good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
O cheie? | UN cheie? | MorphoAgree | Gender | train-719/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
O cheie? | O? | Omission | noun with det | train-719/2 | lemma=cheie|upos=NOUN | 10 |
La ce oră? | Ce la oră? | Position | preposition | train-319/1 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
La ce oră? | La ce? | Omission | noun with det | train-319/3 | lemma=oră|upos=NOUN | 10 |
Au și venit! | Au și venind! | MorphoRequired | Compound Verb | train-453/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=veni | 5 |
Au și venit! | Au și veni! | MorphoRequired | Compound Verb | train-453/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=veni | 5 |
Au și venit! | Și au venit! | Position | auxiliary | train-453/1 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Ce-i un loc? | E ce un loc? | Position | clause connector | train-3001/1 | lemma=ce|upos=PRON | 7 |
Au și venit! | Au și! | Omission | compound verb | train-453/3 | lemma=veni|upos=VERB | 12 |
Ce-i un loc? | Ce-i un? | Omission | noun with det | train-3001/4 | lemma=loc|upos=NOUN | 10 |
Așa e scris. | Așa scris. | Omission | auxiliary | train-3037/2 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
Așa e scris. | Așa e. | Omission | compound verb | train-3037/3 | lemma=scrie|upos=VERB | 12 |
Începuse Ura. | Începuseși Ura. | MorphoAgree | Person | train-31/1 | upos=VERB|lemma=începe|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Începuse Ura. | Ncepusem Ura. | MorphoAgree | Person | train-31/1 | upos=VERB|lemma=începe|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Eu te aștept. | Eu te așteptăm. | MorphoAgree | Number | train-3387/3 | upos=VERB|lemma=aștepta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Eu te aștept. | Eu te aștepți. | MorphoAgree | Person | train-3387/3 | upos=VERB|lemma=aștepta|feature=Person|good_value=1|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Pe la cinșpe. | La cinșpe pe. | Position | preposition | train-378/1 | lemma=pe|upos=ADP | 6 |
Ea este reală? | Ea este real? | MorphoAgree | Gender | train-124/3 | upos=ADJ|lemma=real|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Ea este reală? | Ea este reale? | MorphoAgree | Number | train-124/3 | upos=ADJ|lemma=real|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Aveți o cheie? | Aveți un cheie? | MorphoAgree | Gender | train-717/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Aveți o cheie? | Aveți o? | Omission | noun with det | train-717/3 | lemma=cheie|upos=NOUN | 10 |
Nici o mișcare! | Nici un mișcare! | MorphoAgree | Gender | train-461/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Îi place lupta. | Îi plac lupta. | MorphoAgree | Number | train-2852/2 | upos=VERB|lemma=plăcea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Îi place lupta. | Îi placi lupta. | MorphoAgree | Person | train-2852/2 | upos=VERB|lemma=plăcea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Dumneata dormi? | Dumneata dormiți? | MorphoAgree | Number | train-2958/2 | upos=VERB|lemma=dormi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Dumneata dormi? | Dumneata dorm? | MorphoAgree | Person | train-2958/2 | upos=VERB|lemma=dormi|feature=Person|good_value=2|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Dumneata dormi? | Dumneata doarme? | MorphoAgree | Person | train-2958/2 | upos=VERB|lemma=dormi|feature=Person|good_value=2|bad_value=3|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Zise călugărul. | Ziseră călugărul. | MorphoAgree | Number | train-3193/1 | upos=VERB|lemma=zice|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Zise călugărul. | Zisei călugărul. | MorphoAgree | Person | train-3193/1 | upos=VERB|lemma=zice|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și vântul bate. | Și vântul bat. | MorphoAgree | Number | train-3398/3 | upos=VERB|lemma=bate|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Și vântul bate. | Și vântul bați. | MorphoAgree | Person | train-3398/3 | upos=VERB|lemma=bate|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și vântul bate. | Și vântul bat. | MorphoAgree | Person | train-3398/3 | upos=VERB|lemma=bate|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Îi place lupta. | Place lupta îi. | Position | pronominal clitic | train-2852/1 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Nici o mișcare! | Nici o! | Omission | noun with det | train-461/3 | lemma=mișcare|upos=NOUN | 10 |
Nu vorbea nimeni. | Nu vorbeau nimeni. | MorphoAgree | Number | train-3097/2 | upos=VERB|lemma=vorbi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Nu vorbea nimeni. | Nu vorbeai nimeni. | MorphoAgree | Person | train-3097/2 | upos=VERB|lemma=vorbi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Asta nu se poate! | Asta nu se pot! | MorphoAgree | Number | train-3438/4 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Asta nu se poate! | Asta nu se poți! | MorphoAgree | Person | train-3438/4 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Asta nu se poate! | Asta nu se pot! | MorphoAgree | Person | train-3438/4 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și s-a făcut așa. | Și s-a făcând așa. | MorphoRequired | Compound Verb | train-2911/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=face | 5 |
Nu se uită la ea. | Nu uită se la ea. | Position | pronominal clitic | train-293/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Și s-a făcut așa. | Și a făcut se așa. | Position | pronominal clitic | train-2911/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Și s-a făcut așa. | Și se făcut așa a. | Position | auxiliary | train-2911/3 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Vai, te-ai tăiat? | Vai, ai tăiat te? | Position | pronominal clitic | train-5311/3 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
De-abia am venit. | De-abia am. | Omission | compound verb | dev-298/4 | lemma=veni|upos=VERB | 12 |
Și s-a făcut așa. | Și se făcut așa. | Omission | auxiliary | train-2911/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Și s-a făcut așa. | Și s-a așa. | Omission | compound verb | train-2911/4 | lemma=face|upos=VERB | 12 |
Vai, te-ai tăiat? | Vai, te tăiat? | Omission | auxiliary | train-5311/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Eu sunt un profan. | Eu sunt o profan. | MorphoAgree | Gender | train-83/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Camera o sută unu! | Camera un sută unu! | MorphoAgree | Gender | train-482/2 | upos=NUM|lemma=unu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
S-a-nfundat și ... | S-aînfundând și ... | MorphoRequired | Compound Verb | train-681/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=înfunda | 5 |
Dar nu s-au ținut. | Dar nu s-au ținând. | MorphoRequired | Compound Verb | train-3307/5 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=ține | 5 |
Frăția i se spune. | Frăția se i spune. | Position | pronominal clitic | train-125/2 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
S-a-nfundat și ... | A sine-nfundat și... | Position | pronominal clitic | train-681/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
S-a-nfundat și ... | Sine înfundat a și... | Position | auxiliary | train-681/2 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
De asta nu scăpăm. | Asta de nu scăpăm. | Position | preposition | train-3038/1 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Am ajuns, îi zise. | Ajuns, îi zise. | Omission | auxiliary | test-53/1 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Am ajuns, îi zise. | Am, îi zise. | Omission | compound verb | test-53/2 | lemma=ajunge|upos=VERB | 12 |
Eu sunt un profan. | Eu sunt un. | Omission | noun with det | train-83/4 | lemma=profan|upos=NOUN | 10 |
S-a-nfundat și ... | sine înfundat și... | Omission | auxiliary | train-681/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dar nu s-au ținut. | Dar nu se ținut. | Omission | auxiliary | train-3307/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dar nu s-au ținut. | Dar nu s-au. | Omission | compound verb | train-3307/5 | lemma=ține|upos=VERB | 12 |
Eu vin pe alt drum. | Eu venim pe alt drum. | MorphoAgree | Number | train-381/2 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Eu vin pe alt drum. | Eu vine pe alt drum. | MorphoAgree | Person | train-381/2 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Person|good_value=1|bad_value=3|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Eu vin pe alt drum. | Eu vin pe alți drum. | MorphoAgree | Number | train-381/4 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Bunul-simț o ajută. | Buna-simț o ajută. | MorphoAgree | Gender | train-3362/1 | upos=ADJ|lemma=bun|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Bunul-simț o ajută. | Bunii-simț o ajută. | MorphoAgree | Number | train-3362/1 | upos=ADJ|lemma=bun|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Bunul-simț o ajută. | Bunul-simț o ajuți. | MorphoAgree | Person | train-3362/4 | upos=VERB|lemma=ajuta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Eu n-am dat destul. | Eu n-ai dat destul. | MorphoAgree | Person | train-3513/4 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=1|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Eu n-am dat destul. | Eu n-a dat destul. | MorphoAgree | Person | train-3513/4 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=1|bad_value=3|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Se făcu că nu aude. | Se făcu că nu audă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-265/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=auzi | 4 |
Se făcu că nu aude. | Făcu că nu se aude. | Position | pronominal clitic | train-265/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Eu vin pe alt drum. | Eu vin alt pe drum. | Position | preposition | train-381/3 | lemma=pe|upos=ADP | 6 |
Eu n-am dat destul. | Eu nu dat destul am. | Position | auxiliary | train-3513/3 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Eu vin pe alt drum. | Eu vin pe alt. | Omission | noun with det | train-381/5 | lemma=drum|upos=NOUN | 10 |
Eu n-am dat destul. | Eu nu dat destul. | Omission | auxiliary | train-3513/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Muzica se terminase. | Muzica se terminaseră. | MorphoAgree | Number | dev-57/3 | upos=VERB|lemma=termina|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Muzica se terminase. | Muzica se terminaseși. | MorphoAgree | Person | dev-57/3 | upos=VERB|lemma=termina|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Muzica se terminase. | Muzica se terminasem. | MorphoAgree | Person | dev-57/3 | upos=VERB|lemma=termina|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Am avut puțin noroc. | Am avut puțină noroc. | MorphoAgree | Gender | test-322/3 | upos=DET|lemma=puțin|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Sunt destule scaune? | Este destule scaune? | MorphoAgree | Number | train-118/1 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Sunt destule scaune? | Sunteți destule scaune? | MorphoAgree | Person | train-118/1 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Sunt destule scaune? | Suntem destule scaune? | MorphoAgree | Person | train-118/1 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Sunt destule scaune? | Sunt destui scaune? | MorphoAgree | Gender | train-118/2 | upos=DET|lemma=destul|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Cineva bătea la ușă. | Cineva băteau la ușă. | MorphoAgree | Number | train-452/2 | upos=VERB|lemma=bate|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Cineva bătea la ușă. | Cineva băteai la ușă. | MorphoAgree | Person | train-452/2 | upos=VERB|lemma=bate|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Cineva bătea la ușă. | Cineva băteam la ușă. | MorphoAgree | Person | train-452/2 | upos=VERB|lemma=bate|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Nu-i nimeni pe drum. | Nusunt nimeni pe drum. | MorphoAgree | Number | train-2927/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Nu-i nimeni pe drum. | Nusunt nimeni pe drum. | MorphoAgree | Person | train-2927/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Eram într-un porumb. | Eram într-o porumb. | MorphoAgree | Gender | train-3108/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Ea a murit de foame. | Ea au murit de foame. | MorphoAgree | Number | train-4990/3 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Ea a murit de foame. | Ea ai murit de foame. | MorphoAgree | Person | train-4990/3 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ea a murit de foame. | Ea a murind de foame. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4990/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=muri | 5 |
Și pă Mihu mi-l lua. | Și Mihu pă mi-l lua. | Position | preposition | test-284/2 | lemma=pe|upos=ADP | 6 |
Și pă Mihu mi-l lua. | Și pă Mihu îl mi lua. | Position | pronominal clitic | test-284/4 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Am avut puțin noroc. | Avut puțin am noroc. | Position | auxiliary | test-322/1 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Când ai fost în sat? | Când fost în ai sat? | Position | auxiliary | train-3025/2 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Eram într-un porumb. | Eram un porumb în. | Position | preposition | train-3108/2 | lemma=întru|upos=ADP | 6 |
Ia lasă-te în adânc! | Ia lasă în adânc te! | Position | pronominal clitic | train-3188/3 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
Ea a murit de foame. | Ea murit de foame a. | Position | auxiliary | train-4990/2 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.