good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 2.88k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | Gruparea demonstrați concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | MorphoAgree | Person | train-4716/2 | upos=VERB|lemma=demonstra|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | Gruparea demonstrăm concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | MorphoAgree | Person | train-4716/2 | upos=VERB|lemma=demonstra|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | Gruparea demonstrează concepția clar a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | MorphoAgree | Gender | train-4716/4 | upos=ADJ|lemma=clar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | Gruparea demonstrează concepția clară al funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | MorphoAgree | Gender | train-4716/5 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | Gruparea demonstrează concepția clară ale funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | MorphoAgree | Number | train-4716/5 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativ a țării. | MorphoAgree | Gender | train-4716/11 | upos=ADJ|lemma=administrativ|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrative a țării. | MorphoAgree | Number | train-4716/11 | upos=ADJ|lemma=administrativ|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă ale țării. | MorphoAgree | Number | train-4716/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | Gruparea demonstrează concepția clare a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | MorphoAgree | Number | train-4716/4 | upos=ADJ|lemma=clar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă a țării. | Gruparea demonstrează concepția clară a funcționarilor lui Henry despre geografia administrativă al țării. | MorphoAgree | Gender | train-4716/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | Nedeciși și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | MorphoAgree | Number | train-4767/1 | upos=ADJ|lemma=nedecis|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | Nedecis și încă aplecat spre ea, el au devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | MorphoAgree | Number | train-4767/10 | upos=VERB|lemma=deveni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | Nedecis și încă aplecat spre ea, el ai devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | MorphoAgree | Person | train-4767/10 | upos=VERB|lemma=deveni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | Nedecis și încă aplecat spre ea, el am devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | MorphoAgree | Person | train-4767/10 | upos=VERB|lemma=deveni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștienți de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | MorphoAgree | Number | train-4767/11 | upos=ADJ|lemma=conștient|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiați repede. | MorphoAgree | Person | train-4767/17 | upos=VERB|lemma=apropia|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiam repede. | MorphoAgree | Person | train-4767/17 | upos=VERB|lemma=apropia|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | Nedecisă și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | MorphoAgree | Gender | train-4767/1 | upos=ADJ|lemma=nedecis|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștient de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | Nedecis și încă aplecat spre ea, el a devenit conștientă de tropăitul picioarelor care se apropiau repede. | MorphoAgree | Gender | train-4767/11 | upos=ADJ|lemma=conștient|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Adăugă el: Este foarte important ca la oricare moment al sezonului să nu te lași dus de val prea la vârf. | Adăugară el: Este foarte important ca la oricare moment al sezonului să nu te lași dus de val prea la vârf. | MorphoAgree | Number | train-4851/1 | upos=VERB|lemma=adăuga|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Adăugă el: Este foarte important ca la oricare moment al sezonului să nu te lași dus de val prea la vârf. | Adăugași el: Este foarte important ca la oricare moment al sezonului să nu te lași dus de val prea la vârf. | MorphoAgree | Person | train-4851/1 | upos=VERB|lemma=adăuga|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Adăugă el: Este foarte important ca la oricare moment al sezonului să nu te lași dus de val prea la vârf. | Adăugai el: Este foarte important ca la oricare moment al sezonului să nu te lași dus de val prea la vârf. | MorphoAgree | Person | train-4851/1 | upos=VERB|lemma=adăuga|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Adăugă el: Este foarte important ca la oricare moment al sezonului să nu te lași dus de val prea la vârf. | Adăugă el: Este foarte important ca la oricare moment ai sezonului să nu te lași dus de val prea la vârf. | MorphoAgree | Number | train-4851/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Adăugă el: Este foarte important ca la oricare moment al sezonului să nu te lași dus de val prea la vârf. | Adăugă el: Este foarte important ca la oricare moment a sezonului să nu te lași dus de val prea la vârf. | MorphoAgree | Gender | train-4851/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
M-am rănit la încheietură recent într-o cădere și a trebuit să mă duc la spital, care e un spital clinic. | M-am rănit la încheietură recent într-un cădere și a trebuit să mă duc la spital, care e un spital clinic. | MorphoAgree | Gender | train-5371/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
M-am rănit la încheietură recent într-o cădere și a trebuit să mă duc la spital, care e un spital clinic. | M-am rănit la încheietură recent într-o cădere și a trebuit să mă duc la spital, care e o spital clinic. | MorphoAgree | Gender | train-5371/21 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
M-am rănit la încheietură recent într-o cădere și a trebuit să mă duc la spital, care e un spital clinic. | M-am rănit la încheietură recent într-o cădere și a trebuit să mă duc la spital, care e un spital clinică. | MorphoAgree | Gender | train-5371/23 | upos=ADJ|lemma=clinic|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
M-am rănit la încheietură recent într-o cădere și a trebuit să mă duc la spital, care e un spital clinic. | M-am rănit la încheietură recent într-o cădere și a trebuit să mă duc la spital, care e un spital clinici. | MorphoAgree | Number | train-5371/23 | upos=ADJ|lemma=clinic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(5) Textul din anexa IV la prezentul protocol se adaugă la ASA și devine anexa IV (d) la acesta din urmă. | (5) Textul din anexa IV la prezenta protocol se adaugă la ASA și devine anexa IV (d) la acesta din urmă. | MorphoAgree | Gender | train-5730/9 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(5) Textul din anexa IV la prezentul protocol se adaugă la ASA și devine anexa IV (d) la acesta din urmă. | (5) Textul din anexa IV la prezenții protocol se adaugă la ASA și devine anexa IV (d) la acesta din urmă. | MorphoAgree | Number | train-5730/9 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(5) Textul din anexa IV la prezentul protocol se adaugă la ASA și devine anexa IV (d) la acesta din urmă. | (5) Textul din anexa IV la prezentul protocol se adăugați la ASA și devine anexa IV (d) la acesta din urmă. | MorphoAgree | Person | train-5730/12 | upos=VERB|lemma=adăuga|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(5) Textul din anexa IV la prezentul protocol se adaugă la ASA și devine anexa IV (d) la acesta din urmă. | (5) Textul din anexa IV la prezentul protocol se adăugăm la ASA și devine anexa IV (d) la acesta din urmă. | MorphoAgree | Person | train-5730/12 | upos=VERB|lemma=adăuga|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În lipsa unei decizii, în conformitate cu literele (a) sau (b), suspendarea plăților încetează de îndată. | În lipsa unui decizii, în conformitate cu literele (a) sau (b), suspendarea plăților încetează de îndată. | MorphoAgree | Gender | train-6172/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În lipsa unei decizii, în conformitate cu literele (a) sau (b), suspendarea plăților încetează de îndată. | În lipsa unei decizii, în conformitate cu literele (a) sau (b), suspendarea plăților încetați de îndată. | MorphoAgree | Person | train-6172/20 | upos=VERB|lemma=înceta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În lipsa unei decizii, în conformitate cu literele (a) sau (b), suspendarea plăților încetează de îndată. | În lipsa unei decizii, în conformitate cu literele (a) sau (b), suspendarea plăților încetăm de îndată. | MorphoAgree | Person | train-6172/20 | upos=VERB|lemma=înceta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(b) citrice, pentru care este vorba de perioada de la 1 octombrie până la 30 septembrie a anului următor. | (b) citrice, pentru care este vorba de perioada de la 1 octombrie până la 30 septembrie ale anului următor. | MorphoAgree | Number | train-6222/20 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
(b) citrice, pentru care este vorba de perioada de la 1 octombrie până la 30 septembrie a anului următor. | (b) citrice, pentru care este vorba de perioada de la 1 octombrie până la 30 septembrie a anului următoare. | MorphoAgree | Gender | train-6222/22 | upos=ADJ|lemma=următor|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(b) citrice, pentru care este vorba de perioada de la 1 octombrie până la 30 septembrie a anului următor. | (b) citrice, pentru care este vorba de perioada de la 1 octombrie până la 30 septembrie a anului următori. | MorphoAgree | Number | train-6222/22 | upos=ADJ|lemma=următor|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(b) citrice, pentru care este vorba de perioada de la 1 octombrie până la 30 septembrie a anului următor. | (b) citrice, pentru care este vorba de perioada de la 1 octombrie până la 30 septembrie al anului următor. | MorphoAgree | Gender | train-6222/20 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Femeia gunoierului îl învăță cum să se poarte, cum s-o dezmierde, că era tânără și nu trebuia s-o sperie. | Femeia gunoierului îl învățară cum să se poarte, cum s-o dezmierde, că era tânără și nu trebuia s-o sperie. | MorphoAgree | Number | train-6773/4 | upos=VERB|lemma=învăța|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Femeia gunoierului îl învăță cum să se poarte, cum s-o dezmierde, că era tânără și nu trebuia s-o sperie. | Femeia gunoierului îl învățași cum să se poarte, cum s-o dezmierde, că era tânără și nu trebuia s-o sperie. | MorphoAgree | Person | train-6773/4 | upos=VERB|lemma=învăța|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Femeia gunoierului îl învăță cum să se poarte, cum s-o dezmierde, că era tânără și nu trebuia s-o sperie. | Femeia gunoierului îl învățai cum să se poarte, cum s-o dezmierde, că era tânără și nu trebuia s-o sperie. | MorphoAgree | Person | train-6773/4 | upos=VERB|lemma=învăța|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Un niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibilă a degetelor sale. | O niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibilă a degetelor sale. | MorphoAgree | Gender | train-6895/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Un niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibilă a degetelor sale. | Un niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibile a degetelor sale. | MorphoAgree | Number | train-6895/15 | upos=ADJ|lemma=penibil|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Un niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibilă a degetelor sale. | Un niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibilă al degetelor sale. | MorphoAgree | Gender | train-6895/16 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Un niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibilă a degetelor sale. | Un niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibilă ale degetelor sale. | MorphoAgree | Number | train-6895/16 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Un niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibilă a degetelor sale. | Un niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibilă a degetelor săi. | MorphoAgree | Gender | train-6895/18 | upos=DET|lemma=său|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Un niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibilă a degetelor sale. | Un niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibil a degetelor sale. | MorphoAgree | Gender | train-6895/15 | upos=ADJ|lemma=penibil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Un niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibilă a degetelor sale. | Un niebelung, robit să prefacă aurul împrumutat în coroane, numai prin știința penibilă a degetelor sa. | MorphoAgree | Number | train-6895/18 | upos=DET|lemma=său|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Tot ce se interpune între subiectul raționant și "datum"-ul noțiunilor, tulbură oglindirea lor în spirit. | Tot ce se interpui între subiectul raționant și "datum"-ul noțiunilor, tulbură oglindirea lor în spirit. | MorphoAgree | Person | train-6940/4 | upos=VERB|lemma=interpune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Tot ce se interpune între subiectul raționant și "datum"-ul noțiunilor, tulbură oglindirea lor în spirit. | Tot ce se interpun între subiectul raționant și "datum"-ul noțiunilor, tulbură oglindirea lor în spirit. | MorphoAgree | Person | train-6940/4 | upos=VERB|lemma=interpune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Tot ce se interpune între subiectul raționant și "datum"-ul noțiunilor, tulbură oglindirea lor în spirit. | Tot ce se interpune între subiectul raționant și "datum"-ul noțiunilor, tulburăm oglindirea lor în spirit. | MorphoAgree | Person | train-6940/15 | upos=VERB|lemma=tulbura|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Tot ce se interpune între subiectul raționant și "datum"-ul noțiunilor, tulbură oglindirea lor în spirit. | Tot ce se interpune între subiectul raționant și "datum"-ul noțiunilor, tulburați oglindirea lor în spirit. | MorphoAgree | Person | train-6940/15 | upos=VERB|lemma=tulbura|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | De fapt, într-un țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | MorphoAgree | Gender | train-6968/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | De fapt, într-o țară recent cucerite, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | MorphoAgree | Number | train-6968/8 | upos=ADJ|lemma=cucerit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | De fapt, într-o țară recent cucerită, era niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | MorphoAgree | Number | train-6968/10 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | De fapt, într-o țară recent cucerită, erați niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | MorphoAgree | Person | train-6968/10 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | De fapt, într-o țară recent cucerită, eram niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | MorphoAgree | Person | train-6968/10 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohton, ce se opuneau administrației străine. | MorphoAgree | Number | train-6968/13 | upos=ADJ|lemma=autohton|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneați administrației străine. | MorphoAgree | Person | train-6968/17 | upos=VERB|lemma=opune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneam administrației străine. | MorphoAgree | Person | train-6968/17 | upos=VERB|lemma=opune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străin. | MorphoAgree | Gender | train-6968/19 | upos=ADJ|lemma=străin|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | De fapt, într-o țară recent cucerit, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | MorphoAgree | Gender | train-6968/8 | upos=ADJ|lemma=cucerit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtoni, ce se opuneau administrației străine. | De fapt, într-o țară recent cucerită, erau niște haiduci autohtone, ce se opuneau administrației străine. | MorphoAgree | Gender | train-6968/13 | upos=ADJ|lemma=autohton|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Caracteristicile demografice ale pacienților și stadializarea bolii Parkinson la inițierea tratamentului. | Caracteristicile demografici ale pacienților și stadializarea bolii Parkinson la inițierea tratamentului. | MorphoAgree | Gender | train-7262/2 | upos=ADJ|lemma=demografic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Caracteristicile demografice ale pacienților și stadializarea bolii Parkinson la inițierea tratamentului. | Caracteristicile demografică ale pacienților și stadializarea bolii Parkinson la inițierea tratamentului. | MorphoAgree | Number | train-7262/2 | upos=ADJ|lemma=demografic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Caracteristicile demografice ale pacienților și stadializarea bolii Parkinson la inițierea tratamentului. | Caracteristicile demografice ai pacienților și stadializarea bolii Parkinson la inițierea tratamentului. | MorphoAgree | Gender | train-7262/3 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Caracteristicile demografice ale pacienților și stadializarea bolii Parkinson la inițierea tratamentului. | Caracteristicile demografice a pacienților și stadializarea bolii Parkinson la inițierea tratamentului. | MorphoAgree | Number | train-7262/3 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
C + + împrumută din Simula 67 conceptul de clasă și din limbajul Algol 68 - supraîncărcarea operatorilor. | C + + împrumutați din Simula 67 conceptul de clasă și din limbajul Algol 68 - supraîncărcarea operatorilor. | MorphoAgree | Person | train-7812/4 | upos=VERB|lemma=împrumuta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
C + + împrumută din Simula 67 conceptul de clasă și din limbajul Algol 68 - supraîncărcarea operatorilor. | C + + împrumut din Simula 67 conceptul de clasă și din limbajul Algol 68 - supraîncărcarea operatorilor. | MorphoAgree | Person | train-7812/4 | upos=VERB|lemma=împrumuta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Aceasta este adevărat în sensul că dacă nu ar fi legile probabiliste teoria statistică nu ar fi posibilă. | Aceasta este adevărat în sensul că dacă nu ai fi legile probabiliste teoria statistică nu ar fi posibilă. | MorphoAgree | Person | train-7980/10 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Aceasta este adevărat în sensul că dacă nu ar fi legile probabiliste teoria statistică nu ar fi posibilă. | Aceasta este adevărat în sensul că dacă nu am fi legile probabiliste teoria statistică nu ar fi posibilă. | MorphoAgree | Person | train-7980/10 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Aceasta este adevărat în sensul că dacă nu ar fi legile probabiliste teoria statistică nu ar fi posibilă. | Aceasta este adevărat în sensul că dacă nu ar fi legile probabiliste teoria statistice nu ar fi posibilă. | MorphoAgree | Number | train-7980/14 | upos=ADJ|lemma=statistic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Aceasta este adevărat în sensul că dacă nu ar fi legile probabiliste teoria statistică nu ar fi posibilă. | Aceasta este adevărat în sensul că dacă nu ar fi legile probabiliste teoria statistică nu ar fi posibil. | MorphoAgree | Gender | train-7980/18 | upos=ADJ|lemma=posibil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Aceasta este adevărat în sensul că dacă nu ar fi legile probabiliste teoria statistică nu ar fi posibilă. | Aceasta este adevărat în sensul că dacă nu ar fi legile probabiliste teoria statistică nu ar fi posibile. | MorphoAgree | Number | train-7980/18 | upos=ADJ|lemma=posibil|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Aceasta este adevărat în sensul că dacă nu ar fi legile probabiliste teoria statistică nu ar fi posibilă. | Aceasta este adevărat în sensul că dacă nu ar fi legile probabiliste teoria statistic nu ar fi posibilă. | MorphoAgree | Gender | train-7980/14 | upos=ADJ|lemma=statistic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Vremea a vrut să selecteze și să păstreze însă chipul cărturarului îndrăgostit de frumusețea lumii antice. | Vremea au vrut să selecteze și să păstreze însă chipul cărturarului îndrăgostit de frumusețea lumii antice. | MorphoAgree | Number | dev-227/3 | upos=VERB|lemma=vrea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Vremea a vrut să selecteze și să păstreze însă chipul cărturarului îndrăgostit de frumusețea lumii antice. | Vremea ai vrut să selecteze și să păstreze însă chipul cărturarului îndrăgostit de frumusețea lumii antice. | MorphoAgree | Person | dev-227/3 | upos=VERB|lemma=vrea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Vremea a vrut să selecteze și să păstreze însă chipul cărturarului îndrăgostit de frumusețea lumii antice. | Vremea am vrut să selecteze și să păstreze însă chipul cărturarului îndrăgostit de frumusețea lumii antice. | MorphoAgree | Person | dev-227/3 | upos=VERB|lemma=vrea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Vremea a vrut să selecteze și să păstreze însă chipul cărturarului îndrăgostit de frumusețea lumii antice. | Vremea a vrut să selecteze și să păstreze însă chipul cărturarului îndrăgostit de frumusețea lumii antic. | MorphoAgree | Gender | dev-227/16 | upos=ADJ|lemma=antic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În volumul Portretul literar (1985), care pornește de la teza de doctorat și a fost distins cu Premiul „G. | În volumul Portretul literară (1985), care pornește de la teza de doctorat și a fost distins cu Premiul „G. | MorphoAgree | Gender | test-263/4 | upos=ADJ|lemma=literar|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În volumul Portretul literar (1985), care pornește de la teza de doctorat și a fost distins cu Premiul „G. | În volumul Portretul literar (1985), care pornești de la teza de doctorat și a fost distins cu Premiul „G. | MorphoAgree | Person | test-263/10 | upos=VERB|lemma=porni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În volumul Portretul literar (1985), care pornește de la teza de doctorat și a fost distins cu Premiul „G. | În volumul Portretul literar (1985), care pornesc de la teza de doctorat și a fost distins cu Premiul „G. | MorphoAgree | Person | test-263/10 | upos=VERB|lemma=porni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În volumul Portretul literar (1985), care pornește de la teza de doctorat și a fost distins cu Premiul „G. | În volumul Portretul literari (1985), care pornește de la teza de doctorat și a fost distins cu Premiul „G. | MorphoAgree | Number | test-263/4 | upos=ADJ|lemma=literar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Era ca și cum mintea fiecăruia s-ar fi deschis și gândurile ar fi zburat de la unul la celălalt prin ochi. | Era ca și cum mintea fiecăruia s-ai fi deschis și gândurile ar fi zburat de la unul la celălalt prin ochi. | MorphoAgree | Person | train-183/10 | upos=VERB|lemma=deschide|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Era ca și cum mintea fiecăruia s-ar fi deschis și gândurile ar fi zburat de la unul la celălalt prin ochi. | Era ca și cum mintea fiecăruia s-ar fi deschis și gândurile ai fi zburat de la unul la celălalt prin ochi. | MorphoAgree | Person | train-183/15 | upos=VERB|lemma=zbura|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Era ca și cum mintea fiecăruia s-ar fi deschis și gândurile ar fi zburat de la unul la celălalt prin ochi. | Era ca și cum mintea fiecăruia s-ar fi deschis și gândurile am fi zburat de la unul la celălalt prin ochi. | MorphoAgree | Person | train-183/15 | upos=VERB|lemma=zbura|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Era ca și cum mintea fiecăruia s-ar fi deschis și gândurile ar fi zburat de la unul la celălalt prin ochi. | Era ca și cum mintea fiecăruia s-am fi deschis și gândurile ar fi zburat de la unul la celălalt prin ochi. | MorphoAgree | Person | train-183/10 | upos=VERB|lemma=deschide|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Gura i se umflase și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | Gura i se umflaseră și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | MorphoAgree | Number | train-476/4 | upos=VERB|lemma=umfla|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Gura i se umflase și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | Gura i se umflaseși și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | MorphoAgree | Person | train-476/4 | upos=VERB|lemma=umfla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Gura i se umflase și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | Gura i se umflasem și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | MorphoAgree | Person | train-476/4 | upos=VERB|lemma=umfla|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Gura i se umflase și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | Gura i se umflase și se transformase într-un masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | MorphoAgree | Gender | train-476/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Gura i se umflase și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | Gura i se umflase și se transformase într-o masă informe de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | MorphoAgree | Number | train-476/11 | upos=ADJ|lemma=inform|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Gura i se umflase și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | Gura i se umflase și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu un gaură neagră în mijloc. | MorphoAgree | Gender | train-476/17 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Gura i se umflase și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | Gura i se umflase și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură negru în mijloc. | MorphoAgree | Gender | train-476/19 | upos=ADJ|lemma=negru|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Gura i se umflase și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | Gura i se umflase și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură negre în mijloc. | MorphoAgree | Number | train-476/19 | upos=ADJ|lemma=negru|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Gura i se umflase și se transformase într-o masă informă de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | Gura i se umflase și se transformase într-o masă inform de culoarea cireșei, cu o gaură neagră în mijloc. | MorphoAgree | Gender | train-476/11 | upos=ADJ|lemma=inform|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Îi era silă să pună mâna pe așa ceva, și avea groază de aplecat, fiindcă oricând putea începe să tușească. | Îi erau silă să pună mâna pe așa ceva, și avea groază de aplecat, fiindcă oricând putea începe să tușească. | MorphoAgree | Number | train-705/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Îi era silă să pună mâna pe așa ceva, și avea groază de aplecat, fiindcă oricând putea începe să tușească. | Îi erai silă să pună mâna pe așa ceva, și avea groază de aplecat, fiindcă oricând putea începe să tușească. | MorphoAgree | Person | train-705/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Îi era silă să pună mâna pe așa ceva, și avea groază de aplecat, fiindcă oricând putea începe să tușească. | Îi eram silă să pună mâna pe așa ceva, și avea groază de aplecat, fiindcă oricând putea începe să tușească. | MorphoAgree | Person | train-705/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.