good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 2.88k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
V-aș fi recunoscător dacă ați confirma acordul Noii Zeelande față de aceste modificări ale anexei la acord. | V-aș fi recunoscător dacă ați confirma acordul Noii Zeelande față de acești modificări ale anexei la acord. | MorphoAgree | Gender | train-5681/13 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
V-aș fi recunoscător dacă ați confirma acordul Noii Zeelande față de aceste modificări ale anexei la acord. | V-aș fi recunoscător dacă ați confirma acordul Noii Zeelande față de această modificări ale anexei la acord. | MorphoAgree | Number | train-5681/13 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
V-aș fi recunoscător dacă ați confirma acordul Noii Zeelande față de aceste modificări ale anexei la acord. | V-aș fi recunoscător dacă ați confirma acordul Noii Zeelande față de aceste modificări ai anexei la acord. | MorphoAgree | Gender | train-5681/15 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
V-aș fi recunoscător dacă ați confirma acordul Noii Zeelande față de aceste modificări ale anexei la acord. | V-aș fi recunoscător dacă ați confirma acordul Noii Zeelande față de aceste modificări a anexei la acord. | MorphoAgree | Number | train-5681/15 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
La 3 decembrie Galois e condamnat la șase luni închisoare, fără a i se socoti cele cinci luni de prevenție. | La 3 decembrie Galois e condamnat la șase luni închisoare, fără a i se socoti cei cinci luni de prevenție. | MorphoAgree | Gender | train-6657/17 | upos=DET|lemma=cel|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
La 3 decembrie Galois e condamnat la șase luni închisoare, fără a i se socoti cele cinci luni de prevenție. | La 3 decembrie Galois e condamnat la șase luni închisoare, fără a i se socoti cea cinci luni de prevenție. | MorphoAgree | Number | train-6657/17 | upos=DET|lemma=cel|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Se-nserase și, ca de obicei, pornisem către casă prin Cișmigiu, cu Ionaș Moscu, tovarășul meu de totdeauna. | Se-nserase și, ca de obicei, pornisem către casă prin Cișmigiu, cu Ionaș Moscu, tovarășul mea de totdeauna. | MorphoAgree | Gender | train-6757/20 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Se-nserase și, ca de obicei, pornisem către casă prin Cișmigiu, cu Ionaș Moscu, tovarășul meu de totdeauna. | Se-nserase și, ca de obicei, pornisem către casă prin Cișmigiu, cu Ionaș Moscu, tovarășul mei de totdeauna. | MorphoAgree | Number | train-6757/20 | upos=DET|lemma=meu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Barosanii se ridicaseră, pășiseră dezmorțiți pe bătătura din fața șopronului și se pipăiseră prin buzunare. | Barosanii se ridicase, pășiseră dezmorțiți pe bătătura din fața șopronului și se pipăiseră prin buzunare. | MorphoAgree | Number | train-6779/3 | upos=VERB|lemma=ridica|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Barosanii se ridicaseră, pășiseră dezmorțiți pe bătătura din fața șopronului și se pipăiseră prin buzunare. | Barosanii se ridicaserăți, pășiseră dezmorțiți pe bătătura din fața șopronului și se pipăiseră prin buzunare. | MorphoAgree | Person | train-6779/3 | upos=VERB|lemma=ridica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Barosanii se ridicaseră, pășiseră dezmorțiți pe bătătura din fața șopronului și se pipăiseră prin buzunare. | Barosanii se ridicaserăm, pășiseră dezmorțiți pe bătătura din fața șopronului și se pipăiseră prin buzunare. | MorphoAgree | Person | train-6779/3 | upos=VERB|lemma=ridica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Orașul înainta pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedeau mai aproape. | Orașul înaintau pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedeau mai aproape. | MorphoAgree | Number | train-6806/2 | upos=VERB|lemma=înainta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Orașul înainta pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedeau mai aproape. | Orașul înaintai pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedeau mai aproape. | MorphoAgree | Person | train-6806/2 | upos=VERB|lemma=înainta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Orașul înainta pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedeau mai aproape. | Orașul înaintam pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedeau mai aproape. | MorphoAgree | Person | train-6806/2 | upos=VERB|lemma=înainta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Orașul înainta pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedeau mai aproape. | Orașul înainta pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatici, și luminile lui se vedeau mai aproape. | MorphoAgree | Gender | train-6806/10 | upos=ADJ|lemma=sălbatic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Orașul înainta pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedeau mai aproape. | Orașul înainta pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedea mai aproape. | MorphoAgree | Number | train-6806/16 | upos=VERB|lemma=vedea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Orașul înainta pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedeau mai aproape. | Orașul înainta pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedeați mai aproape. | MorphoAgree | Person | train-6806/16 | upos=VERB|lemma=vedea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Orașul înainta pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedeau mai aproape. | Orașul înainta pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedeam mai aproape. | MorphoAgree | Person | train-6806/16 | upos=VERB|lemma=vedea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Orașul înainta pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatice, și luminile lui se vedeau mai aproape. | Orașul înainta pe nesimțite într-aici, înghițind loturile sălbatică, și luminile lui se vedeau mai aproape. | MorphoAgree | Number | train-6806/10 | upos=ADJ|lemma=sălbatic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | surâsuri dulci înflorea pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | MorphoAgree | Number | train-6870/3 | upos=VERB|lemma=înflori|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | surâsuri dulci înfloreați pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | MorphoAgree | Person | train-6870/3 | upos=VERB|lemma=înflori|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | surâsuri dulci înfloream pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | MorphoAgree | Person | train-6870/3 | upos=VERB|lemma=înflori|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșie de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | MorphoAgree | Number | train-6870/7 | upos=ADJ|lemma=roșu|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curat și albi ca porumbul crud. | MorphoAgree | Number | train-6870/13 | upos=ADJ|lemma=curat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crudă. | MorphoAgree | Gender | train-6870/18 | upos=ADJ|lemma=crud|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul cruzi. | MorphoAgree | Number | train-6870/18 | upos=ADJ|lemma=crud|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | surâsuri dulce înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | MorphoAgree | Number | train-6870/2 | upos=ADJ|lemma=dulce|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curați și albi ca porumbul crud. | surâsuri dulci înfloreau pe buzele lor roșii de sănătate, dezvelind dinții curate și albi ca porumbul crud. | MorphoAgree | Gender | train-6870/13 | upos=ADJ|lemma=curat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Spiritual, ironic, dar foarte binevoitor întotdeauna, căuta să-și ajute elevii să obțină note cât mai bune. | Spiritual, ironic, dar foarte binevoitor întotdeauna, căuta să-și ajute elevii să obțină note cât mai buni. | MorphoAgree | Gender | train-7061/20 | upos=ADJ|lemma=bun|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Spiritual, ironic, dar foarte binevoitor întotdeauna, căuta să-și ajute elevii să obțină note cât mai bune. | Spiritual, ironic, dar foarte binevoitor întotdeauna, căuta să-și ajute elevii să obțină note cât mai bună. | MorphoAgree | Number | train-7061/20 | upos=ADJ|lemma=bun|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Pentru lista completă a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Abilify, a se consulta prospectul. | Pentru lista complet a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Abilify, a se consulta prospectul. | MorphoAgree | Gender | dev-355/3 | upos=ADJ|lemma=complet|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Pentru lista completă a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Abilify, a se consulta prospectul. | Pentru lista completă al tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Abilify, a se consulta prospectul. | MorphoAgree | Gender | dev-355/4 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Pentru lista completă a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Abilify, a se consulta prospectul. | Pentru lista completă ale tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Abilify, a se consulta prospectul. | MorphoAgree | Number | dev-355/4 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Pentru lista completă a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Abilify, a se consulta prospectul. | Pentru lista completă a tuturor efectelor secundari raportate asociate cu Abilify, a se consulta prospectul. | MorphoAgree | Gender | dev-355/7 | upos=ADJ|lemma=secundar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Pentru lista completă a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Abilify, a se consulta prospectul. | Pentru lista complete a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Abilify, a se consulta prospectul. | MorphoAgree | Number | dev-355/3 | upos=ADJ|lemma=complet|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
3.4.2.2. Încercarea se realizează între unghiurile barei de protecție, în locațiile definite la punctul 3.2. | 3.4.2.2. Încercarea se realizați între unghiurile barei de protecție, în locațiile definite la punctul 3.2. | MorphoAgree | Person | dev-589/5 | upos=VERB|lemma=realiza|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
3.4.2.2. Încercarea se realizează între unghiurile barei de protecție, în locațiile definite la punctul 3.2. | 3.4.2.2. Încercarea se realizăm între unghiurile barei de protecție, în locațiile definite la punctul 3.2. | MorphoAgree | Person | dev-589/5 | upos=VERB|lemma=realiza|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Biserica Kalvariskii dădea pe dinafară de oameni, mulți purtând banderole cu simboluri ale radioactivității. | Biserica Kalvariskii dădeau pe dinafară de oameni, mulți purtând banderole cu simboluri ale radioactivității. | MorphoAgree | Number | test-436/3 | upos=VERB|lemma=da|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Biserica Kalvariskii dădea pe dinafară de oameni, mulți purtând banderole cu simboluri ale radioactivității. | Biserica Kalvariskii dădeai pe dinafară de oameni, mulți purtând banderole cu simboluri ale radioactivității. | MorphoAgree | Person | test-436/3 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Biserica Kalvariskii dădea pe dinafară de oameni, mulți purtând banderole cu simboluri ale radioactivității. | Biserica Kalvariskii dădeam pe dinafară de oameni, mulți purtând banderole cu simboluri ale radioactivității. | MorphoAgree | Person | test-436/3 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Biserica Kalvariskii dădea pe dinafară de oameni, mulți purtând banderole cu simboluri ale radioactivității. | Biserica Kalvariskii dădea pe dinafară de oameni, mulți purtând banderole cu simboluri ai radioactivității. | MorphoAgree | Gender | test-436/14 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Biserica Kalvariskii dădea pe dinafară de oameni, mulți purtând banderole cu simboluri ale radioactivității. | Biserica Kalvariskii dădea pe dinafară de oameni, mulți purtând banderole cu simboluri a radioactivității. | MorphoAgree | Number | test-436/14 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
CO2 rezultat din spălarea gazelor reziduale se calculează pe baza cantității de CaCO3 la intrarea în proces. | CO2 rezultat din spălarea gazelor reziduali se calculează pe baza cantității de CaCO3 la intrarea în proces. | MorphoAgree | Gender | test-575/6 | upos=ADJ|lemma=rezidual|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
CO2 rezultat din spălarea gazelor reziduale se calculează pe baza cantității de CaCO3 la intrarea în proces. | CO2 rezultat din spălarea gazelor reziduală se calculează pe baza cantității de CaCO3 la intrarea în proces. | MorphoAgree | Number | test-575/6 | upos=ADJ|lemma=rezidual|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | În timp ce fugea, pricepu din câțiva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | MorphoAgree | Gender | train-344/8 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | În timp ce fugea, pricepu din câtăva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | MorphoAgree | Number | train-344/8 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că treceai un convoi de prizonieri eurasieni. | MorphoAgree | Person | train-344/15 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că treceam un convoi de prizonieri eurasieni. | MorphoAgree | Person | train-344/15 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea o convoi de prizonieri eurasieni. | MorphoAgree | Gender | train-344/16 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că treceau un convoi de prizonieri eurasieni. | MorphoAgree | Number | train-344/15 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Irakul a reintrodus pedeapsa capitală pentru criminali și pentru persoanele care amenință securitatea țării. | Irakul au reintrodus pedeapsa capitală pentru criminali și pentru persoanele care amenință securitatea țării. | MorphoAgree | Number | train-950/3 | upos=VERB|lemma=reintroduce|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Irakul a reintrodus pedeapsa capitală pentru criminali și pentru persoanele care amenință securitatea țării. | Irakul a reintrodus pedeapsa capitale pentru criminali și pentru persoanele care amenință securitatea țării. | MorphoAgree | Number | train-950/5 | upos=ADJ|lemma=capital|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Irakul a reintrodus pedeapsa capitală pentru criminali și pentru persoanele care amenință securitatea țării. | Irakul a reintrodus pedeapsa capitală pentru criminali și pentru persoanele care amenințați securitatea țării. | MorphoAgree | Person | train-950/12 | upos=VERB|lemma=amenința|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Irakul a reintrodus pedeapsa capitală pentru criminali și pentru persoanele care amenință securitatea țării. | Irakul a reintrodus pedeapsa capitală pentru criminali și pentru persoanele care amenințăm securitatea țării. | MorphoAgree | Person | train-950/12 | upos=VERB|lemma=amenința|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Irakul a reintrodus pedeapsa capitală pentru criminali și pentru persoanele care amenință securitatea țării. | Irakul a reintrodus pedeapsa capital pentru criminali și pentru persoanele care amenință securitatea țării. | MorphoAgree | Gender | train-950/5 | upos=ADJ|lemma=capital|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Autoritatea națională desemnată din statul membru prezintă Comisiei informațiile primite în temeiul alin. 7. | Autoritatea național desemnată din statul membru prezintă Comisiei informațiile primite în temeiul alin. 7. | MorphoAgree | Gender | train-1836/2 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Autoritatea națională desemnată din statul membru prezintă Comisiei informațiile primite în temeiul alin. 7. | Autoritatea naționale desemnată din statul membru prezintă Comisiei informațiile primite în temeiul alin. 7. | MorphoAgree | Number | train-1836/2 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Autoritatea națională desemnată din statul membru prezintă Comisiei informațiile primite în temeiul alin. 7. | Autoritatea națională desemnată din statul membru prezentați Comisiei informațiile primite în temeiul alin. 7. | MorphoAgree | Person | train-1836/7 | upos=VERB|lemma=prezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Autoritatea națională desemnată din statul membru prezintă Comisiei informațiile primite în temeiul alin. 7. | Autoritatea națională desemnată din statul membru prezentăm Comisiei informațiile primite în temeiul alin. 7. | MorphoAgree | Person | train-1836/7 | upos=VERB|lemma=prezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Spațiile dintre marile personalități, mai puțin ori deloc reprezentate, sunt investigate în Studii italiene. | Spațiile dintre marii personalități, mai puțin ori deloc reprezentate, sunt investigate în Studii italiene. | MorphoAgree | Gender | train-2234/3 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Spațiile dintre marile personalități, mai puțin ori deloc reprezentate, sunt investigate în Studii italiene. | Spațiile dintre marea personalități, mai puțin ori deloc reprezentate, sunt investigate în Studii italiene. | MorphoAgree | Number | train-2234/3 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Spațiile dintre marile personalități, mai puțin ori deloc reprezentate, sunt investigate în Studii italiene. | Spațiile dintre marile personalități, mai puțin ori deloc reprezentați, sunt investigate în Studii italiene. | MorphoAgree | Gender | train-2234/10 | upos=ADJ|lemma=reprezentat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Spațiile dintre marile personalități, mai puțin ori deloc reprezentate, sunt investigate în Studii italiene. | Spațiile dintre marile personalități, mai puțin ori deloc reprezentată, sunt investigate în Studii italiene. | MorphoAgree | Number | train-2234/10 | upos=ADJ|lemma=reprezentat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Spațiile dintre marile personalități, mai puțin ori deloc reprezentate, sunt investigate în Studii italiene. | Spațiile dintre marile personalități, mai puțin ori deloc reprezentate, sunt investigate în Studii italieni. | MorphoAgree | Gender | train-2234/16 | upos=ADJ|lemma=italian|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Spațiile dintre marile personalități, mai puțin ori deloc reprezentate, sunt investigate în Studii italiene. | Spațiile dintre marile personalități, mai puțin ori deloc reprezentate, sunt investigate în Studii italiană. | MorphoAgree | Number | train-2234/16 | upos=ADJ|lemma=italian|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Spațiile dintre marile personalități, mai puțin ori deloc reprezentate, sunt investigate în Studii italiene. | Spațiile dintre marile personalități, mai puțin ori deloc reprezentate, sunt investigată în Studii italiene. | MorphoAgree | Number | train-2234/13 | upos=VERB|lemma=investiga|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Nimic eroic și romantic în criminalul care ucide numai când nu poate face altfel și când e sigur de reușită. | Nimic eroic și romantic în criminalul care ucid numai când nu poate face altfel și când e sigur de reușită. | MorphoAgree | Person | train-3249/8 | upos=VERB|lemma=ucide|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Nimic eroic și romantic în criminalul care ucide numai când nu poate face altfel și când e sigur de reușită. | Nimic eroic și romantic în criminalul care ucizi numai când nu poate face altfel și când e sigur de reușită. | MorphoAgree | Person | train-3249/8 | upos=VERB|lemma=ucide|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Vlad Boroboață sta cufundat în niște cugetări sinistre, pe care le întrerupea câteodată cu un surâs amarnic. | Vlad Boroboață sta cufundat în niște cugetări sinistră, pe care le întrerupea câteodată cu un surâs amarnic. | MorphoAgree | Number | train-3390/8 | upos=ADJ|lemma=sinistru|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Vlad Boroboață sta cufundat în niște cugetări sinistre, pe care le întrerupea câteodată cu un surâs amarnic. | Vlad Boroboață sta cufundat în niște cugetări sinistre, pe care le întrerupea câteodată cu o surâs amarnic. | MorphoAgree | Gender | train-3390/16 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Vlad Boroboață sta cufundat în niște cugetări sinistre, pe care le întrerupea câteodată cu un surâs amarnic. | Vlad Boroboață sta cufundat în niște cugetări sinistre, pe care le întrerupea câteodată cu un surâs amarnică. | MorphoAgree | Gender | train-3390/18 | upos=ADJ|lemma=amarnic|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Vlad Boroboață sta cufundat în niște cugetări sinistre, pe care le întrerupea câteodată cu un surâs amarnic. | Vlad Boroboață sta cufundat în niște cugetări sinistre, pe care le întrerupea câteodată cu un surâs amarnici. | MorphoAgree | Number | train-3390/18 | upos=ADJ|lemma=amarnic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Vlad Boroboață sta cufundat în niște cugetări sinistre, pe care le întrerupea câteodată cu un surâs amarnic. | Vlad Boroboață sta cufundat în niște cugetări siniștri, pe care le întrerupea câteodată cu un surâs amarnic. | MorphoAgree | Gender | train-3390/8 | upos=ADJ|lemma=sinistru|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Parametrul de eficacitate primar pentru toate aceste studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | Parametrul de eficacitate primari pentru toate aceste studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | MorphoAgree | Number | train-3625/4 | upos=ADJ|lemma=primar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Parametrul de eficacitate primar pentru toate aceste studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | Parametrul de eficacitate primar pentru toți aceste studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | MorphoAgree | Gender | train-3625/6 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Parametrul de eficacitate primar pentru toate aceste studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | Parametrul de eficacitate primar pentru toată aceste studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | MorphoAgree | Number | train-3625/6 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Parametrul de eficacitate primar pentru toate aceste studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | Parametrul de eficacitate primar pentru toate acești studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | MorphoAgree | Gender | train-3625/7 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Parametrul de eficacitate primar pentru toate aceste studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | Parametrul de eficacitate primară pentru toate aceste studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | MorphoAgree | Gender | train-3625/4 | upos=ADJ|lemma=primar|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Parametrul de eficacitate primar pentru toate aceste studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | Parametrul de eficacitate primar pentru toate această studii a fost incidența gripei confirmate în laborator. | MorphoAgree | Number | train-3625/7 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Atât lamivudina cât și zidovudina sunt secretate în laptele uman, în concentrații asemănătoare celor serice. | Atât lamivudina cât și zidovudina sunt secretați în laptele uman, în concentrații asemănătoare celor serice. | MorphoAgree | Gender | train-3761/7 | upos=VERB|lemma=secreta|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Atât lamivudina cât și zidovudina sunt secretate în laptele uman, în concentrații asemănătoare celor serice. | Atât lamivudina cât și zidovudina sunt secretate în laptele umană, în concentrații asemănătoare celor serice. | MorphoAgree | Gender | train-3761/10 | upos=ADJ|lemma=uman|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Atât lamivudina cât și zidovudina sunt secretate în laptele uman, în concentrații asemănătoare celor serice. | Atât lamivudina cât și zidovudina sunt secretate în laptele umani, în concentrații asemănătoare celor serice. | MorphoAgree | Number | train-3761/10 | upos=ADJ|lemma=uman|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Atât lamivudina cât și zidovudina sunt secretate în laptele uman, în concentrații asemănătoare celor serice. | Atât lamivudina cât și zidovudina sunt secretate în laptele uman, în concentrații asemănător celor serice. | MorphoAgree | Gender | train-3761/14 | upos=ADJ|lemma=asemănător|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În cazul celei de-a doua căi, glicina este conjugată cu acidul nicotinic și formează acid nicotinuric (NUA). | În cazul celei de-a doilea căi, glicina este conjugată cu acidul nicotinic și formează acid nicotinuric (NUA). | MorphoAgree | Gender | train-4013/6 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În cazul celei de-a doua căi, glicina este conjugată cu acidul nicotinic și formează acid nicotinuric (NUA). | În cazul celei de-a doua căi, glicina este conjugate cu acidul nicotinic și formează acid nicotinuric (NUA). | MorphoAgree | Number | train-4013/11 | upos=VERB|lemma=conjuga|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Are loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | Au loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | MorphoAgree | Number | train-4378/1 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Are loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | Ai loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | MorphoAgree | Person | train-4378/1 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Are loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | Am loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | MorphoAgree | Person | train-4378/1 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Are loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | Are loc un reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | MorphoAgree | Gender | train-4378/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Are loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | Are loc o reorganizare ale presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | MorphoAgree | Number | train-4378/5 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Are loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | Are loc o reorganizare a presei literar ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | MorphoAgree | Gender | train-4378/7 | upos=ADJ|lemma=literar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Are loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | Are loc o reorganizare a presei literare ce urmai să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | MorphoAgree | Person | train-4378/9 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Are loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | Are loc o reorganizare a presei literare ce urmam să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | MorphoAgree | Person | train-4378/9 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Are loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | Are loc o reorganizare al presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | MorphoAgree | Gender | train-4378/5 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Efectele Tamiflu au fost inițial testate pe modele experimentale înainte de a fi studiate pe subiecți umani. | Efectele Tamiflu au fost inițial testați pe modele experimentale înainte de a fi studiate pe subiecți umani. | MorphoAgree | Gender | train-4443/6 | upos=VERB|lemma=testa|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Efectele Tamiflu au fost inițial testate pe modele experimentale înainte de a fi studiate pe subiecți umani. | Efectele Tamiflu au fost inițial testată pe modele experimentale înainte de a fi studiate pe subiecți umani. | MorphoAgree | Number | train-4443/6 | upos=VERB|lemma=testa|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Efectele Tamiflu au fost inițial testate pe modele experimentale înainte de a fi studiate pe subiecți umani. | Efectele Tamiflu au fost inițial testate pe modele experimentali înainte de a fi studiate pe subiecți umani. | MorphoAgree | Gender | train-4443/9 | upos=ADJ|lemma=experimental|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Efectele Tamiflu au fost inițial testate pe modele experimentale înainte de a fi studiate pe subiecți umani. | Efectele Tamiflu au fost inițial testate pe modele experimentală înainte de a fi studiate pe subiecți umani. | MorphoAgree | Number | train-4443/9 | upos=ADJ|lemma=experimental|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Efectele Tamiflu au fost inițial testate pe modele experimentale înainte de a fi studiate pe subiecți umani. | Efectele Tamiflu au fost inițial testate pe modele experimentale înainte de a fi studiate pe subiecți uman. | MorphoAgree | Number | train-4443/17 | upos=ADJ|lemma=uman|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Efectele Tamiflu au fost inițial testate pe modele experimentale înainte de a fi studiate pe subiecți umani. | Efectele Tamiflu au fost inițial testate pe modele experimentale înainte de a fi studiate pe subiecți umane. | MorphoAgree | Gender | train-4443/17 | upos=ADJ|lemma=uman|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.