good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Nu, nu, să nu te-apropii de mine până nu mă vezi cu multă lume-n jur. | Nu, nu, să nu te-apropii de mine până nu mă vezi cu multe lume-n jur. | MorphoAgree | Number | train-315/16 | upos=DET|lemma=mult|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Probabil că, dacă găsea ea un loc sigur, puteai avea încredere în ea. | Probabil că, dacă găseau ea un loc sigur, puteai avea încredere în ea. | MorphoAgree | Number | train-415/5 | upos=VERB|lemma=găsi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Probabil că, dacă găsea ea un loc sigur, puteai avea încredere în ea. | Probabil că, dacă găseai ea un loc sigur, puteai avea încredere în ea. | MorphoAgree | Person | train-415/5 | upos=VERB|lemma=găsi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Probabil că, dacă găsea ea un loc sigur, puteai avea încredere în ea. | Probabil că, dacă găseam ea un loc sigur, puteai avea încredere în ea. | MorphoAgree | Person | train-415/5 | upos=VERB|lemma=găsi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Probabil că, dacă găsea ea un loc sigur, puteai avea încredere în ea. | Probabil că, dacă găsea ea un loc sigură, puteai avea încredere în ea. | MorphoAgree | Gender | train-415/9 | upos=ADJ|lemma=sigur|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Probabil că, dacă găsea ea un loc sigur, puteai avea încredere în ea. | Probabil că, dacă găsea ea un loc siguri, puteai avea încredere în ea. | MorphoAgree | Number | train-415/9 | upos=ADJ|lemma=sigur|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Prizonierii rămăseseră nemișcați, cu mâinile încrucișate pe genunchi. | Prizonierii rămăsese nemișcați, cu mâinile încrucișate pe genunchi. | MorphoAgree | Number | train-473/2 | upos=VERB|lemma=rămâne|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Prizonierii rămăseseră nemișcați, cu mâinile încrucișate pe genunchi. | Prizonierii rămăseserăți nemișcați, cu mâinile încrucișate pe genunchi. | MorphoAgree | Person | train-473/2 | upos=VERB|lemma=rămâne|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Prizonierii rămăseseră nemișcați, cu mâinile încrucișate pe genunchi. | Prizonierii rămăseseră nemișcate, cu mâinile încrucișate pe genunchi. | MorphoAgree | Gender | train-473/3 | upos=ADJ|lemma=nemișcat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
Prizonierii rămăseseră nemișcați, cu mâinile încrucișate pe genunchi. | Prizonierii rămăseseră nemișcat, cu mâinile încrucișate pe genunchi. | MorphoAgree | Number | train-473/3 | upos=ADJ|lemma=nemișcat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
Partidul afirma că Oceania nu fusese niciodată în alianță cu Eurasia. | Partidul afirmau că Oceania nu fusese niciodată în alianță cu Eurasia. | MorphoAgree | Number | train-677/2 | upos=VERB|lemma=afirma|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Partidul afirma că Oceania nu fusese niciodată în alianță cu Eurasia. | Partidul afirmai că Oceania nu fusese niciodată în alianță cu Eurasia. | MorphoAgree | Person | train-677/2 | upos=VERB|lemma=afirma|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ajunseră la capătul potecii, la copacul doborât de care fusese vorba. | Ajunseră la capătul potecii, la copacul doborâtă de care fusese vorba. | MorphoAgree | Gender | train-745/8 | upos=ADJ|lemma=doborât|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Ajunseră la capătul potecii, la copacul doborât de care fusese vorba. | Ajunseră la capătul potecii, la copacul doborâți de care fusese vorba. | MorphoAgree | Number | train-745/8 | upos=ADJ|lemma=doborât|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Ajunseră la capătul potecii, la copacul doborât de care fusese vorba. | Ajunseră la capătul potecii, la copacul doborât de care fuseseră vorba. | MorphoAgree | Number | train-745/11 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Ajunseră la capătul potecii, la copacul doborât de care fusese vorba. | Ajunseră la capătul potecii, la copacul doborât de care fuseseși vorba. | MorphoAgree | Person | train-745/11 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Vântul va sufla slab până la moderat din sector vestic și sud-vestic. | Vântul vor sufla slab până la moderat din sector vestic și sud-vestic. | MorphoAgree | Number | train-786/3 | upos=VERB|lemma=sufla|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Vântul va sufla slab până la moderat din sector vestic și sud-vestic. | Vântul vei sufla slab până la moderat din sector vestic și sud-vestic. | MorphoAgree | Person | train-786/3 | upos=VERB|lemma=sufla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Vântul va sufla slab până la moderat din sector vestic și sud-vestic. | Vântul voi sufla slab până la moderat din sector vestic și sud-vestic. | MorphoAgree | Person | train-786/3 | upos=VERB|lemma=sufla|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Vântul va sufla slab până la moderat din sector vestic și sud-vestic. | Vântul va sufla slab până la moderat din sector vestică și sud-vestic. | MorphoAgree | Gender | train-786/10 | upos=ADJ|lemma=vestic|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Din septembrie 2003 nu s-a mai detectat circulația ramurii sălbatice. | Din septembrie 2003 nu s-au mai detectat circulația ramurii sălbatice. | MorphoAgree | Number | train-1733/8 | upos=VERB|lemma=detecta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Din septembrie 2003 nu s-a mai detectat circulația ramurii sălbatice. | Din septembrie 2003 nu s-ai mai detectat circulația ramurii sălbatice. | MorphoAgree | Person | train-1733/8 | upos=VERB|lemma=detecta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Din septembrie 2003 nu s-a mai detectat circulația ramurii sălbatice. | Din septembrie 2003 nu s-am mai detectat circulația ramurii sălbatice. | MorphoAgree | Person | train-1733/8 | upos=VERB|lemma=detecta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Din septembrie 2003 nu s-a mai detectat circulația ramurii sălbatice. | Din septembrie 2003 nu s-a mai detectat circulația ramurii sălbatic. | MorphoAgree | Gender | train-1733/11 | upos=ADJ|lemma=sălbatic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Această valoare se aplică zahărului brut cu un randament de 92 %. | (1) Aceste valoare se aplică zahărului brut cu un randament de 92 %. | MorphoAgree | Number | train-2051/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Această valoare se aplică zahărului brut cu un randament de 92 %. | (1) Această valoare se aplicați zahărului brut cu un randament de 92 %. | MorphoAgree | Person | train-2051/7 | upos=VERB|lemma=aplica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) Această valoare se aplică zahărului brut cu un randament de 92 %. | (1) Această valoare se aplicăm zahărului brut cu un randament de 92 %. | MorphoAgree | Person | train-2051/7 | upos=VERB|lemma=aplica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) Această valoare se aplică zahărului brut cu un randament de 92 %. | (1) Această valoare se aplică zahărului brută cu un randament de 92 %. | MorphoAgree | Gender | train-2051/9 | upos=ADJ|lemma=brut|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Această valoare se aplică zahărului brut cu un randament de 92 %. | (1) Această valoare se aplică zahărului brut cu o randament de 92 %. | MorphoAgree | Gender | train-2051/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Singura traducere din E. A. Poe este semnată cu pseudonimul Coronius. | Singurul traducere din E. A. Poe este semnată cu pseudonimul Coronius. | MorphoAgree | Gender | train-2266/1 | upos=ADJ|lemma=singur|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Singura traducere din E. A. Poe este semnată cu pseudonimul Coronius. | Singurele traducere din E. A. Poe este semnată cu pseudonimul Coronius. | MorphoAgree | Number | train-2266/1 | upos=ADJ|lemma=singur|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Singura traducere din E. A. Poe este semnată cu pseudonimul Coronius. | Singura traducere din E. A. Poe este semnate cu pseudonimul Coronius. | MorphoAgree | Number | train-2266/8 | upos=VERB|lemma=semna|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Dacă oamenii ar înțelege cât de important e să nu se lase manipulați! | Dacă oamenii am înțelege cât de important e să nu se lase manipulați! | MorphoAgree | Person | train-3176/4 | upos=VERB|lemma=înțelege|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ceea ce deosebește de Paris e felul special de viață al locuitorilor. | Ceea ce deosebesc de Paris e felul special de viață al locuitorilor. | MorphoAgree | Number | train-3212/3 | upos=VERB|lemma=deosebi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Ceea ce deosebește de Paris e felul special de viață al locuitorilor. | Ceea ce deosebești de Paris e felul special de viață al locuitorilor. | MorphoAgree | Person | train-3212/3 | upos=VERB|lemma=deosebi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ceea ce deosebește de Paris e felul special de viață al locuitorilor. | Ceea ce deosebesc de Paris e felul special de viață al locuitorilor. | MorphoAgree | Person | train-3212/3 | upos=VERB|lemma=deosebi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ceea ce deosebește de Paris e felul special de viață al locuitorilor. | Ceea ce deosebește de Paris e felul speciali de viață al locuitorilor. | MorphoAgree | Number | train-3212/8 | upos=ADJ|lemma=special|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Ceea ce deosebește de Paris e felul special de viață al locuitorilor. | Ceea ce deosebește de Paris e felul special de viață a locuitorilor. | MorphoAgree | Gender | train-3212/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
Ceea ce deosebește de Paris e felul special de viață al locuitorilor. | Ceea ce deosebește de Paris e felul special de viață ai locuitorilor. | MorphoAgree | Number | train-3212/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Dacă se întâmplă aceasta, spălați zona afectată cu apă din abundență. | Dacă se întâmplați aceasta, spălați zona afectată cu apă din abundență. | MorphoAgree | Person | train-3728/3 | upos=VERB|lemma=întâmpla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Se recomandă ca sistemul să fie armat înainte de începerea perfuziei. | Se recomandă ca sistemul să fie armați înainte de începerea perfuziei. | MorphoAgree | Number | train-3828/7 | upos=VERB|lemma=arma|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
― Domnilor, să știți și dumneavoastră că furnica conține acid formic. | ― Domnilor, să știm și dumneavoastră că furnica conține acid formic. | MorphoAgree | Person | train-4562/5 | upos=VERB|lemma=ști|feature=Person|good_value=2|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
― Domnilor, să știți și dumneavoastră că furnica conține acid formic. | ― Domnilor, să știe și dumneavoastră că furnica conține acid formic. | MorphoAgree | Person | train-4562/5 | upos=VERB|lemma=ști|feature=Person|good_value=2|bad_value=3|agreement=subj-verb agreement | 2 |
― Domnilor, să știți și dumneavoastră că furnica conține acid formic. | ― Domnilor, să știți și dumneavoastră că furnica conțin acid formic. | MorphoAgree | Number | train-4562/10 | upos=VERB|lemma=conține|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Cerea bani de la cine putea, spre a trăi pe un picior mai convenabil. | Cerea bani de la cine putea, spre a trăi pe o picior mai convenabil. | MorphoAgree | Gender | train-4591/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Cerea bani de la cine putea, spre a trăi pe un picior mai convenabil. | Cerea bani de la cine putea, spre a trăi pe un picior mai convenabilă. | MorphoAgree | Gender | train-4591/15 | upos=ADJ|lemma=convenabil|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Cerea bani de la cine putea, spre a trăi pe un picior mai convenabil. | Cerea bani de la cine putea, spre a trăi pe un picior mai convenabili. | MorphoAgree | Number | train-4591/15 | upos=ADJ|lemma=convenabil|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Familia se lărgise și mai mult o dată cu nașterea surorii mele Anita. | Familia se lărgiseră și mai mult o dată cu nașterea surorii mele Anita. | MorphoAgree | Number | train-4875/3 | upos=VERB|lemma=lărgi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Familia se lărgise și mai mult o dată cu nașterea surorii mele Anita. | Familia se lărgisem și mai mult o dată cu nașterea surorii mele Anita. | MorphoAgree | Person | train-4875/3 | upos=VERB|lemma=lărgi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Familia se lărgise și mai mult o dată cu nașterea surorii mele Anita. | Familia se lărgise și mai mult o dată cu nașterea surorii meu Anita. | MorphoAgree | Gender | train-4875/12 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Cel puțin această întâlnire s-a încheiat cu o aparență de bunăvoință. | Cel puțin acest întâlnire s-a încheiat cu o aparență de bunăvoință. | MorphoAgree | Gender | train-4998/3 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Cel puțin această întâlnire s-a încheiat cu o aparență de bunăvoință. | Cel puțin aceste întâlnire s-a încheiat cu o aparență de bunăvoință. | MorphoAgree | Number | train-4998/3 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Cel puțin această întâlnire s-a încheiat cu o aparență de bunăvoință. | Cel puțin această întâlnire s-ai încheiat cu o aparență de bunăvoință. | MorphoAgree | Person | train-4998/7 | upos=VERB|lemma=încheia|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Cel puțin această întâlnire s-a încheiat cu o aparență de bunăvoință. | Cel puțin această întâlnire s-am încheiat cu o aparență de bunăvoință. | MorphoAgree | Person | train-4998/7 | upos=VERB|lemma=încheia|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Cel puțin această întâlnire s-a încheiat cu o aparență de bunăvoință. | Cel puțin această întâlnire s-a încheiat cu un aparență de bunăvoință. | MorphoAgree | Gender | train-4998/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Filmul se termină cu cele două Harley Davidsons explodând în flăcări. | Filmul se terminați cu cele două Harley Davidsons explodând în flăcări. | MorphoAgree | Person | train-5028/3 | upos=VERB|lemma=termina|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
întinzându-si o mână încrezătoare, și-a ars un deget pe una din bare. | întinzându-si un mână încrezătoare, și-a ars un deget pe una din bare. | MorphoAgree | Gender | train-5281/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
întinzându-si o mână încrezătoare, și-a ars un deget pe una din bare. | întinzându-si o mână încrezător, și-a ars un deget pe una din bare. | MorphoAgree | Gender | train-5281/5 | upos=ADJ|lemma=încrezător|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
întinzându-si o mână încrezătoare, și-a ars un deget pe una din bare. | întinzându-si o mână încrezătoare, și-a ars o deget pe una din bare. | MorphoAgree | Gender | train-5281/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
țipetele ei nu s-au auzit și într-o luptă s-a tăiat la mână în cuțit. | țipetele lui nu s-au auzit și într-o luptă s-a tăiat la mână în cuțit. | MorphoAgree | Gender | train-5317/2 | upos=DET|lemma=lui|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
țipetele ei nu s-au auzit și într-o luptă s-a tăiat la mână în cuțit. | țipetele ei nu s-a auzit și într-o luptă s-a tăiat la mână în cuțit. | MorphoAgree | Number | train-5317/6 | upos=VERB|lemma=auzi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
țipetele ei nu s-au auzit și într-o luptă s-a tăiat la mână în cuțit. | țipetele ei nu s-ați auzit și într-o luptă s-a tăiat la mână în cuțit. | MorphoAgree | Person | train-5317/6 | upos=VERB|lemma=auzi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
țipetele ei nu s-au auzit și într-o luptă s-a tăiat la mână în cuțit. | țipetele ei nu s-am auzit și într-o luptă s-a tăiat la mână în cuțit. | MorphoAgree | Person | train-5317/6 | upos=VERB|lemma=auzi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
țipetele ei nu s-au auzit și într-o luptă s-a tăiat la mână în cuțit. | țipetele ei nu s-au auzit și într-un luptă s-a tăiat la mână în cuțit. | MorphoAgree | Gender | train-5317/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Statisticile se grupează pe modulele definite în anexele I și II. | (2) Statisticile se grupez pe modulele definite în anexele I și II. | MorphoAgree | Person | train-6249/6 | upos=VERB|lemma=grupa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Afară, sub un șopron, se odihnea un autocamion de transportat gheața. | Afară, sub o șopron, se odihnea un autocamion de transportat gheața. | MorphoAgree | Gender | train-6483/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Afară, sub un șopron, se odihnea un autocamion de transportat gheața. | Afară, sub un șopron, se odihneau un autocamion de transportat gheața. | MorphoAgree | Number | train-6483/8 | upos=VERB|lemma=odihni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Afară, sub un șopron, se odihnea un autocamion de transportat gheața. | Afară, sub un șopron, se odihneai un autocamion de transportat gheața. | MorphoAgree | Person | train-6483/8 | upos=VERB|lemma=odihni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Afară, sub un șopron, se odihnea un autocamion de transportat gheața. | Afară, sub un șopron, se odihnea o autocamion de transportat gheața. | MorphoAgree | Gender | train-6483/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Pungașii se opriră o clipă din ceartă și, gâfâind, veniră lângă popă. | Pungașii se opri o clipă din ceartă și, gâfâind, veniră lângă popă. | MorphoAgree | Number | train-6555/3 | upos=VERB|lemma=opri|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Pungașii se opriră o clipă din ceartă și, gâfâind, veniră lângă popă. | Pungașii se oprirăți o clipă din ceartă și, gâfâind, veniră lângă popă. | MorphoAgree | Person | train-6555/3 | upos=VERB|lemma=opri|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Pungașii se opriră o clipă din ceartă și, gâfâind, veniră lângă popă. | Pungașii se oprirăm o clipă din ceartă și, gâfâind, veniră lângă popă. | MorphoAgree | Person | train-6555/3 | upos=VERB|lemma=opri|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De Crăciun, i se publică în țară, într-o plachetă, poemul După melci. | De Crăciun, i se publicară în țară, într-o plachetă, poemul După melci. | MorphoAgree | Number | train-6574/6 | upos=VERB|lemma=publica|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
De Crăciun, i se publică în țară, într-o plachetă, poemul După melci. | De Crăciun, i se publicași în țară, într-o plachetă, poemul După melci. | MorphoAgree | Person | train-6574/6 | upos=VERB|lemma=publica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De Crăciun, i se publică în țară, într-o plachetă, poemul După melci. | De Crăciun, i se publicai în țară, într-o plachetă, poemul După melci. | MorphoAgree | Person | train-6574/6 | upos=VERB|lemma=publica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De Crăciun, i se publică în țară, într-o plachetă, poemul După melci. | De Crăciun, i se publică în țară, într-un plachetă, poemul După melci. | MorphoAgree | Gender | train-6574/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Apoi, când distensia este prea importantă, contracțiile se epuizează; | Apoi, când distensia este prea importante, contracțiile se epuizează; | MorphoAgree | Number | train-7160/7 | upos=ADJ|lemma=important|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Apoi, când distensia este prea importantă, contracțiile se epuizează; | Apoi, când distensia este prea importantă, contracțiile se epuizați; | MorphoAgree | Person | train-7160/11 | upos=VERB|lemma=epuiza|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Apoi, când distensia este prea importantă, contracțiile se epuizează; | Apoi, când distensia este prea importantă, contracțiile se epuizez; | MorphoAgree | Person | train-7160/11 | upos=VERB|lemma=epuiza|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În 1916 România a intrat în Primul Război Mondial de partea Antantei. | În 1916 România a intrat în Prima Război Mondial de partea Antantei. | MorphoAgree | Gender | train-7387/7 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
În 1916 România a intrat în Primul Război Mondial de partea Antantei. | În 1916 România a intrat în Primul Război Mondială de partea Antantei. | MorphoAgree | Gender | train-7387/9 | upos=ADJ|lemma=mondial|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
În 1916 România a intrat în Primul Război Mondial de partea Antantei. | În 1916 România a intrat în Primul Război Mondiali de partea Antantei. | MorphoAgree | Number | train-7387/9 | upos=ADJ|lemma=mondial|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Problema a fost prezentată în fața Curții Internaționale de Justiție. | Problema a fost prezentat în fața Curții Internaționale de Justiție. | MorphoAgree | Gender | train-7540/4 | upos=VERB|lemma=prezenta|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Problema a fost prezentată în fața Curții Internaționale de Justiție. | Problema a fost prezentate în fața Curții Internaționale de Justiție. | MorphoAgree | Number | train-7540/4 | upos=VERB|lemma=prezenta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Fenomenul nu poate fi explicat pe baza teoriei ondulatorii (clasice). | Fenomenul nu pot fi explicat pe baza teoriei ondulatorii (clasice). | MorphoAgree | Number | train-7750/3 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Fenomenul nu poate fi explicat pe baza teoriei ondulatorii (clasice). | Fenomenul nu poți fi explicat pe baza teoriei ondulatorii (clasice). | MorphoAgree | Person | train-7750/3 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Fenomenul nu poate fi explicat pe baza teoriei ondulatorii (clasice). | Fenomenul nu pot fi explicat pe baza teoriei ondulatorii (clasice). | MorphoAgree | Person | train-7750/3 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Fenomenul nu poate fi explicat pe baza teoriei ondulatorii (clasice). | Fenomenul nu poate fi explicat pe baza teoriei ondulatoriu (clasice). | MorphoAgree | Gender | train-7750/9 | upos=ADJ|lemma=ondulatoriu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Reamintim că o funcție nu poate fi împărțită între mai multe fișiere. | Reamintim că un funcție nu poate fi împărțită între mai multe fișiere. | MorphoAgree | Gender | train-7862/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Reamintim că o funcție nu poate fi împărțită între mai multe fișiere. | Reamintim că o funcție nu pot fi împărțită între mai multe fișiere. | MorphoAgree | Number | train-7862/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Reamintim că o funcție nu poate fi împărțită între mai multe fișiere. | Reamintim că o funcție nu poți fi împărțită între mai multe fișiere. | MorphoAgree | Person | train-7862/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Reamintim că o funcție nu poate fi împărțită între mai multe fișiere. | Reamintim că o funcție nu pot fi împărțită între mai multe fișiere. | MorphoAgree | Person | train-7862/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Reamintim că o funcție nu poate fi împărțită între mai multe fișiere. | Reamintim că o funcție nu poate fi împărțită între mai multă fișiere. | MorphoAgree | Number | train-7862/11 | upos=DET|lemma=mult|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Catastrofa din timpul ocupației era încă proaspătă în mintea tuturor. | Catastrofa din timpului ocupației era încă proaspătă în mintea tuturor. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-303/3 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=timp | 3 |
Catastrofa din timpul ocupației era încă proaspătă în mintea tuturor. | Catastrofa din timpul ocupației era încă proaspătă în minții tuturor. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-303/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=minte | 3 |
M-am străduit să fac să semene semnătura de adineauri cu cea de acum. | M-am străduit să facă să semene semnătura de adineauri cu cea de acum. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-607/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=face | 4 |
Nu avea absolut nici un indiciu de ce i s-ar fi putut întâmpla fetei. | Nu avea absolut nici un indiciu de ce i s-ar fi putea întâmpla fetei. | MorphoRequired | Compound Verb | test-28/13 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=putea | 5 |
Ne vom întâlni în locul unde nu există întuneric, îi spusese O'Brien. | Ne vom întâlnit în locul unde nu există întuneric, îi spusese O'Brien. | MorphoRequired | Compound Verb | test-56/3 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=întâlni | 5 |
Ne vom întâlni în locul unde nu există întuneric, îi spusese O'Brien. | Ne vom întâlnind în locul unde nu există întuneric, îi spusese O'Brien. | MorphoRequired | Compound Verb | test-56/3 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=întâlni | 5 |
Ne vom întâlni în locul unde nu există întuneric, îi spusese O'Brien. | Ne vom întâlni în locului unde nu există întuneric, îi spusese O'Brien. | MorphoRequired | Preposition Case | test-56/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=loc | 3 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.