good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
A trecut doar un an de când războiul rece s-a terminat. | A trecut doar un de când războiul rece s-a terminat. | Omission | noun with det | train-5021/5 | lemma=an|upos=NOUN | 10 |
A trecut doar un an de când războiul rece s-a terminat. | A trecut doar un an de când războiul rece se terminat. | Omission | auxiliary | train-5021/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
A trecut doar un an de când războiul rece s-a terminat. | A trecut doar un an de când războiul rece s-a. | Omission | compound verb | train-5021/12 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Războiul lung cu Rusia s-a terminat, acum linia aeriană rusă Aeroflot aduce ajutoare din Marea Britanie. | Războiul lung cu Rusia se terminat, acum linia aeriană rusă Aeroflot aduce ajutoare din Marea Britanie. | Omission | auxiliary | train-5022/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Războiul lung cu Rusia s-a terminat, acum linia aeriană rusă Aeroflot aduce ajutoare din Marea Britanie. | Războiul lung cu Rusia s-a, acum linia aeriană rusă Aeroflot aduce ajutoare din Marea Britanie. | Omission | compound verb | train-5022/7 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Își amintește Ministrul că conferința EC de anul trecut referitoare la aceste probleme s-a terminat în dezacord în ceea ce privește testele nucleare? | Își amintește Ministrul că conferința EC de anul trecut referitoare la aceste se a terminat în dezacord în ceea ce privește testele nucleare? | Omission | noun with det | train-5023/13 | lemma=problemă|upos=NOUN | 10 |
Își amintește Ministrul că conferința EC de anul trecut referitoare la aceste probleme s-a terminat în dezacord în ceea ce privește testele nucleare? | Își amintește Ministrul că conferința EC de anul trecut referitoare la aceste probleme se terminat în dezacord în ceea ce privește testele nucleare? | Omission | auxiliary | train-5023/15 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Își amintește Ministrul că conferința EC de anul trecut referitoare la aceste probleme s-a terminat în dezacord în ceea ce privește testele nucleare? | Își amintește Ministrul că conferința EC de anul trecut referitoare la aceste probleme s-a în dezacord în ceea ce privește testele nucleare? | Omission | compound verb | train-5023/16 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Dl Major a părăsit scena de la hotelul Grosvenor House din Londra într-un amestec de huiduieli și urale după ce a respins întrebări dure despre taxa de vot și dispariția d-nei Thatcher. | Dl Major părăsit scena de la hotelul Grosvenor House din Londra într-un amestec de huiduieli și urale după ce a respins întrebări dure despre taxa de vot și dispariția d-nei Thatcher. | Omission | auxiliary | train-5025/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dl Major a părăsit scena de la hotelul Grosvenor House din Londra într-un amestec de huiduieli și urale după ce a respins întrebări dure despre taxa de vot și dispariția d-nei Thatcher. | Dl Major a scena de la hotelul Grosvenor House din Londra într-un amestec de huiduieli și urale după ce a respins întrebări dure despre taxa de vot și dispariția d-nei Thatcher. | Omission | compound verb | train-5025/4 | lemma=părăsi|upos=VERB | 12 |
Dl Major a părăsit scena de la hotelul Grosvenor House din Londra într-un amestec de huiduieli și urale după ce a respins întrebări dure despre taxa de vot și dispariția d-nei Thatcher. | Dl Major a părăsit scena de la hotelul Grosvenor House din Londra într-un de huiduieli și urale după ce a respins întrebări dure despre taxa de vot și dispariția d-nei Thatcher. | Omission | noun with det | train-5025/15 | lemma=amestec|upos=NOUN | 10 |
Dl Major a părăsit scena de la hotelul Grosvenor House din Londra într-un amestec de huiduieli și urale după ce a respins întrebări dure despre taxa de vot și dispariția d-nei Thatcher. | Dl Major a părăsit scena de la hotelul Grosvenor House din Londra într-un amestec de huiduieli și urale după ce respins întrebări dure despre taxa de vot și dispariția d-nei Thatcher. | Omission | auxiliary | train-5025/22 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dl Major a părăsit scena de la hotelul Grosvenor House din Londra într-un amestec de huiduieli și urale după ce a respins întrebări dure despre taxa de vot și dispariția d-nei Thatcher. | Dl Major a părăsit scena de la hotelul Grosvenor House din Londra într-un amestec de huiduieli și urale după ce a întrebări dure despre taxa de vot și dispariția d-nei Thatcher. | Omission | compound verb | train-5025/23 | lemma=respinge|upos=VERB | 12 |
O eră se termină astăzi când se coboară pentru ultima dată jaluzelele la magazinul Owen Owen din Liverpool. | O se termină astăzi când se coboară pentru ultima dată jaluzelele la magazinul Owen Owen din Liverpool. | Omission | noun with det | train-5026/2 | lemma=eră|upos=NOUN | 10 |
Calvarul ei s-a terminat în sfârșit când mașina ei s-a stricat pe A559, în apropiere de școala privată Cransley din Great Budworth, Northwich. | Calvarul ei se terminat în sfârșit când mașina ei s-a stricat pe A559, în apropiere de școala privată Cransley din Great Budworth, Northwich. | Omission | auxiliary | train-5027/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Calvarul ei s-a terminat în sfârșit când mașina ei s-a stricat pe A559, în apropiere de școala privată Cransley din Great Budworth, Northwich. | Calvarul ei s-a în sfârșit când mașina ei s-a stricat pe A559, în apropiere de școala privată Cransley din Great Budworth, Northwich. | Omission | compound verb | train-5027/5 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Calvarul ei s-a terminat în sfârșit când mașina ei s-a stricat pe A559, în apropiere de școala privată Cransley din Great Budworth, Northwich. | Calvarul ei s-a terminat în sfârșit când mașina ei se stricat pe A559, în apropiere de școala privată Cransley din Great Budworth, Northwich. | Omission | auxiliary | train-5027/12 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Calvarul ei s-a terminat în sfârșit când mașina ei s-a stricat pe A559, în apropiere de școala privată Cransley din Great Budworth, Northwich. | Calvarul ei s-a terminat în sfârșit când mașina ei s-a pe A559, în apropiere de școala privată Cransley din Great Budworth, Northwich. | Omission | compound verb | train-5027/13 | lemma=strica|upos=VERB | 12 |
Petrecerea s-a terminat târziu și m-am trezit devreme în dimineața asta. " | Petrecerea se terminat târziu și m-am trezit devreme în dimineața asta. " | Omission | auxiliary | train-5030/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Petrecerea s-a terminat târziu și m-am trezit devreme în dimineața asta. " | Petrecerea s-a târziu și m-am trezit devreme în dimineața asta. " | Omission | compound verb | train-5030/4 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Petrecerea s-a terminat târziu și m-am trezit devreme în dimineața asta. " | Petrecerea s-a terminat târziu și mă trezit devreme în dimineața asta. " | Omission | auxiliary | train-5030/8 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Petrecerea s-a terminat târziu și m-am trezit devreme în dimineața asta. " | Petrecerea s-a terminat târziu și m-am devreme în dimineața asta. " | Omission | compound verb | train-5030/9 | lemma=trezi|upos=VERB | 12 |
Cariera de jucător a lui Corden s-a terminat brusc când și-a distrus genunchiul la debutul său pentru Darlington. | Cariera de jucător a lui Corden se terminat brusc când și-a distrus genunchiul la debutul său pentru Darlington. | Omission | auxiliary | train-5031/8 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Cariera de jucător a lui Corden s-a terminat brusc când și-a distrus genunchiul la debutul său pentru Darlington. | Cariera de jucător a lui Corden s-a brusc când și-a distrus genunchiul la debutul său pentru Darlington. | Omission | compound verb | train-5031/9 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Cariera de jucător a lui Corden s-a terminat brusc când și-a distrus genunchiul la debutul său pentru Darlington. | Cariera de jucător a lui Corden s-a terminat brusc când își distrus genunchiul la debutul său pentru Darlington. | Omission | auxiliary | train-5031/13 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Cariera de jucător a lui Corden s-a terminat brusc când și-a distrus genunchiul la debutul său pentru Darlington. | Cariera de jucător a lui Corden s-a terminat brusc când și-a genunchiul la debutul său pentru Darlington. | Omission | compound verb | train-5031/14 | lemma=distruge|upos=VERB | 12 |
întâlnirea s-a terminat brusc și ambii oameni au ieșit. | întâlnirea se terminat brusc și ambii oameni au ieșit. | Omission | auxiliary | train-5032/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
întâlnirea s-a terminat brusc și ambii oameni au ieșit. | întâlnirea s-a brusc și ambii oameni au ieșit. | Omission | compound verb | train-5032/4 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
întâlnirea s-a terminat brusc și ambii oameni au ieșit. | întâlnirea s-a terminat brusc și ambii oameni ieșit. | Omission | auxiliary | train-5032/9 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
întâlnirea s-a terminat brusc și ambii oameni au ieșit. | întâlnirea s-a terminat brusc și ambii oameni au. | Omission | compound verb | train-5032/10 | lemma=ieși|upos=VERB | 12 |
Cariera lui la Scottish International s-a terminat după campania nenorocoasă din Argentina când a criticat zgomotos administrarea turneului de către SFA și s-a plâns de standardul de cazare. | Cariera lui la Scottish International se terminat după campania nenorocoasă din Argentina când a criticat zgomotos administrarea turneului de către SFA și s-a plâns de standardul de cazare. | Omission | auxiliary | train-5033/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Cariera lui la Scottish International s-a terminat după campania nenorocoasă din Argentina când a criticat zgomotos administrarea turneului de către SFA și s-a plâns de standardul de cazare. | Cariera lui la Scottish International s-a după campania nenorocoasă din Argentina când a criticat zgomotos administrarea turneului de către SFA și s-a plâns de standardul de cazare. | Omission | compound verb | train-5033/8 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Cariera lui la Scottish International s-a terminat după campania nenorocoasă din Argentina când a criticat zgomotos administrarea turneului de către SFA și s-a plâns de standardul de cazare. | Cariera lui la Scottish International s-a terminat după campania nenorocoasă din Argentina când criticat zgomotos administrarea turneului de către SFA și s-a plâns de standardul de cazare. | Omission | auxiliary | train-5033/15 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Cariera lui la Scottish International s-a terminat după campania nenorocoasă din Argentina când a criticat zgomotos administrarea turneului de către SFA și s-a plâns de standardul de cazare. | Cariera lui la Scottish International s-a terminat după campania nenorocoasă din Argentina când a zgomotos administrarea turneului de către SFA și s-a plâns de standardul de cazare. | Omission | compound verb | train-5033/16 | lemma=critica|upos=VERB | 12 |
Cariera lui la Scottish International s-a terminat după campania nenorocoasă din Argentina când a criticat zgomotos administrarea turneului de către SFA și s-a plâns de standardul de cazare. | Cariera lui la Scottish International s-a terminat după campania nenorocoasă din Argentina când a criticat zgomotos administrarea turneului de către SFA și se plâns de standardul de cazare. | Omission | auxiliary | train-5033/25 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Cariera lui la Scottish International s-a terminat după campania nenorocoasă din Argentina când a criticat zgomotos administrarea turneului de către SFA și s-a plâns de standardul de cazare. | Cariera lui la Scottish International s-a terminat după campania nenorocoasă din Argentina când a criticat zgomotos administrarea turneului de către SFA și s-a de standardul de cazare. | Omission | compound verb | train-5033/26 | lemma=plânge|upos=VERB | 12 |
Un asediu de patru ore s-a terminat pașnic după ce un om înarmat s-a predat poliției. | Un de patru ore s-a terminat pașnic după ce un om înarmat s-a predat poliției. | Omission | noun with det | train-5035/2 | lemma=asediu|upos=NOUN | 10 |
Un asediu de patru ore s-a terminat pașnic după ce un om înarmat s-a predat poliției. | Un asediu de patru ore se terminat pașnic după ce un om înarmat s-a predat poliției. | Omission | auxiliary | train-5035/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Un asediu de patru ore s-a terminat pașnic după ce un om înarmat s-a predat poliției. | Un asediu de patru ore s-a pașnic după ce un om înarmat s-a predat poliției. | Omission | compound verb | train-5035/8 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Un asediu de patru ore s-a terminat pașnic după ce un om înarmat s-a predat poliției. | Un asediu de patru ore s-a terminat pașnic după ce un înarmat s-a predat poliției. | Omission | noun with det | train-5035/13 | lemma=om|upos=NOUN | 10 |
Un asediu de patru ore s-a terminat pașnic după ce un om înarmat s-a predat poliției. | Un asediu de patru ore s-a terminat pașnic după ce un om înarmat se predat poliției. | Omission | auxiliary | train-5035/16 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Un asediu de patru ore s-a terminat pașnic după ce un om înarmat s-a predat poliției. | Un asediu de patru ore s-a terminat pașnic după ce un om înarmat s-a poliției. | Omission | compound verb | train-5035/17 | lemma=preda|upos=VERB | 12 |
Ceea ce a însemnat dezvoltarea fermelor de stat este dispariția loturilor țăranilor bazate pe munca neplătită a familiilor, reducerea angajărilor sezoniere și o creștere în proletarizare. | Ceea ce însemnat dezvoltarea fermelor de stat este dispariția loturilor țăranilor bazate pe munca neplătită a familiilor, reducerea angajărilor sezoniere și o creștere în proletarizare. | Omission | auxiliary | train-5036/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Ceea ce a însemnat dezvoltarea fermelor de stat este dispariția loturilor țăranilor bazate pe munca neplătită a familiilor, reducerea angajărilor sezoniere și o creștere în proletarizare. | Ceea ce a dezvoltarea fermelor de stat este dispariția loturilor țăranilor bazate pe munca neplătită a familiilor, reducerea angajărilor sezoniere și o creștere în proletarizare. | Omission | compound verb | train-5036/4 | lemma=însemna|upos=VERB | 12 |
Ceea ce a însemnat dezvoltarea fermelor de stat este dispariția loturilor țăranilor bazate pe munca neplătită a familiilor, reducerea angajărilor sezoniere și o creștere în proletarizare. | Ceea ce a însemnat dezvoltarea fermelor de stat este dispariția loturilor țăranilor bazate pe munca neplătită a, reducerea angajărilor sezoniere și o creștere în proletarizare. | Omission | noun with det | train-5036/18 | lemma=familie|upos=NOUN | 10 |
Ceea ce a însemnat dezvoltarea fermelor de stat este dispariția loturilor țăranilor bazate pe munca neplătită a familiilor, reducerea angajărilor sezoniere și o creștere în proletarizare. | Ceea ce a însemnat dezvoltarea fermelor de stat este dispariția loturilor țăranilor bazate pe munca neplătită a familiilor, reducerea angajărilor sezoniere și o în proletarizare. | Omission | noun with det | train-5036/25 | lemma=creștere|upos=NOUN | 10 |
Relația s-a terminat după cinci ani: iubitul ei a devenit prea obosit pentru a face față grijii față de ea. | Relația se terminat după cinci ani : iubitul ei a devenit prea obosit pentru a face față grijii față de ea. | Omission | auxiliary | train-5037/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Relația s-a terminat după cinci ani: iubitul ei a devenit prea obosit pentru a face față grijii față de ea. | Relația s-a după cinci ani : iubitul ei a devenit prea obosit pentru a face față grijii față de ea. | Omission | compound verb | train-5037/4 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Relația s-a terminat după cinci ani: iubitul ei a devenit prea obosit pentru a face față grijii față de ea. | Relația s-a terminat după cinci ani : iubitul ei devenit prea obosit pentru a face față grijii față de ea. | Omission | auxiliary | train-5037/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Relația s-a terminat după cinci ani: iubitul ei a devenit prea obosit pentru a face față grijii față de ea. | Relația s-a terminat după cinci ani : iubitul ei a prea obosit pentru a face față grijii față de ea. | Omission | compound verb | train-5037/12 | lemma=deveni|upos=VERB | 12 |
Viața lui Anderson în Africa s-a terminat în 1978, când a fost numit Director Administrator al fondului Commonwealth pentru cooperare tehnică (CFTC). | Viața lui Anderson în Africa se terminat în 1978, când a fost numit Director Administrator al fondului Commonwealth pentru cooperare tehnică (CFTC). | Omission | auxiliary | train-5040/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Viața lui Anderson în Africa s-a terminat în 1978, când a fost numit Director Administrator al fondului Commonwealth pentru cooperare tehnică (CFTC). | Viața lui Anderson în Africa s-a în 1978, când a fost numit Director Administrator al fondului Commonwealth pentru cooperare tehnică (CFTC). | Omission | compound verb | train-5040/8 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Viața lui Anderson în Africa s-a terminat în 1978, când a fost numit Director Administrator al fondului Commonwealth pentru cooperare tehnică (CFTC). | Viața lui Anderson în Africa s-a terminat în 1978, când fost numit Director Administrator al fondului Commonwealth pentru cooperare tehnică (CFTC). | Omission | auxiliary | train-5040/13 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Viața lui Anderson în Africa s-a terminat în 1978, când a fost numit Director Administrator al fondului Commonwealth pentru cooperare tehnică (CFTC). | Viața lui Anderson în Africa s-a terminat în 1978, când a fost Director Administrator al fondului Commonwealth pentru cooperare tehnică (CFTC). | Omission | compound verb | train-5040/15 | lemma=numi|upos=VERB | 12 |
Viața lui Anderson în Africa s-a terminat în 1978, când a fost numit Director Administrator al fondului Commonwealth pentru cooperare tehnică (CFTC). | Viața lui Anderson în Africa s-a terminat în 1978, când a fost numit Director Administrator al Commonwealth pentru cooperare tehnică (CFTC). | Omission | noun with det | train-5040/19 | lemma=fond|upos=NOUN | 10 |
Spectacolul de artificii s-a terminat cu groază. | Spectacolul de artificii se terminat cu groază. | Omission | auxiliary | train-5041/5 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Spectacolul de artificii s-a terminat cu groază. | Spectacolul de artificii s-a cu groază. | Omission | compound verb | train-5041/6 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Alegerea lui Bunce, care a primit un loc în echipa de concurs a cupei mondiale The Daily Telegraph, va face rumoare la întâlnirea Consiliului Internațional care se termină astăzi în Wellington. | Alegerea lui Bunce, care primit un loc în echipa de concurs a cupei mondiale The Daily Telegraph, va face rumoare la întâlnirea Consiliului Internațional care se termină astăzi în Wellington. | Omission | auxiliary | train-5042/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Alegerea lui Bunce, care a primit un loc în echipa de concurs a cupei mondiale The Daily Telegraph, va face rumoare la întâlnirea Consiliului Internațional care se termină astăzi în Wellington. | Alegerea lui Bunce, care a un loc în echipa de concurs a cupei mondiale The Daily Telegraph, va face rumoare la întâlnirea Consiliului Internațional care se termină astăzi în Wellington. | Omission | compound verb | train-5042/7 | lemma=primi|upos=VERB | 12 |
Alegerea lui Bunce, care a primit un loc în echipa de concurs a cupei mondiale The Daily Telegraph, va face rumoare la întâlnirea Consiliului Internațional care se termină astăzi în Wellington. | Alegerea lui Bunce, care a primit un în echipa de concurs a cupei mondiale The Daily Telegraph, va face rumoare la întâlnirea Consiliului Internațional care se termină astăzi în Wellington. | Omission | noun with det | train-5042/9 | lemma=loc|upos=NOUN | 10 |
Alegerea lui Bunce, care a primit un loc în echipa de concurs a cupei mondiale The Daily Telegraph, va face rumoare la întâlnirea Consiliului Internațional care se termină astăzi în Wellington. | Alegerea lui Bunce, care a primit un loc în echipa de concurs a mondiale The Daily Telegraph, va face rumoare la întâlnirea Consiliului Internațional care se termină astăzi în Wellington. | Omission | noun with det | train-5042/15 | lemma=cupă|upos=NOUN | 10 |
Alegerea lui Bunce, care a primit un loc în echipa de concurs a cupei mondiale The Daily Telegraph, va face rumoare la întâlnirea Consiliului Internațional care se termină astăzi în Wellington. | Alegerea lui Bunce, care a primit un loc în echipa de concurs a cupei mondiale The Daily Telegraph, face rumoare la întâlnirea Consiliului Internațional care se termină astăzi în Wellington. | Omission | auxiliary | train-5042/21 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Alegerea lui Bunce, care a primit un loc în echipa de concurs a cupei mondiale The Daily Telegraph, va face rumoare la întâlnirea Consiliului Internațional care se termină astăzi în Wellington. | Alegerea lui Bunce, care a primit un loc în echipa de concurs a cupei mondiale The Daily Telegraph, va rumoare la întâlnirea Consiliului Internațional care se termină astăzi în Wellington. | Omission | compound verb | train-5042/22 | lemma=face|upos=VERB | 12 |
Conferința națională s-a terminat pe 28 august după ce delegații au continuat să se întâlnească în ciuda unei încercări a Președintelui Gnassingbe Eyadema de a-i suspenda lucrările cu două zile înainte. | Conferința națională se terminat pe 28 august după ce delegații au continuat să se întâlnească în ciuda unei încercări a Președintelui Gnassingbe Eyadema de a-i suspenda lucrările cu două zile înainte. | Omission | auxiliary | train-5043/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Conferința națională s-a terminat pe 28 august după ce delegații au continuat să se întâlnească în ciuda unei încercări a Președintelui Gnassingbe Eyadema de a-i suspenda lucrările cu două zile înainte. | Conferința națională s-a pe 28 august după ce delegații au continuat să se întâlnească în ciuda unei încercări a Președintelui Gnassingbe Eyadema de a-i suspenda lucrările cu două zile înainte. | Omission | compound verb | train-5043/5 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Conferința națională s-a terminat pe 28 august după ce delegații au continuat să se întâlnească în ciuda unei încercări a Președintelui Gnassingbe Eyadema de a-i suspenda lucrările cu două zile înainte. | Conferința națională s-a terminat pe 28 august după ce delegații continuat să se întâlnească în ciuda unei încercări a Președintelui Gnassingbe Eyadema de a-i suspenda lucrările cu două zile înainte. | Omission | auxiliary | train-5043/12 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Conferința națională s-a terminat pe 28 august după ce delegații au continuat să se întâlnească în ciuda unei încercări a Președintelui Gnassingbe Eyadema de a-i suspenda lucrările cu două zile înainte. | Conferința națională s-a terminat pe 28 august după ce delegații au să se întâlnească în ciuda unei încercări a Președintelui Gnassingbe Eyadema de a-i suspenda lucrările cu două zile înainte. | Omission | compound verb | train-5043/13 | lemma=continua|upos=VERB | 12 |
Conferința națională s-a terminat pe 28 august după ce delegații au continuat să se întâlnească în ciuda unei încercări a Președintelui Gnassingbe Eyadema de a-i suspenda lucrările cu două zile înainte. | Conferința națională s-a terminat pe 28 august după ce delegații au continuat să se întâlnească în ciuda unei a Președintelui Gnassingbe Eyadema de a-i suspenda lucrările cu două zile înainte. | Omission | noun with det | train-5043/20 | lemma=încercare|upos=NOUN | 10 |
Conferința națională s-a terminat pe 28 august după ce delegații au continuat să se întâlnească în ciuda unei încercări a Președintelui Gnassingbe Eyadema de a-i suspenda lucrările cu două zile înainte. | Conferința națională s-a terminat pe 28 august după ce delegații au continuat să se întâlnească în ciuda unei încercări a Gnassingbe Eyadema de a-i suspenda lucrările cu două zile înainte. | Omission | noun with det | train-5043/22 | lemma=președinte|upos=NOUN | 10 |
Traiectul meu de zbor s-a terminat pe un mic tăpșan, mâinile strângând încă aparatul Olympus, pe care l-am legănat cu toată puterea, fără a ține cont de loviturile care îmi loveau corpul din toate părțile. | Traiectul meu de zbor se terminat pe un mic tăpșan, mâinile strângând încă aparatul Olympus, pe care l-am legănat cu toată puterea, fără a ține cont de loviturile care îmi loveau corpul din toate părțile. | Omission | auxiliary | train-5044/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Traiectul meu de zbor s-a terminat pe un mic tăpșan, mâinile strângând încă aparatul Olympus, pe care l-am legănat cu toată puterea, fără a ține cont de loviturile care îmi loveau corpul din toate părțile. | Traiectul meu de zbor s-a pe un mic tăpșan, mâinile strângând încă aparatul Olympus, pe care l-am legănat cu toată puterea, fără a ține cont de loviturile care îmi loveau corpul din toate părțile. | Omission | compound verb | train-5044/7 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Traiectul meu de zbor s-a terminat pe un mic tăpșan, mâinile strângând încă aparatul Olympus, pe care l-am legănat cu toată puterea, fără a ține cont de loviturile care îmi loveau corpul din toate părțile. | Traiectul meu de zbor s-a terminat pe un mic, mâinile strângând încă aparatul Olympus, pe care l-am legănat cu toată puterea, fără a ține cont de loviturile care îmi loveau corpul din toate părțile. | Omission | noun with det | train-5044/11 | lemma=tăpșan|upos=NOUN | 10 |
Traiectul meu de zbor s-a terminat pe un mic tăpșan, mâinile strângând încă aparatul Olympus, pe care l-am legănat cu toată puterea, fără a ține cont de loviturile care îmi loveau corpul din toate părțile. | Traiectul meu de zbor s-a terminat pe un mic tăpșan, mâinile strângând încă aparatul Olympus, pe care îl legănat cu toată puterea, fără a ține cont de loviturile care îmi loveau corpul din toate părțile. | Omission | auxiliary | train-5044/22 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Traiectul meu de zbor s-a terminat pe un mic tăpșan, mâinile strângând încă aparatul Olympus, pe care l-am legănat cu toată puterea, fără a ține cont de loviturile care îmi loveau corpul din toate părțile. | Traiectul meu de zbor s-a terminat pe un mic tăpșan, mâinile strângând încă aparatul Olympus, pe care l-am cu toată puterea, fără a ține cont de loviturile care îmi loveau corpul din toate părțile. | Omission | compound verb | train-5044/23 | lemma=legăna|upos=VERB | 12 |
Votarea se termină pe 24 septembrie, iar rezultatul scrutinului va fi anunțat pe 27 septembrie. | Votarea se termină pe 24 septembrie, iar rezultatul scrutinului fi anunțat pe 27 septembrie. | Omission | auxiliary | train-5045/11 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Votarea se termină pe 24 septembrie, iar rezultatul scrutinului va fi anunțat pe 27 septembrie. | Votarea se termină pe 24 septembrie, iar rezultatul scrutinului va fi pe 27 septembrie. | Omission | compound verb | train-5045/13 | lemma=anunța|upos=VERB | 12 |
Ceremonia s-a terminat cu eliberarea baloanelor, fiecare purtând un mesaj pentru poporul din Gloucestershire pentru a susține bibliotecile lor. | Ceremonia se terminat cu eliberarea baloanelor, fiecare purtând un mesaj pentru poporul din Gloucestershire pentru a susține bibliotecile lor. | Omission | auxiliary | train-5046/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Ceremonia s-a terminat cu eliberarea baloanelor, fiecare purtând un mesaj pentru poporul din Gloucestershire pentru a susține bibliotecile lor. | Ceremonia s-a cu eliberarea baloanelor, fiecare purtând un mesaj pentru poporul din Gloucestershire pentru a susține bibliotecile lor. | Omission | compound verb | train-5046/4 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Ceremonia s-a terminat cu eliberarea baloanelor, fiecare purtând un mesaj pentru poporul din Gloucestershire pentru a susține bibliotecile lor. | Ceremonia s-a terminat cu eliberarea baloanelor, fiecare purtând un pentru poporul din Gloucestershire pentru a susține bibliotecile lor. | Omission | noun with det | train-5046/12 | lemma=mesaj|upos=NOUN | 10 |
în cele 18 luni de la căderea regimului comunist în Germania de est, prețurile terenurilor, birourilor și magazinelor au explodat. | în cele 18 luni de la căderea regimului comunist în Germania de est, prețurile terenurilor, birourilor și magazinelor explodat. | Omission | auxiliary | train-5047/21 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
în cele 18 luni de la căderea regimului comunist în Germania de est, prețurile terenurilor, birourilor și magazinelor au explodat. | în cele 18 luni de la căderea regimului comunist în Germania de est, prețurile terenurilor, birourilor și magazinelor au. | Omission | compound verb | train-5047/22 | lemma=exploda|upos=VERB | 12 |
încetarea focului irakian s-a terminat după aproape o oră. | încetarea focului irakian se terminat după aproape o oră. | Omission | auxiliary | train-5050/5 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
încetarea focului irakian s-a terminat după aproape o oră. | încetarea focului irakian s-a după aproape o oră. | Omission | compound verb | train-5050/6 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu s-ar fi cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Interviul se terminat repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu s-ar fi cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Omission | auxiliary | train-5051/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu s-ar fi cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Interviul s-a repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu s-ar fi cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Omission | compound verb | train-5051/4 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu s-ar fi cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru spus ceva despre cum probabil el nu s-ar fi cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Omission | auxiliary | train-5051/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu s-ar fi cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru a ceva despre cum probabil el nu s-ar fi cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Omission | compound verb | train-5051/11 | lemma=spune|upos=VERB | 12 |
Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu s-ar fi cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu se fi cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Omission | auxiliary | train-5051/19 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu s-ar fi cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu s-ar cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Omission | auxiliary | train-5051/20 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu s-ar fi cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu s-ar fi să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Omission | compound verb | train-5051/21 | lemma=cuveni|upos=VERB | 12 |
Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu s-ar fi cuvenit să spună acele lucruri pe postul Northwestern TV. | Interviul s-a terminat repede și Elt al nostru a spus ceva despre cum probabil el nu s-ar fi cuvenit să spună acele pe postul Northwestern TV. | Omission | noun with det | train-5051/25 | lemma=lucru|upos=NOUN | 10 |
Putem auzi asta cu urechile noastre în discurile care au fost publicate cu Karajan repetând ultimele simfonii ale lui Mozart sau finalul Simfoniei a Noua a lui Beethoven. | Putem auzi asta cu urechile noastre în discurile care fost publicate cu Karajan repetând ultimele simfonii ale lui Mozart sau finalul Simfoniei a Noua a lui Beethoven. | Omission | auxiliary | train-5052/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Putem auzi asta cu urechile noastre în discurile care au fost publicate cu Karajan repetând ultimele simfonii ale lui Mozart sau finalul Simfoniei a Noua a lui Beethoven. | Putem auzi asta cu urechile noastre în discurile care au fost cu Karajan repetând ultimele simfonii ale lui Mozart sau finalul Simfoniei a Noua a lui Beethoven. | Omission | compound verb | train-5052/12 | lemma=publica|upos=VERB | 12 |
Marea finală a petrecerii lui Powell a fost întotdeauna o șaradă. | Marea finală a lui Powell a fost întotdeauna o șaradă. | Omission | noun with det | train-5053/4 | lemma=petrecere|upos=NOUN | 10 |
Marea finală a petrecerii lui Powell a fost întotdeauna o șaradă. | Marea finală a petrecerii lui Powell fost întotdeauna o șaradă. | Omission | auxiliary | train-5053/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Marea finală a petrecerii lui Powell a fost întotdeauna o șaradă. | Marea finală a petrecerii lui Powell a fost întotdeauna o. | Omission | noun with det | train-5053/11 | lemma=șaradă|upos=NOUN | 10 |
Finalul lui Unforgiven este o tragedie atât pentru supraviețuitori cât și pentru cei care au mușcat țărâna. | Finalul lui Unforgiven este o atât pentru supraviețuitori cât și pentru cei care au mușcat țărâna. | Omission | noun with det | train-5054/6 | lemma=tragedie|upos=NOUN | 10 |
Finalul lui Unforgiven este o tragedie atât pentru supraviețuitori cât și pentru cei care au mușcat țărâna. | Finalul lui Unforgiven este o tragedie atât pentru supraviețuitori cât și pentru cei care mușcat țărâna. | Omission | auxiliary | train-5054/15 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Finalul lui Unforgiven este o tragedie atât pentru supraviețuitori cât și pentru cei care au mușcat țărâna. | Finalul lui Unforgiven este o tragedie atât pentru supraviețuitori cât și pentru cei care au țărâna. | Omission | compound verb | train-5054/16 | lemma=mușca|upos=VERB | 12 |
Au încercat prea mult să facă din acest sfârșit de săptămână un final potrivit pentru relația lor, să egaleze sau să retrăiască tot ce se întâmplase înainte - să facă o amintire de prețuit. | Încercat prea mult să facă din acest sfârșit de săptămână un final potrivit pentru relația lor, să egaleze sau să retrăiască tot ce se întâmplase înainte-să facă o amintire de prețuit. | Omission | auxiliary | train-5057/1 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.