good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
ce-a făcut, destul de rău a fost. | ce-a făcut, destul de rău fost. | Omission | auxiliary | train-4656/8 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Vremea s-a răcit deodată din nou. | Vremea se răcit deodată din nou. | Omission | auxiliary | train-4868/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Vremea s-a răcit deodată din nou. | Vremea s-a deodată din nou. | Omission | compound verb | train-4868/4 | lemma=răci|upos=VERB | 12 |
Un Sherpa și-a rupt și el glezna. | Un Sherpa își rupt și el glezna. | Omission | auxiliary | train-5237/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Ăsta e cel care vă trebuie, nu eu. | Ăsta e cel care vă trebuiești, nu eu. | MorphoAgree | Person | dev-36/6 | upos=VERB|lemma=trebui|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ăsta e cel care vă trebuie, nu eu. | Ăsta e cel care vă trebuim, nu eu. | MorphoAgree | Person | dev-36/6 | upos=VERB|lemma=trebui|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Cât a durat acest somn de cărbune? | Cât au durat acest somn de cărbune? | MorphoAgree | Number | dev-311/3 | upos=VERB|lemma=dura|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Cât a durat acest somn de cărbune? | Cât ai durat acest somn de cărbune? | MorphoAgree | Person | dev-311/3 | upos=VERB|lemma=dura|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Cât a durat acest somn de cărbune? | Cât a durat această somn de cărbune? | MorphoAgree | Gender | dev-311/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Cât a durat acest somn de cărbune? | Cât a durat acești somn de cărbune? | MorphoAgree | Number | dev-311/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Aritmetica n-are așa cifre nebune. | Aritmetica n-au așa cifre nebune. | MorphoAgree | Number | dev-312/3 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Aritmetica n-are așa cifre nebune. | Aritmetica n-ai așa cifre nebune. | MorphoAgree | Person | dev-312/3 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Aritmetica n-are așa cifre nebune. | Aritmetica n-are așa cifre nebuni. | MorphoAgree | Gender | dev-312/6 | upos=ADJ|lemma=nebun|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Aritmetica n-are așa cifre nebune. | Aritmetica n-are așa cifre nebună. | MorphoAgree | Number | dev-312/6 | upos=ADJ|lemma=nebun|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Câte oase războiul aici a semănat! | Câți oase războiul aici a semănat! | MorphoAgree | Gender | test-282/1 | upos=DET|lemma=cât|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Câte oase războiul aici a semănat! | Câtă oase războiul aici a semănat! | MorphoAgree | Number | test-282/1 | upos=DET|lemma=cât|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Câte oase războiul aici a semănat! | Câte oase războiul aici ai semănat! | MorphoAgree | Person | test-282/6 | upos=VERB|lemma=semăna|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Câte oase războiul aici a semănat! | Câte oase războiul aici am semănat! | MorphoAgree | Person | test-282/6 | upos=VERB|lemma=semăna|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Acuma să vedem ce ne poate pielea. | Acuma să vedem ce ne pot pielea. | MorphoAgree | Number | test-429/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Acuma să vedem ce ne poate pielea. | Acuma să vedem ce ne poți pielea. | MorphoAgree | Person | test-429/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Datarea hârtiei era actul decisiv. | Datarea hârtiei era actul decisivă. | MorphoAgree | Gender | train-252/5 | upos=ADJ|lemma=decisiv|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Datarea hârtiei era actul decisiv. | Datarea hârtiei era actul decisivi. | MorphoAgree | Number | train-252/5 | upos=ADJ|lemma=decisiv|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Cel mai mare nici nu are șase ani. | Cel mai mare nici nu au șase ani. | MorphoAgree | Number | train-505/6 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Ce s-a întâmplat, domnule sergent? | Ce s-ai întâmplat, domnule sergent? | MorphoAgree | Person | train-2956/4 | upos=VERB|lemma=întâmpla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Frumoase locuri mai sunt pe acolo! | Frumoși locuri mai sunt pe acolo! | MorphoAgree | Gender | train-3138/1 | upos=ADJ|lemma=frumos|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Frumoase locuri mai sunt pe acolo! | Frumoasă locuri mai sunt pe acolo! | MorphoAgree | Number | train-3138/1 | upos=ADJ|lemma=frumos|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Frumoase locuri mai sunt pe acolo! | Frumoase locuri mai este pe acolo! | MorphoAgree | Number | train-3138/4 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Frumoase locuri mai sunt pe acolo! | Frumoase locuri mai sunteți pe acolo! | MorphoAgree | Person | train-3138/4 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Raza s-a alungat jucăuș cu o gâză. | Raza s-au alungat jucăuș cu o gâză. | MorphoAgree | Number | train-3318/4 | upos=VERB|lemma=alunga|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Raza s-a alungat jucăuș cu o gâză. | Raza s-ai alungat jucăuș cu o gâză. | MorphoAgree | Person | train-3318/4 | upos=VERB|lemma=alunga|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Raza s-a alungat jucăuș cu o gâză. | Raza s-am alungat jucăuș cu o gâză. | MorphoAgree | Person | train-3318/4 | upos=VERB|lemma=alunga|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Raza s-a alungat jucăuș cu o gâză. | Raza s-a alungat jucăuș cu un gâză. | MorphoAgree | Gender | train-3318/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ardelenii își strângeau rândurile. | Ardelenii își strângeați rândurile. | MorphoAgree | Person | train-3450/3 | upos=VERB|lemma=strânge|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ardelenii își strângeau rândurile. | Ardelenii își strângeam rândurile. | MorphoAgree | Person | train-3450/3 | upos=VERB|lemma=strânge|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Atâta am vrut să aflu din gura ta! | Atâta am vrut să aflu din gura tu! | MorphoAgree | Gender | train-4672/8 | upos=DET|lemma=tău|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Atâta am vrut să aflu din gura ta! | Atâta am vrut să aflu din gura tale! | MorphoAgree | Number | train-4672/8 | upos=DET|lemma=tău|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Mă întrebam dacă lumea înnebunise. | Mă întrebam dacă lumea înnebuniseși. | MorphoAgree | Person | train-4859/5 | upos=VERB|lemma=înnebuni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Mă întrebam dacă lumea înnebunise. | Mă întrebam dacă lumea nnebunisem. | MorphoAgree | Person | train-4859/5 | upos=VERB|lemma=înnebuni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
"Am căzut, m-am rănit", a spus ea. | "Am căzut, m-am rănit", au spus ea. | MorphoAgree | Number | train-5343/11 | upos=VERB|lemma=spune|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
"Am căzut, m-am rănit", a spus ea. | "Am căzut, m-am rănit", ai spus ea. | MorphoAgree | Person | train-5343/11 | upos=VERB|lemma=spune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ăsta e cel care vă trebuie, nu eu. | Ăsta e cel care vă trebuiască, nu eu. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-36/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
Cât a durat acest somn de cărbune? | Cât a durând acest somn de cărbune? | MorphoRequired | Compound Verb | dev-311/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=dura | 5 |
Știm puțin despre anii copilăriei. | Știm puțin despre anilor copilăriei. | MorphoRequired | Preposition Case | test-278/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=an | 3 |
Câte oase războiul aici a semănat! | Câte oase războiul aici a semănând! | MorphoRequired | Compound Verb | test-282/6 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=semăna | 5 |
Ce s-a întâmplat, domnule sergent? | Ce s-a întâmplând, domnule sergent? | MorphoRequired | Compound Verb | train-2956/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=întâmpla | 5 |
Dar de chinoroz cum a venit vorba? | Dar de chinoroz cum a venind vorba? | MorphoRequired | Compound Verb | train-3110/6 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=veni | 5 |
ori să nu se revizuiască, primesc! | ori să nu se revizuiesc, primesc! | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3124/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=revizui | 4 |
Raza s-a alungat jucăuș cu o gâză. | Raza s-a alungând jucăuș cu o gâză. | MorphoRequired | Compound Verb | train-3318/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=alunga | 5 |
Cu acest nume va intra în istorie. | Cu acest nume va intrând în istorie. | MorphoRequired | Compound Verb | train-3578/5 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=intra | 5 |
Atâta am vrut să aflu din gura ta! | Atâta am vrut să aflu din gurii ta! | MorphoRequired | Preposition Case | train-4672/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=gură | 3 |
"Am căzut, m-am rănit", a spus ea. | "Am căzut, m-am rănit", a spunând ea. | MorphoRequired | Compound Verb | train-5343/11 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=spune | 5 |
Ăsta e cel care vă trebuie, nu eu. | Ăsta e cel vă trebuie care, nu eu. | Position | clause connector | dev-36/4 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
Știm puțin despre anii copilăriei. | Știm puțin anii copilăriei despre. | Position | preposition | test-278/3 | lemma=despre|upos=ADP | 6 |
Câte oase războiul aici a semănat! | Oase războiul câte aici a semănat! | Position | clause connector | test-282/1 | lemma=cât|upos=DET | 7 |
Acuma să vedem ce ne poate pielea. | Acuma să vedem ne ce poate pielea. | Position | clause connector | test-429/4 | lemma=ce|upos=PRON | 7 |
Acuma să vedem ce ne poate pielea. | Acuma să vedem ce poate pielea ne. | Position | pronominal clitic | test-429/5 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Frăția - așa se părea că se numea. | Frăția-așa se părea se că numea. | Position | clause connector | train-57/6 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
N-aveți nevoie să mă duceți acolo! | N-aveți nevoie să duceți acolo mă! | Position | pronominal clitic | train-487/5 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Ce s-a întâmplat, domnule sergent? | Ce a se întâmplat, domnule sergent? | Position | pronominal clitic | train-2956/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Dar nu a fost dintotdeauna astfel. | Dar nu fost dintotdeauna astfel a. | Position | auxiliary | train-3077/3 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Dar de chinoroz cum a venit vorba? | Dar de chinoroz cum venit vorba a? | Position | auxiliary | train-3110/5 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Raza s-a alungat jucăuș cu o gâză. | Raza a se alungat jucăuș cu o gâză. | Position | pronominal clitic | train-3318/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Raza s-a alungat jucăuș cu o gâză. | Raza se alungat jucăuș cu a o gâză. | Position | auxiliary | train-3318/3 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Raza s-a alungat jucăuș cu o gâză. | Raza s-a alungat jucăuș o cu gâză. | Position | preposition | train-3318/6 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Cu acest nume va intra în istorie. | Acest nume va cu intra în istorie. | Position | preposition | train-3578/1 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Cu acest nume va intra în istorie. | Cu acest nume intra în va istorie. | Position | auxiliary | train-3578/4 | lemma=vrea|upos=AUX | 9 |
Puteau umbla în tihnă prin pădure. | Puteau umbla tihnă în prin pădure. | Position | preposition | train-4580/3 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Atâta am vrut să aflu din gura ta! | Atâta vrut să aflu am din gura ta! | Position | auxiliary | train-4672/2 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Mă întrebam dacă lumea înnebunise. | Întrebam dacă lumea mă înnebunise. | Position | pronominal clitic | train-4859/1 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Mă întrebam dacă lumea înnebunise. | Mă întrebam lumea dacă înnebunise. | Position | clause connector | train-4859/3 | lemma=dacă|upos=SCONJ | 7 |
"Am căzut, m-am rănit", a spus ea. | " Am căzut, am rănit mă ", a spus ea. | Position | pronominal clitic | train-5343/5 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
"Am căzut, m-am rănit", a spus ea. | " Am căzut, m-am rănit ", spus ea a. | Position | auxiliary | train-5343/10 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
(D-aia încă nici nu le-o publica). | (D-aia încă nici nu o le publica). | Position | pronominal clitic | train-6396/7 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Cât a durat acest somn de cărbune? | Cât durat acest somn de cărbune? | Omission | auxiliary | dev-311/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Cât a durat acest somn de cărbune? | Cât a acest somn de cărbune? | Omission | compound verb | dev-311/3 | lemma=dura|upos=VERB | 12 |
Cât a durat acest somn de cărbune? | Cât a durat acest de cărbune? | Omission | noun with det | dev-311/5 | lemma=somn|upos=NOUN | 10 |
Câte oase războiul aici a semănat! | Câte oase războiul aici semănat! | Omission | auxiliary | test-282/5 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Câte oase războiul aici a semănat! | Câte oase războiul aici a! | Omission | compound verb | test-282/6 | lemma=semăna|upos=VERB | 12 |
Cel mai mare nici nu are șase ani. | Cel mai nici nu are șase ani. | Omission | adj/adv compare | train-505/3 | lemma=mare|upos=ADJ | 13 |
Ce s-a întâmplat, domnule sergent? | Ce se întâmplat, domnule sergent? | Omission | auxiliary | train-2956/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dar nu a fost dintotdeauna astfel. | Dar nu fost dintotdeauna astfel. | Omission | auxiliary | train-3077/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dar de chinoroz cum a venit vorba? | Dar de chinoroz cum venit vorba? | Omission | auxiliary | train-3110/5 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dar de chinoroz cum a venit vorba? | Dar de chinoroz cum a vorba? | Omission | compound verb | train-3110/6 | lemma=veni|upos=VERB | 12 |
Raza s-a alungat jucăuș cu o gâză. | Raza se alungat jucăuș cu o gâză. | Omission | auxiliary | train-3318/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Raza s-a alungat jucăuș cu o gâză. | Raza s-a alungat jucăuș cu o. | Omission | noun with det | train-3318/8 | lemma=gâză|upos=NOUN | 10 |
Cu acest nume va intra în istorie. | Cu acest va intra în istorie. | Omission | noun with det | train-3578/3 | lemma=nume|upos=NOUN | 10 |
Cu acest nume va intra în istorie. | Cu acest nume intra în istorie. | Omission | auxiliary | train-3578/4 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Cu acest nume va intra în istorie. | Cu acest nume va în istorie. | Omission | compound verb | train-3578/5 | lemma=intra|upos=VERB | 12 |
Atâta am vrut să aflu din gura ta! | Atâta am să aflu din gura ta! | Omission | compound verb | train-4672/3 | lemma=vrea|upos=VERB | 12 |
"Am căzut, m-am rănit", a spus ea. | " Căzut, m-am rănit ", a spus ea. | Omission | auxiliary | train-5343/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
"Am căzut, m-am rănit", a spus ea. | " Am, m-am rănit ", a spus ea. | Omission | compound verb | train-5343/3 | lemma=cădea|upos=VERB | 12 |
"Am căzut, m-am rănit", a spus ea. | " Am căzut, mă rănit ", a spus ea. | Omission | auxiliary | train-5343/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
"Am căzut, m-am rănit", a spus ea. | " Am căzut, m-am rănit ", spus ea. | Omission | auxiliary | train-5343/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
"Am căzut, m-am rănit", a spus ea. | " Am căzut, m-am rănit ", a ea. | Omission | compound verb | train-5343/11 | lemma=spune|upos=VERB | 12 |
(D-aia încă nici nu le-o publica). | (D-aia încă nici nu le publica). | Omission | auxiliary | train-6396/8 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
(D-aia încă nici nu le-o publica). | (D-aia încă nici nu le-o). | Omission | compound verb | train-6396/9 | lemma=publica|upos=VERB | 12 |
Îmi scapă numele lui în clipa asta. | Îmi scăpăm numele lui în clipa asta. | MorphoAgree | Person | train-89/2 | upos=VERB|lemma=scăpa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Îmi scapă numele lui în clipa asta. | Îmi scapă numele lui în clipa acesta. | MorphoAgree | Gender | train-89/7 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Îmi scapă numele lui în clipa asta. | Îmi scapă numele lui în clipa astea. | MorphoAgree | Number | train-89/7 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Ura își atinsese punctul culminant. | Ura își atinseseră punctul culminant. | MorphoAgree | Number | train-151/3 | upos=VERB|lemma=atinge|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.