good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Controalele la exportul anumitor produse chimice și articole ce conțin produse chimice prezentate în listele din anexa I părțile 2 sau 3 sub formă nereacționată se supun procedurii de notificare de export prevăzută în art. (7). | Controalele la exportul anumitor produse chimice și articole ce conțin produse chimice prezentate în listele din anexa I părțile 2 sau 3 sub formă nereacționată se supun procedurii notificare de export de prevăzută în art. (7). | Position | preposition | train-1834/29 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Controalele la exportul anumitor produse chimice și articole ce conțin produse chimice prezentate în listele din anexa I părțile 2 sau 3 sub formă nereacționată se supun procedurii de notificare de export prevăzută în art. (7). | Controalele la exportul anumitor produse chimice și articole ce conțin produse chimice prezentate în listele din anexa I părțile 2 sau 3 sub formă nereacționată se supun procedurii de notificare export prevăzută în de art. (7). | Position | preposition | train-1834/31 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | Unele țări în lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | Position | preposition | train-4852/1 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | În unele țări lucrurile înrăutățesc se decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | Position | pronominal clitic | train-4852/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | În unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis Senegal este caracterizată din de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | Position | preposition | train-4852/18 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | În unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal caracterizată este de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | Position | auxiliary | train-4852/20 | lemma=fi|upos=AUX | 9 |
în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | În unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată apariția unei de boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | Position | preposition | train-4852/22 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | În unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și eșecul de alarmant al praziquantelului. | Position | preposition | train-4852/29 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al "violenței nesăbuite" între facțiunile din districte. | El a vorbit niveluri înalte despre ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al " violenței nesăbuite " între facțiunile din districte. | Position | preposition | train-4920/4 | lemma=despre|upos=ADP | 6 |
El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al "violenței nesăbuite" între facțiunile din districte. | El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și violența despre săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al " violenței nesăbuite " între facțiunile din districte. | Position | preposition | train-4920/11 | lemma=despre|upos=ADP | 6 |
El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al "violenței nesăbuite" între facțiunile din districte. | El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită forțele de de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al " violenței nesăbuite " între facțiunile din districte. | Position | preposition | train-4920/14 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al "violenței nesăbuite" între facțiunile din districte. | El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele securitate împotriva de demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al " violenței nesăbuite " între facțiunile din districte. | Position | preposition | train-4920/16 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al "violenței nesăbuite" între facțiunile din districte. | El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, a dar cerut de asemenea un sfârșit al " violenței nesăbuite " între facțiunile din districte. | Position | clause connector | train-4920/22 | lemma=dar|upos=CCONJ | 7 |
El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al "violenței nesăbuite" între facțiunile din districte. | El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar cerut a de asemenea un sfârșit al " violenței nesăbuite " între facțiunile din districte. | Position | auxiliary | train-4920/23 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al "violenței nesăbuite" între facțiunile din districte. | El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al " violenței nesăbuite " facțiunile din districte între. | Position | preposition | train-4920/34 | lemma=între|upos=ADP | 6 |
- informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | -Informațiile culese articolului 3 sunt conform sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | Position | preposition | train-6196/4 | lemma=conform|upos=ADP | 6 |
- informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | -Informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare privința utilizatorului aeronavei în sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | Position | preposition | train-6196/11 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
- informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | -Informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei se au sau constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | Position | clause connector | train-6196/15 | lemma=sau|upos=CCONJ | 7 |
- informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | -Informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau au constatat deficiențe se în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | Position | pronominal clitic | train-6196/16 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
- informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | -Informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau se constatat au deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | Position | auxiliary | train-6196/17 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
- informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | -Informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții sol a la unei aeronave folosite de același utilizator. | Position | preposition | train-6196/25 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
- informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | -Informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite același de utilizator. | Position | preposition | train-6196/31 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
(d) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | (D) pasivele financiar fac parte care dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | Position | clause connector | train-6339/6 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
(d) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | (D) pasivele financiar care fac parte un din portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | Position | preposition | train-6339/9 | lemma=dintru|upos=ADP | 6 |
(d) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | (D) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate sunt gestionate împreună care și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | Position | clause connector | train-6339/16 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
(d) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | (D) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și care există indicii pentru care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | Position | preposition | train-6339/21 | lemma=pentru|upos=ADP | 6 |
(d) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | (D) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru există indicii care care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | Position | clause connector | train-6339/22 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
(d) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | (D) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii sugerează un tipar care recent de dobândire de profit pe termen scurt. | Position | clause connector | train-6339/25 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
(d) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | (D) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire profit pe de termen scurt. | Position | preposition | train-6339/32 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
În cursul evoluției bolii apar fluctuațiile motorii (50% din pacienți prezintă fluctuații după 2 ani de evoluție a bolii), care impun intervenție terapeutică imediată, pentru a fi evitată invaliditatea pe termen scurt și mediu. | Cursul în evoluției bolii apar fluctuațiile motorii (50% din pacienți prezintă fluctuații după 2 ani de evoluție a bolii), care impun intervenție terapeutică imediată, pentru a fi evitată invaliditatea pe termen scurt și mediu. | Position | preposition | train-7241/1 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
În cursul evoluției bolii apar fluctuațiile motorii (50% din pacienți prezintă fluctuații după 2 ani de evoluție a bolii), care impun intervenție terapeutică imediată, pentru a fi evitată invaliditatea pe termen scurt și mediu. | În cursul evoluției bolii apar fluctuațiile motorii (50% pacienți din prezintă fluctuații după 2 ani de evoluție a bolii), care impun intervenție terapeutică imediată, pentru a fi evitată invaliditatea pe termen scurt și mediu. | Position | preposition | train-7241/10 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
În cursul evoluției bolii apar fluctuațiile motorii (50% din pacienți prezintă fluctuații după 2 ani de evoluție a bolii), care impun intervenție terapeutică imediată, pentru a fi evitată invaliditatea pe termen scurt și mediu. | În cursul evoluției bolii apar fluctuațiile motorii (50% din pacienți prezintă fluctuații 2 după ani de evoluție a bolii), care impun intervenție terapeutică imediată, pentru a fi evitată invaliditatea pe termen scurt și mediu. | Position | preposition | train-7241/14 | lemma=după|upos=ADP | 6 |
În cursul evoluției bolii apar fluctuațiile motorii (50% din pacienți prezintă fluctuații după 2 ani de evoluție a bolii), care impun intervenție terapeutică imediată, pentru a fi evitată invaliditatea pe termen scurt și mediu. | În cursul evoluției bolii apar fluctuațiile motorii (50% din pacienți prezintă fluctuații după 2 ani de evoluție a bolii), impun care intervenție terapeutică imediată, pentru a fi evitată invaliditatea pe termen scurt și mediu. | Position | clause connector | train-7241/23 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
În cursul evoluției bolii apar fluctuațiile motorii (50% din pacienți prezintă fluctuații după 2 ani de evoluție a bolii), care impun intervenție terapeutică imediată, pentru a fi evitată invaliditatea pe termen scurt și mediu. | În cursul evoluției bolii apar fluctuațiile motorii (50% din pacienți prezintă fluctuații după 2 ani de evoluție a bolii), care impun intervenție terapeutică imediată, pentru a fi evitată invaliditatea termen scurt și pe mediu. | Position | preposition | train-7241/34 | lemma=pe|upos=ADP | 6 |
Substanțele neurodisleptice, psihodisleptice sau halucinogene, reprezintă o clasă cu totul aparte, clasă de medicamente ce a imprimat un curs negativ sănătății psihice din microstructurile sociale, fiind folosite ca și droguri. | Substanțele neurodisleptice, psihodisleptice sau halucinogene, reprezintă o clasă cu totul aparte, clasă medicamente ce a de imprimat un curs negativ sănătății psihice din microstructurile sociale, fiind folosite ca și droguri. | Position | preposition | train-7348/16 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Substanțele neurodisleptice, psihodisleptice sau halucinogene, reprezintă o clasă cu totul aparte, clasă de medicamente ce a imprimat un curs negativ sănătății psihice din microstructurile sociale, fiind folosite ca și droguri. | Substanțele neurodisleptice, psihodisleptice sau halucinogene, reprezintă o clasă cu totul aparte, clasă de medicamente a ce imprimat un curs negativ sănătății psihice din microstructurile sociale, fiind folosite ca și droguri. | Position | clause connector | train-7348/18 | lemma=ce|upos=PRON | 7 |
Substanțele neurodisleptice, psihodisleptice sau halucinogene, reprezintă o clasă cu totul aparte, clasă de medicamente ce a imprimat un curs negativ sănătății psihice din microstructurile sociale, fiind folosite ca și droguri. | Substanțele neurodisleptice, psihodisleptice sau halucinogene, reprezintă o clasă cu totul aparte, clasă de medicamente ce a imprimat un curs negativ sănătății psihice microstructurile sociale din, fiind folosite ca și droguri. | Position | preposition | train-7348/26 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
Principalele mijloace de transport în comun sunt autobuzele, troleibuzele, tramvaiele și microbuzele, în general operate de regii autonome administrate de autoritățile locale (de exemplu, Regia Autonomă de Transport București). | Principalele mijloace de transport în comun sunt autobuzele, troleibuzele, tramvaiele și microbuzele, în general operate regii autonome de administrate de autoritățile locale (de exemplu, Regia Autonomă de Transport București). | Position | preposition | train-7575/19 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Principalele mijloace de transport în comun sunt autobuzele, troleibuzele, tramvaiele și microbuzele, în general operate de regii autonome administrate de autoritățile locale (de exemplu, Regia Autonomă de Transport București). | Principalele mijloace de transport în comun sunt autobuzele, troleibuzele, tramvaiele și microbuzele, în general operate de regii autonome administrate autoritățile de locale (de exemplu, Regia Autonomă de Transport București). | Position | preposition | train-7575/23 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Principalele mijloace de transport în comun sunt autobuzele, troleibuzele, tramvaiele și microbuzele, în general operate de regii autonome administrate de autoritățile locale (de exemplu, Regia Autonomă de Transport București). | Principalele mijloace de transport în comun sunt autobuzele, troleibuzele, tramvaiele și microbuzele, în general operate de regii autonome administrate de autoritățile locale (de exemplu, Regia Autonomă Transport de București). | Position | preposition | train-7575/32 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
În timpul regimului Antonescu, Pogromul de la Iași din 27 - 29 iunie 1941 a fost printre cele mai grave evenimente de acest fel din lume, prea puțin cunoscut ieșenilor înșiși atât înainte, cât și după Revoluția română din 1989. | În timpul regimului Antonescu, Pogromul de la Iași din 27-29 iunie 1941 a fost printre cele mai evenimente de acest fel din lume, prea puțin cunoscut ieșenilor înșiși atât înainte, cât și după Revoluția română din 1989. | Omission | adj/adv compare | dev-723/21 | lemma=grav|upos=ADJ | 13 |
În timpul regimului Antonescu, Pogromul de la Iași din 27 - 29 iunie 1941 a fost printre cele mai grave evenimente de acest fel din lume, prea puțin cunoscut ieșenilor înșiși atât înainte, cât și după Revoluția română din 1989. | În timpul regimului Antonescu, Pogromul de la Iași din 27-29 iunie 1941 a fost printre cele mai grave evenimente de acest din lume, prea puțin cunoscut ieșenilor înșiși atât înainte, cât și după Revoluția română din 1989. | Omission | noun with det | dev-723/25 | lemma=fel|upos=NOUN | 10 |
Pentru distanțe sub 100 de kilometri nu aveai nevoie de viză pe pașaport, dar, uneori, erau patrule care se învârteau prin gări, controlau actele fiecărui membru al Partidului pe care-l întâlneau și puneau întrebări indiscrete. | Pentru distanțe sub 100 de kilometri nu aveai nevoie de viză pe pașaport, dar, uneori, erau patrule care se învârteau prin gări, controlau actele fiecărui membru al pe care-l întâlneau și puneau întrebări indiscrete. | Omission | noun with det | train-419/32 | lemma=partid|upos=NOUN | 10 |
Controalele la exportul anumitor produse chimice și articole ce conțin produse chimice prezentate în listele din anexa I părțile 2 sau 3 sub formă nereacționată se supun procedurii de notificare de export prevăzută în art. (7). | Controalele la exportul anumitor chimice și articole ce conțin produse chimice prezentate în listele din anexa I părțile 2 sau 3 sub formă nereacționată se supun procedurii de notificare de export prevăzută în art. (7). | Omission | noun with det | train-1834/5 | lemma=produs|upos=NOUN | 10 |
în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | Omission | auxiliary | train-4852/20 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | Omission | compound verb | train-4852/21 | lemma=caracteriza|upos=VERB | 12 |
în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | Omission | noun with det | train-4852/25 | lemma=boală|upos=NOUN | 10 |
în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al praziquantelului. | în unele țări lucrurile se înrăutățesc decât să se îmbunătățească, de exemplu epidemia recentă de scistosomiazis din Senegal este caracterizată de apariția unei boli severe neașteptate și de eșecul alarmant al. | Omission | noun with det | train-4852/33 | lemma=praziquantelului|upos=NOUN | 10 |
El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al "violenței nesăbuite" între facțiunile din districte. | El a despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al " violenței nesăbuite " între facțiunile din districte. | Omission | compound verb | train-4920/3 | lemma=vorbi|upos=VERB | 12 |
El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al "violenței nesăbuite" între facțiunile din districte. | El a vorbit despre niveluri înalte ale, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al " violenței nesăbuite " între facțiunile din districte. | Omission | noun with det | train-4920/8 | lemma=crimă|upos=NOUN | 10 |
El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al "violenței nesăbuite" între facțiunile din districte. | El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar cerut de asemenea un sfârșit al " violenței nesăbuite " între facțiunile din districte. | Omission | auxiliary | train-4920/23 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al "violenței nesăbuite" între facțiunile din districte. | El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a de asemenea un sfârșit al " violenței nesăbuite " între facțiunile din districte. | Omission | compound verb | train-4920/24 | lemma=cere|upos=VERB | 12 |
El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al "violenței nesăbuite" între facțiunile din districte. | El a vorbit despre niveluri înalte ale crimei, și despre violența săvârșită de forțele de securitate împotriva demonstrațiilor pașnice, dar a cerut de asemenea un sfârșit al " nesăbuite " între facțiunile din districte. | Omission | noun with det | train-4920/31 | lemma=violență|upos=NOUN | 10 |
- informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | -informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau se constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | Omission | auxiliary | train-6196/17 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
- informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | -informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | Omission | compound verb | train-6196/18 | lemma=constata|upos=VERB | 12 |
- informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | -informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | Omission | noun with det | train-6196/24 | lemma=inspecție|upos=NOUN | 10 |
- informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același utilizator. | -informațiile culese conform articolului 3 sunt sursă de îngrijorare în privința utilizatorului aeronavei sau s-au constatat deficiențe în cursul unei precedente inspecții la sol a unei aeronave folosite de același. | Omission | noun with det | train-6196/33 | lemma=utilizator|upos=NOUN | 10 |
(d) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | (d) pasivele financiar care fac parte dintr-un de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | Omission | noun with det | train-6339/11 | lemma=portofoliu|upos=NOUN | 10 |
(d) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un tipar recent de dobândire de profit pe termen scurt. | (d) pasivele financiar care fac parte dintr-un portofoliu de instrumente financiare identificate care sunt gestionate împreună și pentru care există indicii care sugerează un recent de dobândire de profit pe termen scurt. | Omission | noun with det | train-6339/28 | lemma=tipar|upos=NOUN | 10 |
În cursul evoluției bolii apar fluctuațiile motorii (50% din pacienți prezintă fluctuații după 2 ani de evoluție a bolii), care impun intervenție terapeutică imediată, pentru a fi evitată invaliditatea pe termen scurt și mediu. | În cursul evoluției bolii apar fluctuațiile motorii (50% din pacienți prezintă fluctuații după 2 ani de evoluție a), care impun intervenție terapeutică imediată, pentru a fi evitată invaliditatea pe termen scurt și mediu. | Omission | noun with det | train-7241/20 | lemma=boală|upos=NOUN | 10 |
Substanțele neurodisleptice, psihodisleptice sau halucinogene, reprezintă o clasă cu totul aparte, clasă de medicamente ce a imprimat un curs negativ sănătății psihice din microstructurile sociale, fiind folosite ca și droguri. | Substanțele neurodisleptice, psihodisleptice sau halucinogene, reprezintă o clasă cu totul aparte, clasă de medicamente ce imprimat un curs negativ sănătății psihice din microstructurile sociale, fiind folosite ca și droguri. | Omission | auxiliary | train-7348/19 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Substanțele neurodisleptice, psihodisleptice sau halucinogene, reprezintă o clasă cu totul aparte, clasă de medicamente ce a imprimat un curs negativ sănătății psihice din microstructurile sociale, fiind folosite ca și droguri. | Substanțele neurodisleptice, psihodisleptice sau halucinogene, reprezintă o clasă cu totul aparte, clasă de medicamente ce a un curs negativ sănătății psihice din microstructurile sociale, fiind folosite ca și droguri. | Omission | compound verb | train-7348/20 | lemma=imprima|upos=VERB | 12 |
Substanțele neurodisleptice, psihodisleptice sau halucinogene, reprezintă o clasă cu totul aparte, clasă de medicamente ce a imprimat un curs negativ sănătății psihice din microstructurile sociale, fiind folosite ca și droguri. | Substanțele neurodisleptice, psihodisleptice sau halucinogene, reprezintă o clasă cu totul aparte, clasă de medicamente ce a imprimat un negativ sănătății psihice din microstructurile sociale, fiind folosite ca și droguri. | Omission | noun with det | train-7348/22 | lemma=curs|upos=NOUN | 10 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu au avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Number | dev-522/3 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu am avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Person | dev-522/3 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internațional a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Gender | dev-522/6 | upos=ADJ|lemma=internațional|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internaționale a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Number | dev-522/6 | upos=ADJ|lemma=internațional|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internațională al guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Gender | dev-522/7 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-au încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Number | dev-522/17 | upos=VERB|lemma=încheia|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-ai încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Person | dev-522/17 | upos=VERB|lemma=încheia|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-am încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Person | dev-522/17 | upos=VERB|lemma=încheia|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici o acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Gender | dev-522/19 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militari extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Number | dev-522/25 | upos=ADJ|lemma=militar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar externă iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Gender | dev-522/26 | upos=ADJ|lemma=extern|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar externi iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Number | dev-522/26 | upos=ADJ|lemma=extern|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu au tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Number | dev-522/32 | upos=VERB|lemma=trata|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu am tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | MorphoAgree | Person | dev-522/32 | upos=VERB|lemma=trata|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșie. | MorphoAgree | Number | dev-522/38 | upos=ADJ|lemma=roșu|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei unei suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității. | Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergent prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei unei suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității. | MorphoAgree | Gender | dev-739/9 | upos=ADJ|lemma=emergent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei unei suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității. | Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mari decât intensitatea corespunzătoare emisiei unei suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității. | MorphoAgree | Number | dev-739/15 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei unei suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității. | Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei unui suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității. | MorphoAgree | Gender | dev-739/20 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei unei suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității. | Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei unor suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității. | MorphoAgree | Number | dev-739/20 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei unei suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității. | Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei unei suprafețe material menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității. | MorphoAgree | Gender | dev-739/22 | upos=ADJ|lemma=material|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei unei suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității. | Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei unei suprafețe materiale menținute la același temperatură ca și pereții cavității. | MorphoAgree | Gender | dev-739/25 | upos=DET|lemma=același|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | Statele membre notificați de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | MorphoAgree | Person | test-562/3 | upos=VERB|lemma=notifica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | Statele membre notific de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | MorphoAgree | Person | test-562/3 | upos=VERB|lemma=notifica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalți state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | MorphoAgree | Gender | test-562/8 | upos=DET|lemma=celălalt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | Statele membre notifică de îndată Comisiei și celeilalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | MorphoAgree | Number | test-562/8 | upos=DET|lemma=celălalt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toată cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | MorphoAgree | Number | test-562/11 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezentul decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | MorphoAgree | Gender | test-562/23 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezentele decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | MorphoAgree | Number | test-562/23 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinește condițiile prevăzute de aceasta. | MorphoAgree | Number | test-562/30 | upos=VERB|lemma=îndeplini|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. | Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinim condițiile prevăzute de aceasta. | MorphoAgree | Person | test-562/30 | upos=VERB|lemma=îndeplini|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Centrul de formare și perfecționare profesională din cadrul C.C.I.A.T. organizează un curs avizat de Consiliul Național de Formare Profesională a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | Centrul de formare și perfecționare profesional din cadrul C.C.I.A.T. organizează un curs avizat de Consiliul Național de Formare Profesională a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | MorphoAgree | Gender | train-1323/6 | upos=ADJ|lemma=profesional|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Centrul de formare și perfecționare profesională din cadrul C.C.I.A.T. organizează un curs avizat de Consiliul Național de Formare Profesională a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | Centrul de formare și perfecționare profesionale din cadrul C.C.I.A.T. organizează un curs avizat de Consiliul Național de Formare Profesională a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | MorphoAgree | Number | train-1323/6 | upos=ADJ|lemma=profesional|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Centrul de formare și perfecționare profesională din cadrul C.C.I.A.T. organizează un curs avizat de Consiliul Național de Formare Profesională a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | Centrul de formare și perfecționare profesională din cadrul C.C.I.A.T. organizați un curs avizat de Consiliul Național de Formare Profesională a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | MorphoAgree | Person | train-1323/10 | upos=VERB|lemma=organiza|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Centrul de formare și perfecționare profesională din cadrul C.C.I.A.T. organizează un curs avizat de Consiliul Național de Formare Profesională a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | Centrul de formare și perfecționare profesională din cadrul C.C.I.A.T. organizează o curs avizat de Consiliul Național de Formare Profesională a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | MorphoAgree | Gender | train-1323/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Centrul de formare și perfecționare profesională din cadrul C.C.I.A.T. organizează un curs avizat de Consiliul Național de Formare Profesională a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | Centrul de formare și perfecționare profesională din cadrul C.C.I.A.T. organizează un curs avizat de Consiliul Națională de Formare Profesională a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | MorphoAgree | Gender | train-1323/16 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Centrul de formare și perfecționare profesională din cadrul C.C.I.A.T. organizează un curs avizat de Consiliul Național de Formare Profesională a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | Centrul de formare și perfecționare profesională din cadrul C.C.I.A.T. organizează un curs avizat de Consiliul Naționali de Formare Profesională a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | MorphoAgree | Number | train-1323/16 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Centrul de formare și perfecționare profesională din cadrul C.C.I.A.T. organizează un curs avizat de Consiliul Național de Formare Profesională a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | Centrul de formare și perfecționare profesională din cadrul C.C.I.A.T. organizează un curs avizat de Consiliul Național de Formare Profesional a Adulților intitulat Inspector de resurse umane, a cărui durată este de 100 de ore. | MorphoAgree | Gender | train-1323/19 | upos=ADJ|lemma=profesional|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.