good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
N-am avut niciodată de-a face cu alcătuirea propriu-zisă a limbii. | N-am avut niciodată de-a face cu alcătuirea propriu-zisă al limbii. | MorphoAgree | Gender | train-85/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
N-am avut niciodată de-a face cu alcătuirea propriu-zisă a limbii. | N-am avut niciodată de-a face cu alcătuirea propriu-zisă ale limbii. | MorphoAgree | Number | train-85/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Dar scrii într-un stil foarte elegant, zise O'Brien. | Dar scrii într-o stil foarte elegant, zise O'Brien. | MorphoAgree | Gender | train-86/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Dar scrii într-un stil foarte elegant, zise O'Brien. | Dar scrii într-un stil foarte elegantă, zise O'Brien. | MorphoAgree | Gender | train-86/7 | upos=ADJ|lemma=elegant|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Dar scrii într-un stil foarte elegant, zise O'Brien. | Dar scrii într-un stil foarte eleganți, zise O'Brien. | MorphoAgree | Number | train-86/7 | upos=ADJ|lemma=elegant|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Și nu e numai părerea mea. | Și nu e numai părerea meu. | MorphoAgree | Gender | train-87/6 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Și nu e numai părerea mea. | Și nu e numai părerea mele. | MorphoAgree | Number | train-87/6 | upos=DET|lemma=meu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Vorbeam de curând cu un prieten al dumitale care este, fără îndoială, un specialist. | Vorbeam de curând cu o prieten al dumitale care este, fără îndoială, un specialist. | MorphoAgree | Gender | train-88/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Vorbeam de curând cu un prieten al dumitale care este, fără îndoială, un specialist. | Vorbeam de curând cu un prieten a dumitale care este, fără îndoială, un specialist. | MorphoAgree | Gender | train-88/7 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
Vorbeam de curând cu un prieten al dumitale care este, fără îndoială, un specialist. | Vorbeam de curând cu un prieten ai dumitale care este, fără îndoială, un specialist. | MorphoAgree | Number | train-88/7 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Vorbeam de curând cu un prieten al dumitale care este, fără îndoială, un specialist. | Vorbeam de curând cu un prieten al dumitale care este, fără îndoială, o specialist. | MorphoAgree | Gender | train-88/15 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Îmi scapă numele lui în clipa asta. | Îmi scăpați numele lui în clipa asta. | MorphoAgree | Person | train-89/2 | upos=VERB|lemma=scăpa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Îmi scapă numele lui în clipa asta. | Îmi scăpăm numele lui în clipa asta. | MorphoAgree | Person | train-89/2 | upos=VERB|lemma=scăpa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Îmi scapă numele lui în clipa asta. | Îmi scapă numele lui în clipa acesta. | MorphoAgree | Gender | train-89/7 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Îmi scapă numele lui în clipa asta. | Îmi scapă numele lui în clipa astea. | MorphoAgree | Number | train-89/7 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Winston simți un nou junghi dureros în inimă. | Winston simți o nou junghi dureros în inimă. | MorphoAgree | Gender | train-90/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Winston simți un nou junghi dureros în inimă. | Winston simți un nouă junghi dureros în inimă. | MorphoAgree | Gender | train-90/4 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Winston simți un nou junghi dureros în inimă. | Winston simți un noi junghi dureros în inimă. | MorphoAgree | Number | train-90/4 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Winston simți un nou junghi dureros în inimă. | Winston simți un nou junghi dureroasă în inimă. | MorphoAgree | Gender | train-90/6 | upos=ADJ|lemma=dureros|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Winston simți un nou junghi dureros în inimă. | Winston simți un nou junghi dureroși în inimă. | MorphoAgree | Number | train-90/6 | upos=ADJ|lemma=dureros|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Cum putea înțelege treaba asta altfel decât ca pe o referire la Syme? | Cum putea înțelege treaba acesta altfel decât ca pe o referire la Syme? | MorphoAgree | Gender | train-91/5 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Cum putea înțelege treaba asta altfel decât ca pe o referire la Syme? | Cum putea înțelege treaba astea altfel decât ca pe o referire la Syme? | MorphoAgree | Number | train-91/5 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Cum putea înțelege treaba asta altfel decât ca pe o referire la Syme? | Cum putea înțelege treaba asta altfel decât ca pe un referire la Syme? | MorphoAgree | Gender | train-91/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Dar Syme nu era numai mort și gata: era abolit, era o nepersoană. | Dar Syme nu era numai mort și gata: era abolit, era un nepersoană. | MorphoAgree | Gender | train-92/14 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | Mai jos, la nivelul străzii, erau un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | MorphoAgree | Number | train-93/8 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | Mai jos, la nivelul străzii, erai un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | MorphoAgree | Person | train-93/8 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | Mai jos, la nivelul străzii, eram un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | MorphoAgree | Person | train-93/8 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | Mai jos, la nivelul străzii, era o alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | MorphoAgree | Gender | train-93/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | Mai jos, la nivelul străzii, era un altă afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | MorphoAgree | Gender | train-93/10 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | Mai jos, la nivelul străzii, era un alți afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | MorphoAgree | Number | train-93/10 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la o colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | MorphoAgree | Gender | train-93/15 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care fluturai din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | MorphoAgree | Person | train-93/19 | upos=VERB|lemma=flutura|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care fluturam din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | MorphoAgree | Person | train-93/19 | upos=VERB|lemma=flutura|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind o singur cuvânt: SOCENG. | MorphoAgree | Gender | train-93/30 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singură cuvânt: SOCENG. | MorphoAgree | Gender | train-93/31 | upos=ADJ|lemma=singur|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singur cuvânt: SOCENG. | Mai jos, la nivelul străzii, era un alt afiș, rupt la un colț, care flutura din când în când în vânt, acoperind și descoperind un singuri cuvânt: SOCENG. | MorphoAgree | Number | train-93/31 | upos=ADJ|lemma=singur|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Orice referire cât de cât clară la el ar fi fost fatal de primejdioasă. | Orice referire cât de cât clar la el ar fi fost fatal de primejdioasă. | MorphoAgree | Gender | train-94/6 | upos=ADJ|lemma=clar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Orice referire cât de cât clară la el ar fi fost fatal de primejdioasă. | Orice referire cât de cât clare la el ar fi fost fatal de primejdioasă. | MorphoAgree | Number | train-94/6 | upos=ADJ|lemma=clar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Precis că O'Brien voise, în felul acesta, să-i dea un semn, să-i transmită o parolă. | Precis că O'Brien voise, în felul asta, să-i dea un semn, să-i transmită o parolă. | MorphoAgree | Gender | train-95/8 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Precis că O'Brien voise, în felul acesta, să-i dea un semn, să-i transmită o parolă. | Precis că O'Brien voise, în felul ăștia, să-i dea un semn, să-i transmită o parolă. | MorphoAgree | Number | train-95/8 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Precis că O'Brien voise, în felul acesta, să-i dea un semn, să-i transmită o parolă. | Precis că O'Brien voise, în felul acesta, să-i dea un semn, să-i transmită un parolă. | MorphoAgree | Gender | train-95/19 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Comițând, împreună, un mărunt act de crimăgândit, ajunseseră complici. | Comițând, împreună, o mărunt act de crimăgândit, ajunseseră complici. | MorphoAgree | Gender | train-96/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Comițând, împreună, un mărunt act de crimăgândit, ajunseseră complici. | Comițând, împreună, un măruntă act de crimăgândit, ajunseseră complici. | MorphoAgree | Gender | train-96/6 | upos=ADJ|lemma=mărunt|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Comițând, împreună, un mărunt act de crimăgândit, ajunseseră complici. | Comițând, împreună, un mărunți act de crimăgândit, ajunseseră complici. | MorphoAgree | Number | train-96/6 | upos=ADJ|lemma=mărunt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Mergeau în continuare amândoi, încet, pe coridor, când, deodată, O'Brien se opri. | Mergea în continuare amândoi, încet, pe coridor, când, deodată, O'Brien se opri. | MorphoAgree | Number | train-97/1 | upos=VERB|lemma=merge|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Cu acel sentiment ciudat, dezarmant de prietenesc pe care ți-l dădea întotdeauna când făcea treaba asta, își reașeză ochelarii pe nas și apoi spuse: | Cu acea sentiment ciudat, dezarmant de prietenesc pe care ți-l dădea întotdeauna când făcea treaba asta, își reașeză ochelarii pe nas și apoi spuse: | MorphoAgree | Gender | train-98/2 | upos=DET|lemma=acel|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Cu acel sentiment ciudat, dezarmant de prietenesc pe care ți-l dădea întotdeauna când făcea treaba asta, își reașeză ochelarii pe nas și apoi spuse: | Cu acei sentiment ciudat, dezarmant de prietenesc pe care ți-l dădea întotdeauna când făcea treaba asta, își reașeză ochelarii pe nas și apoi spuse: | MorphoAgree | Number | train-98/2 | upos=DET|lemma=acel|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Cu acel sentiment ciudat, dezarmant de prietenesc pe care ți-l dădea întotdeauna când făcea treaba asta, își reașeză ochelarii pe nas și apoi spuse: | Cu acel sentiment ciudată, dezarmant de prietenesc pe care ți-l dădea întotdeauna când făcea treaba asta, își reașeză ochelarii pe nas și apoi spuse: | MorphoAgree | Gender | train-98/4 | upos=ADJ|lemma=ciudat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Cu acel sentiment ciudat, dezarmant de prietenesc pe care ți-l dădea întotdeauna când făcea treaba asta, își reașeză ochelarii pe nas și apoi spuse: | Cu acel sentiment ciudați, dezarmant de prietenesc pe care ți-l dădea întotdeauna când făcea treaba asta, își reașeză ochelarii pe nas și apoi spuse: | MorphoAgree | Number | train-98/4 | upos=ADJ|lemma=ciudat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Cu acel sentiment ciudat, dezarmant de prietenesc pe care ți-l dădea întotdeauna când făcea treaba asta, își reașeză ochelarii pe nas și apoi spuse: | Cu acel sentiment ciudat, dezarmant de prietenesc pe care ți-l dădea întotdeauna când făcea treaba acesta, își reașeză ochelarii pe nas și apoi spuse: | MorphoAgree | Gender | train-98/18 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Cu acel sentiment ciudat, dezarmant de prietenesc pe care ți-l dădea întotdeauna când făcea treaba asta, își reașeză ochelarii pe nas și apoi spuse: | Cu acel sentiment ciudat, dezarmant de prietenesc pe care ți-l dădea întotdeauna când făcea treaba astea, își reașeză ochelarii pe nas și apoi spuse: | MorphoAgree | Number | train-98/18 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Ceea ce voisem, de fapt, să-ți spun, era că în articolul dumitale am observat că ai folosit două cuvinte care s-au perimat. | Ceea ce voisem, de fapt, să-ți spun, era că în articolul dumitale am observat că ai folosit doi cuvinte care s-au perimat. | MorphoAgree | Gender | train-99/22 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ceea ce voisem, de fapt, să-ți spun, era că în articolul dumitale am observat că ai folosit două cuvinte care s-au perimat. | Ceea ce voisem, de fapt, să-ți spun, era că în articolul dumitale am observat că ai folosit două cuvinte care s-ați perimat. | MorphoAgree | Person | train-99/27 | upos=VERB|lemma=perima|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ceea ce voisem, de fapt, să-ți spun, era că în articolul dumitale am observat că ai folosit două cuvinte care s-au perimat. | Ceea ce voisem, de fapt, să-ți spun, era că în articolul dumitale am observat că ai folosit două cuvinte care s-am perimat. | MorphoAgree | Person | train-99/27 | upos=VERB|lemma=perima|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ai consultat cumva Ediția a Zecea a Dicționarului Nouvorbei? | Ai consultat cumva Ediția a Zecelea a Dicționarului Nouvorbei? | MorphoAgree | Gender | train-101/6 | upos=NUM|lemma=zece|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ai consultat cumva Ediția a Zecea a Dicționarului Nouvorbei? | Ai consultat cumva Ediția a Zecea al Dicționarului Nouvorbei? | MorphoAgree | Gender | train-101/7 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Ai consultat cumva Ediția a Zecea a Dicționarului Nouvorbei? | Ai consultat cumva Ediția a Zecea ale Dicționarului Nouvorbei? | MorphoAgree | Number | train-101/7 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Noi, la Secția Documente, o folosim încă pe-a Noua. | Noi, la Secția Documente, o folosesc încă pe-a Noua. | MorphoAgree | Number | train-103/8 | upos=VERB|lemma=folosi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Noi, la Secția Documente, o folosim încă pe-a Noua. | Noi, la Secția Documente, o folosiți încă pe-a Noua. | MorphoAgree | Person | train-103/8 | upos=VERB|lemma=folosi|feature=Person|good_value=1|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Noi, la Secția Documente, o folosim încă pe-a Noua. | Noi, la Secția Documente, o folosesc încă pe-a Noua. | MorphoAgree | Person | train-103/8 | upos=VERB|lemma=folosi|feature=Person|good_value=1|bad_value=3|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Undeva, departe, un helicopter cobora printre acoperișuri, stătea câte o clipă suspendat, ca o albăstrea, și apoi se ridica din nou, zburând în cerc. | Undeva, departe, o helicopter cobora printre acoperișuri, stătea câte o clipă suspendat, ca o albăstrea, și apoi se ridica din nou, zburând în cerc. | MorphoAgree | Gender | train-104/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Undeva, departe, un helicopter cobora printre acoperișuri, stătea câte o clipă suspendat, ca o albăstrea, și apoi se ridica din nou, zburând în cerc. | Undeva, departe, un helicopter coborau printre acoperișuri, stătea câte o clipă suspendat, ca o albăstrea, și apoi se ridica din nou, zburând în cerc. | MorphoAgree | Number | train-104/7 | upos=VERB|lemma=coborî|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Undeva, departe, un helicopter cobora printre acoperișuri, stătea câte o clipă suspendat, ca o albăstrea, și apoi se ridica din nou, zburând în cerc. | Undeva, departe, un helicopter coborai printre acoperișuri, stătea câte o clipă suspendat, ca o albăstrea, și apoi se ridica din nou, zburând în cerc. | MorphoAgree | Person | train-104/7 | upos=VERB|lemma=coborî|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Undeva, departe, un helicopter cobora printre acoperișuri, stătea câte o clipă suspendat, ca o albăstrea, și apoi se ridica din nou, zburând în cerc. | Undeva, departe, un helicopter coboram printre acoperișuri, stătea câte o clipă suspendat, ca o albăstrea, și apoi se ridica din nou, zburând în cerc. | MorphoAgree | Person | train-104/7 | upos=VERB|lemma=coborî|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Undeva, departe, un helicopter cobora printre acoperișuri, stătea câte o clipă suspendat, ca o albăstrea, și apoi se ridica din nou, zburând în cerc. | Undeva, departe, un helicopter cobora printre acoperișuri, stătea câte un clipă suspendat, ca o albăstrea, și apoi se ridica din nou, zburând în cerc. | MorphoAgree | Gender | train-104/13 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Undeva, departe, un helicopter cobora printre acoperișuri, stătea câte o clipă suspendat, ca o albăstrea, și apoi se ridica din nou, zburând în cerc. | Undeva, departe, un helicopter cobora printre acoperișuri, stătea câte o clipă suspendat, ca un albăstrea, și apoi se ridica din nou, zburând în cerc. | MorphoAgree | Gender | train-104/18 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ediția a Zecea nu urmează să apară decât peste vreo câteva luni, așa cred. | Ediția a Zecelea nu urmează să apară decât peste vreo câteva luni, așa cred. | MorphoAgree | Gender | train-105/3 | upos=NUM|lemma=zece|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ediția a Zecea nu urmează să apară decât peste vreo câteva luni, așa cred. | Ediția a Zecea nu urmați să apară decât peste vreo câteva luni, așa cred. | MorphoAgree | Person | train-105/5 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ediția a Zecea nu urmează să apară decât peste vreo câteva luni, așa cred. | Ediția a Zecea nu urmăm să apară decât peste vreo câteva luni, așa cred. | MorphoAgree | Person | train-105/5 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ediția a Zecea nu urmează să apară decât peste vreo câteva luni, așa cred. | Ediția a Zecea nu urmează să apară decât peste vreo câțiva luni, așa cred. | MorphoAgree | Gender | train-105/11 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ediția a Zecea nu urmează să apară decât peste vreo câteva luni, așa cred. | Ediția a Zecea nu urmează să apară decât peste vreo câtăva luni, așa cred. | MorphoAgree | Number | train-105/11 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Dar au fost deja puse în circulație câteva exemplare. | Dar au fost deja puși în circulație câteva exemplare. | MorphoAgree | Gender | train-106/5 | upos=VERB|lemma=pune|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Dar au fost deja puse în circulație câteva exemplare. | Dar au fost deja pusă în circulație câteva exemplare. | MorphoAgree | Number | train-106/5 | upos=VERB|lemma=pune|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
Dar au fost deja puse în circulație câteva exemplare. | Dar au fost deja puse în circulație câțiva exemplare. | MorphoAgree | Gender | train-106/8 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Dar au fost deja puse în circulație câteva exemplare. | Dar au fost deja puse în circulație câtăva exemplare. | MorphoAgree | Number | train-106/8 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Eu, de pildă, am un exemplar. | Eu, de pildă, am o exemplar. | MorphoAgree | Gender | train-107/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Sigur că da, zise Winston, pricepând imediat încotro bătea celălalt. | Sigur că da, zise Winston, pricepând imediat încotro băteau celălalt. | MorphoAgree | Number | train-109/11 | upos=VERB|lemma=bate|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Sigur că da, zise Winston, pricepând imediat încotro bătea celălalt. | Sigur că da, zise Winston, pricepând imediat încotro băteai celălalt. | MorphoAgree | Person | train-109/11 | upos=VERB|lemma=bate|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Sigur că da, zise Winston, pricepând imediat încotro bătea celălalt. | Sigur că da, zise Winston, pricepând imediat încotro băteam celălalt. | MorphoAgree | Person | train-109/11 | upos=VERB|lemma=bate|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Sunt câteva inovații foarte ingenioase. | Este câteva inovații foarte ingenioase. | MorphoAgree | Number | train-110/1 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Sunt câteva inovații foarte ingenioase. | Sunteți câteva inovații foarte ingenioase. | MorphoAgree | Person | train-110/1 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Sunt câteva inovații foarte ingenioase. | Suntem câteva inovații foarte ingenioase. | MorphoAgree | Person | train-110/1 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Sunt câteva inovații foarte ingenioase. | Sunt câțiva inovații foarte ingenioase. | MorphoAgree | Gender | train-110/2 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Sunt câteva inovații foarte ingenioase. | Sunt câtăva inovații foarte ingenioase. | MorphoAgree | Number | train-110/2 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Sunt câteva inovații foarte ingenioase. | Sunt câteva inovații foarte ingenioși. | MorphoAgree | Gender | train-110/5 | upos=ADJ|lemma=ingenios|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Sunt câteva inovații foarte ingenioase. | Sunt câteva inovații foarte ingenioasă. | MorphoAgree | Number | train-110/5 | upos=ADJ|lemma=ingenios|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Problema este că invariabil îmi zboară din cap lucrurile de acest fel. | Problema sunt că invariabil îmi zboară din cap lucrurile de acest fel. | MorphoAgree | Number | train-113/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Problema este că invariabil îmi zboară din cap lucrurile de acest fel. | Problema ești că invariabil îmi zboară din cap lucrurile de acest fel. | MorphoAgree | Person | train-113/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Problema este că invariabil îmi zboară din cap lucrurile de acest fel. | Problema sunt că invariabil îmi zboară din cap lucrurile de acest fel. | MorphoAgree | Person | train-113/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Problema este că invariabil îmi zboară din cap lucrurile de acest fel. | Problema este că invariabil îmi zbori din cap lucrurile de acest fel. | MorphoAgree | Person | train-113/6 | upos=VERB|lemma=zbura|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Problema este că invariabil îmi zboară din cap lucrurile de acest fel. | Problema este că invariabil îmi zbor din cap lucrurile de acest fel. | MorphoAgree | Person | train-113/6 | upos=VERB|lemma=zbura|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Problema este că invariabil îmi zboară din cap lucrurile de acest fel. | Problema este că invariabil îmi zboară din cap lucrurile de această fel. | MorphoAgree | Gender | train-113/11 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Problema este că invariabil îmi zboară din cap lucrurile de acest fel. | Problema este că invariabil îmi zboară din cap lucrurile de acești fel. | MorphoAgree | Number | train-113/11 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Poate poți dumneata să treci pe la mine să-l iei, oricând îți convine. | Poate puteți dumneata să treci pe la mine să-l iei, oricând îți convine. | MorphoAgree | Number | train-114/2 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Era patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | Erau patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | MorphoAgree | Number | train-115/1 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Era patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | Erai patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | MorphoAgree | Person | train-115/1 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Era patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | Eram patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | MorphoAgree | Person | train-115/1 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Era patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | Era patrula de poliție care-și băgai nasul prin casele oamenilor. | MorphoAgree | Person | train-115/7 | upos=VERB|lemma=băga|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Era patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | Era patrula de poliție care-și băgam nasul prin casele oamenilor. | MorphoAgree | Person | train-115/7 | upos=VERB|lemma=băga|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Stai o clipă, să-ți scriu adresa. | Stai un clipă, să-ți scriu adresa. | MorphoAgree | Gender | train-116/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.