Musette din Parisul vesel de puțin mai târziu, înainte să apară Jaune-Tom și Robespierre s-o salvează.
0
4
sentence
Sigur, asta în contextului în care nu doar chelnerul îți cântă Bella notte, ci și privirile ți se împletesc cu ale celuilalt odată cu firele de paste înmuiate-n sos.
0
3
sentence
Sigur, asta în contextul în care nu doar chelnerul îți cânte Bella notte, ci și privirile ți se împletesc cu ale celuilalt odată cu firele de paste înmuiate-n sos.
0
4
sentence
Sigur, asta în contextul în care nu doar chelnerul îți cântă Bella notte, ci și privirile ți se împletească cu ale celuilalt odată cu firele de paste înmuiate-n sos.
0
4
sentence
Atât cât să-l mai domesticească, să-i scad din grandoare.
0
4
sentence
Eram cât se poată de fericită acasă.
0
4
sentence
Însă îmi aduc perfect aminte prima mea imagine în oglindă după toată poveștii: părul meu numai bucle, mândria mea de care nici nu fusesem cu adevărat conștientă până atunci, se dusese pe apa sâmbetei.
0
3
sentence
Însă îmi aduc perfect aminte prima mea imagine în oglindă după toată povestea: părul meu numai bucle, mândria mea de care nici nu fusesem cu adevărat conștientă până atunci, se dusese pe apei sâmbetei.
0
3
sentence
Nici shopping-ul la Trei Ursuleți pentru „achiziționării” uniformei și a bluzelor nu mi-a schimbat radical dispoziția.
0
3
sentence
Nici shopping-ul la Trei Ursuleți pentru „achiziționarea” uniformei și a bluzelor nu mi-a schimbând radical dispoziția.
0
5
sentence
Mai țin minte că, înaltă fiind, m-au plasând în penultima bancă din start, ceea ce m-a debusolat și mai mult.
0
5
sentence
Mai țin minte că, înaltă fiind, m-au plasa în penultima bancă din start, ceea ce m-a debusolat și mai mult.
0
5
sentence
Regulile și colectivitatea urmau să o înlocuiască.
1
-1
sentence
Regulile și colectivitatea urmau să o înlocuiesc.
0
4
sentence
Odată pentru că personajul dlui Banks e conceput tocmai înzestrat cu această opacitate, care pară a fi trăsătura lui caracteristică.
0
4
sentence
Mereu era dat afară și trebuia s-o ia de la început, spre disperării soției sale, care la un moment dat (în film) încearcă să se sinucidă chiar.
0
3
sentence
Mereu era dat afară și trebuia s-o ia de la început, spre disperarea soției sale, care la un moment dat (în film) încerce să se sinucidă chiar.
0
4
sentence
Mereu era dat afară și trebuia s-o ia de la început, spre disperarea soției sale, care la un moment dat (în film) încearcă să se sinucid chiar.
0
4
sentence
În carte, dl Banks, așa cum am scris, e aproape incurabil și se situeze în afara fascinantei lumi a lui Mary Poppins.
0
4
sentence
Iar ultima scenă e cea în care familia Banks chiar facă asta: ies cu toții în parc să înalțe un zmeu.
0
4
sentence
Iar ultima scenă e cea în care familia Banks chiar face asta: iasă cu toții în parc să înalțe un zmeu.
0
4
sentence
Nu eram genul de copil obișnuit cu disciplinei sportivă și „munca de echipă”.
0
3
sentence
Inventasem un fel de joc: dacă băteam mingea fără să-mi scapă, să zicem, de o sută de ori, mi se împlinea o dorință pe care mi-o puneam.
0
4
sentence
Se vedea ce era acolo când treceai pe stradă, vecinii și trecătorii te știau, te identificau după peticului ăla.
0
3
sentence
Sau, dacă se punea, era a unuia de supraviețuire: peticele deveneau frumoase prin efortului care le adunase laolaltă.
0
3
sentence
Recunosc în filmelor astea mitologia copilăriei mele, creată și întreținută și de tata.
0
3
sentence
Recunosc în filmele astea mitologia copilăriei mele, creată și întreținută și de tatălui.
0
3
sentence
Iar ceilalți, cei buni, sau măcar mai la locului lor, se înțeleg între ei dincolo nu doar de diferențele dintre clasele sociale, ci chiar dintre specii.
0
3
sentence
Iar ceilalți, cei buni, sau măcar mai la locul lor, se înțeleg între ei dincolo nu doar de diferențelor dintre clasele sociale, ci chiar dintre specii.
0
3
sentence
Iar ceilalți, cei buni, sau măcar mai la locul lor, se înțeleg între ei dincolo nu doar de diferențele dintre claselor sociale, ci chiar dintre specii.
0
3
sentence
Unele animale îl tolerează, altele chiar îl înțeleagă și-l iubesc.
0
4
sentence
Și asta se va întâmplat în Mary Poppins.
0
5
sentence
Și asta se va întâmplând în Mary Poppins.
0
5
sentence
O fată la locului ei și cu care era ușor să te înțelegi.
0
3
sentence
Astăzi mi se pare neverosimil și nelalocul lui acest obicei de încartiruire (care, probabil, încă se mai practice pe alocuri, din motive... tehnice).
0
4
sentence
Deși, așa cum am mai scris, fusesem prevenită de acasă că la școală nu se poată chiar orice.
0
4
sentence
Dar, în același timp, așa cum tatăl lui Harap Alb l-a sfătuind pe acesta, când a pornit la drum, să se ferească de omul spân, și eu am plecat de acasă cu doza mea de învățături.
0
5
sentence
Dar, în același timp, așa cum tatăl lui Harap Alb l-a sfătuit pe acesta, când a pornind la drum, să se ferească de omul spân, și eu am plecat de acasă cu doza mea de învățături.
0
5
sentence
Dar, în același timp, așa cum tatăl lui Harap Alb l-a sfătuit pe acesta, când a pornit la drum, să se ferește de omul spân, și eu am plecat de acasă cu doza mea de învățături.
0
4
sentence
Dar, în același timp, așa cum tatăl lui Harap Alb l-a sfătuit pe acesta, când a pornit la drum, să se ferească de omul spân, și eu am plecat de acasă cu dozei mea de învățături.
0
3
sentence
Cel puțin la istorie așa ne învățau: cum că poporul român stătuse, timp de secole, „ca o stâncă în căii năvălitorilor”.
0
3
sentence
Pe de o parte, mi-au explicând, într-un mod mai light, accesibil creierului meu de atunci, cum că asemenea fraze bombastice sunt penibile și de tot râsul.
0
5
sentence
Pe de o parte, mi-au explica, într-un mod mai light, accesibil creierului meu de atunci, cum că asemenea fraze bombastice sunt penibile și de tot râsul.
0
5
sentence
Pe de o parte, mi-au explicat, într-un mod mai light, accesibil creierului meu de atunci, cum că asemenea fraze bombastice sunt penibile și de tot râsului.
0
3
sentence
Cravata de pionier care a apărând, la un moment dat, avea o semnificație cu care nu ne-a întrebat nimeni dacă sântem de acord.
0
5
sentence
Cravata de pionier care a apărut, la un moment dat, avea o semnificație cu care nu ne-a întrebând nimeni dacă sântem de acord.
0
5
sentence
Țin minte și acum că, odată cu trecerea orelor și cu agitației școlărească, aceasta aluneca tot mai în față, spre frunte.
0
3
sentence
Ba, în anilor mici, chiar cu pompoane.
0
3
sentence
Bentița a devenind tot mai subțire, în loc de pânză s-a făcut din plastic, apoi cam insesizabilă.
0
5
sentence
Bentița a devenit tot mai subțire, în loc de pânză s-a făcând din plastic, apoi cam insesizabilă.
0
5
sentence
Nu doar în cazului meu, ci și al colegilor mei de clasă.
0
3
sentence
Noile uniforme, aș putând spune chiar mai frumoase, ne-au dat oarecari aripi, nouă, fetelor devenite liceene.
0
5
sentence
Noile uniforme, aș putut spune chiar mai frumoase, ne-au dat oarecari aripi, nouă, fetelor devenite liceene.
0
5
sentence
Noile uniforme, aș putea spune chiar mai frumoase, ne-au dând oarecari aripi, nouă, fetelor devenite liceene.
0
5
sentence
Noile uniforme, aș putea spune chiar mai frumoase, ne-au da oarecari aripi, nouă, fetelor devenite liceene.
0
5
sentence
Așa că s-a recurgând la capse, cu care le puteai prinde și scoate când aveai chef.
0
5
sentence
Era ceva drum, de pe Șoselei Giurgiului până pe Bulevardul Dimitrie Cantemir.
0
3
sentence
Era ceva drum, de pe Șoseaua Giurgiului până pe Bulevardului Dimitrie Cantemir.
0
3
sentence
Pe troleibuz îl numea Laurică Bălăurică (evident, un diminutiv de la balaurului din basme, devenit personaj de treabă) și, pe parcursul sfertului de oră de drum, îmi povestea diverse despre isprăvile acestuia.
0
3
sentence
(Doar mama mai îndrăznea să mă introduc în „sanctuar” pe la intrarea profesorilor, ignorând urletele câte unui „cadru didactic” hiper-autoritar care era de serviciu).
0
4
sentence
(Doar mama mai îndrăznea să mă introducă în „sanctuar” pe la intrării profesorilor, ignorând urletele câte unui „cadru didactic” hiper-autoritar care era de serviciu).
0
3
sentence
De existenței căruia aflasem tocmai cu ocazia școlii, nu-l prea știam.
0
3
sentence
De existența căruia aflasem tocmai cu ocaziei școlii, nu-l prea știam.
0
3
sentence
Totuși, legătura dintre Brachyury și formarea cozilor este interesantă și din perspectivei dispariției cozilor în cursul evoluției, acestea fiind prezente la maimuțe dar nu la cimpanzei sau la oameni.
0
3
sentence
Totuși, legătura dintre Brachyury și formarea cozilor este interesantă și din perspectiva dispariției cozilor în cursului evoluției, acestea fiind prezente la maimuțe dar nu la cimpanzei sau la oameni.
0
3
sentence
În cazului oamenilor, pe lângă osul coccis, Darwin observase și alte astfel de vestigii, pe care le numea structuri sau organe „rudimentare”, precum măselele de minte, care erau mai potrivite unui alt tip de dietă al oamenilor, și plica semilunaris, porțiunea în formă de semilună din colțul ochiului care este o urmă a ...
0
3
sentence
În cazul oamenilor, pe lângă osului coccis, Darwin observase și alte astfel de vestigii, pe care le numea structuri sau organe „rudimentare”, precum măselele de minte, care erau mai potrivite unui alt tip de dietă al oamenilor, și plica semilunaris, porțiunea în formă de semilună din colțul ochiului care este o urmă a ...
0
3
sentence
În cazul oamenilor, pe lângă osul coccis, Darwin observase și alte astfel de vestigii, pe care le numea structuri sau organe „rudimentare”, precum măselele de minte, care erau mai potrivite unui alt tip de dietă al oamenilor, și plica semilunaris, porțiunea în formă de semilună din colțului ochiului care este o urmă a ...
0
3
sentence
În cazul oamenilor, pe lângă osul coccis, Darwin observase și alte astfel de vestigii, pe care le numea structuri sau organe „rudimentare”, precum măselele de minte, care erau mai potrivite unui alt tip de dietă al oamenilor, și plica semilunaris, porțiunea în formă de semilună din colțul ochiului care este o urmă a „c...
0
4
sentence
La unele specii de pești, acest vestigiu a dispărând cu totul, aceștia nemaiavând ochi deloc.
0
5
sentence
Un exemplu binecunoscut este cel al unei gene necesare pentru sintetizarea vitaminei C de către organisme, dar care în urma acumulării unor mutații a devenind o pseudogenă, fiind motivul pentru care multe specii, cum ar fi oamenii, alte primate și unele păsări, trebuie să obțină vitamina C doar prin dietă.
0
5
sentence
Un exemplu binecunoscut este cel al unei gene necesare pentru sintetizarea vitaminei C de către organisme, dar care în urma acumulării unor mutații a devenit o pseudogenă, fiind motivul pentru care multe specii, cum ar fi oamenii, alte primate și unele păsări, trebuiască să obțină vitamina C doar prin dietă.
0
4
sentence
Totul trebuia adus de acasă și-ntreaga responsabilitate era a bietului școlar: depindea de gradului lui de conștiinciozitate dacă își mânca, zilnic, sandviciul.
0
3
sentence
Mai ales că, pe vremii aceea, nu circulau deloc teoriile legate de confortul psihic al copiilor și de efectele pe termen lung ale traumelor și ale agresivității.
0
3
sentence
Mai ales că, pe vremea aceea, nu circulau deloc teoriile legate de confortului psihic al copiilor și de efectele pe termen lung ale traumelor și ale agresivității.
0
3
sentence
Mai ales că, pe vremea aceea, nu circulau deloc teoriile legate de confortul psihic al copiilor și de efectelor pe termen lung ale traumelor și ale agresivității.
0
3
sentence
Căci trebuia să-ți îndeplinești această obligație în pauzei mare, care nu mai țin minte de câte minute era, dar care, oricum, trecea foarte repede.
0
3
sentence
Căci trebuia să-ți îndeplinești această obligație în pauza mare, care nu mai țină minte de câte minute era, dar care, oricum, trecea foarte repede.
0
4
sentence
Nu sunt doar frunzele care-și schimbe culoarea, ca-n compunerile din școală.
0
4
sentence
Nu sunt doar frunzele care-și schimbă culoarea, ca-n compunerilor din școală.
0
3
sentence
În cazului Ocăi nu putea fi așa.
0
3
sentence
Precum și existența altor troleibuze decât cele care-și aveau capătul la Șurei Mare și care, până la un moment dat, mi se păruseră singurele din univers.
0
3
sentence
Eram preșcolară pe vremii aceea și n-aș putea spune exact cum se manifesta relația asta.
0
3
sentence
Eram preșcolară pe vremea aceea și n-aș putând spune exact cum se manifesta relația asta.
0
5
sentence
Eram preșcolară pe vremea aceea și n-aș putut spune exact cum se manifesta relația asta.
0
5
sentence
Diferitele teorii propuse, cum ar fi cea a unui lichid care curgă prin nervi sau cea a unor „vibrații” ale nervilor, fie nu dăduseră rezultate experimentale convingătoare, fie erau netestabile.
0
4
sentence
Deși posibilitatea reanimării provocase mult entuziasm, în romanului lui Shelley doctorul Frankenstein este oripilat de ceea ce a creat și spune: „...este mult mai fericit omul pentru care orașul natal reprezintă întreg universul, decât cel care încearcă sa depășească limitele naturii” („...and how much happier is he w...
0
3
sentence
Deși posibilitatea reanimării provocase mult entuziasm, în romanul lui Shelley doctorul Frankenstein este oripilat de ceea ce a creând și spune: „...este mult mai fericit omul pentru care orașul natal reprezintă întreg universul, decât cel care încearcă sa depășească limitele naturii” („...and how much happier is he wh...
0
5
sentence
Deși posibilitatea reanimării provocase mult entuziasm, în romanul lui Shelley doctorul Frankenstein este oripilat de ceea ce a creat și spună: „...este mult mai fericit omul pentru care orașul natal reprezintă întreg universul, decât cel care încearcă sa depășească limitele naturii” („...and how much happier is he who...
0
4
sentence
Deși posibilitatea reanimării provocase mult entuziasm, în romanul lui Shelley doctorul Frankenstein este oripilat de ceea ce a creat și spune: „...este mult mai fericit omul pentru care orașul natal reprezinte întreg universul, decât cel care încearcă sa depășească limitele naturii” („...and how much happier is he who...
0
4
sentence
Deși posibilitatea reanimării provocase mult entuziasm, în romanul lui Shelley doctorul Frankenstein este oripilat de ceea ce a creat și spune: „...este mult mai fericit omul pentru care orașul natal reprezintă întreg universul, decât cel care încerce sa depășească limitele naturii” („...and how much happier is he who ...
0
4
sentence
Deși posibilitatea reanimării provocase mult entuziasm, în romanul lui Shelley doctorul Frankenstein este oripilat de ceea ce a creat și spune: „...este mult mai fericit omul pentru care orașul natal reprezintă întreg universul, decât cel care încearcă sa depășesc limitele naturii” („...and how much happier is he who b...
0
4
sentence
După ce a stimulând nervul pentru a încetini inima, Loewi a preluat soluția în care se afla prima inimă și a aplicat-o pe a doua, care a încetinit și ea, sugerând astfel că exista o substanță secretată de nervul vag în soluție care media controlul ritmului bătăilor inimii.
0
5
sentence
După ce a stimulat nervul pentru a încetini inima, Loewi a preluând soluția în care se afla prima inimă și a aplicat-o pe a doua, care a încetinit și ea, sugerând astfel că exista o substanță secretată de nervul vag în soluție care media controlul ritmului bătăilor inimii.
0
5
sentence
După ce a stimulat nervul pentru a încetini inima, Loewi a preluat soluția în care se afla prima inimă și a aplicând-o pe a doua, care a încetinit și ea, sugerând astfel că exista o substanță secretată de nervul vag în soluție care media controlul ritmului bătăilor inimii.
0
5
sentence
După ce a stimulat nervul pentru a încetini inima, Loewi a preluat soluția în care se afla prima inimă și a aplicat-o pe a doua, care a încetinind și ea, sugerând astfel că exista o substanță secretată de nervul vag în soluție care media controlul ritmului bătăilor inimii.
0
5
sentence
Cu alte cuvinte, o teorie trebuie să fie formulată în așa fel încât să poate fi, în principiu, falsificată prin metode experimentale.
0
4
sentence
În anilor 1950, cercetătorul suedez Arvid Carlsson a descoperit că dopamina e un neurotransmițător și a arătat că boala Parkinson, o boala neurodegenerativă, este asociată cu absența dopaminei dintr-o zonă a creierului numită substantia nigra.
0
3
sentence