good_text stringlengths 6 1.49k | bad_text stringlengths 2 1.49k | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 16 3.13k | error_class int64 0 13 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Winston își mai recăpătase ceva din stăpânirea de sine. | Winston își mai recăpătase ceva stăpânirea din de sine. | Position | preposition | train-80/6 | lemma=din|upos=ADP | 6 | RRT |
O dusese acasă, în servietă, cu sentimentul vinovăției. | Dusese O acasă, în servietă, cu sentimentul vinovăției. | Position | pronominal clitic | train-241/1 | lemma=el|upos=PRON | 8 | RRT |
O dusese acasă, în servietă, cu sentimentul vinovăției. | O dusese acasă, în servietă, sentimentul cu vinovăției. | Position | preposition | train-241/8 | lemma=cu|upos=ADP | 6 | RRT |
Ceea ce avea de gând să facă era să deschidă un jurnal. | Ceea avea ce de gând să facă era să deschidă un jurnal. | Position | clause connector | train-243/2 | lemma=ce|upos=PRON | 7 | RRT |
Își înmuie penița în cerneală și pe urmă ezită o clipă. | Își înmuie penița cerneală în și pe urmă ezită o clipă. | Position | preposition | train-250/4 | lemma=în|upos=ADP | 6 | RRT |
Scrise cu litere mici, făcute stângaci: 4 aprilie 1984. | Scrise litere mici cu, făcute stângaci : 4 aprilie 1984. | Position | preposition | train-253/2 | lemma=cu|upos=ADP | 6 | RRT |
Se lăsă pe spate cu un sentiment de totală neajutorare. | Lăsă pe se spate cu un sentiment de totală neajutorare. | Position | pronominal clitic | train-254/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
Se lăsă pe spate cu un sentiment de totală neajutorare. | Se lăsă spate cu un pe sentiment de totală neajutorare. | Position | preposition | train-254/3 | lemma=pe|upos=ADP | 6 | RRT |
Se lăsă pe spate cu un sentiment de totală neajutorare. | Se lăsă pe spate cu un sentiment totală de neajutorare. | Position | preposition | train-254/8 | lemma=de|upos=ADP | 6 | RRT |
Crimăgânditul nu era ceva ce puteai ascunde la infinit. | Crimăgânditul nu era ceva puteai ce ascunde la infinit. | Position | clause connector | train-439/5 | lemma=ce|upos=PRON | 7 | RRT |
Și acela era un gest care ținea de trecutul îndepărtat. | Și acela era un gest ținea de trecutul care îndepărtat. | Position | clause connector | train-611/6 | lemma=care|upos=PRON | 7 | RRT |
Și acela era un gest care ținea de trecutul îndepărtat. | Și acela era un gest care ținea trecutul îndepărtat de. | Position | preposition | train-611/8 | lemma=de|upos=ADP | 6 | RRT |
este cunoscută și sub numele de Școala Română din Roma. | Este cunoscută și numele sub de Școala Română din Roma. | Position | preposition | train-2176/4 | lemma=sub|upos=ADP | 6 | RRT |
este cunoscută și sub numele de Școala Română din Roma. | Este cunoscută și sub numele Școala Română din de Roma. | Position | preposition | train-2176/6 | lemma=de|upos=ADP | 6 | RRT |
Câteva personaje reapar și în al doilea roman, Sybaris. | Câteva personaje reapar și al doilea în roman, Sybaris. | Position | preposition | train-2319/5 | lemma=în|upos=ADP | 6 | RRT |
Și iaca așa i-a tras o mamă de bătaie lui Sfântu Petre. | Și iaca așa a tras o i mamă de bătaie lui Sfântu Petre. | Position | pronominal clitic | train-2888/4 | lemma=el|upos=PRON | 8 | RRT |
Și iaca așa i-a tras o mamă de bătaie lui Sfântu Petre. | Și iaca așa i-a tras o mamă bătaie de lui Sfântu Petre. | Position | preposition | train-2888/9 | lemma=de|upos=ADP | 6 | RRT |
Adevăr, slavă, cinste, putere Sau bogăție eu nu doresc. | Adevăr, slavă, cinste, putere bogăție sau eu nu doresc. | Position | clause connector | train-3142/8 | lemma=sau|upos=CCONJ | 7 | RRT |
Cele mai multe din aceste monografii sunt auto-apărări. | Cele mai multe aceste monografii sunt din auto-apărări. | Position | preposition | train-3286/4 | lemma=din|upos=ADP | 6 | RRT |
S-a furișat subțiată prin ochiurile frunzarului fraged. | A furișat sine subțiată prin ochiurile frunzarului fraged. | Position | pronominal clitic | train-3319/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
S-a furișat subțiată prin ochiurile frunzarului fraged. | S-a furișat subțiată ochiurile frunzarului prin fraged. | Position | preposition | train-3319/5 | lemma=prin|upos=ADP | 6 | RRT |
Eram beat, domnișorule, și-mi fugiseră mințile din cap. | Eram beat, domnișorule, și fugiseră îmi mințile din cap. | Position | pronominal clitic | train-3336/7 | lemma=eu|upos=PRON | 8 | RRT |
Aud că doamna Ralet nu găsește cumpărător pentru moșie. | Aud doamna Ralet că nu găsește cumpărător pentru moșie. | Position | clause connector | train-3452/2 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 | RRT |
Țara întreagă s-a deșteptat ca dintr-o letargie adâncă. | Țara întreagă a se deșteptat ca dintr-o letargie adâncă. | Position | pronominal clitic | train-3492/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
Țara întreagă s-a deșteptat ca dintr-o letargie adâncă. | Țara întreagă s-a deșteptat ca o letargie adâncă din. | Position | preposition | train-3492/7 | lemma=dintru|upos=ADP | 6 | RRT |
A se feri de căldură excesivă și de expunerea la soare. | A feri de căldură se excesivă și de expunerea la soare. | Position | pronominal clitic | train-3824/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
A se feri de căldură excesivă și de expunerea la soare. | A se feri căldură de excesivă și de expunerea la soare. | Position | preposition | train-3824/4 | lemma=de|upos=ADP | 6 | RRT |
A se feri de căldură excesivă și de expunerea la soare. | A se feri de căldură excesivă și expunerea la soare de. | Position | preposition | train-3824/8 | lemma=de|upos=ADP | 6 | RRT |
Are o soră, o soră pe care de mică a învățat-o să fure. | Are o soră, o soră pe de mică care a învățat-o să fure. | Position | clause connector | train-4556/8 | lemma=care|upos=PRON | 7 | RRT |
Are o soră, o soră pe care de mică a învățat-o să fure. | Are o soră, o soră pe care mică a învățat de-o să fure. | Position | preposition | train-4556/9 | lemma=de|upos=ADP | 6 | RRT |
Are o soră, o soră pe care de mică a învățat-o să fure. | Are o soră, o soră pe care de mică învățat a-o să fure. | Position | auxiliary | train-4556/11 | lemma=avea|upos=AUX | 9 | RRT |
Are o soră, o soră pe care de mică a învățat-o să fure. | Are o soră, o soră pe care de mică a învățat să fure o. | Position | pronominal clitic | train-4556/13 | lemma=el|upos=PRON | 8 | RRT |
Se poate să umbli cu miere și să nu te lingi pe degete? | Poate să se umbli cu miere și să nu te lingi pe degete? | Position | pronominal clitic | train-4629/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
Se poate să umbli cu miere și să nu te lingi pe degete? | Se poate să umbli miere cu și să nu te lingi pe degete? | Position | preposition | train-4629/5 | lemma=cu|upos=ADP | 6 | RRT |
Se poate să umbli cu miere și să nu te lingi pe degete? | Se poate să umbli cu miere și să nu lingi pe degete te? | Position | pronominal clitic | train-4629/10 | lemma=tu|upos=PRON | 8 | RRT |
Baba atunci se duce cu fuga să afle ce i-a făcut găina. | Baba atunci duce se cu fuga să afle ce i-a făcut găina. | Position | pronominal clitic | train-4670/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
Baba atunci se duce cu fuga să afle ce i-a făcut găina. | Baba atunci se duce cu fuga să afle îi a ce făcut găina. | Position | clause connector | train-4670/9 | lemma=ce|upos=PRON | 7 | RRT |
Baba atunci se duce cu fuga să afle ce i-a făcut găina. | Baba atunci se duce cu fuga să afle ce a făcut găina îi. | Position | pronominal clitic | train-4670/10 | lemma=el|upos=PRON | 8 | RRT |
Baba atunci se duce cu fuga să afle ce i-a făcut găina. | Baba atunci se duce cu fuga să afle ce îi făcut a găina. | Position | auxiliary | train-4670/11 | lemma=avea|upos=AUX | 9 | RRT |
A trecut doar un an de când războiul rece s-a terminat. | Trecut A doar un an de când războiul rece s-a terminat. | Position | auxiliary | train-5021/1 | lemma=avea|upos=AUX | 9 | RRT |
A trecut doar un an de când războiul rece s-a terminat. | A trecut doar un an de când războiul rece a se terminat. | Position | pronominal clitic | train-5021/10 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
întâlnirea s-a terminat brusc și ambii oameni au ieșit. | Întâlnirea a terminat se brusc și ambii oameni au ieșit. | Position | pronominal clitic | train-5032/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
întâlnirea s-a terminat brusc și ambii oameni au ieșit. | Întâlnirea se terminat brusc a și ambii oameni au ieșit. | Position | auxiliary | train-5032/3 | lemma=avea|upos=AUX | 9 | RRT |
Tot ce s-a strecurat în camera asta a fost înregistrat. | Tot se ce a strecurat în camera asta a fost înregistrat. | Position | clause connector | train-5214/2 | lemma=ce|upos=PRON | 7 | RRT |
Tot ce s-a strecurat în camera asta a fost înregistrat. | Tot ce se strecurat în a camera asta a fost înregistrat. | Position | auxiliary | train-5214/4 | lemma=avea|upos=AUX | 9 | RRT |
Tot ce s-a strecurat în camera asta a fost înregistrat. | Tot ce s-a strecurat camera asta în a fost înregistrat. | Position | preposition | train-5214/6 | lemma=în|upos=ADP | 6 | RRT |
Tot ce s-a strecurat în camera asta a fost înregistrat. | Tot ce s-a strecurat în camera asta fost a înregistrat. | Position | auxiliary | train-5214/9 | lemma=avea|upos=AUX | 9 | RRT |
Când și-a revenit după atac, a căzut și și-a rupt mâna. | Își a când revenit după atac, a căzut și și-a rupt mâna. | Position | clause connector | train-5229/1 | lemma=când|upos=ADV | 7 | RRT |
Când și-a revenit după atac, a căzut și și-a rupt mâna. | Când își revenit a după atac, a căzut și și-a rupt mâna. | Position | auxiliary | train-5229/3 | lemma=avea|upos=AUX | 9 | RRT |
Când și-a revenit după atac, a căzut și și-a rupt mâna. | Când și-a revenit după atac, căzut și a și-a rupt mâna. | Position | auxiliary | train-5229/8 | lemma=avea|upos=AUX | 9 | RRT |
Când și-a revenit după atac, a căzut și și-a rupt mâna. | Când și-a revenit după atac, a căzut și a rupt mâna își. | Position | pronominal clitic | train-5229/11 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
Când și-a revenit după atac, a căzut și și-a rupt mâna. | Când și-a revenit după atac, a căzut și își rupt mâna a. | Position | auxiliary | train-5229/12 | lemma=avea|upos=AUX | 9 | RRT |
Oprirea zgomotului a fost cea care a trezit-o din somn. | Oprirea zgomotului a fost cea a care trezit-o din somn. | Position | clause connector | train-5610/6 | lemma=care|upos=PRON | 7 | RRT |
Oprirea zgomotului a fost cea care a trezit-o din somn. | Oprirea zgomotului a fost cea care trezit a-o din somn. | Position | auxiliary | train-5610/7 | lemma=avea|upos=AUX | 9 | RRT |
Oprirea zgomotului a fost cea care a trezit-o din somn. | Oprirea zgomotului a fost cea care a trezit din o somn. | Position | pronominal clitic | train-5610/9 | lemma=el|upos=PRON | 8 | RRT |
Au întins așternuturile, au fiert apă și au îngrijit-o. | Întins așternuturile au, au fiert apă și au îngrijit-o. | Position | auxiliary | train-6421/1 | lemma=avea|upos=AUX | 9 | RRT |
Au întins așternuturile, au fiert apă și au îngrijit-o. | Au întins așternuturile, au fiert apă și îngrijit au-o. | Position | auxiliary | train-6421/9 | lemma=avea|upos=AUX | 9 | RRT |
țipă Cracănel înroșindu-se la chip ca o gușă de curcan. | Țipă Cracănel înroșindu la se chip ca o gușă de curcan. | Position | pronominal clitic | train-6464/4 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
țipă Cracănel înroșindu-se la chip ca o gușă de curcan. | Țipă Cracănel înroșindu se chip la ca o gușă de curcan. | Position | preposition | train-6464/5 | lemma=la|upos=ADP | 6 | RRT |
țipă Cracănel înroșindu-se la chip ca o gușă de curcan. | Țipă Cracănel înroșindu-se la chip o gușă de ca curcan. | Position | preposition | train-6464/7 | lemma=ca|upos=ADP | 6 | RRT |
și ți l-oi plăti acasă, că n-am la mine bani potriviți. | Și ți oi îl plăti acasă, că n-am la mine bani potriviți. | Position | pronominal clitic | train-6474/3 | lemma=el|upos=PRON | 8 | RRT |
și ți l-oi plăti acasă, că n-am la mine bani potriviți. | Și ți îl plăti acasă oi, că n-am la mine bani potriviți. | Position | auxiliary | train-6474/4 | lemma=vrea|upos=AUX | 9 | RRT |
și ți l-oi plăti acasă, că n-am la mine bani potriviți. | Și ți l-oi plăti acasă, nu am la că mine bani potriviți. | Position | clause connector | train-6474/8 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 | RRT |
și ți l-oi plăti acasă, că n-am la mine bani potriviți. | Și ți l-oi plăti acasă, că n-am mine la bani potriviți. | Position | preposition | train-6474/11 | lemma=la|upos=ADP | 6 | RRT |
se răsucea și se podea sub el, ca o cotoaică-n călduri. | Se răsucea și podea se sub el, ca o cotoaică-n călduri. | Position | pronominal clitic | train-6490/4 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
Nu respira și continua să se albească grețos de frumos. | Nu respira și continua să albească grețos se de frumos. | Position | pronominal clitic | train-6496/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
În mâna lui Bpzoncea străluci o sticlă albă, lunguiață. | Mâna lui în Bpzoncea străluci o sticlă albă, lunguiață. | Position | preposition | train-6529/1 | lemma=în|upos=ADP | 6 | RRT |
Pe pieptul hoțului se vedea o pată întunecată de sânge. | Pieptul pe hoțului se vedea o pată întunecată de sânge. | Position | preposition | train-6551/1 | lemma=pe|upos=ADP | 6 | RRT |
Știa că bietul Moscu nici nu fugea și nici nu se apăra. | Știa bietul Moscu că nici nu fugea și nici nu se apăra. | Position | clause connector | train-6634/2 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 | RRT |
Federația Română de Baschet și Volei ia ființă în 1931. | Federația Română Baschet de și Volei ia ființă în 1931. | Position | preposition | train-7639/3 | lemma=de|upos=ADP | 6 | RRT |
Corpul buclei este format dintr-o singură instrucțiune. | Corpul buclei este format o singură instrucțiune din. | Position | preposition | train-7832/5 | lemma=dintru|upos=ADP | 6 | RRT |
O funcție se definește prin antetul și corpul funcției. | O funcție definește se prin antetul și corpul funcției. | Position | pronominal clitic | train-7852/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
Mai există o cale de eliminare a reducerii deviațiilor. | Mai există o cale eliminare de a reducerii deviațiilor. | Position | preposition | train-8025/5 | lemma=de|upos=ADP | 6 | RRT |
Se poate pune întrebarea ce reprezintă ea în realitate? | Poate pune întrebarea se ce reprezintă ea în realitate? | Position | pronominal clitic | train-8029/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 | RRT |
Se poate pune întrebarea ce reprezintă ea în realitate? | Se poate pune întrebarea reprezintă ea în ce realitate? | Position | clause connector | train-8029/5 | lemma=ce|upos=PRON | 7 | RRT |
Deci, în această perioadă, ziua se mărește cu 8 minute. | Deci, în această, ziua se mărește cu 8 minute. | Omission | noun with det | dev-120/5 | lemma=perioadă|upos=NOUN | 10 | RRT |
Un om ca el nici doi ani n-a putut să stea în Butucani. | Un om ca el nici doi ani nu putut să stea în Butucani. | Omission | auxiliary | dev-441/9 | lemma=avea|upos=AUX | 11 | RRT |
Un om ca el nici doi ani n-a putut să stea în Butucani. | Un om ca el nici doi ani n-a să stea în Butucani. | Omission | compound verb | dev-441/10 | lemma=putea|upos=VERB | 12 | RRT |
va avea, dar să se păzească de ciob, candelă și icoană. | avea, dar să se păzească de ciob, candelă și icoană. | Omission | auxiliary | test-593/1 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 | RRT |
va avea, dar să se păzească de ciob, candelă și icoană. | va, dar să se păzească de ciob, candelă și icoană. | Omission | compound verb | test-593/2 | lemma=avea|upos=VERB | 12 | RRT |
i-am răspuns eu, curios la culme să aud ce-o să urmeze. | i-am eu, curios la culme să aud ce-o să urmeze. | Omission | compound verb | test-600/3 | lemma=răspunde|upos=VERB | 12 | RRT |
Ceea ce avea de gând să facă era să deschidă un jurnal. | Ceea ce avea de gând să facă era să deschidă un. | Omission | noun with det | train-243/12 | lemma=jurnal|upos=NOUN | 10 | RRT |
Își înmuie penița în cerneală și pe urmă ezită o clipă. | Își înmuie penița în cerneală și pe urmă ezită o. | Omission | noun with det | train-250/11 | lemma=clipă|upos=NOUN | 10 | RRT |
Se lăsă pe spate cu un sentiment de totală neajutorare. | Se lăsă pe spate cu un de totală neajutorare. | Omission | noun with det | train-254/7 | lemma=sentiment|upos=NOUN | 10 | RRT |
Câteva personaje reapar și în al doilea roman, Sybaris. | Câteva reapar și în al doilea roman, Sybaris. | Omission | noun with det | train-2319/2 | lemma=personaj|upos=NOUN | 10 | RRT |
Și iaca așa i-a tras o mamă de bătaie lui Sfântu Petre. | Și iaca așa i tras o mamă de bătaie lui Sfântu Petre. | Omission | auxiliary | train-2888/5 | lemma=avea|upos=AUX | 11 | RRT |
Și iaca așa i-a tras o mamă de bătaie lui Sfântu Petre. | Și iaca așa i a o mamă de bătaie lui Sfântu Petre. | Omission | compound verb | train-2888/6 | lemma=trage|upos=VERB | 12 | RRT |
Și iaca așa i-a tras o mamă de bătaie lui Sfântu Petre. | Și iaca așa i-a tras o de bătaie lui Sfântu Petre. | Omission | noun with det | train-2888/8 | lemma=mamă|upos=NOUN | 10 | RRT |
S-a furișat subțiată prin ochiurile frunzarului fraged. | sine furișat subțiată prin ochiurile frunzarului fraged. | Omission | auxiliary | train-3319/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 | RRT |
S-a furișat subțiată prin ochiurile frunzarului fraged. | S-a subțiată prin ochiurile frunzarului fraged. | Omission | compound verb | train-3319/3 | lemma=furișa|upos=VERB | 12 | RRT |
Afacerea Vidrighin părea să ia o întorsătură dramatică. | Afacerea Vidrighin părea să ia o dramatică. | Omission | noun with det | train-3448/7 | lemma=întorsătură|upos=NOUN | 10 | RRT |
Țara întreagă s-a deșteptat ca dintr-o letargie adâncă. | Țara întreagă se deșteptat ca dintr-o letargie adâncă. | Omission | auxiliary | train-3492/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 | RRT |
Țara întreagă s-a deșteptat ca dintr-o letargie adâncă. | Țara întreagă s-a deșteptat ca dintr-o adâncă. | Omission | noun with det | train-3492/9 | lemma=letargie|upos=NOUN | 10 | RRT |
Are o soră, o soră pe care de mică a învățat-o să fure. | Are o, o soră pe care de mică a învățat-o să fure. | Omission | noun with det | train-4556/3 | lemma=soră|upos=NOUN | 10 | RRT |
Are o soră, o soră pe care de mică a învățat-o să fure. | Are o soră, o pe care de mică a învățat-o să fure. | Omission | noun with det | train-4556/6 | lemma=soră|upos=NOUN | 10 | RRT |
Are o soră, o soră pe care de mică a învățat-o să fure. | Are o soră, o soră pe care de mică învățat-o să fure. | Omission | auxiliary | train-4556/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 | RRT |
Baba atunci se duce cu fuga să afle ce i-a făcut găina. | Baba atunci se duce cu fuga să afle ce îi făcut găina. | Omission | auxiliary | train-4670/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 | RRT |
Baba atunci se duce cu fuga să afle ce i-a făcut găina. | Baba atunci se duce cu fuga să afle ce i-a găina. | Omission | compound verb | train-4670/12 | lemma=face|upos=VERB | 12 | RRT |
A trecut doar un an de când războiul rece s-a terminat. | trecut doar un an de când războiul rece s-a terminat. | Omission | auxiliary | train-5021/1 | lemma=avea|upos=AUX | 11 | RRT |
A trecut doar un an de când războiul rece s-a terminat. | A doar un an de când războiul rece s-a terminat. | Omission | compound verb | train-5021/2 | lemma=trece|upos=VERB | 12 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.