good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
D-lui Depardieu îi place de asemenea să adauge o culoare strălucitoare zilelor adolescenței sale pe străzile din Chýteauroux. | D-lui Depardieu îi place de asemenea să adauge un culoare strălucitoare zilelor adolescenței sale pe străzile din Chýteauroux. | MorphoAgree | Gender | test-452/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
D-lui Depardieu îi place de asemenea să adauge o culoare strălucitoare zilelor adolescenței sale pe străzile din Chýteauroux. | D-lui Depardieu îi place de asemenea să adauge o culoare strălucitor zilelor adolescenței sale pe străzile din Chýteauroux. | MorphoAgree | Gender | test-452/11 | upos=ADJ|lemma=strălucitor|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
D-lui Depardieu îi place de asemenea să adauge o culoare strălucitoare zilelor adolescenței sale pe străzile din Chýteauroux. | D-lui Depardieu îi place de asemenea să adauge o culoare strălucitoare zilelor adolescenței său pe străzile din Chýteauroux. | MorphoAgree | Gender | test-452/14 | upos=DET|lemma=său|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | Sistemul întorc informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | MorphoAgree | Number | test-453/2 | upos=VERB|lemma=întoarce|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | Sistemul întorci informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | MorphoAgree | Person | test-453/2 | upos=VERB|lemma=întoarce|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | Sistemul întorc informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | MorphoAgree | Person | test-453/2 | upos=VERB|lemma=întoarce|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezentați o utilizare rară a cuvântului liver. | MorphoAgree | Person | test-453/15 | upos=VERB|lemma=reprezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezentăm o utilizare rară a cuvântului liver. | MorphoAgree | Person | test-453/15 | upos=VERB|lemma=reprezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă un utilizare rară a cuvântului liver. | MorphoAgree | Gender | test-453/16 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rar a cuvântului liver. | MorphoAgree | Gender | test-453/18 | upos=ADJ|lemma=rar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rare a cuvântului liver. | MorphoAgree | Number | test-453/18 | upos=ADJ|lemma=rar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară al cuvântului liver. | MorphoAgree | Gender | test-453/19 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară ale cuvântului liver. | MorphoAgree | Number | test-453/19 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | O purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | MorphoAgree | Gender | test-455/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire au spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | MorphoAgree | Number | test-455/10 | upos=VERB|lemma=spune|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire ai spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | MorphoAgree | Person | test-455/10 | upos=VERB|lemma=spune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire am spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | MorphoAgree | Person | test-455/10 | upos=VERB|lemma=spune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul lui a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | MorphoAgree | Gender | test-455/23 | upos=DET|lemma=lui|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul lui a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | MorphoAgree | Number | test-455/23 | upos=DET|lemma=lui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei au trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | MorphoAgree | Number | test-455/25 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei ai trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | MorphoAgree | Person | test-455/25 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei am trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | MorphoAgree | Person | test-455/25 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurtă timp mai târziu. | MorphoAgree | Gender | test-455/28 | upos=ADJ|lemma=scurt|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurt timp mai târziu. | Un purtător de cuvânt pentru poliția din Hampshire a spus: ' Se pare că d-na Soper a murit și apoi soțul ei a trecut dincolo la scurți timp mai târziu. | MorphoAgree | Number | test-455/28 | upos=ADJ|lemma=scurt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Tatăl tău a trecut dincolo cam acum patru minute. | Tatăl ta a trecut dincolo cam acum patru minute. | MorphoAgree | Gender | test-456/2 | upos=DET|lemma=tău|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Tatăl tău a trecut dincolo cam acum patru minute. | Tatăl tăi a trecut dincolo cam acum patru minute. | MorphoAgree | Number | test-456/2 | upos=DET|lemma=tău|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Tatăl tău a trecut dincolo cam acum patru minute. | Tatăl tău au trecut dincolo cam acum patru minute. | MorphoAgree | Number | test-456/4 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Tatăl tău a trecut dincolo cam acum patru minute. | Tatăl tău ai trecut dincolo cam acum patru minute. | MorphoAgree | Person | test-456/4 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Tatăl tău a trecut dincolo cam acum patru minute. | Tatăl tău am trecut dincolo cam acum patru minute. | MorphoAgree | Person | test-456/4 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
O legendă vie a trecut dincolo când Fernando Keast a murit în 1891, la vârsta de 87 de ani. | UN legendă vie a trecut dincolo când Fernando Keast a murit în 1891, la vârsta de 87 de ani. | MorphoAgree | Gender | test-457/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
O legendă vie a trecut dincolo când Fernando Keast a murit în 1891, la vârsta de 87 de ani. | O legendă viu a trecut dincolo când Fernando Keast a murit în 1891, la vârsta de 87 de ani. | MorphoAgree | Gender | test-457/3 | upos=ADJ|lemma=viu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
O legendă vie a trecut dincolo când Fernando Keast a murit în 1891, la vârsta de 87 de ani. | O legendă vii a trecut dincolo când Fernando Keast a murit în 1891, la vârsta de 87 de ani. | MorphoAgree | Number | test-457/3 | upos=ADJ|lemma=viu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
O legendă vie a trecut dincolo când Fernando Keast a murit în 1891, la vârsta de 87 de ani. | O legendă vie au trecut dincolo când Fernando Keast a murit în 1891, la vârsta de 87 de ani. | MorphoAgree | Number | test-457/5 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
O legendă vie a trecut dincolo când Fernando Keast a murit în 1891, la vârsta de 87 de ani. | O legendă vie ai trecut dincolo când Fernando Keast a murit în 1891, la vârsta de 87 de ani. | MorphoAgree | Person | test-457/5 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
O legendă vie a trecut dincolo când Fernando Keast a murit în 1891, la vârsta de 87 de ani. | O legendă vie am trecut dincolo când Fernando Keast a murit în 1891, la vârsta de 87 de ani. | MorphoAgree | Person | test-457/5 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Se așteptase să-și piardă viața pe pistă, dar el a trecut dincolo liniștit în patul său. | Se așteptase să-și piardă viața pe pistă, dar el au trecut dincolo liniștit în patul său. | MorphoAgree | Number | test-458/13 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Se așteptase să-și piardă viața pe pistă, dar el a trecut dincolo liniștit în patul său. | Se așteptase să-și piardă viața pe pistă, dar el ai trecut dincolo liniștit în patul său. | MorphoAgree | Person | test-458/13 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Se așteptase să-și piardă viața pe pistă, dar el a trecut dincolo liniștit în patul său. | Se așteptase să-și piardă viața pe pistă, dar el am trecut dincolo liniștit în patul său. | MorphoAgree | Person | test-458/13 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Se așteptase să-și piardă viața pe pistă, dar el a trecut dincolo liniștit în patul său. | Se așteptase să-și piardă viața pe pistă, dar el a trecut dincolo liniștit în patul sa. | MorphoAgree | Gender | test-458/18 | upos=DET|lemma=său|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Se așteptase să-și piardă viața pe pistă, dar el a trecut dincolo liniștit în patul său. | Se așteptase să-și piardă viața pe pistă, dar el a trecut dincolo liniștit în patul săi. | MorphoAgree | Number | test-458/18 | upos=DET|lemma=său|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Propria mea mamă a trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | Propriul mea mamă a trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | MorphoAgree | Gender | test-459/1 | upos=ADJ|lemma=propriu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Propria mea mamă a trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | Propriile mea mamă a trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | MorphoAgree | Number | test-459/1 | upos=ADJ|lemma=propriu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Propria mea mamă a trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | Propria meu mamă a trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | MorphoAgree | Gender | test-459/2 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Propria mea mamă a trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | Propria mele mamă a trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | MorphoAgree | Number | test-459/2 | upos=DET|lemma=meu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Propria mea mamă a trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | Propria mea mamă au trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | MorphoAgree | Number | test-459/5 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Propria mea mamă a trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | Propria mea mamă ai trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | MorphoAgree | Person | test-459/5 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Propria mea mamă a trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | Propria mea mamă am trecut dincolo din cauza tuberculozei, apoi Oonagh a dispărut. | MorphoAgree | Person | test-459/5 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | Aceasta se vor întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | MorphoAgree | Number | test-461/4 | upos=VERB|lemma=întâmpla|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | Aceasta se vei întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | MorphoAgree | Person | test-461/4 | upos=VERB|lemma=întâmpla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | Aceasta se voi întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | MorphoAgree | Person | test-461/4 | upos=VERB|lemma=întâmpla|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul au folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | MorphoAgree | Number | test-461/10 | upos=VERB|lemma=folosi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul ai folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | MorphoAgree | Person | test-461/10 | upos=VERB|lemma=folosi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul am folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | MorphoAgree | Person | test-461/10 | upos=VERB|lemma=folosi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele a pierit astfel încălcând contractul. | MorphoAgree | Number | test-461/18 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele ați pierit astfel încălcând contractul. | MorphoAgree | Person | test-461/18 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele au pierit astfel încălcând contractul. | Aceasta se va întâmpla dacă de exemplu cumpărătorul a folosit oarecum bunurile și ca urmare ele am pierit astfel încălcând contractul. | MorphoAgree | Person | test-461/18 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Din fericire, echipajul nu era atunci conștient că în istoria recent înregistrată trei oameni pieriseră încercând să parcurgă aceeași rută în mijlocul iernii. | Din fericire, echipajul nu era atunci conștientă că în istoria recent înregistrată trei oameni pieriseră încercând să parcurgă aceeași rută în mijlocul iernii. | MorphoAgree | Gender | test-462/8 | upos=ADJ|lemma=conștient|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
Din fericire, echipajul nu era atunci conștient că în istoria recent înregistrată trei oameni pieriseră încercând să parcurgă aceeași rută în mijlocul iernii. | Din fericire, echipajul nu era atunci conștienți că în istoria recent înregistrată trei oameni pieriseră încercând să parcurgă aceeași rută în mijlocul iernii. | MorphoAgree | Number | test-462/8 | upos=ADJ|lemma=conștient|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Din fericire, echipajul nu era atunci conștient că în istoria recent înregistrată trei oameni pieriseră încercând să parcurgă aceeași rută în mijlocul iernii. | Din fericire, echipajul nu era atunci conștient că în istoria recent înregistrată trei oameni pierise încercând să parcurgă aceeași rută în mijlocul iernii. | MorphoAgree | Number | test-462/16 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Din fericire, echipajul nu era atunci conștient că în istoria recent înregistrată trei oameni pieriseră încercând să parcurgă aceeași rută în mijlocul iernii. | Din fericire, echipajul nu era atunci conștient că în istoria recent înregistrată trei oameni pieriserăți încercând să parcurgă aceeași rută în mijlocul iernii. | MorphoAgree | Person | test-462/16 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Din fericire, echipajul nu era atunci conștient că în istoria recent înregistrată trei oameni pieriseră încercând să parcurgă aceeași rută în mijlocul iernii. | Din fericire, echipajul nu era atunci conștient că în istoria recent înregistrată trei oameni pieriserăm încercând să parcurgă aceeași rută în mijlocul iernii. | MorphoAgree | Person | test-462/16 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Din fericire, echipajul nu era atunci conștient că în istoria recent înregistrată trei oameni pieriseră încercând să parcurgă aceeași rută în mijlocul iernii. | Din fericire, echipajul nu era atunci conștient că în istoria recent înregistrată trei oameni pieriseră încercând să parcurgă același rută în mijlocul iernii. | MorphoAgree | Gender | test-462/20 | upos=DET|lemma=același|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Din fericire, echipajul nu era atunci conștient că în istoria recent înregistrată trei oameni pieriseră încercând să parcurgă aceeași rută în mijlocul iernii. | Din fericire, echipajul nu era atunci conștient că în istoria recent înregistrată trei oameni pieriseră încercând să parcurgă aceleași rută în mijlocul iernii. | MorphoAgree | Number | test-462/20 | upos=DET|lemma=același|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Noua ei viață în Londra devenise întinată de morțile bărbaților adoratori. | Noul ei viață în Londra devenise întinată de morțile bărbaților adoratori. | MorphoAgree | Gender | test-463/1 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Noua ei viață în Londra devenise întinată de morțile bărbaților adoratori. | Noile ei viață în Londra devenise întinată de morțile bărbaților adoratori. | MorphoAgree | Number | test-463/1 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Noua ei viață în Londra devenise întinată de morțile bărbaților adoratori. | Noua lui viață în Londra devenise întinată de morțile bărbaților adoratori. | MorphoAgree | Gender | test-463/2 | upos=DET|lemma=lui|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Noua ei viață în Londra devenise întinată de morțile bărbaților adoratori. | Noua lui viață în Londra devenise întinată de morțile bărbaților adoratori. | MorphoAgree | Number | test-463/2 | upos=DET|lemma=lui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Noua ei viață în Londra devenise întinată de morțile bărbaților adoratori. | Noua ei viață în Londra deveniseră întinată de morțile bărbaților adoratori. | MorphoAgree | Number | test-463/6 | upos=VERB|lemma=deveni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Noua ei viață în Londra devenise întinată de morțile bărbaților adoratori. | Noua ei viață în Londra deveniseși întinată de morțile bărbaților adoratori. | MorphoAgree | Person | test-463/6 | upos=VERB|lemma=deveni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Noua ei viață în Londra devenise întinată de morțile bărbaților adoratori. | Noua ei viață în Londra devenisem întinată de morțile bărbaților adoratori. | MorphoAgree | Person | test-463/6 | upos=VERB|lemma=deveni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Celia a pierit încercând să ajute câțiva băștinași care mureau de ciumă. | Celia a pierit încercând să ajute câțiva băștinași care mureați de ciumă. | MorphoAgree | Person | test-464/10 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Celia a pierit încercând să ajute câțiva băștinași care mureau de ciumă. | Celia a pierit încercând să ajute câțiva băștinași care muream de ciumă. | MorphoAgree | Person | test-464/10 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Trebuie să binecuvântez acest turn înainte să se prăbușească sau zidarii să moară prin putrezirea ficatului. " | Trebuie să binecuvântez această turn înainte să se prăbușească sau zidarii să moară prin putrezirea ficatului. " | MorphoAgree | Gender | test-465/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Trebuie să binecuvântez acest turn înainte să se prăbușească sau zidarii să moară prin putrezirea ficatului. " | Trebuie să binecuvântez acești turn înainte să se prăbușească sau zidarii să moară prin putrezirea ficatului. " | MorphoAgree | Number | test-465/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Trebuie să binecuvântez acest turn înainte să se prăbușească sau zidarii să moară prin putrezirea ficatului. " | Trebuie să binecuvântez acest turn înainte să se prăbușească sau zidarii să mori prin putrezirea ficatului. " | MorphoAgree | Person | test-465/13 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Trebuie să binecuvântez acest turn înainte să se prăbușească sau zidarii să moară prin putrezirea ficatului. " | Trebuie să binecuvântez acest turn înainte să se prăbușească sau zidarii să mor prin putrezirea ficatului. " | MorphoAgree | Person | test-465/13 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
' Vei pieri din cauza răcelii ", a spus un prieten irlandez. | ' Vei pieri din cauza răcelii ", au spus un prieten irlandez. | MorphoAgree | Number | test-467/10 | upos=VERB|lemma=spune|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
' Vei pieri din cauza răcelii ", a spus un prieten irlandez. | ' Vei pieri din cauza răcelii ", ai spus un prieten irlandez. | MorphoAgree | Person | test-467/10 | upos=VERB|lemma=spune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
' Vei pieri din cauza răcelii ", a spus un prieten irlandez. | ' Vei pieri din cauza răcelii ", am spus un prieten irlandez. | MorphoAgree | Person | test-467/10 | upos=VERB|lemma=spune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
' Vei pieri din cauza răcelii ", a spus un prieten irlandez. | ' Vei pieri din cauza răcelii ", a spus o prieten irlandez. | MorphoAgree | Gender | test-467/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
' Vei pieri din cauza răcelii ", a spus un prieten irlandez. | ' Vei pieri din cauza răcelii ", a spus un prieten irlandeză. | MorphoAgree | Gender | test-467/13 | upos=ADJ|lemma=irlandez|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
' Vei pieri din cauza răcelii ", a spus un prieten irlandez. | ' Vei pieri din cauza răcelii ", a spus un prieten irlandezi. | MorphoAgree | Number | test-467/13 | upos=ADJ|lemma=irlandez|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Ei au pierit de foame | Ei a pierit de foame | MorphoAgree | Number | test-468/3 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Ei au pierit de foame | Ei ați pierit de foame | MorphoAgree | Person | test-468/3 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ei au pierit de foame | Ei am pierit de foame | MorphoAgree | Person | test-468/3 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | Ea evidențiați că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | MorphoAgree | Person | test-469/2 | upos=VERB|lemma=evidenția|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | Ea evidențiem că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | MorphoAgree | Person | test-469/2 | upos=VERB|lemma=evidenția|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxată repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | MorphoAgree | Gender | test-469/9 | upos=VERB|lemma=relaxa|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxați repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | MorphoAgree | Number | test-469/9 | upos=VERB|lemma=relaxa|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația brazilian chiar piere dintr-o singură lovitură. | MorphoAgree | Gender | test-469/13 | upos=ADJ|lemma=brazilian|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliene chiar piere dintr-o singură lovitură. | MorphoAgree | Number | test-469/13 | upos=ADJ|lemma=brazilian|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar pier dintr-o singură lovitură. | MorphoAgree | Number | test-469/15 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar pieri dintr-o singură lovitură. | MorphoAgree | Person | test-469/15 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar pier dintr-o singură lovitură. | MorphoAgree | Person | test-469/15 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-un singură lovitură. | MorphoAgree | Gender | test-469/17 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singur lovitură. | MorphoAgree | Gender | test-469/18 | upos=ADJ|lemma=singur|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singură lovitură. | Ea evidențiază că controlul banilor ar putea fi relaxat repede dacă inflația braziliană chiar piere dintr-o singure lovitură. | MorphoAgree | Number | test-469/18 | upos=ADJ|lemma=singur|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Multe dintre aceste specii au pierit în încercare. | Multe dintre acești specii au pierit în încercare. | MorphoAgree | Gender | test-470/3 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Multe dintre aceste specii au pierit în încercare. | Multe dintre această specii au pierit în încercare. | MorphoAgree | Number | test-470/3 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Multe dintre aceste specii au pierit în încercare. | Multe dintre aceste specii a pierit în încercare. | MorphoAgree | Number | test-470/6 | upos=VERB|lemma=pieri|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.