good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Dacă aceasta ar fi poziția când bunurile ar PIERI după ce riscul a trecut la cumpărător, ar fi o contradicție în termeni. | Dacă aceasta ar fi poziția când bunurile ar PIERI după ce riscul a trecut la cumpărător, fi o contradicție în termeni. | Omission | auxiliary | train-5490/18 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dacă aceasta ar fi poziția când bunurile ar PIERI după ce riscul a trecut la cumpărător, ar fi o contradicție în termeni. | Dacă aceasta ar fi poziția când bunurile ar PIERI după ce riscul a trecut la cumpărător, ar fi o în termeni. | Omission | noun with det | train-5490/21 | lemma=contradicție|upos=NOUN | 10 |
îl înlocuiește pe Dave Mitchell, care s-a rănit la gleznă în timp ce juca pentru Australia săptămâna asta. | îl înlocuiește pe Dave Mitchell, care se rănit la gleznă în timp ce juca pentru Australia săptămâna asta. | Omission | auxiliary | train-5491/9 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
îl înlocuiește pe Dave Mitchell, care s-a rănit la gleznă în timp ce juca pentru Australia săptămâna asta. | îl înlocuiește pe Dave Mitchell, care s-a la gleznă în timp ce juca pentru Australia săptămâna asta. | Omission | compound verb | train-5491/10 | lemma=răni|upos=VERB | 12 |
Aceasta va fi poziția privind bunurile DISTRUSE înainte de a fi livrate la cumpărător. | Aceasta fi poziția privind bunurile DISTRUSE înainte de a fi livrate la cumpărător. | Omission | auxiliary | train-5492/2 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Toate bucățile de șuncă sunt sărate pentru a conserva carnea prin extragerea sucurilor care altfel ar cauza STRICAREA cărnii. | Toate bucățile de șuncă sunt sărate pentru a conserva carnea prin extragerea sucurilor care altfel cauza STRICAREA cărnii. | Omission | auxiliary | train-5493/16 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Toate bucățile de șuncă sunt sărate pentru a conserva carnea prin extragerea sucurilor care altfel ar cauza STRICAREA cărnii. | Toate bucățile de șuncă sunt sărate pentru a conserva carnea prin extragerea sucurilor care altfel ar STRICAREA cărnii. | Omission | compound verb | train-5493/17 | lemma=cauza|upos=VERB | 12 |
Chiar acolo unde fragmente de sculptură rămân pe loc, pictura vie s-a DEGRADAT, cu excepția urmelor în crăpături; și sculpturile din templele lui Iktinos, ambele de la Atena și Bassai, sunt în Londra. | Chiar acolo unde fragmente de sculptură rămân pe loc, pictura vie se DEGRADAT, cu excepția urmelor în crăpături; și sculpturile din templele lui Iktinos, ambele de la Atena și Bassai, sunt în Londra. | Omission | auxiliary | train-5494/14 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Chiar acolo unde fragmente de sculptură rămân pe loc, pictura vie s-a DEGRADAT, cu excepția urmelor în crăpături; și sculpturile din templele lui Iktinos, ambele de la Atena și Bassai, sunt în Londra. | Chiar acolo unde fragmente de sculptură rămân pe loc, pictura vie s-a, cu excepția urmelor în crăpături; și sculpturile din templele lui Iktinos, ambele de la Atena și Bassai, sunt în Londra. | Omission | compound verb | train-5494/15 | lemma=degrada|upos=VERB | 12 |
Însuși Giesecke a sosit în Leith în octombrie 1813 îmbrăcat în blănuri și pene, hainele lui europene fiind DETERIORATE. | Însuși Giesecke sosit în Leith în octombrie 1813 îmbrăcat în blănuri și pene, hainele lui europene fiind DETERIORATE. | Omission | auxiliary | train-5495/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Însuși Giesecke a sosit în Leith în octombrie 1813 îmbrăcat în blănuri și pene, hainele lui europene fiind DETERIORATE. | Însuși Giesecke a în Leith în octombrie 1813 îmbrăcat în blănuri și pene, hainele lui europene fiind DETERIORATE. | Omission | compound verb | train-5495/4 | lemma=sosi|upos=VERB | 12 |
Articulațiile între șanțurile de plastic se pot scurge, de asemenea - de obicei pentru că gunoiul sau pietrișul s-au adunat între șanț și sigiliu sau pentru că însuși sigiliul s-a STRICAT. | Articulațiile între șanțurile de plastic se pot scurge, de asemenea-de obicei pentru că gunoiul sau pietrișul se adunat între șanț și sigiliu sau pentru că însuși sigiliul s-a STRICAT. | Omission | auxiliary | train-5496/21 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Articulațiile între șanțurile de plastic se pot scurge, de asemenea - de obicei pentru că gunoiul sau pietrișul s-au adunat între șanț și sigiliu sau pentru că însuși sigiliul s-a STRICAT. | Articulațiile între șanțurile de plastic se pot scurge, de asemenea-de obicei pentru că gunoiul sau pietrișul s-au între șanț și sigiliu sau pentru că însuși sigiliul s-a STRICAT. | Omission | compound verb | train-5496/22 | lemma=aduna|upos=VERB | 12 |
Articulațiile între șanțurile de plastic se pot scurge, de asemenea - de obicei pentru că gunoiul sau pietrișul s-au adunat între șanț și sigiliu sau pentru că însuși sigiliul s-a STRICAT. | Articulațiile între șanțurile de plastic se pot scurge, de asemenea-de obicei pentru că gunoiul sau pietrișul s-au adunat între șanț și sigiliu sau pentru că însuși se a STRICAT. | Omission | noun with det | train-5496/31 | lemma=sigiliu|upos=NOUN | 10 |
Articulațiile între șanțurile de plastic se pot scurge, de asemenea - de obicei pentru că gunoiul sau pietrișul s-au adunat între șanț și sigiliu sau pentru că însuși sigiliul s-a STRICAT. | Articulațiile între șanțurile de plastic se pot scurge, de asemenea-de obicei pentru că gunoiul sau pietrișul s-au adunat între șanț și sigiliu sau pentru că însuși sigiliul se STRICAT. | Omission | auxiliary | train-5496/33 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Articulațiile între șanțurile de plastic se pot scurge, de asemenea - de obicei pentru că gunoiul sau pietrișul s-au adunat între șanț și sigiliu sau pentru că însuși sigiliul s-a STRICAT. | Articulațiile între șanțurile de plastic se pot scurge, de asemenea-de obicei pentru că gunoiul sau pietrișul s-au adunat între șanț și sigiliu sau pentru că însuși sigiliul s-a. | Omission | compound verb | train-5496/34 | lemma=strica|upos=VERB | 12 |
Clădirile timpurii erau din lemn și s-au DETERIORAT, dar unele din cele mai târzii, în piatră, au supraviețuit. | Clădirile timpurii erau din lemn și se DETERIORAT, dar unele din cele mai târzii, în piatră, au supraviețuit. | Omission | auxiliary | train-5497/8 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Clădirile timpurii erau din lemn și s-au DETERIORAT, dar unele din cele mai târzii, în piatră, au supraviețuit. | Clădirile timpurii erau din lemn și s-au, dar unele din cele mai târzii, în piatră, au supraviețuit. | Omission | compound verb | train-5497/9 | lemma=deteriora|upos=VERB | 12 |
Clădirile timpurii erau din lemn și s-au DETERIORAT, dar unele din cele mai târzii, în piatră, au supraviețuit. | Clădirile timpurii erau din lemn și s-au DETERIORAT, dar unele din cele mai, în piatră, au supraviețuit. | Omission | adj/adv compare | train-5497/16 | lemma=târziu|upos=ADJ | 13 |
Clădirile timpurii erau din lemn și s-au DETERIORAT, dar unele din cele mai târzii, în piatră, au supraviețuit. | Clădirile timpurii erau din lemn și s-au DETERIORAT, dar unele din cele mai târzii, în piatră, supraviețuit. | Omission | auxiliary | train-5497/21 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Clădirile timpurii erau din lemn și s-au DETERIORAT, dar unele din cele mai târzii, în piatră, au supraviețuit. | Clădirile timpurii erau din lemn și s-au DETERIORAT, dar unele din cele mai târzii, în piatră, au. | Omission | compound verb | train-5497/22 | lemma=supraviețui|upos=VERB | 12 |
Mort de două zile, corpul a început să PUTREZEASCĂ și duhoarea ne-a făcut, atât pe Benjamin cât și pe mine, să ne astupăm nasurile. | Mort de două zile, corpul început să PUTREZEASCĂ și duhoarea ne-a făcut, atât pe Benjamin cât și pe mine, să ne astupăm nasurile. | Omission | auxiliary | train-5499/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Mort de două zile, corpul a început să PUTREZEASCĂ și duhoarea ne-a făcut, atât pe Benjamin cât și pe mine, să ne astupăm nasurile. | Mort de două zile, corpul a să PUTREZEASCĂ și duhoarea ne-a făcut, atât pe Benjamin cât și pe mine, să ne astupăm nasurile. | Omission | compound verb | train-5499/8 | lemma=începe|upos=VERB | 12 |
Mort de două zile, corpul a început să PUTREZEASCĂ și duhoarea ne-a făcut, atât pe Benjamin cât și pe mine, să ne astupăm nasurile. | Mort de două zile, corpul a început să PUTREZEASCĂ și duhoarea ne făcut, atât pe Benjamin cât și pe mine, să ne astupăm nasurile. | Omission | auxiliary | train-5499/14 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Mort de două zile, corpul a început să PUTREZEASCĂ și duhoarea ne-a făcut, atât pe Benjamin cât și pe mine, să ne astupăm nasurile. | Mort de două zile, corpul a început să PUTREZEASCĂ și duhoarea ne-a, atât pe Benjamin cât și pe mine, să ne astupăm nasurile. | Omission | compound verb | train-5499/15 | lemma=face|upos=VERB | 12 |
Carcasele au rămas să PUTREZEASCĂ, în timp ce căprioara rănită de săracii lunetiști suferă morți chinuitoare. | Carcasele rămas să PUTREZEASCĂ, în timp ce căprioara rănită de săracii lunetiști suferă morți chinuitoare. | Omission | auxiliary | train-5500/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Carcasele au rămas să PUTREZEASCĂ, în timp ce căprioara rănită de săracii lunetiști suferă morți chinuitoare. | Carcasele au să PUTREZEASCĂ, în timp ce căprioara rănită de săracii lunetiști suferă morți chinuitoare. | Omission | compound verb | train-5500/3 | lemma=rămâne|upos=VERB | 12 |
Cojile găurite și tulpinile zdrobite ar putea admite spori și ar putea cauza PUTREZIREA fructului sau legumei, adesea răspândindu-se la specimenele adiacente. | Cojile găurite și tulpinile zdrobite putea admite spori și ar putea cauza PUTREZIREA fructului sau legumei, adesea răspândindu-se la specimenele adiacente. | Omission | auxiliary | train-5501/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Cojile găurite și tulpinile zdrobite ar putea admite spori și ar putea cauza PUTREZIREA fructului sau legumei, adesea răspândindu-se la specimenele adiacente. | Cojile găurite și tulpinile zdrobite ar admite spori și ar putea cauza PUTREZIREA fructului sau legumei, adesea răspândindu-se la specimenele adiacente. | Omission | compound verb | train-5501/7 | lemma=putea|upos=VERB | 12 |
Cojile găurite și tulpinile zdrobite ar putea admite spori și ar putea cauza PUTREZIREA fructului sau legumei, adesea răspândindu-se la specimenele adiacente. | Cojile găurite și tulpinile zdrobite ar putea admite spori și putea cauza PUTREZIREA fructului sau legumei, adesea răspândindu-se la specimenele adiacente. | Omission | auxiliary | train-5501/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Cojile găurite și tulpinile zdrobite ar putea admite spori și ar putea cauza PUTREZIREA fructului sau legumei, adesea răspândindu-se la specimenele adiacente. | Cojile găurite și tulpinile zdrobite ar putea admite spori și ar cauza PUTREZIREA fructului sau legumei, adesea răspândindu-se la specimenele adiacente. | Omission | compound verb | train-5501/12 | lemma=putea|upos=VERB | 12 |
Trăgătorul de turelă de top, Bill Sartor, s-a rănit la gleznă în mecanismul de turelă și a fost scos din acțiune până pe 22 martie. | Trăgătorul de turelă de top, Bill Sartor, se rănit la gleznă în mecanismul de turelă și a fost scos din acțiune până pe 22 martie. | Omission | auxiliary | train-5502/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Trăgătorul de turelă de top, Bill Sartor, s-a rănit la gleznă în mecanismul de turelă și a fost scos din acțiune până pe 22 martie. | Trăgătorul de turelă de top, Bill Sartor, s-a la gleznă în mecanismul de turelă și a fost scos din acțiune până pe 22 martie. | Omission | compound verb | train-5502/12 | lemma=răni|upos=VERB | 12 |
Trăgătorul de turelă de top, Bill Sartor, s-a rănit la gleznă în mecanismul de turelă și a fost scos din acțiune până pe 22 martie. | Trăgătorul de turelă de top, Bill Sartor, s-a rănit la gleznă în mecanismul de turelă și fost scos din acțiune până pe 22 martie. | Omission | auxiliary | train-5502/20 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Trăgătorul de turelă de top, Bill Sartor, s-a rănit la gleznă în mecanismul de turelă și a fost scos din acțiune până pe 22 martie. | Trăgătorul de turelă de top, Bill Sartor, s-a rănit la gleznă în mecanismul de turelă și a fost din acțiune până pe 22 martie. | Omission | compound verb | train-5502/22 | lemma=scoate|upos=VERB | 12 |
Vata de pe rămurica mea de măr a făcut fructul să PUTREZEASCĂ? | Vata de pe rămurica mea de măr făcut fructul să PUTREZEASCĂ? | Omission | auxiliary | train-5503/8 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Vata de pe rămurica mea de măr a făcut fructul să PUTREZEASCĂ? | Vata de pe rămurica mea de măr a fructul să PUTREZEASCĂ? | Omission | compound verb | train-5503/9 | lemma=face|upos=VERB | 12 |
Dar mulți se tem că rodul va fi lăsat să PUTREZEASCĂ pe copaci din cauza prunelor ieftine importate care subminează piața. | Dar mulți se tem că rodul fi lăsat să PUTREZEASCĂ pe copaci din cauza prunelor ieftine importate care subminează piața. | Omission | auxiliary | train-5504/7 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Dar mulți se tem că rodul va fi lăsat să PUTREZEASCĂ pe copaci din cauza prunelor ieftine importate care subminează piața. | Dar mulți se tem că rodul va fi să PUTREZEASCĂ pe copaci din cauza prunelor ieftine importate care subminează piața. | Omission | compound verb | train-5504/9 | lemma=lăsa|upos=VERB | 12 |
Mai târziu își va imagina că a putut mirosi frunzele moarte PUTREZIND pe drum. | Mai își va imagina că a putut mirosi frunzele moarte PUTREZIND pe drum. | Omission | adj/adv compare | train-5505/2 | lemma=târziu|upos=ADV | 13 |
Mai târziu își va imagina că a putut mirosi frunzele moarte PUTREZIND pe drum. | Mai târziu își imagina că a putut mirosi frunzele moarte PUTREZIND pe drum. | Omission | auxiliary | train-5505/4 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Mai târziu își va imagina că a putut mirosi frunzele moarte PUTREZIND pe drum. | Mai târziu își va că a putut mirosi frunzele moarte PUTREZIND pe drum. | Omission | compound verb | train-5505/5 | lemma=imagina|upos=VERB | 12 |
Mai târziu își va imagina că a putut mirosi frunzele moarte PUTREZIND pe drum. | Mai târziu își va imagina că putut mirosi frunzele moarte PUTREZIND pe drum. | Omission | auxiliary | train-5505/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Mai târziu își va imagina că a putut mirosi frunzele moarte PUTREZIND pe drum. | Mai târziu își va imagina că a mirosi frunzele moarte PUTREZIND pe drum. | Omission | compound verb | train-5505/8 | lemma=putea|upos=VERB | 12 |
Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un noroi care i-a dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Sub picioare, frunzele de anul trecut PUTREZIT într-un noroi care i-a dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Omission | auxiliary | train-5506/8 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un noroi care i-a dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Sub picioare, frunzele de anul trecut au în un noroi care i-a dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Omission | compound verb | train-5506/9 | lemma=putrezi|upos=VERB | 12 |
Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un noroi care i-a dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un care i-a dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Omission | noun with det | train-5506/12 | lemma=noroi|upos=NOUN | 10 |
Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un noroi care i-a dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un noroi care îi dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Omission | auxiliary | train-5506/15 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un noroi care i-a dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un noroi care i-a o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Omission | compound verb | train-5506/16 | lemma=da|upos=VERB | 12 |
Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un noroi care i-a dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un noroi care i-a dat o plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Omission | noun with det | train-5506/18 | lemma=mireasmă|upos=NOUN | 10 |
Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un noroi care i-a dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un noroi care i-a dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului se cuibărit prin el. | Omission | auxiliary | train-5506/27 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un noroi care i-a dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au cuibărit prin el. | Sub picioare, frunzele de anul trecut au PUTREZIT într-un noroi care i-a dat o mireasmă plăcută și butuci mici de ciuboțica cucului s-au prin el. | Omission | compound verb | train-5506/28 | lemma=cuibări|upos=VERB | 12 |
Am observat cum dinții ei încă erau albi, nu DEVENISERĂ negri ca ai acelor curteni care se îmbuibau în mod constant cu diferite dulciuri. | Observat cum dinții ei încă erau albi, nu DEVENISERĂ negri ca ai acelor curteni care se îmbuibau în mod constant cu diferite dulciuri. | Omission | auxiliary | train-5507/1 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Am observat cum dinții ei încă erau albi, nu DEVENISERĂ negri ca ai acelor curteni care se îmbuibau în mod constant cu diferite dulciuri. | Am cum dinții ei încă erau albi, nu DEVENISERĂ negri ca ai acelor curteni care se îmbuibau în mod constant cu diferite dulciuri. | Omission | compound verb | train-5507/2 | lemma=observa|upos=VERB | 12 |
Am observat cum dinții ei încă erau albi, nu DEVENISERĂ negri ca ai acelor curteni care se îmbuibau în mod constant cu diferite dulciuri. | Am observat cum dinții ei încă erau albi, nu DEVENISERĂ negri ca ai acelor care se îmbuibau în mod constant cu diferite dulciuri. | Omission | noun with det | train-5507/16 | lemma=curtean|upos=NOUN | 10 |
Cei 35 de milioane de brazi cumpărați anul acesta vor fi trebuit să PUTREZEASCĂ cu 30 de ani înainte de a se descompune în materie moartă care deja se împrăștie. | Cei 35 de milioane de cumpărați anul acesta vor fi trebuit să PUTREZEASCĂ cu 30 de ani înainte de a se descompune în materie moartă care deja se împrăștie. | Omission | noun with det | train-5508/6 | lemma=brad|upos=NOUN | 10 |
Cei 35 de milioane de brazi cumpărați anul acesta vor fi trebuit să PUTREZEASCĂ cu 30 de ani înainte de a se descompune în materie moartă care deja se împrăștie. | Cei 35 de milioane de brazi cumpărați anul acesta fi trebuit să PUTREZEASCĂ cu 30 de ani înainte de a se descompune în materie moartă care deja se împrăștie. | Omission | auxiliary | train-5508/10 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Cei 35 de milioane de brazi cumpărați anul acesta vor fi trebuit să PUTREZEASCĂ cu 30 de ani înainte de a se descompune în materie moartă care deja se împrăștie. | Cei 35 de milioane de brazi cumpărați anul acesta vor trebuit să PUTREZEASCĂ cu 30 de ani înainte de a se descompune în materie moartă care deja se împrăștie. | Omission | auxiliary | train-5508/11 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
Cei 35 de milioane de brazi cumpărați anul acesta vor fi trebuit să PUTREZEASCĂ cu 30 de ani înainte de a se descompune în materie moartă care deja se împrăștie. | Cei 35 de milioane de brazi cumpărați anul acesta vor fi să PUTREZEASCĂ cu 30 de ani înainte de a se descompune în materie moartă care deja se împrăștie. | Omission | compound verb | train-5508/12 | lemma=trebui|upos=VERB | 12 |
în 1988, picturi împrumutate de Librăria Publică din New York au fost găsite mucegăite și PUTREZITE într-unele din depozitele societății. | în 1988, picturi împrumutate de Librăria Publică din New York fost găsite mucegăite și PUTREZITE într-unele din depozitele societății. | Omission | auxiliary | train-5509/12 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
în 1988, picturi împrumutate de Librăria Publică din New York au fost găsite mucegăite și PUTREZITE într-unele din depozitele societății. | în 1988, picturi împrumutate de Librăria Publică din New York au fost mucegăite și PUTREZITE într-unele din depozitele societății. | Omission | compound verb | train-5509/14 | lemma=găsi|upos=VERB | 12 |
Lenjeria din Olanda și dantela a PUTREZIT pe paturile din care acum rămăsese doar structura răsucită de alamă. | Lenjeria din Olanda și dantela PUTREZIT pe paturile din care acum rămăsese doar structura răsucită de alamă. | Omission | auxiliary | train-5510/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Lenjeria din Olanda și dantela a PUTREZIT pe paturile din care acum rămăsese doar structura răsucită de alamă. | Lenjeria din Olanda și dantela a pe paturile din care acum rămăsese doar structura răsucită de alamă. | Omission | compound verb | train-5510/7 | lemma=putrezi|upos=VERB | 12 |
Orice draperii care au ascuns intrarea au fost deopotrivă DESCOMPUSE în praf. | Orice care au ascuns intrarea au fost deopotrivă DESCOMPUSE în praf. | Omission | noun with det | train-5511/2 | lemma=draperie|upos=NOUN | 10 |
Orice draperii care au ascuns intrarea au fost deopotrivă DESCOMPUSE în praf. | Orice draperii care ascuns intrarea au fost deopotrivă DESCOMPUSE în praf. | Omission | auxiliary | train-5511/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Orice draperii care au ascuns intrarea au fost deopotrivă DESCOMPUSE în praf. | Orice draperii care au intrarea au fost deopotrivă DESCOMPUSE în praf. | Omission | compound verb | train-5511/5 | lemma=ascunde|upos=VERB | 12 |
Orice draperii care au ascuns intrarea au fost deopotrivă DESCOMPUSE în praf. | Orice draperii care au ascuns intrarea fost deopotrivă DESCOMPUSE în praf. | Omission | auxiliary | train-5511/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Orice draperii care au ascuns intrarea au fost deopotrivă DESCOMPUSE în praf. | Orice draperii care au ascuns intrarea au fost deopotrivă în praf. | Omission | compound verb | train-5511/10 | lemma=descompune|upos=VERB | 12 |
Pentru a se coace căpșunele, se pun sub niște paie sau folii de plastic pentru ca ele să nu PUTREZEASCĂ în sol. | Pentru a se coace căpșunele, se pun sub niște sau folii de plastic pentru ca ele să nu PUTREZEASCĂ în sol. | Omission | noun with det | train-5512/11 | lemma=pai|upos=NOUN | 10 |
La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o prindere și a petrecut o lună în spital. | La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, se rănit grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o prindere și a petrecut o lună în spital. | Omission | auxiliary | train-5513/14 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o prindere și a petrecut o lună în spital. | La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o prindere și a petrecut o lună în spital. | Omission | compound verb | train-5513/15 | lemma=răni|upos=VERB | 12 |
La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o prindere și a petrecut o lună în spital. | La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când se scufundat pentru a încerca o prindere și a petrecut o lună în spital. | Omission | auxiliary | train-5513/21 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o prindere și a petrecut o lună în spital. | La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când s-a pentru a încerca o prindere și a petrecut o lună în spital. | Omission | compound verb | train-5513/22 | lemma=scufunda|upos=VERB | 12 |
La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o prindere și a petrecut o lună în spital. | La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o și a petrecut o lună în spital. | Omission | noun with det | train-5513/27 | lemma=prindere|upos=NOUN | 10 |
La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o prindere și a petrecut o lună în spital. | La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o prindere și petrecut o lună în spital. | Omission | auxiliary | train-5513/29 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o prindere și a petrecut o lună în spital. | La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o prindere și a o lună în spital. | Omission | compound verb | train-5513/30 | lemma=petrece|upos=VERB | 12 |
La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o prindere și a petrecut o lună în spital. | La sfârșitul lui 1971, jucând pentru World XI în Australia, s-a rănit grav la spate când s-a scufundat pentru a încerca o prindere și a petrecut o în spital. | Omission | noun with det | train-5513/32 | lemma=lună|upos=NOUN | 10 |
Ea a ațipit în scaun: saliva stătută PUTREZEA în gura ei și obrajii ei înțepau cu o căldură neobișnuită. | Ea ațipit în scaun : saliva stătută PUTREZEA în gura ei și obrajii ei înțepau cu o căldură neobișnuită. | Omission | auxiliary | train-5514/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Ea a ațipit în scaun: saliva stătută PUTREZEA în gura ei și obrajii ei înțepau cu o căldură neobișnuită. | Ea a în scaun : saliva stătută PUTREZEA în gura ei și obrajii ei înțepau cu o căldură neobișnuită. | Omission | compound verb | train-5514/3 | lemma=ațipi|upos=VERB | 12 |
Ea a ațipit în scaun: saliva stătută PUTREZEA în gura ei și obrajii ei înțepau cu o căldură neobișnuită. | Ea a ațipit în scaun : saliva stătută PUTREZEA în gura ei și obrajii ei înțepau cu o neobișnuită. | Omission | noun with det | train-5514/19 | lemma=căldură|upos=NOUN | 10 |
Una dintre principalele probleme ale construcției din lemnărie este tendința stâlpilor de stejar de a PUTREZI la bază. | Una dintre principalele probleme ale din lemnărie este tendința stâlpilor de stejar de a PUTREZI la bază. | Omission | noun with det | train-5515/6 | lemma=construcție|upos=NOUN | 10 |
Lýonie a văzut o pară căzută PUTREZIND în iarbă, vineție, cu miezul cărnos descoperit și zdrobit. | Lýonie văzut o pară căzută PUTREZIND în iarbă, vineție, cu miezul cărnos descoperit și zdrobit. | Omission | auxiliary | train-5517/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Lýonie a văzut o pară căzută PUTREZIND în iarbă, vineție, cu miezul cărnos descoperit și zdrobit. | Lýonie a o pară căzută PUTREZIND în iarbă, vineție, cu miezul cărnos descoperit și zdrobit. | Omission | compound verb | train-5517/3 | lemma=vedea|upos=VERB | 12 |
Lýonie a văzut o pară căzută PUTREZIND în iarbă, vineție, cu miezul cărnos descoperit și zdrobit. | Lýonie a văzut o căzută PUTREZIND în iarbă, vineție, cu miezul cărnos descoperit și zdrobit. | Omission | noun with det | train-5517/5 | lemma=pară|upos=NOUN | 10 |
Corpul său acum zace PUTREZIND sub lespezile reci și cenușii dintr-o mănăstire, dictatura lui s-a dus și, prin tot castelul, nobilele adunări ale consiliului complotau și intrigau. | Corpul său acum zace PUTREZIND sub lespezile reci și cenușii dintr-o, dictatura lui s-a dus și, prin tot castelul, nobilele adunări ale consiliului complotau și intrigau. | Omission | noun with det | train-5518/13 | lemma=mănăstire|upos=NOUN | 10 |
Corpul său acum zace PUTREZIND sub lespezile reci și cenușii dintr-o mănăstire, dictatura lui s-a dus și, prin tot castelul, nobilele adunări ale consiliului complotau și intrigau. | Corpul său acum zace PUTREZIND sub lespezile reci și cenușii dintr-o mănăstire, dictatura lui se dus și, prin tot castelul, nobilele adunări ale consiliului complotau și intrigau. | Omission | auxiliary | train-5518/18 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Corpul său acum zace PUTREZIND sub lespezile reci și cenușii dintr-o mănăstire, dictatura lui s-a dus și, prin tot castelul, nobilele adunări ale consiliului complotau și intrigau. | Corpul său acum zace PUTREZIND sub lespezile reci și cenușii dintr-o mănăstire, dictatura lui s-a și, prin tot castelul, nobilele adunări ale consiliului complotau și intrigau. | Omission | compound verb | train-5518/19 | lemma=duce|upos=VERB | 12 |
Corpul său acum zace PUTREZIND sub lespezile reci și cenușii dintr-o mănăstire, dictatura lui s-a dus și, prin tot castelul, nobilele adunări ale consiliului complotau și intrigau. | Corpul său acum zace PUTREZIND sub lespezile reci și cenușii dintr-o mănăstire, dictatura lui s-a dus și, prin tot castelul, nobilele adunări ale complotau și intrigau. | Omission | noun with det | train-5518/29 | lemma=consiliu|upos=NOUN | 10 |
Coliba avea o dușumea murdară, peticită la margini unde scândurile erau PUTREZITE. | Coliba avea o murdară, peticită la margini unde scândurile erau PUTREZITE. | Omission | noun with det | train-5520/4 | lemma=dușumea|upos=NOUN | 10 |
Dușumeaua din centrul camerei era PUTREZITĂ în întregime, lăsând găuri din loc în loc și ea le-a ocolit, mergând tot timpul pe lângă perete. | Dușumeaua din centrul camerei era PUTREZITĂ în întregime, lăsând găuri din loc în loc și ea le ocolit, mergând tot timpul pe lângă perete. | Omission | auxiliary | train-5521/19 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dușumeaua din centrul camerei era PUTREZITĂ în întregime, lăsând găuri din loc în loc și ea le-a ocolit, mergând tot timpul pe lângă perete. | Dușumeaua din centrul camerei era PUTREZITĂ în întregime, lăsând găuri din loc în loc și ea le-a, mergând tot timpul pe lângă perete. | Omission | compound verb | train-5521/20 | lemma=ocoli|upos=VERB | 12 |
Structura roții rămâne ridicată de-a lungul dealului de nord-vest al morii, deși paletele de lemn au fost în întregime PUTREZITE departe și nu pot fi făcute să se întoarcă. | Structura roții rămâne ridicată de-a lungul dealului de nord-vest al, deși paletele de lemn au fost în întregime PUTREZITE departe și nu pot fi făcute să se întoarcă. | Omission | noun with det | train-5522/11 | lemma=moară|upos=NOUN | 10 |
Structura roții rămâne ridicată de-a lungul dealului de nord-vest al morii, deși paletele de lemn au fost în întregime PUTREZITE departe și nu pot fi făcute să se întoarcă. | Structura roții rămâne ridicată de-a lungul dealului de nord-vest al morii, deși paletele de lemn fost în întregime PUTREZITE departe și nu pot fi făcute să se întoarcă. | Omission | auxiliary | train-5522/17 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dacă apa poate pătrunde și se poate colecta în încheieturi, lemnul va PUTREZI repede doar dacă nu vor fi luate măsuri pentru a preveni acest lucru. | Dacă apa poate pătrunde și se poate colecta în încheieturi, lemnul PUTREZI repede doar dacă nu vor fi luate măsuri pentru a preveni acest lucru. | Omission | auxiliary | train-5523/13 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Dacă apa poate pătrunde și se poate colecta în încheieturi, lemnul va PUTREZI repede doar dacă nu vor fi luate măsuri pentru a preveni acest lucru. | Dacă apa poate pătrunde și se poate colecta în încheieturi, lemnul va repede doar dacă nu vor fi luate măsuri pentru a preveni acest lucru. | Omission | compound verb | train-5523/14 | lemma=putrezi|upos=VERB | 12 |
Dacă apa poate pătrunde și se poate colecta în încheieturi, lemnul va PUTREZI repede doar dacă nu vor fi luate măsuri pentru a preveni acest lucru. | Dacă apa poate pătrunde și se poate colecta în încheieturi, lemnul va PUTREZI repede doar dacă nu fi luate măsuri pentru a preveni acest lucru. | Omission | auxiliary | train-5523/19 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Dacă apa poate pătrunde și se poate colecta în încheieturi, lemnul va PUTREZI repede doar dacă nu vor fi luate măsuri pentru a preveni acest lucru. | Dacă apa poate pătrunde și se poate colecta în încheieturi, lemnul va PUTREZI repede doar dacă nu vor fi măsuri pentru a preveni acest lucru. | Omission | compound verb | train-5523/21 | lemma=lua|upos=VERB | 12 |
Dacă apa poate pătrunde și se poate colecta în încheieturi, lemnul va PUTREZI repede doar dacă nu vor fi luate măsuri pentru a preveni acest lucru. | Dacă apa poate pătrunde și se poate colecta în încheieturi, lemnul va PUTREZI repede doar dacă nu vor fi luate măsuri pentru a preveni acest. | Omission | noun with det | train-5523/27 | lemma=lucru|upos=NOUN | 10 |
Jonsson, campionul mondial din 1990, care nu a reușit să fie de acord cu termenii anul trecut, a fost atras înapoi după ce Todd Wiltshire s-a rănit la spate. | Jonsson, campionul mondial din 1990, care nu reușit să fie de acord cu termenii anul trecut, a fost atras înapoi după ce Todd Wiltshire s-a rănit la spate. | Omission | auxiliary | train-5524/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Jonsson, campionul mondial din 1990, care nu a reușit să fie de acord cu termenii anul trecut, a fost atras înapoi după ce Todd Wiltshire s-a rănit la spate. | Jonsson, campionul mondial din 1990, care nu a să fie de acord cu termenii anul trecut, a fost atras înapoi după ce Todd Wiltshire s-a rănit la spate. | Omission | compound verb | train-5524/11 | lemma=reuși|upos=VERB | 12 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.