good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
(d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | (d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care poată, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1658/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
(d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | (d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securității și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | MorphoRequired | Preposition Case | train-1658/18 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=securitate | 3 |
(d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | (d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzic sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1658/26 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=interzice | 4 |
(d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | (d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limitează posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1658/29 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=limita | 4 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele pools care nu intră în sferei de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1920/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=sferă | 3 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordării unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1920/20 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=acordare | 3 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicilor pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1920/28 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=caracteristică | 3 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiilor specifice ale pieței în cauză. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1920/35 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=condiție | 3 |
Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezinte una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6040/17 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=reprezenta | 4 |
Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimilor măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6040/20 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=mărime | 3 |
Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarelor de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6040/24 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=contor | 3 |
Sommerfeld tratează relativist mișcarea electronului pe o orbită eliptică, justificând existența structurii fine a liniilor spectrale, dar nici modelul său nu este acceptabil, deoarece folosește noțiunea de traiectorie bine definită. | Sommerfeld tratează relativist mișcarea electronului pe o orbită eliptică, justificând existența structurii fine a liniilor spectrale, dar nici modelul său nu este acceptabil, deoarece folosească noțiunea de traiectorie bine definită. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-7783/28 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=folosi | 4 |
(4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil ar trebui să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | (4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd sistemul european comun că de azil ar trebui să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | Position | clause connector | dev-591/11 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
(4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil ar trebui să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | (4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun azil ar de trebui să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | Position | preposition | dev-591/15 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
(4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil ar trebui să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | (4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil trebui ar să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | Position | auxiliary | dev-591/17 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
(4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil ar trebui să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | (4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil ar trebui să cuprindă, viitorul apropiat în, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | Position | preposition | dev-591/22 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Putea se foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Position | pronominal clitic | test-31/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fost fi vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Position | auxiliary | test-31/7 | lemma=fi|upos=AUX | 9 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, să ori se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Position | clause connector | test-31/11 | lemma=ori|upos=CCONJ | 7 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să fi se sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Position | pronominal clitic | test-31/13 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fost transferată la fi celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Position | auxiliary | test-31/20 | lemma=fi|upos=AUX | 9 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată celălalt capăt la al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Position | preposition | test-31/23 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă toate din era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Position | preposition | test-31/37 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era se răzgândise și că se hotărâse să-l evite. | Position | clause connector | test-31/40 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și hotărâse să-l se evite. | Position | pronominal clitic | test-31/44 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate s-au asociat în vederea promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială - Proiecte mari de infrastructură regională. | Reabilitarea acestei rute pentru directe, consiliile județelor implicate s-au asociat în vederea promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială-Proiecte mari de infrastructură regională. | Position | preposition | train-1304/1 | lemma=pentru|upos=ADP | 6 |
Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate s-au asociat în vederea promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială - Proiecte mari de infrastructură regională. | Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate au se asociat în vederea promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială-Proiecte mari de infrastructură regională. | Position | pronominal clitic | train-1304/10 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate s-au asociat în vederea promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială - Proiecte mari de infrastructură regională. | Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate se asociat în vederea au promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială-Proiecte mari de infrastructură regională. | Position | auxiliary | train-1304/11 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate s-au asociat în vederea promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială - Proiecte mari de infrastructură regională. | Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate s-au asociat în vederea promovării unui proiect cadrul în Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială-Proiecte mari de infrastructură regională. | Position | preposition | train-1304/18 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate s-au asociat în vederea promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială - Proiecte mari de infrastructură regională. | Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate s-au asociat în vederea promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială-Proiecte mari infrastructură regională de. | Position | preposition | train-1304/30 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Canalul televiziune american de CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Position | preposition | train-1511/2 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Canalul de televiziune american CBS difuzat a fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Position | auxiliary | train-1511/6 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, această ocazie cu fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Position | preposition | train-1511/17 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul șase că militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Position | clause connector | train-1511/24 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani fost deja au aduși în fața Curții Marțiale. | Position | auxiliary | train-1511/28 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși fața Curții Marțiale în. | Position | preposition | train-1511/32 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
(d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | (D) evidențele sunt puse dispoziția autorităților la competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | Position | preposition | train-1658/7 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
(d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | (D) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, motive legate de din securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | Position | preposition | train-1658/14 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
(d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | (D) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate securitatea de și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | Position | preposition | train-1658/17 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
(d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | (D) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică să limiteze posibilitatea sau de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | Position | clause connector | train-1658/27 | lemma=sau|upos=CCONJ | 7 |
(d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | (D) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime muncă săptămânale de; | Position | preposition | train-1658/36 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele pools nu intră care în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | Position | clause connector | train-1920/6 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele pools care nu intră sfera de aplicare în a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | Position | preposition | train-1920/9 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele pools care nu intră în sfera aplicare a prezentului de regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | Position | preposition | train-1920/11 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, funcție în de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | Position | preposition | train-1920/25 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului sine în și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | Position | preposition | train-1920/31 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și condițiile specifice ale de pieței în cauză. | Position | preposition | train-1920/34 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Contoarele de deoarece energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Position | clause connector | train-6040/1 | lemma=deoarece|upos=SCONJ | 7 |
Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate rețeaua de alimentare la, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Position | preposition | train-6040/8 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul alimentare reprezintă una de din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Position | preposition | train-6040/15 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una mărimile din măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Position | preposition | train-6040/19 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, contoarele pentru de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Position | preposition | train-6040/23 | lemma=pentru|upos=ADP | 6 |
Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică se utilizează un mediu electromagnetic special. | Deoarece contoarele de energie electrică sunt conectate la rețeaua de alimentare, iar curentul de alimentare reprezintă una din mărimile măsurate, pentru contoarele de energie electrică utilizează un mediu se electromagnetic special. | Position | pronominal clitic | train-6040/28 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Sommerfeld tratează relativist mișcarea electronului pe o orbită eliptică, justificând existența structurii fine a liniilor spectrale, dar nici modelul său nu este acceptabil, deoarece folosește noțiunea de traiectorie bine definită. | Sommerfeld tratează relativist mișcarea electronului o orbită eliptică pe, justificând existența structurii fine a liniilor spectrale, dar nici modelul său nu este acceptabil, deoarece folosește noțiunea de traiectorie bine definită. | Position | preposition | train-7783/6 | lemma=pe|upos=ADP | 6 |
Sommerfeld tratează relativist mișcarea electronului pe o orbită eliptică, justificând existența structurii fine a liniilor spectrale, dar nici modelul său nu este acceptabil, deoarece folosește noțiunea de traiectorie bine definită. | Sommerfeld tratează relativist mișcarea electronului pe o orbită eliptică, justificând existența structurii fine a liniilor spectrale, nici modelul dar său nu este acceptabil, deoarece folosește noțiunea de traiectorie bine definită. | Position | clause connector | train-7783/19 | lemma=dar|upos=CCONJ | 7 |
Sommerfeld tratează relativist mișcarea electronului pe o orbită eliptică, justificând existența structurii fine a liniilor spectrale, dar nici modelul său nu este acceptabil, deoarece folosește noțiunea de traiectorie bine definită. | Sommerfeld tratează relativist mișcarea electronului pe o orbită eliptică, justificând existența structurii fine a liniilor spectrale, dar nici modelul său nu este acceptabil, folosește noțiunea de deoarece traiectorie bine definită. | Position | clause connector | train-7783/27 | lemma=deoarece|upos=SCONJ | 7 |
(4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil ar trebui să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | (4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil trebui să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | Omission | auxiliary | dev-591/17 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
(4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil ar trebui să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | (4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil ar să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | Omission | compound verb | dev-591/18 | lemma=trebui|upos=VERB | 12 |
(4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil ar trebui să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | (4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil ar trebui să cuprindă, în viitorul apropiat, o a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | Omission | noun with det | dev-591/27 | lemma=apropiere|upos=NOUN | 10 |
(4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil ar trebui să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | (4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că sistemul european comun de azil ar trebui să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat. | Omission | noun with det | dev-591/29 | lemma=normă|upos=NOUN | 10 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Omission | compound verb | test-31/9 | lemma=vaporiza|upos=VERB | 12 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Omission | auxiliary | test-31/14 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Omission | compound verb | test-31/15 | lemma=sinucide|upos=VERB | 12 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Omission | auxiliary | test-31/20 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Omission | noun with det | test-31/25 | lemma=capăt|upos=NOUN | 10 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Omission | adj/adv compare | test-31/32 | lemma=rău|upos=ADJ | 13 |
Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai probabilă din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Se putea foarte bine ori să fi fost vaporizată, ori să se fi sinucis, ori chiar să fi fost transferată la celălalt capăt al Oceaniei; varianta cea mai rea și cea mai din toate era că se răzgândise și se hotărâse să-l evite. | Omission | adj/adv compare | test-31/36 | lemma=probabil|upos=ADJ | 13 |
Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate s-au asociat în vederea promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială - Proiecte mari de infrastructură regională. | Pentru reabilitarea acestei directe, consiliile județelor implicate s-au asociat în vederea promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială-Proiecte mari de infrastructură regională. | Omission | noun with det | train-1304/4 | lemma=rută|upos=NOUN | 10 |
Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate s-au asociat în vederea promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială - Proiecte mari de infrastructură regională. | Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate s-au în vederea promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială-Proiecte mari de infrastructură regională. | Omission | compound verb | train-1304/12 | lemma=asocia|upos=VERB | 12 |
Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate s-au asociat în vederea promovării unui proiect în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială - Proiecte mari de infrastructură regională. | Pentru reabilitarea acestei rute directe, consiliile județelor implicate s-au asociat în vederea promovării unui în cadrul Programului PHARE 2004-2006 Coeziune economică și socială-Proiecte mari de infrastructură regională. | Omission | noun with det | train-1304/17 | lemma=proiect|upos=NOUN | 10 |
Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Canalul de televiziune american CBS difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Omission | auxiliary | train-1511/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Canalul de televiziune american CBS a fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Omission | compound verb | train-1511/7 | lemma=difuza|upos=VERB | 12 |
Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Omission | auxiliary | train-1511/28 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja aduși în fața Curții Marțiale. | Canalul de televiziune american CBS a difuzat fotografii care prezintă soldați americani maltratând prizonieri irakieni, cu această ocazie fiind anunțat și faptul că șase militari americani au fost deja în fața Curții Marțiale. | Omission | compound verb | train-1511/31 | lemma=aduce|upos=VERB | 12 |
(d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | (d) evidențele puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | Omission | auxiliary | train-1658/5 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
(d) evidențele sunt puse la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | (d) evidențele sunt la dispoziția autorităților competente care pot, din motive legate de securitatea și / sau sănătatea lucrătorilor, să interzică sau să limiteze posibilitatea de depășire a duratei maxime de muncă săptămânale; | Omission | compound verb | train-1658/6 | lemma=pune|upos=VERB | 12 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | Omission | noun with det | train-1920/5 | lemma=pools|upos=NOUN | 10 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | Omission | noun with det | train-1920/15 | lemma=regulament|upos=NOUN | 10 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | Omission | noun with det | train-1920/22 | lemma=scutire|upos=NOUN | 10 |
(23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale pieței în cauză. | (23) Acele pools care nu intră în sfera de aplicare a prezentului regulament pot fi eligibile pentru acordarea unei scutiri individuale, în funcție de caracteristicile pool-ului în sine și de condițiile specifice ale în cauză. | Omission | noun with det | train-1920/38 | lemma=piață|upos=NOUN | 10 |
Sommerfeld tratează relativist mișcarea electronului pe o orbită eliptică, justificând existența structurii fine a liniilor spectrale, dar nici modelul său nu este acceptabil, deoarece folosește noțiunea de traiectorie bine definită. | Sommerfeld tratează relativist mișcarea electronului pe o eliptică, justificând existența structurii fine a liniilor spectrale, dar nici modelul său nu este acceptabil, deoarece folosește noțiunea de traiectorie bine definită. | Omission | noun with det | train-7783/8 | lemma=orbită|upos=NOUN | 10 |
Sommerfeld tratează relativist mișcarea electronului pe o orbită eliptică, justificând existența structurii fine a liniilor spectrale, dar nici modelul său nu este acceptabil, deoarece folosește noțiunea de traiectorie bine definită. | Sommerfeld tratează relativist mișcarea electronului pe o orbită eliptică, justificând existența structurii fine a spectrale, dar nici modelul său nu este acceptabil, deoarece folosește noțiunea de traiectorie bine definită. | Omission | noun with det | train-7783/16 | lemma=linie|upos=NOUN | 10 |
Președintele chinez Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | Președintele chineză Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | MorphoAgree | Gender | dev-129/2 | upos=ADJ|lemma=chinez|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Președintele chinez Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | Președintele chinezi Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | MorphoAgree | Number | dev-129/2 | upos=ADJ|lemma=chinez|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Președintele chinez Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | Președintele chinez Hu Jintao ai avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | MorphoAgree | Person | dev-129/6 | upos=VERB|lemma=avertiza|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Președintele chinez Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | Președintele chinez Hu Jintao am avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | MorphoAgree | Person | dev-129/6 | upos=VERB|lemma=avertiza|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Președintele chinez Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | Președintele chinez Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing va zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | MorphoAgree | Number | dev-129/13 | upos=VERB|lemma=zdrobi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Președintele chinez Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | Președintele chinez Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing veți zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | MorphoAgree | Person | dev-129/13 | upos=VERB|lemma=zdrobi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Președintele chinez Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | Președintele chinez Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare al Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | MorphoAgree | Gender | dev-129/16 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Președintele chinez Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | Președintele chinez Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare ale Taiwanului de a-și declara independența și a propus guvernului de la Taipei reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong. | MorphoAgree | Number | dev-129/16 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | România a înaintat Curții Internațional de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | MorphoAgree | Gender | train-1254/5 | upos=ADJ|lemma=internațional|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere al procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | MorphoAgree | Gender | train-1254/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continentală și a zonelor economice exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | MorphoAgree | Gender | train-1254/19 | upos=ADJ|lemma=continental|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continentali și a zonelor economice exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | MorphoAgree | Number | train-1254/19 | upos=ADJ|lemma=continental|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economici exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | MorphoAgree | Gender | train-1254/23 | upos=ADJ|lemma=economic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economică exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | MorphoAgree | Number | train-1254/23 | upos=ADJ|lemma=economic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusivă ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | MorphoAgree | Number | train-1254/24 | upos=ADJ|lemma=exclusiv|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusive ai României și Ucrainei în Marea Neagră. | MorphoAgree | Gender | train-1254/25 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusive ale României și Ucrainei în Marea Neagră. | România a înaintat Curții Internaționale de Justiție cererea de inițiere a procedurilor în vederea soluționării problematicii delimitării platoului continental și a zonelor economice exclusive a României și Ucrainei în Marea Neagră. | MorphoAgree | Number | train-1254/25 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 |
Lupte intense au izbucnit în exteriorul moscheei Imamului Ali din Najaf, după ce milițiile șiite conduse de Moqtada al-Sadr nu s-au conformat cerințelor guvernului irakian în legătură cu depunerea armelor și retragerea din localitate. | Lupte intenși au izbucnit în exteriorul moscheei Imamului Ali din Najaf, după ce milițiile șiite conduse de Moqtada al-Sadr nu s-au conformat cerințelor guvernului irakian în legătură cu depunerea armelor și retragerea din localitate. | MorphoAgree | Gender | train-1512/2 | upos=ADJ|lemma=intens|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.