good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Controversa a stârnit emoții puternice deoarece s-a estimat că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să lupte în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce au fost luați prizonieri. | Controversa stârnit emoții puternice deoarece s-a estimat că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să lupte în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce au fost luați prizonieri. | Omission | auxiliary | train-4976/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Controversa a stârnit emoții puternice deoarece s-a estimat că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să lupte în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce au fost luați prizonieri. | Controversa a emoții puternice deoarece s-a estimat că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să lupte în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce au fost luați prizonieri. | Omission | compound verb | train-4976/3 | lemma=stârni|upos=VERB | 12 |
Controversa a stârnit emoții puternice deoarece s-a estimat că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să lupte în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce au fost luați prizonieri. | Controversa a stârnit emoții puternice deoarece se estimat că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să lupte în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce au fost luați prizonieri. | Omission | auxiliary | train-4976/8 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Controversa a stârnit emoții puternice deoarece s-a estimat că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să lupte în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce au fost luați prizonieri. | Controversa a stârnit emoții puternice deoarece s-a că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să lupte în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce au fost luați prizonieri. | Omission | compound verb | train-4976/9 | lemma=estima|upos=VERB | 12 |
Controversa a stârnit emoții puternice deoarece s-a estimat că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să lupte în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce au fost luați prizonieri. | Controversa a stârnit emoții puternice deoarece s-a estimat că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să lupte în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce fost luați prizonieri. | Omission | auxiliary | train-4976/32 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Controversa a stârnit emoții puternice deoarece s-a estimat că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să lupte în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce au fost luați prizonieri. | Controversa a stârnit emoții puternice deoarece s-a estimat că cel puțin 27.000 de italieni trimiși de Mussolini să lupte în Rusia pieriseră de frig, boală și înfometare după ce au fost prizonieri. | Omission | compound verb | train-4976/34 | lemma=lua|upos=VERB | 12 |
în locul țipetelor oamenilor înfometați, erau rugăciuni, iar rugăciunile s-au transformat în liniște pe măsură ce unul după altul ei au murit prin înfometare la câțiva yarzi depărtare de mâncare. | în locul țipetelor oamenilor înfometați, erau rugăciuni, iar rugăciunile se transformat în liniște pe măsură ce unul după altul ei au murit prin înfometare la câțiva yarzi depărtare de mâncare. | Omission | auxiliary | train-4977/13 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
în locul țipetelor oamenilor înfometați, erau rugăciuni, iar rugăciunile s-au transformat în liniște pe măsură ce unul după altul ei au murit prin înfometare la câțiva yarzi depărtare de mâncare. | în locul țipetelor oamenilor înfometați, erau rugăciuni, iar rugăciunile s-au în liniște pe măsură ce unul după altul ei au murit prin înfometare la câțiva yarzi depărtare de mâncare. | Omission | compound verb | train-4977/14 | lemma=transforma|upos=VERB | 12 |
în locul țipetelor oamenilor înfometați, erau rugăciuni, iar rugăciunile s-au transformat în liniște pe măsură ce unul după altul ei au murit prin înfometare la câțiva yarzi depărtare de mâncare. | în locul țipetelor oamenilor înfometați, erau rugăciuni, iar rugăciunile s-au transformat în liniște pe măsură ce unul după altul ei murit prin înfometare la câțiva yarzi depărtare de mâncare. | Omission | auxiliary | train-4977/24 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
în locul țipetelor oamenilor înfometați, erau rugăciuni, iar rugăciunile s-au transformat în liniște pe măsură ce unul după altul ei au murit prin înfometare la câțiva yarzi depărtare de mâncare. | în locul țipetelor oamenilor înfometați, erau rugăciuni, iar rugăciunile s-au transformat în liniște pe măsură ce unul după altul ei au prin înfometare la câțiva yarzi depărtare de mâncare. | Omission | compound verb | train-4977/25 | lemma=muri|upos=VERB | 12 |
în locul țipetelor oamenilor înfometați, erau rugăciuni, iar rugăciunile s-au transformat în liniște pe măsură ce unul după altul ei au murit prin înfometare la câțiva yarzi depărtare de mâncare. | în locul țipetelor oamenilor înfometați, erau rugăciuni, iar rugăciunile s-au transformat în liniște pe măsură ce unul după altul ei au murit prin înfometare la câțiva depărtare de mâncare. | Omission | noun with det | train-4977/30 | lemma=yard|upos=NOUN | 10 |
El știe că acum două săptămâni mama sa a murit prin înfometare. | El știe că acum două săptămâni mama sa murit prin înfometare. | Omission | auxiliary | train-4978/9 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
El știe că acum două săptămâni mama sa a murit prin înfometare. | El știe că acum două săptămâni mama sa a prin înfometare. | Omission | compound verb | train-4978/10 | lemma=muri|upos=VERB | 12 |
Estimările ONU au fost că 500-1.000 de oameni mureau zilnic datorită înfometării și bolilor legate de situația de criză. | Estimările ONU fost că 500-1.000 de oameni mureau zilnic datorită înfometării și bolilor legate de situația de criză. | Omission | auxiliary | train-4979/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Estimările ONU au fost că 500-1.000 de oameni mureau zilnic datorită înfometării și bolilor legate de situația de criză. | Estimările ONU au că 500-1.000 de oameni mureau zilnic datorită înfometării și bolilor legate de situația de criză. | Omission | compound verb | train-4979/4 | lemma=fi|upos=VERB | 12 |
Ai încercat să supra- compensezi moartea lui Eddie pentru mult prea mult timp. | Încercat să supra-compensezi moartea lui Eddie pentru mult prea mult timp. | Omission | auxiliary | train-4980/1 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Ai încercat să supra- compensezi moartea lui Eddie pentru mult prea mult timp. | Ai să supra-compensezi moartea lui Eddie pentru mult prea mult timp. | Omission | compound verb | train-4980/2 | lemma=încerca|upos=VERB | 12 |
Balenele încurcate într-un năvod plutitor sunt condamnate la o moarte înceată prin înfometare sau sufocare. | Balenele încurcate într-un plutitor sunt condamnate la o moarte înceată prin înfometare sau sufocare. | Omission | noun with det | train-4982/5 | lemma=năvod|upos=NOUN | 10 |
Balenele încurcate într-un năvod plutitor sunt condamnate la o moarte înceată prin înfometare sau sufocare. | Balenele încurcate într-un năvod plutitor sunt condamnate la o înceată prin înfometare sau sufocare. | Omission | noun with det | train-4982/11 | lemma=moarte|upos=NOUN | 10 |
Louis Farrakhan, un activist american radical, a atacat liderii africani pentru că trăiau bine în timp ce poporul lor flămânzea. | Louis Farrakhan, un american radical, a atacat liderii africani pentru că trăiau bine în timp ce poporul lor flămânzea. | Omission | noun with det | train-4983/5 | lemma=activist|upos=NOUN | 10 |
Louis Farrakhan, un activist american radical, a atacat liderii africani pentru că trăiau bine în timp ce poporul lor flămânzea. | Louis Farrakhan, un activist american radical, atacat liderii africani pentru că trăiau bine în timp ce poporul lor flămânzea. | Omission | auxiliary | train-4983/9 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Louis Farrakhan, un activist american radical, a atacat liderii africani pentru că trăiau bine în timp ce poporul lor flămânzea. | Louis Farrakhan, un activist american radical, a liderii africani pentru că trăiau bine în timp ce poporul lor flămânzea. | Omission | compound verb | train-4983/10 | lemma=ataca|upos=VERB | 12 |
Dacă este secetă, cum afectează acea secetă oamenii așa încât ei încep chiar să flămânzească din lipsa alimentelor. | Dacă este secetă, cum afectează acea oamenii așa încât ei încep chiar să flămânzească din lipsa alimentelor. | Omission | noun with det | train-4985/8 | lemma=secetă|upos=NOUN | 10 |
Animalele ar muri de frig și sete, rezervele de alimente s-ar termina curând și majoritatea supraviețuitorilor umani ar muri prin înfometare sau înghețare. | Animalele muri de frig și sete, rezervele de alimente s-ar termina curând și majoritatea supraviețuitorilor umani ar muri prin înfometare sau înghețare. | Omission | auxiliary | train-4986/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Animalele ar muri de frig și sete, rezervele de alimente s-ar termina curând și majoritatea supraviețuitorilor umani ar muri prin înfometare sau înghețare. | Animalele ar de frig și sete, rezervele de alimente s-ar termina curând și majoritatea supraviețuitorilor umani ar muri prin înfometare sau înghețare. | Omission | compound verb | train-4986/3 | lemma=muri|upos=VERB | 12 |
Animalele ar muri de frig și sete, rezervele de alimente s-ar termina curând și majoritatea supraviețuitorilor umani ar muri prin înfometare sau înghețare. | Animalele ar muri de frig și sete, rezervele de alimente se termina curând și majoritatea supraviețuitorilor umani ar muri prin înfometare sau înghețare. | Omission | auxiliary | train-4986/13 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Animalele ar muri de frig și sete, rezervele de alimente s-ar termina curând și majoritatea supraviețuitorilor umani ar muri prin înfometare sau înghețare. | Animalele ar muri de frig și sete, rezervele de alimente s-ar curând și majoritatea supraviețuitorilor umani ar muri prin înfometare sau înghețare. | Omission | compound verb | train-4986/14 | lemma=termina|upos=VERB | 12 |
Animalele ar muri de frig și sete, rezervele de alimente s-ar termina curând și majoritatea supraviețuitorilor umani ar muri prin înfometare sau înghețare. | Animalele ar muri de frig și sete, rezervele de alimente s-ar termina curând și majoritatea supraviețuitorilor umani muri prin înfometare sau înghețare. | Omission | auxiliary | train-4986/20 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Animalele ar muri de frig și sete, rezervele de alimente s-ar termina curând și majoritatea supraviețuitorilor umani ar muri prin înfometare sau înghețare. | Animalele ar muri de frig și sete, rezervele de alimente s-ar termina curând și majoritatea supraviețuitorilor umani ar prin înfometare sau înghețare. | Omission | compound verb | train-4986/21 | lemma=muri|upos=VERB | 12 |
Pool Bank are propria sa fantomă, cea a unei soții nefericite care a fost ținută prizonieră într-o cameră mică și lăsată să moară de foame. | Pool Bank are propria sa, cea a unei soții nefericite care a fost ținută prizonieră într-o cameră mică și lăsată să moară de foame. | Omission | noun with det | train-4987/6 | lemma=fantomă|upos=NOUN | 10 |
Pool Bank are propria sa fantomă, cea a unei soții nefericite care a fost ținută prizonieră într-o cameră mică și lăsată să moară de foame. | Pool Bank are propria sa fantomă, cea a unei nefericite care a fost ținută prizonieră într-o cameră mică și lăsată să moară de foame. | Omission | noun with det | train-4987/11 | lemma=soție|upos=NOUN | 10 |
Pool Bank are propria sa fantomă, cea a unei soții nefericite care a fost ținută prizonieră într-o cameră mică și lăsată să moară de foame. | Pool Bank are propria sa fantomă, cea a unei soții nefericite care fost ținută prizonieră într-o cameră mică și lăsată să moară de foame. | Omission | auxiliary | train-4987/14 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Pool Bank are propria sa fantomă, cea a unei soții nefericite care a fost ținută prizonieră într-o cameră mică și lăsată să moară de foame. | Pool Bank are propria sa fantomă, cea a unei soții nefericite care a fost prizonieră într-o cameră mică și lăsată să moară de foame. | Omission | compound verb | train-4987/16 | lemma=ține|upos=VERB | 12 |
Pool Bank are propria sa fantomă, cea a unei soții nefericite care a fost ținută prizonieră într-o cameră mică și lăsată să moară de foame. | Pool Bank are propria sa fantomă, cea a unei soții nefericite care a fost ținută prizonieră într-o mică și lăsată să moară de foame. | Omission | noun with det | train-4987/20 | lemma=cameră|upos=NOUN | 10 |
Înainte de a porni ea își îngropase soțul, doi fii și o fiică - toți murind de foame. | Înainte de a porni ea își îngropase soțul, doi fii și o-toți murind de foame. | Omission | noun with det | train-4988/14 | lemma=fiică|upos=NOUN | 10 |
Căpitanul GUNG HO ' Ochi de pasăre " se îndrepta spre casă de pe mări înghețate noaptea trecută după ce echipajul lui aproape a murit de foame. | Căpitanul GUNG HO ' Ochi de pasăre " se îndrepta spre casă de pe mări înghețate noaptea trecută după ce echipajul lui aproape murit de foame. | Omission | auxiliary | train-4989/24 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Căpitanul GUNG HO ' Ochi de pasăre " se îndrepta spre casă de pe mări înghețate noaptea trecută după ce echipajul lui aproape a murit de foame. | Căpitanul GUNG HO ' Ochi de pasăre " se îndrepta spre casă de pe mări înghețate noaptea trecută după ce echipajul lui aproape a de foame. | Omission | compound verb | train-4989/25 | lemma=muri|upos=VERB | 12 |
Ea a murit de foame. | Ea murit de foame. | Omission | auxiliary | train-4990/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Ea a murit de foame. | Ea a de foame. | Omission | compound verb | train-4990/3 | lemma=muri|upos=VERB | 12 |
Un reprezentant al Ministerului Apărării a spus pe 16 aprilie că recentele morți a "șase tineri și copii" pe partea iugoslavă a graniței iugoslavo-albaneze fuseseră subiectul unei investigații oficiale. | Un al Ministerului Apărării a spus pe 16 aprilie că recentele morți a " șase tineri și copii " pe partea iugoslavă a graniței iugoslavo-albaneze fuseseră subiectul unei investigații oficiale. | Omission | noun with det | train-4991/2 | lemma=reprezentant|upos=NOUN | 10 |
Un reprezentant al Ministerului Apărării a spus pe 16 aprilie că recentele morți a "șase tineri și copii" pe partea iugoslavă a graniței iugoslavo-albaneze fuseseră subiectul unei investigații oficiale. | Un reprezentant al Apărării a spus pe 16 aprilie că recentele morți a " șase tineri și copii " pe partea iugoslavă a graniței iugoslavo-albaneze fuseseră subiectul unei investigații oficiale. | Omission | noun with det | train-4991/4 | lemma=minister|upos=NOUN | 10 |
Un reprezentant al Ministerului Apărării a spus pe 16 aprilie că recentele morți a "șase tineri și copii" pe partea iugoslavă a graniței iugoslavo-albaneze fuseseră subiectul unei investigații oficiale. | Un reprezentant al Ministerului Apărării spus pe 16 aprilie că recentele morți a " șase tineri și copii " pe partea iugoslavă a graniței iugoslavo-albaneze fuseseră subiectul unei investigații oficiale. | Omission | auxiliary | train-4991/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Un reprezentant al Ministerului Apărării a spus pe 16 aprilie că recentele morți a "șase tineri și copii" pe partea iugoslavă a graniței iugoslavo-albaneze fuseseră subiectul unei investigații oficiale. | Un reprezentant al Ministerului Apărării a pe 16 aprilie că recentele morți a " șase tineri și copii " pe partea iugoslavă a graniței iugoslavo-albaneze fuseseră subiectul unei investigații oficiale. | Omission | compound verb | train-4991/7 | lemma=spune|upos=VERB | 12 |
Un reprezentant al Ministerului Apărării a spus pe 16 aprilie că recentele morți a "șase tineri și copii" pe partea iugoslavă a graniței iugoslavo-albaneze fuseseră subiectul unei investigații oficiale. | Un reprezentant al Ministerului Apărării a spus pe 16 aprilie că recentele morți a " șase și copii " pe partea iugoslavă a graniței iugoslavo-albaneze fuseseră subiectul unei investigații oficiale. | Omission | noun with det | train-4991/17 | lemma=tânăr|upos=NOUN | 10 |
Un reprezentant al Ministerului Apărării a spus pe 16 aprilie că recentele morți a "șase tineri și copii" pe partea iugoslavă a graniței iugoslavo-albaneze fuseseră subiectul unei investigații oficiale. | Un reprezentant al Ministerului Apărării a spus pe 16 aprilie că recentele morți a " șase tineri și copii " pe partea iugoslavă a iugoslavo-albanez fuseseră subiectul unei investigații oficiale. | Omission | noun with det | train-4991/25 | lemma=graniță|upos=NOUN | 10 |
Un reprezentant al Ministerului Apărării a spus pe 16 aprilie că recentele morți a "șase tineri și copii" pe partea iugoslavă a graniței iugoslavo-albaneze fuseseră subiectul unei investigații oficiale. | Un reprezentant al Ministerului Apărării a spus pe 16 aprilie că recentele morți a " șase tineri și copii " pe partea iugoslavă a graniței iugoslavo-albaneze fuseseră subiectul unei oficiale. | Omission | noun with det | train-4991/30 | lemma=investigație|upos=NOUN | 10 |
Normal am mers să ne împărțim sandviciurile cu măcălendrii, care flămânzeau, dar erau atât de neobișnuiți cu oamenii că nu păreau să știe ce era pâinea. | Normal mers să ne împărțim sandviciurile cu măcălendrii, care flămânzeau, dar erau atât de neobișnuiți cu oamenii că nu păreau să știe ce era pâinea. | Omission | auxiliary | train-4992/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Normal am mers să ne împărțim sandviciurile cu măcălendrii, care flămânzeau, dar erau atât de neobișnuiți cu oamenii că nu păreau să știe ce era pâinea. | Normal am să ne împărțim sandviciurile cu măcălendrii, care flămânzeau, dar erau atât de neobișnuiți cu oamenii că nu păreau să știe ce era pâinea. | Omission | compound verb | train-4992/3 | lemma=merge|upos=VERB | 12 |
Vulpile urbane sunt obișnuite cu căutatul prin gunoaie; ele ar flămânzi probabil la țară. | Vulpile urbane sunt obișnuite cu căutatul prin gunoaie; ele flămânzi probabil la țară. | Omission | auxiliary | train-4994/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Vulpile urbane sunt obișnuite cu căutatul prin gunoaie; ele ar flămânzi probabil la țară. | Vulpile urbane sunt obișnuite cu căutatul prin gunoaie; ele ar probabil la țară. | Omission | compound verb | train-4994/12 | lemma=flămânzi|upos=VERB | 12 |
Guvernul actual trebuie să admită că nu poate continua să meargă pe linia unui stat individualist apăsat de anxietate, a indivizilor competitivi unde săracii și infirmii sunt lăsați să flămânzească pe străzile orașelor. | Guvernul actual trebuie să admită că nu poate continua să meargă pe linia unui individualist apăsat de anxietate, a indivizilor competitivi unde săracii și infirmii sunt lăsați să flămânzească pe străzile orașelor. | Omission | noun with det | train-4995/15 | lemma=stat|upos=NOUN | 10 |
Guvernul actual trebuie să admită că nu poate continua să meargă pe linia unui stat individualist apăsat de anxietate, a indivizilor competitivi unde săracii și infirmii sunt lăsați să flămânzească pe străzile orașelor. | Guvernul actual trebuie să admită că nu poate continua să meargă pe linia unui stat individualist apăsat de anxietate, a competitivi unde săracii și infirmii sunt lăsați să flămânzească pe străzile orașelor. | Omission | noun with det | train-4995/22 | lemma=individ|upos=NOUN | 10 |
Cel puțin această întâlnire s-a încheiat cu o aparență de bunăvoință. | Cel puțin această se a încheiat cu o aparență de bunăvoință. | Omission | noun with det | train-4998/4 | lemma=întâlnire|upos=NOUN | 10 |
Cel puțin această întâlnire s-a încheiat cu o aparență de bunăvoință. | Cel puțin această întâlnire se încheiat cu o aparență de bunăvoință. | Omission | auxiliary | train-4998/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Cel puțin această întâlnire s-a încheiat cu o aparență de bunăvoință. | Cel puțin această întâlnire s-a cu o aparență de bunăvoință. | Omission | compound verb | train-4998/7 | lemma=încheia|upos=VERB | 12 |
Cel puțin această întâlnire s-a încheiat cu o aparență de bunăvoință. | Cel puțin această întâlnire s-a încheiat cu o de bunăvoință. | Omission | noun with det | train-4998/10 | lemma=aparență|upos=NOUN | 10 |
întâlnirea s-a încheiat cu Prof. PJ Crutzen (Institutul Max-Planck, Germania) care a prezentat prelegerea lui John Jeyes din 1991 despre Chimia atmosferică globală și relația ei cu biosfera, antroposfera și climatul. | întâlnirea se încheiat cu Prof. PJ Crutzen (Institutul Max-Planck, Germania) care a prezentat prelegerea lui John Jeyes din 1991 despre Chimia atmosferică globală și relația ei cu biosfera, antroposfera și climatul. | Omission | auxiliary | train-4999/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
întâlnirea s-a încheiat cu Prof. PJ Crutzen (Institutul Max-Planck, Germania) care a prezentat prelegerea lui John Jeyes din 1991 despre Chimia atmosferică globală și relația ei cu biosfera, antroposfera și climatul. | întâlnirea s-a cu Prof. PJ Crutzen (Institutul Max-Planck, Germania) care a prezentat prelegerea lui John Jeyes din 1991 despre Chimia atmosferică globală și relația ei cu biosfera, antroposfera și climatul. | Omission | compound verb | train-4999/4 | lemma=încheia|upos=VERB | 12 |
întâlnirea s-a încheiat cu Prof. PJ Crutzen (Institutul Max-Planck, Germania) care a prezentat prelegerea lui John Jeyes din 1991 despre Chimia atmosferică globală și relația ei cu biosfera, antroposfera și climatul. | întâlnirea s-a încheiat cu Prof. PJ Crutzen (Institutul Max-Planck, Germania) care prezentat prelegerea lui John Jeyes din 1991 despre Chimia atmosferică globală și relația ei cu biosfera, antroposfera și climatul. | Omission | auxiliary | train-4999/16 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
întâlnirea s-a încheiat cu Prof. PJ Crutzen (Institutul Max-Planck, Germania) care a prezentat prelegerea lui John Jeyes din 1991 despre Chimia atmosferică globală și relația ei cu biosfera, antroposfera și climatul. | întâlnirea s-a încheiat cu Prof. PJ Crutzen (Institutul Max-Planck, Germania) care a prelegerea lui John Jeyes din 1991 despre Chimia atmosferică globală și relația ei cu biosfera, antroposfera și climatul. | Omission | compound verb | train-4999/17 | lemma=prezenta|upos=VERB | 12 |
întâlnirea s-a încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | întâlnirea se încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | Omission | auxiliary | train-5000/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
întâlnirea s-a încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | întâlnirea s-a cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | Omission | compound verb | train-5000/4 | lemma=încheia|upos=VERB | 12 |
întâlnirea s-a încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | întâlnirea s-a încheiat cu un final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | Omission | noun with det | train-5000/7 | lemma=cântec|upos=NOUN | 10 |
[Nota editorului: un raport complet al întâlnirii IWC, care s-a încheiat la începutul lui iunie, va apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | [Nota editorului : un complet al întâlnirii IWC, care s-a încheiat la începutul lui iunie, va apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | Omission | noun with det | train-5001/6 | lemma=raport|upos=NOUN | 10 |
[Nota editorului: un raport complet al întâlnirii IWC, care s-a încheiat la începutul lui iunie, va apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | [Nota editorului : un raport complet al IWC, care s-a încheiat la începutul lui iunie, va apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | Omission | noun with det | train-5001/9 | lemma=întâlnire|upos=NOUN | 10 |
[Nota editorului: un raport complet al întâlnirii IWC, care s-a încheiat la începutul lui iunie, va apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | [Nota editorului : un raport complet al întâlnirii IWC, care se încheiat la începutul lui iunie, va apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | Omission | auxiliary | train-5001/14 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
[Nota editorului: un raport complet al întâlnirii IWC, care s-a încheiat la începutul lui iunie, va apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | [Nota editorului : un raport complet al întâlnirii IWC, care s-a la începutul lui iunie, va apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | Omission | compound verb | train-5001/15 | lemma=încheia|upos=VERB | 12 |
[Nota editorului: un raport complet al întâlnirii IWC, care s-a încheiat la începutul lui iunie, va apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | [Nota editorului : un raport complet al întâlnirii IWC, care s-a încheiat la începutul lui, va apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | Omission | noun with det | train-5001/19 | lemma=iunie|upos=NOUN | 10 |
[Nota editorului: un raport complet al întâlnirii IWC, care s-a încheiat la începutul lui iunie, va apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | [Nota editorului : un raport complet al întâlnirii IWC, care s-a încheiat la începutul lui iunie, apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | Omission | auxiliary | train-5001/21 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
[Nota editorului: un raport complet al întâlnirii IWC, care s-a încheiat la începutul lui iunie, va apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | [Nota editorului : un raport complet al întâlnirii IWC, care s-a încheiat la începutul lui iunie, va în ediția din iulie a revistei Digest.] | Omission | compound verb | train-5001/22 | lemma=apărea|upos=VERB | 12 |
[Nota editorului: un raport complet al întâlnirii IWC, care s-a încheiat la începutul lui iunie, va apărea în ediția din iulie a revistei Digest.] | [Nota editorului : un raport complet al întâlnirii IWC, care s-a încheiat la începutul lui iunie, va apărea în ediția din iulie a Digest.] | Omission | noun with det | train-5001/28 | lemma=revistă|upos=NOUN | 10 |
Guvernul este deja hotărât să-i rețină atât pe Devonport cât și pe Rosyth dar sindicatele și membrii parlamentului din opoziție au avertizat că pierderea lucrării Trident va însemna moartea lui Rosyth prin "strangulare înceată". | Guvernul este deja hotărât să-i rețină atât pe Devonport cât și pe Rosyth dar sindicatele și membrii parlamentului din opoziție avertizat că pierderea lucrării Trident va însemna moartea lui Rosyth prin " strangulare înceată ". | Omission | auxiliary | train-5002/22 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Guvernul este deja hotărât să-i rețină atât pe Devonport cât și pe Rosyth dar sindicatele și membrii parlamentului din opoziție au avertizat că pierderea lucrării Trident va însemna moartea lui Rosyth prin "strangulare înceată". | Guvernul este deja hotărât să-i rețină atât pe Devonport cât și pe Rosyth dar sindicatele și membrii parlamentului din opoziție au că pierderea lucrării Trident va însemna moartea lui Rosyth prin " strangulare înceată ". | Omission | compound verb | train-5002/23 | lemma=avertiza|upos=VERB | 12 |
Guvernul este deja hotărât să-i rețină atât pe Devonport cât și pe Rosyth dar sindicatele și membrii parlamentului din opoziție au avertizat că pierderea lucrării Trident va însemna moartea lui Rosyth prin "strangulare înceată". | Guvernul este deja hotărât să-i rețină atât pe Devonport cât și pe Rosyth dar sindicatele și membrii parlamentului din opoziție au avertizat că pierderea lucrării Trident însemna moartea lui Rosyth prin " strangulare înceată ". | Omission | auxiliary | train-5002/28 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Guvernul este deja hotărât să-i rețină atât pe Devonport cât și pe Rosyth dar sindicatele și membrii parlamentului din opoziție au avertizat că pierderea lucrării Trident va însemna moartea lui Rosyth prin "strangulare înceată". | Guvernul este deja hotărât să-i rețină atât pe Devonport cât și pe Rosyth dar sindicatele și membrii parlamentului din opoziție au avertizat că pierderea lucrării Trident va moartea lui Rosyth prin " strangulare înceată ". | Omission | compound verb | train-5002/29 | lemma=însemna|upos=VERB | 12 |
Munca lui M este diferită de multe alte tipuri mai tradiționale de muncă pentru că se încheie de obicei printr-o întâlnire de completare. | Munca lui este diferită de multe alte tipuri mai tradiționale de muncă pentru că se încheie de obicei printr-o întâlnire de completare. | Omission | noun with det | train-5003/3 | lemma=M|upos=NOUN | 10 |
Munca lui M este diferită de multe alte tipuri mai tradiționale de muncă pentru că se încheie de obicei printr-o întâlnire de completare. | Munca lui M este diferită de multe alte mai tradiționale de muncă pentru că se încheie de obicei printr-o întâlnire de completare. | Omission | noun with det | train-5003/9 | lemma=tip|upos=NOUN | 10 |
Munca lui M este diferită de multe alte tipuri mai tradiționale de muncă pentru că se încheie de obicei printr-o întâlnire de completare. | Munca lui M este diferită de multe alte tipuri mai de muncă pentru că se încheie de obicei printr-o întâlnire de completare. | Omission | adj/adv compare | train-5003/11 | lemma=tradițional|upos=ADJ | 13 |
Munca lui M este diferită de multe alte tipuri mai tradiționale de muncă pentru că se încheie de obicei printr-o întâlnire de completare. | Munca lui M este diferită de multe alte tipuri mai tradiționale de muncă pentru că se încheie de obicei printr-o de completare. | Omission | noun with det | train-5003/22 | lemma=întâlnire|upos=NOUN | 10 |
Programul de zece ani de restaurare a Institutului de Artă se va încheia în 1994 cu faza a doua a colecțiilor moderne. | Programul de zece ani de restaurare a de Artă se va încheia în 1994 cu faza a doua a colecțiilor moderne. | Omission | noun with det | train-5005/8 | lemma=institut|upos=NOUN | 10 |
Programul de zece ani de restaurare a Institutului de Artă se va încheia în 1994 cu faza a doua a colecțiilor moderne. | Programul de zece ani de restaurare a Institutului de Artă se încheia în 1994 cu faza a doua a colecțiilor moderne. | Omission | auxiliary | train-5005/12 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Programul de zece ani de restaurare a Institutului de Artă se va încheia în 1994 cu faza a doua a colecțiilor moderne. | Programul de zece ani de restaurare a Institutului de Artă se va în 1994 cu faza a doua a colecțiilor moderne. | Omission | compound verb | train-5005/13 | lemma=încheia|upos=VERB | 12 |
Programul de zece ani de restaurare a Institutului de Artă se va încheia în 1994 cu faza a doua a colecțiilor moderne. | Programul de zece ani de restaurare a Institutului de Artă se va încheia în 1994 cu faza a doua a moderne. | Omission | noun with det | train-5005/21 | lemma=colecție|upos=NOUN | 10 |
în ciuda unei atmosfere inițiale ostile, cu demonstrații organizate de regim, discuțiile s-au încheiat pe 13 noiembrie cu un acord ca reprezentanții Adunării Naționale să se întâlnească pentru convorbiri directe cu Aristide. | în ciuda unei inițiale ostile, cu demonstrații organizate de regim, discuțiile s-au încheiat pe 13 noiembrie cu un acord ca reprezentanții Adunării Naționale să se întâlnească pentru convorbiri directe cu Aristide. | Omission | noun with det | train-5006/4 | lemma=atmosferă|upos=NOUN | 10 |
în ciuda unei atmosfere inițiale ostile, cu demonstrații organizate de regim, discuțiile s-au încheiat pe 13 noiembrie cu un acord ca reprezentanții Adunării Naționale să se întâlnească pentru convorbiri directe cu Aristide. | în ciuda unei atmosfere inițiale ostile, cu demonstrații organizate de regim, discuțiile se încheiat pe 13 noiembrie cu un acord ca reprezentanții Adunării Naționale să se întâlnească pentru convorbiri directe cu Aristide. | Omission | auxiliary | train-5006/16 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
în ciuda unei atmosfere inițiale ostile, cu demonstrații organizate de regim, discuțiile s-au încheiat pe 13 noiembrie cu un acord ca reprezentanții Adunării Naționale să se întâlnească pentru convorbiri directe cu Aristide. | în ciuda unei atmosfere inițiale ostile, cu demonstrații organizate de regim, discuțiile s-au pe 13 noiembrie cu un acord ca reprezentanții Adunării Naționale să se întâlnească pentru convorbiri directe cu Aristide. | Omission | compound verb | train-5006/17 | lemma=încheia|upos=VERB | 12 |
în ciuda unei atmosfere inițiale ostile, cu demonstrații organizate de regim, discuțiile s-au încheiat pe 13 noiembrie cu un acord ca reprezentanții Adunării Naționale să se întâlnească pentru convorbiri directe cu Aristide. | în ciuda unei atmosfere inițiale ostile, cu demonstrații organizate de regim, discuțiile s-au încheiat pe 13 noiembrie cu un ca reprezentanții Adunării Naționale să se întâlnească pentru convorbiri directe cu Aristide. | Omission | noun with det | train-5006/23 | lemma=acord|upos=NOUN | 10 |
Procesul celor 22 de directori de la fabrica de parfum Thanh Huong, acuzați în legătură cu "cel mai mare caz de fraudă cunoscut până acum", implicând 153.000 milioane de dong, s-a încheiat pe 27 octombrie. | Procesul celor 22 de de la fabrica de parfum Thanh Huong, acuzați în legătură cu " cel mai mare caz de fraudă cunoscut până acum ", implicând 153.000 milioane de dong, s-a încheiat pe 27 octombrie. | Omission | noun with det | train-5007/5 | lemma=director|upos=NOUN | 10 |
Procesul celor 22 de directori de la fabrica de parfum Thanh Huong, acuzați în legătură cu "cel mai mare caz de fraudă cunoscut până acum", implicând 153.000 milioane de dong, s-a încheiat pe 27 octombrie. | Procesul celor 22 de directori de la fabrica de parfum Thanh Huong, acuzați în legătură cu " cel mai caz de fraudă cunoscut până acum ", implicând 153.000 milioane de dong, s-a încheiat pe 27 octombrie. | Omission | adj/adv compare | train-5007/21 | lemma=mare|upos=ADJ | 13 |
Procesul celor 22 de directori de la fabrica de parfum Thanh Huong, acuzați în legătură cu "cel mai mare caz de fraudă cunoscut până acum", implicând 153.000 milioane de dong, s-a încheiat pe 27 octombrie. | Procesul celor 22 de directori de la fabrica de parfum Thanh Huong, acuzați în legătură cu " cel mai mare caz de fraudă cunoscut până acum ", implicând 153.000 milioane de dong, se încheiat pe 27 octombrie. | Omission | auxiliary | train-5007/37 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Procesul celor 22 de directori de la fabrica de parfum Thanh Huong, acuzați în legătură cu "cel mai mare caz de fraudă cunoscut până acum", implicând 153.000 milioane de dong, s-a încheiat pe 27 octombrie. | Procesul celor 22 de directori de la fabrica de parfum Thanh Huong, acuzați în legătură cu " cel mai mare caz de fraudă cunoscut până acum ", implicând 153.000 milioane de dong, s-a pe 27 octombrie. | Omission | compound verb | train-5007/38 | lemma=încheia|upos=VERB | 12 |
Concurenții britanici au realizat cele mai bune rezultate ale lor de mulți ani la regata Olimpică Franceză pe clase care s-a încheiat sâmbătă la Hyeres. | Concurenții britanici realizat cele mai bune rezultate ale lor de mulți ani la regata Olimpică Franceză pe clase care s-a încheiat sâmbătă la Hyeres. | Omission | auxiliary | train-5008/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Concurenții britanici au realizat cele mai bune rezultate ale lor de mulți ani la regata Olimpică Franceză pe clase care s-a încheiat sâmbătă la Hyeres. | Concurenții britanici au cele mai bune rezultate ale lor de mulți ani la regata Olimpică Franceză pe clase care s-a încheiat sâmbătă la Hyeres. | Omission | compound verb | train-5008/4 | lemma=realiza|upos=VERB | 12 |
Concurenții britanici au realizat cele mai bune rezultate ale lor de mulți ani la regata Olimpică Franceză pe clase care s-a încheiat sâmbătă la Hyeres. | Concurenții britanici au realizat cele mai rezultate ale lor de mulți ani la regata Olimpică Franceză pe clase care s-a încheiat sâmbătă la Hyeres. | Omission | adj/adv compare | train-5008/7 | lemma=bun|upos=ADJ | 13 |
Concurenții britanici au realizat cele mai bune rezultate ale lor de mulți ani la regata Olimpică Franceză pe clase care s-a încheiat sâmbătă la Hyeres. | Concurenții britanici au realizat cele mai bune rezultate ale lor de mulți ani la regata Olimpică Franceză pe clase care se încheiat sâmbătă la Hyeres. | Omission | auxiliary | train-5008/22 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Concurenții britanici au realizat cele mai bune rezultate ale lor de mulți ani la regata Olimpică Franceză pe clase care s-a încheiat sâmbătă la Hyeres. | Concurenții britanici au realizat cele mai bune rezultate ale lor de mulți ani la regata Olimpică Franceză pe clase care s-a sâmbătă la Hyeres. | Omission | compound verb | train-5008/23 | lemma=încheia|upos=VERB | 12 |
Sesiunea primară din 1990 s-a încheiat pe 18 septembrie cu rezultate atât în Massachusetts cât și în Oklahoma, ambele au dovedit deziluzia electoratului cu câștigătorii. | Sesiunea primară din 1990 se încheiat pe 18 septembrie cu rezultate atât în Massachusetts cât și în Oklahoma, ambele au dovedit deziluzia electoratului cu câștigătorii. | Omission | auxiliary | train-5009/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Sesiunea primară din 1990 s-a încheiat pe 18 septembrie cu rezultate atât în Massachusetts cât și în Oklahoma, ambele au dovedit deziluzia electoratului cu câștigătorii. | Sesiunea primară din 1990 s-a pe 18 septembrie cu rezultate atât în Massachusetts cât și în Oklahoma, ambele au dovedit deziluzia electoratului cu câștigătorii. | Omission | compound verb | train-5009/7 | lemma=încheia|upos=VERB | 12 |
Sesiunea primară din 1990 s-a încheiat pe 18 septembrie cu rezultate atât în Massachusetts cât și în Oklahoma, ambele au dovedit deziluzia electoratului cu câștigătorii. | Sesiunea primară din 1990 s-a încheiat pe 18 septembrie cu rezultate atât în Massachusetts cât și în Oklahoma, ambele dovedit deziluzia electoratului cu câștigătorii. | Omission | auxiliary | train-5009/22 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Sesiunea primară din 1990 s-a încheiat pe 18 septembrie cu rezultate atât în Massachusetts cât și în Oklahoma, ambele au dovedit deziluzia electoratului cu câștigătorii. | Sesiunea primară din 1990 s-a încheiat pe 18 septembrie cu rezultate atât în Massachusetts cât și în Oklahoma, ambele au deziluzia electoratului cu câștigătorii. | Omission | compound verb | train-5009/23 | lemma=dovedi|upos=VERB | 12 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.