text stringlengths 9 263 | audio_content_token_indices listlengths 25 627 | audio_global_embedding listlengths 128 128 | audio_token_len int64 25 627 | audio_duration float64 1 25.1 | duration float64 1 25.1 | text_phonemes_us stringlengths 9 271 | text_phonemes_uk stringlengths 9 268 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
He reaps the consequences for the same reasons, in the same manner and in the same place. | [
5737,
56,
2617,
50,
633,
2609,
3121,
3121,
3121,
3121,
2618,
57,
9437,
6946,
4835,
6423,
6358,
6358,
3798,
3862,
3862,
3871,
3870,
3237,
3283,
3867,
3931,
5925,
9004,
11618,
11617,
11104,
8032,
7968,
7904,
10473,
5161,
8297,
3889,
2547,
... | [
0.9236094951629639,
-5.262731075286865,
-0.21598228812217712,
-0.07291800528764725,
0.4038195312023163,
-0.15148843824863434,
1.014908790588379,
0.0006448777858167887,
0.251889705657959,
-4.177046775817871,
0.36978358030319214,
0.4027804434299469,
-0.15988731384277344,
0.1307997703552246,
... | 198 | 7.92 | 7.92 | hˌi ɹˈips ðə kˈɑnsəkwənsᵻz fɔɹ ðə sˈAm ɹˈizᵊnz, ɪn ðə sˈAm mˈænəɹ ænd ɪn ðə sˈAm plˈAs. | hˌiː ɹˈiːps ðə kˈɒnsɪkwᵊnsɪz fɔː ðə sˈAm ɹˈiːzᵊnz, ɪn ðə sˈAm mˈanə and ɪn ðə sˈAm plˈAs. |
All of us are trapped in this net because of our weakness for food. | [
5737,
57,
58,
58,
2617,
122,
58,
58,
2618,
58,
2618,
57,
6228,
4838,
4318,
6878,
9438,
9437,
11549,
11612,
11555,
11546,
11097,
10528,
7969,
7842,
11634,
10020,
4325,
10158,
7337,
12380,
9773,
9894,
4375,
6870,
6935,
6422,
6486,
9047,
1... | [
0.8578588962554932,
-5.392724990844727,
-0.22850853204727173,
0.12326124310493469,
0.6231151223182678,
-0.36130955815315247,
0.7626023888587952,
-0.06443914771080017,
0.281048446893692,
-3.991422176361084,
0.5455873608589172,
0.3227570950984955,
-0.22365382313728333,
0.029631711542606354,
... | 169 | 6.76 | 6.76 | ˈɔl ʌv ˌʌs ɑɹ tɹˈæpt ɪn ðɪs nˈɛt bəkˈʌz ʌv ˌWəɹ wˈiknəs fɔɹ fˈud. | ˈɔːl ɒv ˌʌs ɑː tɹˈapt ɪn ðɪs nˈɛt bɪkˈɒz ɒv ˌWə wˈiːknɪs fɔː fˈuːd. |
Come at once and free us from this trap, urged Dove King. | [
5737,
56,
122,
5745,
3249,
625,
689,
113,
3185,
2673,
3122,
56,
12388,
6561,
2862,
10477,
8053,
10484,
7923,
10427,
8057,
11865,
5273,
8418,
5795,
3819,
5998,
9444,
12459,
8240,
12382,
12142,
10590,
10588,
10590,
5534,
3660,
5138,
5657,
5... | [
1.1608723402023315,
-5.03660249710083,
-0.3397650718688965,
0.17151693999767303,
0.4321695864200592,
-0.3230893611907959,
0.8396287560462952,
-0.034977883100509644,
0.2551399767398834,
-4.12213134765625,
0.624728798866272,
0.44661033153533936,
-0.1764765828847885,
-0.06063751131296158,
0... | 130 | 5.2 | 5.2 | kˈʌm æt wˈʌns ænd fɹˈi ˌʌs fɹʌm ðɪs tɹˈæp, ˈɜɹʤd dˈʌv kˈɪŋ. | kˈʌm at wˈʌns and fɹˈiː ˌʌs fɹɒm ðɪs tɹˈap, ˈɜːʤd dˈʌv kˈɪŋ. |
Rat said, It is rightly said that a bird can recognise food from fifty miles but cannot see the danger lurking next to him. | [
5744,
57,
121,
57,
633,
49,
2610,
3121,
569,
2609,
3130,
57,
3730,
7402,
814,
6875,
3548,
3421,
8541,
10660,
10657,
10656,
10592,
10528,
10979,
9296,
10776,
10833,
6177,
7873,
2976,
8128,
8145,
8153,
8665,
5584,
363,
5350,
5982,
2974,
3... | [
1.0396226644515991,
-5.039283275604248,
-0.2614642381668091,
0.06512250751256943,
0.48860013484954834,
-0.27436771988868713,
1.103020191192627,
-0.09137348085641861,
0.18751733005046844,
-4.23958683013916,
0.5472175478935242,
0.4392482340335846,
-0.21398182213306427,
0.02299647405743599,
... | 287 | 11.48 | 11.48 | ɹˈæt sˈɛd, ˌɪt ɪz ɹˈItli sˈɛd ðæt ɐ bˈɜɹd kæn ɹˈɛkəɡnˌIz fˈud fɹʌm fˈɪfti mˈIlz bˌʌt kənˈɑt sˈi ðə dˈAnʤəɹ lˈɜɹkɪŋ nˈɛkst tə hˌɪm. | ɹˈat sˈɛd, ˌɪt ɪz ɹˈItli sˈɛd ðat ɐ bˈɜːd kan ɹˈɛkəɡnIz fˈuːd fɹɒm fˈɪfti mˈIlz bˌʌt kˈanɒt sˈiː ðə dˈAnʤə lˈɜːkɪŋ nˈɛkst tə hˌɪm. |
After delivering this sermon, the rat set out to free Dove King first. | [
8306,
56,
121,
121,
121,
121,
625,
121,
2681,
57,
570,
57,
11298,
9663,
3454,
10486,
7990,
5651,
8234,
9944,
10792,
7730,
6241,
8513,
3372,
8418,
8417,
7905,
7969,
7905,
8867,
3105,
1057,
8409,
8622,
8165,
11110,
5990,
6420,
8799,
7957,... | [
1.0361157655715942,
-5.316346645355225,
-0.21723593771457672,
0.06860725581645966,
0.41523534059524536,
-0.285992294549942,
0.8764740824699402,
-0.057192783802747726,
0.26685088872909546,
-4.132115840911865,
0.5054059624671936,
0.43773722648620605,
-0.10993577539920807,
0.0833093672990799,... | 173 | 6.92 | 6.92 | ˈæftəɹ dəlˈɪvəɹɪŋ ðɪs sˈɜɹmən, ðə ɹˈæt sˈɛt ˈWt tə fɹˈi dˈʌv kˈɪŋ fˈɜɹst. | ˈɑːftə dɪlˈɪvəɹɪŋ ðɪs sˈɜːmən, ðə ɹˈat sˈɛt ˈWt tə fɹˈiː dˈʌv kˈɪŋ fˈɜːst. |
But the king of doves pleaded with him to first liberate his friends. | [
5736,
57,
570,
3185,
625,
3185,
3185,
1073,
3121,
3121,
562,
57,
6866,
1101,
3614,
6173,
3625,
3436,
8358,
11118,
10549,
10556,
8443,
10418,
7985,
10402,
8208,
5152,
2584,
5145,
2577,
11,
8193,
2971,
7908,
10990,
5415,
2910,
5462,
6419,
... | [
0.9809889793395996,
-5.150237083435059,
-0.2870456874370575,
0.07210725545883179,
0.4095269441604614,
-0.23086565732955933,
1.0020374059677124,
-0.11683294922113419,
0.18602487444877625,
-4.273366451263428,
0.571206271648407,
0.4926392138004303,
-0.17549481987953186,
0.009623605757951736,
... | 164 | 6.56 | 6.56 | bˌʌt ðə kˈɪŋ ʌv dˈʌvz plˈidᵻd wɪð hˌɪm tə fˈɜɹst lˈɪbəɹˌAt hɪz fɹˈɛndz. | bˌʌt ðə kˈɪŋ ɒv dˈʌvz plˈiːdɪd wɪð hˌɪm tə fˈɜːst lˈɪbəɹAt hɪz fɹˈɛndz. |
The rat was angry and reminded Dove King that it was fair that the king became free first and then the servants. | [
5232,
48,
561,
3121,
3121,
561,
3633,
3121,
3121,
3121,
49,
57,
4241,
1091,
1102,
3083,
8209,
933,
8495,
8943,
6334,
5822,
5886,
5950,
5935,
5487,
9374,
5322,
797,
3349,
11036,
10970,
11033,
11041,
10528,
10528,
7969,
8720,
5153,
3104,
... | [
1.1100236177444458,
-5.057186126708984,
-0.3158990740776062,
-0.0058695124462246895,
0.3074108362197876,
-0.1783590465784073,
1.135176420211792,
-0.08554673194885254,
0.2881036102771759,
-4.264838218688965,
0.5258395075798035,
0.41274964809417725,
-0.19145120680332184,
0.05292270705103874,... | 260 | 10.4 | 10.4 | ðə ɹˈæt wʌz ˈæŋɡɹi ænd ɹəmˈIndᵻd dˈʌv kˈɪŋ ðæt ɪt wʌz fˈɛɹ ðæt ðə kˈɪŋ bəkˈAm fɹˈi fˈɜɹst ænd ðˈɛn ðə sˈɜɹvənts. | ðə ɹˈat wɒz ˈaŋɡɹi and ɹɪmˈIndɪd dˈʌv kˈɪŋ ðat ɪt wɒz fˈɛː ðat ðə kˈɪŋ bɪkˈAm fɹˈiː fˈɜːst and ðˈɛn ðə sˈɜːvᵊnts. |
No, it is not like that, countered Dove King. | [
3689,
569,
121,
2738,
2745,
185,
2673,
2745,
114,
2617,
3129,
57,
3731,
4696,
1109,
1182,
3733,
3741,
6742,
6429,
4462,
9438,
12518,
9437,
8924,
11484,
11548,
11548,
11550,
6358,
1238,
1302,
1302,
1806,
1814,
1757,
1237,
3609,
8801,
7785,... | [
1.20421302318573,
-5.388839244842529,
-0.35951200127601624,
0.17444424331188202,
0.4467787444591522,
-0.15372295677661896,
0.9562199711799622,
-0.0224321112036705,
0.22884374856948853,
-4.139248371124268,
0.5920143127441406,
0.506612241268158,
-0.2748888432979584,
-0.07651963829994202,
0... | 112 | 4.48 | 4.48 | nˈO, ɪt ɪz nˌɑt lˈIk ðˈæt, kˈWntəɹd dˈʌv kˈɪŋ. | nˈQ, ɪt ɪz nˌɒt lˈIk ðˈat, kˈWntəd dˈʌv kˈɪŋ. |
They are all dedicated to my service and have left their families behind to come with me. | [
5737,
56,
57,
2609,
561,
49,
3121,
3121,
3113,
3112,
561,
57,
6793,
1541,
1101,
541,
3092,
6226,
3045,
10596,
10594,
10593,
11106,
10586,
10529,
7961,
8545,
8989,
9573,
9514,
8241,
8752,
11310,
11133,
5374,
7806,
7806,
7925,
8054,
7918,
... | [
1.0330886840820312,
-5.10069465637207,
-0.3416734039783478,
0.040822554379701614,
0.3584696054458618,
-0.21416747570037842,
0.9627457857131958,
-0.07745646685361862,
0.3220609128475189,
-4.270077705383301,
0.6220390200614929,
0.42263996601104736,
-0.29011645913124084,
0.06779796630144119,
... | 189 | 7.56 | 7.56 | ðˌA ɑɹ ˈɔl dˈɛdəkˌATᵻd tə mI sˈɜɹvəs ænd hæv lˈɛft ðɛɹ fˈæmᵊliz bəhˈInd tə kˈʌm wɪð mˌi. | ðˌA ɑː ˈɔːl dˈɛdɪkAtɪd tə mI sˈɜːvɪs and hav lˈɛft ðɛː fˈamɪliz bɪhˈInd tə kˈʌm wɪð mˌiː. |
I have to repay that debt, he said. | [
5737,
568,
114,
2728,
2800,
185,
177,
176,
112,
2672,
50,
2616,
8269,
4142,
6262,
3262,
5246,
7734,
10814,
10428,
7995,
10538,
10538,
11473,
11473,
8922,
6939,
7522,
7586,
7523,
8996,
8924,
8487,
5479,
10599,
7902,
5139,
2603,
10065,
1079... | [
0.7965527772903442,
-5.302672863006592,
-0.3221958577632904,
-0.018902035430073738,
0.5622174143791199,
-0.1369006186723709,
1.2567763328552246,
0.07791878283023834,
0.3093753159046173,
-4.191946029663086,
0.5488103628158569,
0.23431743681430817,
-0.2055341750383377,
0.13794921338558197,
... | 88 | 3.52 | 3.52 | ˌI hæv tə ɹipˈA ðˈæt dˈɛt, hi sˈɛd. | ˌI hav tə ɹɪpˈA ðˈat dˈɛt, hiː sˈɛd. |
Pleased with his friend’s love for his servants, rat said, Friend, I know the duties of a king. | [
5745,
121,
57,
2617,
121,
2617,
122,
2617,
2617,
2617,
2618,
57,
10977,
6633,
7001,
3292,
3284,
6411,
3422,
8989,
9044,
9052,
11098,
11482,
11545,
11041,
8409,
8474,
11547,
8542,
3486,
3303,
9366,
849,
3480,
5976,
1432,
840,
4744,
4416,
... | [
0.9646996259689331,
-5.156515121459961,
-0.3338652551174164,
0.07931460440158844,
0.5044893622398376,
-0.11880162358283997,
1.1402400732040405,
-0.07264897972345352,
0.21069496870040894,
-4.211848258972168,
0.4599112570285797,
0.4400903582572937,
-0.10332972556352615,
0.06756632775068283,
... | 199 | 7.96 | 7.96 | plˈizd wɪð hɪz fɹˈɛndz lˈʌv fɔɹ hɪz sˈɜɹvənts, ɹˈæt sˈɛd, fɹˈɛnd, ˌI nˈO ðə dˈuTiz ʌv ɐ kˈɪŋ. | plˈiːzd wɪð hɪz fɹˈɛndz lˈʌv fɔː hɪz sˈɜːvᵊnts, ɹˈat sˈɛd, fɹˈɛnd, ˌI nˈQ ðə djˈuːtiz ɒv ɐ kˈɪŋ. |
I was only testing you, I will free everyone now. | [
5738,
568,
114,
5810,
5291,
2738,
5809,
185,
2673,
625,
3129,
58,
9364,
1619,
3620,
4726,
3830,
2750,
2870,
5789,
3284,
8230,
6181,
3172,
3683,
3173,
5229,
5357,
7982,
7916,
7987,
7923,
10354,
10394,
3786,
8608,
6032,
9040,
3920,
6088,
... | [
1.13765549659729,
-5.214563369750977,
-0.3935680687427521,
0.32124027609825134,
0.5132415294647217,
-0.3761325776576996,
0.8359484672546387,
-0.1320214718580246,
0.16722750663757324,
-4.150439739227295,
0.5126767158508301,
0.4058190882205963,
-0.30246084928512573,
0.06002598628401756,
0.... | 117 | 4.68 | 4.68 | ˌI wʌz ˈOnli tˈɛstɪŋ ju, ˌI wɪl fɹˈi ˈɛvɹiwən nˈW. | ˌI wɒz ˈQnli tˈɛstɪŋ juː, ˌI wɪl fɹˈiː ˈɛvɹɪwʌn nˈW. |
This will win more doves for your retinue. | [
8817,
48,
553,
3112,
3616,
544,
1056,
3625,
616,
3624,
553,
568,
9372,
1761,
596,
3158,
3741,
1051,
7937,
3430,
8493,
8621,
8614,
8173,
10731,
10666,
10665,
10601,
10536,
7977,
8805,
1938,
6608,
4032,
3907,
4966,
4909,
6690,
8754,
8232,
... | [
1.1845251321792603,
-5.236776351928711,
-0.3861149549484253,
0.3692505657672882,
0.7826231122016907,
-0.33031079173088074,
0.9430102705955505,
-0.07021890580654144,
0.09819803386926651,
-4.175421714782715,
0.5404845476150513,
0.5237210988998413,
-0.4330717921257019,
-0.0020207371562719345,... | 111 | 4.44 | 4.44 | ðˌɪs wɪl wˈɪn mˈɔɹ dˈʌvz fɔɹ jʊɹ ɹˈɛtᵊnˌu. | ðˌɪs wɪl wˈɪn mˈɔː dˈʌvz fɔː jɔː ɹˈɛtɪnjuː. |
With the help of his other friends, the rat then bit off the entire net and all the doves came out. | [
8305,
121,
121,
2682,
2681,
121,
58,
2617,
57,
2617,
58,
57,
4171,
4116,
3166,
5221,
5220,
5228,
7852,
7899,
7898,
11032,
10512,
11610,
9225,
7696,
3097,
514,
3089,
7937,
8549,
10532,
10990,
10358,
5814,
3821,
3813,
3876,
7076,
4523,
45... | [
1.1229231357574463,
-5.0935797691345215,
-0.2932114899158478,
0.061202969402074814,
0.4730696678161621,
-0.22809936106204987,
0.9735647439956665,
-0.12364654988050461,
0.3235195279121399,
-4.1610283851623535,
0.743967592716217,
0.4749448597431183,
-0.1895008087158203,
-0.057438626885414124... | 240 | 9.6 | 9.6 | wˌɪð ðə hˈɛlp ʌv hɪz ˈʌðəɹ fɹˈɛndz, ðə ɹˈæt ðˈɛn bˈɪt ˈɔf ði əntˈIəɹ nˈɛt ænd ˈɔl ðə dˈʌvz kˈAm ˈWt. | wˌɪð ðə hˈɛlp ɒv hɪz ˈʌðə fɹˈɛndz, ðə ɹˈat ðˈɛn bˈɪt ˈɒf ði ɪntˈIə nˈɛt and ˈɔːl ðə dˈʌvz kˈAm ˈWt. |
Rat saw off Dove King and retinue and went back into his fort. | [
5737,
56,
49,
617,
616,
3113,
3113,
3112,
3113,
553,
562,
57,
6883,
686,
3821,
6426,
2782,
11046,
11036,
11043,
10538,
7977,
8033,
8041,
7899,
11928,
10272,
10793,
3120,
8321,
10128,
9536,
9664,
9177,
3552,
3317,
10357,
10358,
7790,
7910,... | [
0.9645110368728638,
-5.231512069702148,
-0.3150844871997833,
0.10200971364974976,
0.4018704295158386,
-0.22299213707447052,
1.099898338317871,
-0.08987957239151001,
0.23802365362644196,
-4.31707763671875,
0.6455045938491821,
0.28754907846450806,
-0.2899206876754761,
0.149257093667984,
0.... | 148 | 5.92 | 5.92 | ɹˈæt sˈɔ ˈɔf dˈʌv kˈɪŋ ænd ɹˈɛtᵊnˌu ænd wˈɛnt bˈæk ˈɪntu hɪz fˈɔɹt. | ɹˈat sˈɔː ˈɒf dˈʌv kˈɪŋ and ɹˈɛtɪnjuː and wˈɛnt bˈak ˈɪntuː hɪz fˈɔːt. |
Seeing the whole drama of rat liberating Dove King and his friends, the crow, thought, I do not trust anyone. | [
5744,
57,
121,
2681,
121,
2681,
625,
57,
3121,
3120,
2617,
57,
6300,
4961,
4960,
6433,
4441,
3408,
3537,
3536,
5577,
8657,
2002,
3358,
5470,
11094,
10582,
10580,
10580,
10587,
10587,
11098,
11041,
10969,
8922,
11289,
8209,
8273,
8273,
827... | [
1.0762672424316406,
-5.1261138916015625,
-0.2952103316783905,
0.14089863002300262,
0.48155635595321655,
-0.2711779773235321,
0.9112330675125122,
-0.12616564333438873,
0.2828933894634247,
-4.180832386016846,
0.5563006401062012,
0.4609799087047577,
-0.25488540530204773,
0.010115132667124271,... | 239 | 9.56 | 9.56 | sˈiɪŋ ðə hˈOl dɹˈɑmə ʌv ɹˈæt lˈɪbəɹˌATɪŋ dˈʌv kˈɪŋ ænd hɪz fɹˈɛndz, ðə kɹˈO, θˈɔt, ˌI dˈu nˌɑt tɹˈʌst ˈɛniwˌʌn. | sˈiːɪŋ ðə hˈQl dɹˈɑːmə ɒv ɹˈat lˈɪbəɹAtɪŋ dˈʌv kˈɪŋ and hɪz fɹˈɛndz, ðə kɹˈQ, θˈɔːt, ˌI dˈuː nˌɒt tɹˈʌst ˈɛnɪwʌn. |
On top of it, I have a fickle mind. | [
3177,
121,
3250,
3249,
5810,
3250,
5802,
3249,
625,
113,
3122,
58,
12385,
6375,
4391,
8998,
11110,
11621,
11556,
10548,
8050,
8482,
7705,
10786,
10849,
7715,
8724,
12506,
12449,
6776,
11329,
6625,
7796,
7963,
10413,
11189,
10006,
5658,
3098... | [
1.1330355405807495,
-5.188024044036865,
-0.4627455770969391,
0.08628550916910172,
0.39520013332366943,
-0.18425829708576202,
1.0572148561477661,
-0.015522933565080166,
0.41438373923301697,
-4.1953229904174805,
0.513382077217102,
0.5488074421882629,
-0.32992812991142273,
-0.0103389369323849... | 94 | 3.76 | 3.76 | ˌɔn tˈɑp ʌv ɪt, ˌI hæv ɐ fˈɪkᵊl mˈInd. | ˌɒn tˈɒp ɒv ɪt, ˌI hav ɐ fˈɪkᵊl mˈInd. |
I will seek his friendship. | [
5739,
562,
114,
5234,
2738,
176,
3241,
3241,
3184,
688,
2617,
57,
11405,
4196,
6198,
3199,
3126,
3134,
5182,
7798,
7869,
7988,
7971,
8979,
6354,
8979,
8467,
8412,
8860,
8349,
8413,
8925,
8917,
10653,
6495,
8406,
8926,
8405,
6238,
6476,
... | [
0.6410399079322815,
-5.48834228515625,
-0.22562021017074585,
-0.06573788076639175,
0.613272488117218,
-0.21768605709075928,
1.0879933834075928,
0.11924993991851807,
0.21319442987442017,
-4.215088844299316,
0.28245672583580017,
0.2957737445831299,
-0.18445102870464325,
0.1617491990327835,
... | 68 | 2.72 | 2.72 | ˌI wɪl sˈik hɪz fɹˈɛndʃˌɪp. | ˌI wɪl sˈiːk hɪz fɹˈɛndʃɪp. |
Our ancestors have always said that even if a wise man has everything he needs, he should still seek friends. | [
5736,
56,
3121,
3185,
3121,
3634,
3113,
562,
3121,
3121,
58,
57,
8793,
7222,
11519,
5950,
5821,
7934,
7934,
7926,
5221,
2668,
5228,
5229,
7734,
10421,
10357,
7923,
7986,
7922,
7985,
10482,
7914,
10537,
6289,
2859,
7963,
2926,
3868,
7275,
... | [
0.8478036522865295,
-5.179066181182861,
-0.2571328580379486,
0.02703661471605301,
0.48318108916282654,
-0.150709331035614,
1.1128454208374023,
-0.04137464240193367,
0.16379769146442413,
-4.266536712646484,
0.37197157740592957,
0.3528015911579132,
-0.1566818803548813,
0.1693091243505478,
... | 243 | 9.72 | 9.72 | ˌWəɹ ˈænsˌɛstəɹz hæv ˈɔlwˌAz sˈɛd ðæt ˈivən ɪf ɐ wˈIz mˈæn hæz ˈɛvəɹiθˌɪŋ hi nˈidz, hi ʃˌʊd stˈɪl sˈik fɹˈɛndz. | ˌWə ˈansɛstəz hav ˈɔːlwAz sˈɛd ðat ˈiːvᵊn ɪf ɐ wˈIz mˈan haz ˈɛvɹɪθɪŋ hiː nˈiːdz, hiː ʃˌʊd stˈɪl sˈiːk fɹˈɛndz. |
Even if all the rivers flow into the Sea, the Sea still waits for the Moon to come out. | [
5745,
57,
634,
570,
634,
570,
3121,
570,
562,
113,
2618,
57,
3649,
4628,
7197,
6871,
6359,
8919,
9046,
9053,
8549,
3300,
2930,
2995,
8028,
10593,
10657,
10656,
10656,
11481,
7696,
8217,
5139,
8533,
5022,
10021,
6761,
10846,
9838,
4894,
... | [
0.9473785161972046,
-5.170407295227051,
-0.18465816974639893,
0.14005348086357117,
0.4643770158290863,
-0.3219108283519745,
0.9401839971542358,
-0.029171863570809364,
0.22261005640029907,
-4.209969520568848,
0.5074982047080994,
0.43234825134277344,
-0.2785601019859314,
0.05357765778899193,... | 213 | 8.52 | 8.52 | ˈivən ɪf ˈɔl ðə ɹˈɪvəɹz flˈO ˈɪntu ðə sˈi, ðə sˈi stˈɪl wˈAts fɔɹ ðə mˈun tə kˈʌm ˈWt. | ˈiːvᵊn ɪf ˈɔːl ðə ɹˈɪvəz flˈQ ˈɪntuː ðə sˈiː, ðə sˈiː stˈɪl wˈAts fɔː ðə mˈuːn tə kˈʌm ˈWt. |
The story of a crow and rat discourse. | [
5673,
569,
3186,
5746,
3185,
3193,
3185,
113,
2673,
2609,
3130,
57,
7249,
1445,
3887,
3255,
7926,
5366,
5807,
8853,
1371,
6121,
7144,
3920,
3272,
10784,
8232,
6192,
6208,
976,
12086,
12662,
12060,
6364,
8916,
8915,
9483,
11043,
10418,
632... | [
0.8567197322845459,
-5.208239555358887,
-0.23069138824939728,
0.3263393044471741,
0.6311312913894653,
-0.3596667945384979,
0.8168651461601257,
-0.07227058708667755,
0.1505751609802246,
-4.114431381225586,
0.5608742833137512,
0.36505410075187683,
-0.18981166183948517,
0.05395611375570297,
... | 103 | 4.12 | 4.12 | ðə stˈɔɹi ʌv ɐ kɹˈO ænd ɹˈæt dˈɪskˌɔɹs. | ðə stˈɔːɹi ɒv ɐ kɹˈQ and ɹˈat dˈɪskɔːs. |
After he saw how rat had helped Dove King,the crow came down from his tree perch and called out the rat in a voice resembling that of Dove King. | [
5744,
57,
2681,
57,
57,
58,
57,
58,
57,
2617,
2618,
57,
6805,
4140,
7351,
6462,
8509,
10550,
5725,
7720,
7848,
4832,
10802,
6240,
8720,
466,
10482,
7913,
7978,
7977,
10481,
7906,
7826,
5841,
8931,
9500,
7002,
4962,
4443,
6939,
6941,
6... | [
1.13885498046875,
-5.1053786277771,
-0.26039618253707886,
0.21125207841396332,
0.4272571802139282,
-0.21754015982151031,
0.8416892886161804,
-0.09987544268369675,
0.17488810420036316,
-4.16425895690918,
0.5688679814338684,
0.44375741481781006,
-0.14920537173748016,
0.0578283853828907,
0.... | 346 | 13.84 | 13.84 | ˈæftəɹ hi sˈɔ hˌW ɹˈæt hæd hˈɛlpt dˈʌv kˈɪŋ,ðə kɹˈO kˈAm dˌWn fɹʌm hɪz tɹˈi pˈɜɹʧ ænd kˈɔld ˈWt ðə ɹˈæt ɪn ɐ vˈYs ɹᵻzˈɛmblɪŋ ðˈæt ʌv dˈʌv kˈɪŋ. | ˈɑːftə hiː sˈɔː hˌW ɹˈat had hˈɛlpt dˈʌv kˈɪŋ,ðə kɹˈQ kˈAm dˌWn fɹɒm hɪz tɹˈiː pˈɜːʧ and kˈɔːld ˈWt ðə ɹˈat ɪn ɐ vˈYs ɹɪzˈɛmblɪŋ ðˈat ɒv dˈʌv kˈɪŋ. |
The rat thought, What happened? Did I forget to free any bird? | [
6249,
569,
2674,
3185,
3186,
121,
2610,
122,
58,
2618,
58,
58,
6810,
1099,
1110,
5651,
5376,
3439,
8431,
5879,
8438,
7990,
8503,
7919,
5935,
5422,
7308,
2899,
3294,
8541,
10523,
10586,
7969,
8032,
8466,
8849,
10784,
10784,
8736,
7857,
6... | [
1.1612225770950317,
-5.096640110015869,
-0.39901840686798096,
0.12174730747938156,
0.5446116924285889,
-0.22538897395133972,
0.9355459213256836,
-0.0966872051358223,
0.413684606552124,
-4.1732330322265625,
0.7266034483909607,
0.5500467419624329,
-0.24135179817676544,
0.005927824880927801,
... | 153 | 6.12 | 6.12 | ðə ɹˈæt θˈɔt, wˌʌt hˈæpənd? dˈɪd ˌI fəɹɡˈɛt tə fɹˈi ˈɛni bˈɜɹd? | ðə ɹˈat θˈɔːt, wˌɒt hˈapᵊnd? dˈɪd ˌI fəɡˈɛt tə fɹˈiː ˈɛni bˈɜːd? |
The dove king must be calling me for the same purpose. | [
5737,
56,
113,
3184,
624,
2664,
624,
616,
3185,
625,
562,
57,
4162,
1037,
9289,
430,
10999,
5430,
2870,
2926,
8861,
5129,
2562,
2562,
2561,
3098,
529,
5506,
9133,
11620,
12066,
11555,
11561,
11040,
10592,
10592,
11616,
11481,
2842,
233,
... | [
1.1519932746887207,
-5.285668849945068,
-0.23182843625545502,
0.31173428893089294,
0.5196717381477356,
-0.2730298638343811,
0.8553065657615662,
-0.010796179994940758,
0.174592524766922,
-4.101677894592285,
0.6365572810173035,
0.3917936384677887,
-0.211063951253891,
0.04896394908428192,
0... | 120 | 4.8 | 4.8 | ðə dˈʌv kˈɪŋ mˈʌst bi kˈɔlɪŋ mˌi fɔɹ ðə sˈAm pˈɜɹpəs. | ðə dˈʌv kˈɪŋ mˈʌst biː kˈɔːlɪŋ mˌiː fɔː ðə sˈAm pˈɜːpəs. |
Not sure who was calling him, the rat shouted from inside his fort, Who are you? | [
5866,
120,
2673,
2737,
5289,
2737,
2737,
177,
113,
2673,
57,
58,
7315,
1628,
1189,
3812,
6884,
6574,
12054,
6934,
8990,
11548,
11098,
8041,
8043,
8274,
8336,
8849,
12376,
7849,
8241,
11459,
7505,
10129,
7642,
5081,
7650,
5081,
3436,
5420,... | [
1.1942455768585205,
-5.474713325500488,
-0.21045012772083282,
0.36828675866127014,
0.49635690450668335,
-0.24417904019355774,
0.6731271147727966,
-0.10486634075641632,
0.2799524962902069,
-4.081700801849365,
0.39380839467048645,
0.4399423897266388,
-0.12769092619419098,
0.06823699921369553... | 180 | 7.2 | 7.2 | nˌɑt ʃˈʊɹ hˌu wʌz kˈɔlɪŋ hˌɪm, ðə ɹˈæt ʃˈWTᵻd fɹʌm ɪnsˈId hɪz fˈɔɹt, hˌu ɑɹ ju? | nˌɒt ʃˈʊə hˌuː wɒz kˈɔːlɪŋ hˌɪm, ðə ɹˈat ʃˈWtɪd fɹɒm ˌɪnsˈId hɪz fˈɔːt, hˌuː ɑː juː? |
The crow said who he was. | [
6243,
569,
2674,
5746,
2737,
169,
3241,
2737,
689,
3177,
3130,
58,
7243,
77,
538,
7954,
3438,
3366,
5943,
3375,
7983,
8038,
10607,
5861,
11872,
10785,
7857,
7721,
11859,
12587,
4019,
3058,
3954,
3238,
8933,
9500,
11548,
11538,
11539,
1153... | [
0.8947673439979553,
-5.383533954620361,
-0.24197575449943542,
0.31249287724494934,
0.42488834261894226,
-0.13730156421661377,
0.6178311109542847,
-0.0013321198057383299,
0.2048780471086502,
-4.131119728088379,
0.4961947500705719,
0.38253316283226013,
-0.08601434528827667,
0.010884602554142... | 72 | 2.88 | 2.88 | ðə kɹˈO sˈɛd hˌu hi wʌz. | ðə kɹˈQ sˈɛd hˌuː hiː wɒz. |
The rat further retreated into his fort and said, Go away at once, I do not know who you are. | [
5729,
5744,
121,
625,
2609,
624,
3176,
561,
3112,
2609,
57,
57,
4307,
85,
3610,
5465,
3374,
8422,
8439,
8430,
7990,
7982,
7991,
5422,
4317,
2698,
3858,
2908,
5918,
8542,
10523,
8025,
8032,
8025,
8778,
10784,
6176,
6481,
3171,
3171,
2865... | [
1.0419793128967285,
-5.386839866638184,
-0.27362751960754395,
0.3209853768348694,
0.4872964024543762,
-0.26232799887657166,
0.8994902968406677,
-0.15181054174900055,
0.21195754408836365,
-4.124876976013184,
0.466965913772583,
0.3696690797805786,
-0.15830151736736298,
0.0675378367304802,
... | 245 | 9.8 | 9.8 | ðə ɹˈæt fˈɜɹðəɹ ɹətɹˈiTᵻd ˈɪntu hɪz fˈɔɹt ænd sˈɛd, ɡˌO əwˈA æt wˈʌns, ˌI dˈu nˌɑt nˈO hˌu ju ɑɹ. | ðə ɹˈat fˈɜːðə ɹɪtɹˈiːtɪd ˈɪntuː hɪz fˈɔːt and sˈɛd, ɡˌQ əwˈA at wˈʌns, ˌI dˈuː nˌɒt nˈQ hˌuː juː ɑː. |
I have come on an important business. Why do you not want to meet me? | [
5737,
56,
3121,
3186,
624,
3697,
561,
3121,
3121,
2609,
2617,
57,
6240,
11367,
6967,
6006,
8509,
11004,
10492,
8379,
8507,
8042,
8041,
8409,
8922,
8923,
6483,
4963,
4962,
6436,
11036,
8479,
5479,
10662,
8278,
5161,
5161,
10521,
6770,
1199... | [
1.094258189201355,
-5.136779308319092,
-0.39056891202926636,
0.16339503228664398,
0.4638853073120117,
-0.1941024512052536,
0.9666812419891357,
-0.09158632159233093,
0.30500826239585876,
-4.253422260284424,
0.49976158142089844,
0.5051765441894531,
-0.2877359092235565,
-0.04290129989385605,
... | 164 | 6.56 | 6.56 | ˌI hæv kˈʌm ˌɔn ɐn ɪmpˈɔɹtᵊnt bˈɪznəs. wˌI dˈu ju nˌɑt wˈɑnt tə mˈit mˌi? | ˌI hav kˈʌm ˌɒn ɐn ɪmpˈɔːtᵊnt bˈɪznɪs. wˌI dˈuː juː nˌɒt wˈɒnt tə mˈiːt mˌiː? |
The rat asked What do I gain by meeting you? | [
5738,
568,
114,
5234,
5874,
5809,
121,
113,
2673,
2673,
2618,
58,
9883,
1092,
3605,
5401,
2926,
8423,
3375,
5871,
5934,
2870,
5487,
5495,
9430,
2826,
364,
3413,
8478,
11036,
10587,
8025,
8032,
8403,
5129,
5144,
41,
5394,
5422,
6763,
108... | [
1.0751265287399292,
-5.2633161544799805,
-0.4080367088317871,
0.07977361232042313,
0.25448426604270935,
0.027122439816594124,
0.9624349474906921,
-0.11842647939920425,
0.2871876358985901,
-4.24545431137085,
0.5129194259643555,
0.45217210054397583,
-0.16739994287490845,
0.06403651833534241,... | 111 | 4.44 | 4.44 | ðə ɹˈæt ˈæskt wˌʌt dˈu ˌI ɡˈAn bI mˈiTɪŋ ju? | ðə ɹˈat ˈɑːskt wˌɒt dˈuː ˌI ɡˈAn bI mˈiːtɪŋ juː? |
Sir, I have seen you liberating Dove King and his retinue. | [
5737,
56,
57,
113,
624,
625,
113,
3121,
561,
3121,
561,
57,
11410,
10217,
4048,
4048,
1368,
685,
6374,
11054,
8439,
7927,
7927,
7982,
7974,
5461,
7955,
7891,
5330,
5779,
3220,
3164,
4714,
4266,
4705,
1044,
6364,
9380,
3625,
3587,
10867,... | [
0.8425308465957642,
-5.222928047180176,
-0.3603942096233368,
0.041257403790950775,
0.4437443017959595,
-0.16967016458511353,
1.151624321937561,
-0.055229056626558304,
0.2027900665998459,
-4.351366996765137,
0.3581486642360687,
0.38367074728012085,
-0.22860300540924072,
0.06607937812805176,... | 145 | 5.8 | 5.8 | sˌɜɹ, ˌI hæv sˈin ju lˈɪbəɹˌATɪŋ dˈʌv kˈɪŋ ænd hɪz ɹˈɛtᵊnˌu. | sˌɜː, ˌI hav sˈiːn juː lˈɪbəɹAtɪŋ dˈʌv kˈɪŋ and hɪz ɹˈɛtɪnjuː. |
I thought friendship with you would be useful in such a crisis. | [
5737,
57,
2610,
3121,
2736,
112,
3697,
2673,
625,
3121,
570,
57,
4757,
9262,
12031,
5942,
8382,
7933,
10485,
10620,
10676,
10587,
11609,
8472,
11096,
11546,
9809,
10784,
7785,
6168,
9161,
3899,
8885,
10349,
7798,
5222,
5478,
8202,
5137,
8... | [
0.965668797492981,
-5.199291229248047,
-0.3222294747829437,
0.08876264095306396,
0.402384877204895,
-0.21748730540275574,
0.983703076839447,
-0.02793934941291809,
0.1860317438840866,
-4.319186210632324,
0.39346882700920105,
0.4724093973636627,
-0.16898496448993683,
0.023219332098960876,
... | 146 | 5.84 | 5.84 | ˌI θˈɔt fɹˈɛndʃˌɪp wɪð ju wʊd bi jˈusfᵊl ɪn sˈʌʧ ɐ kɹˈIsɪs. | ˌI θˈɔːt fɹˈɛndʃɪp wɪð juː wʊd biː jˈuːsfʊl ɪn sˈʌʧ ɐ kɹˈIsɪs. |
I am seeking your hand. | [
5737,
3122,
114,
2738,
3249,
2738,
3250,
5809,
3249,
3184,
562,
58,
9304,
3678,
6327,
3326,
3198,
5758,
7806,
7806,
10429,
11061,
10979,
11035,
8978,
8970,
8978,
8459,
8019,
10660,
8038,
7838,
2579,
5165,
8230,
5669,
8555,
10201,
5968,
54... | [
0.6045940518379211,
-5.584131240844727,
-0.2682840824127197,
-0.08155343681573868,
0.4302673637866974,
-0.08828747272491455,
1.1360926628112793,
0.06492716819047928,
0.27743080258369446,
-4.164818286895752,
0.28052645921707153,
0.16332870721817017,
-0.10861275345087051,
0.2072867900133133,... | 65 | 2.6 | 2.6 | ˌI ɐm sˈikɪŋ jʊɹ hˈænd. | ˌI ɐm sˈiːkɪŋ jɔː hˈand. |
Very odd! You are the diner and I am the dinner. | [
6177,
56,
41,
1065,
3624,
552,
3625,
3624,
3120,
561,
49,
57,
4163,
605,
3228,
3300,
5790,
8406,
8470,
11101,
11036,
11099,
8555,
8923,
8554,
8032,
8473,
11033,
10529,
11041,
8921,
8924,
5868,
6186,
10849,
11888,
11325,
7798,
5157,
5158,
... | [
1.0256891250610352,
-5.184083461761475,
-0.35234907269477844,
-0.03866957128047943,
0.38729530572891235,
-0.024826789274811745,
1.364457130432129,
-0.08367209881544113,
0.02945985086262226,
-4.260225296020508,
0.5467259883880615,
0.49167269468307495,
-0.2829735279083252,
0.0576818361878395... | 132 | 5.28 | 5.28 | vˈɛɹi ˈɑd! jˌu ɑɹ ðə dˈInəɹ ænd ˌI ɐm ðə dˈɪnəɹ. | vˈɛɹi ˈɒd! jˌuː ɑː ðə dˈInə and ˌI ɐm ðə dˈɪnə. |
How can there be amity between the two? | [
5737,
57,
2618,
3186,
3186,
3186,
625,
3122,
2674,
2609,
2618,
57,
7388,
3890,
7417,
3837,
8383,
10878,
7869,
7932,
7860,
7859,
7858,
10409,
10259,
5715,
8296,
12395,
6938,
7008,
4896,
3875,
11035,
11557,
11047,
10598,
6740,
5141,
5654,
8... | [
1.0493721961975098,
-5.126215934753418,
-0.4425429701805115,
-0.005037751980125904,
0.34149160981178284,
-0.04856448248028755,
1.2084418535232544,
-0.025414347648620605,
0.2292938083410263,
-4.465794086456299,
0.5069886445999146,
0.35654059052467346,
-0.3033435046672821,
0.0054385927505791... | 106 | 4.24 | 4.24 | hˌW kæn ðɛɹ bi ˈæməTi bətwˈin ðə tˈu? | hˌW kan ðɛː biː ˈamɪti bɪtwˈiːn ðə tˈuː? |
Where there is enemity, there cannot be friendship. | [
8424,
57,
2610,
3121,
3185,
49,
49,
3185,
3113,
3121,
50,
57,
6737,
597,
2613,
2613,
2807,
3943,
11111,
11107,
10594,
10665,
10601,
10537,
10537,
10537,
10465,
10473,
10538,
10921,
7834,
7890,
5914,
3347,
3292,
2571,
18,
5633,
469,
10981,... | [
1.203316569328308,
-5.031606674194336,
-0.5047868490219116,
-0.0662200003862381,
0.38220885396003723,
-0.07586484402418137,
1.3641211986541748,
0.02647986263036728,
0.32177016139030457,
-4.322903156280518,
0.5276572108268738,
0.4312908947467804,
-0.3460972011089325,
-0.019854705780744553,
... | 126 | 5.04 | 5.04 | wˌɛɹ ðɛɹ ɪz ɛnˈɛmᵻTi, ðɛɹ kənˈɑt bi fɹˈɛndʃˌɪp. | wˌɛː ðɛː ɪz ɛnˈɛmɪti, ðɛː kˈanɒt biː fɹˈɛndʃɪp. |
Didn’t you hear the elders say, Friendship or marriage is always between equals in nature. | [
5867,
2736,
2738,
2729,
3250,
3241,
3176,
3241,
2664,
3176,
3121,
58,
4234,
598,
5707,
3602,
2817,
3429,
5924,
8548,
10587,
11098,
11107,
9363,
5705,
6290,
5203,
8275,
8339,
8339,
8275,
8042,
7922,
7859,
7796,
7915,
7859,
8042,
8715,
2578... | [
1.1172376871109009,
-5.415306091308594,
-0.3196810483932495,
0.05309046059846878,
0.4604158103466034,
-0.19744817912578583,
1.058127999305725,
-0.06783687323331833,
0.22777332365512848,
-4.111100673675537,
0.444237619638443,
0.34349286556243896,
-0.12898871302604675,
0.13664813339710236,
... | 201 | 8.04 | 8.04 | dˈɪdᵊnt ju hˈɪɹ ði ˈɛldəɹz sˈA, fɹˈɛndʃˌɪp ɔɹ mˈɛɹɪʤ ɪz ˈɔlwˌAz bətwˈin ˈikwᵊlz ɪn nˈAʧəɹ. | dˈɪdᵊnt juː hˈɪə ði ˈɛldəz sˈA, fɹˈɛndʃɪp ɔː mˈaɹɪʤ ɪz ˈɔːlwAz bɪtwˈiːn ˈiːkwᵊlz ɪn nˈAʧə. |
There cannot be any sort of bond between the weak and the strong. | [
5804,
2731,
2721,
3233,
3233,
5793,
3233,
3234,
2657,
2729,
2729,
545,
10068,
9761,
1619,
662,
604,
5921,
1437,
6365,
8981,
8469,
8476,
7964,
7963,
7979,
7971,
7979,
8034,
7962,
7962,
8028,
8792,
8849,
12339,
6193,
3337,
3553,
8349,
8412,... | [
1.1332590579986572,
-5.5121259689331055,
-0.3698582947254181,
0.27000176906585693,
0.5243028402328491,
-0.1848113238811493,
0.9555726051330566,
-0.05779455974698067,
0.48199597001075745,
-4.117566108703613,
0.41105106472969055,
0.3492576479911804,
-0.19525904953479767,
0.00900242105126381,... | 154 | 6.16 | 6.16 | ðˌɛɹ kənˈɑt bi ˈɛni sˈɔɹt ʌv bˈɑnd bətwˈin ðə wˈik ænd ðə stɹˈɔŋ. | ðˌɛː kˈanɒt biː ˈɛni sˈɔːt ɒv bˈɒnd bɪtwˈiːn ðə wˈiːk and ðə stɹˈɒŋ. |
He who seeks friendship with someone who is not an equal will earn ridicule. So, please go. | [
5867,
5801,
2722,
3234,
5803,
5802,
3242,
3242,
3241,
3177,
2609,
50,
10020,
9514,
7593,
1834,
3869,
6501,
9053,
8540,
11099,
11098,
7969,
7968,
8032,
7968,
7778,
2652,
6434,
6954,
6442,
4402,
3755,
5733,
3236,
5789,
5797,
5861,
5422,
887... | [
1.0061200857162476,
-5.549055576324463,
-0.19555626809597015,
0.3232848346233368,
0.6028463840484619,
-0.39135101437568665,
0.7899400591850281,
-0.041358835995197296,
0.27685868740081787,
-4.01469612121582,
0.4114091098308563,
0.2925218939781189,
-0.1694868505001068,
0.09321460127830505,
... | 220 | 8.8 | 8.8 | hˌi hˌu sˈiks fɹˈɛndʃˌɪp wɪð sˈʌmwˌʌn hˌu ɪz nˌɑt ɐn ˈikwᵊl wɪl ˈɜɹn ɹˈɪdəkjˌul. sˌO, plˈiz ɡˌO. | hˌiː hˌuː sˈiːks fɹˈɛndʃɪp wɪð sˈʌmwʌn hˌuː ɪz nˌɒt ɐn ˈiːkwᵊl wɪl ˈɜːn ɹˈɪdɪkjuːl. sˌQ, plˈiːz ɡˌQ. |
The crow replied, rat, I am waiting here at your doorstep. | [
8873,
57,
634,
3193,
113,
625,
3185,
3121,
3185,
3121,
562,
57,
8913,
1092,
21,
6170,
924,
5935,
8487,
7926,
10422,
10483,
7923,
7922,
7921,
10409,
6299,
10792,
11305,
8369,
12388,
11628,
3049,
3314,
8876,
7851,
7917,
7846,
7782,
8351,
... | [
1.0296978950500488,
-5.094870090484619,
-0.33609142899513245,
0.05105450004339218,
0.287623792886734,
-0.18087919056415558,
1.1437195539474487,
-0.08889804035425186,
0.24034006893634796,
-4.253470420837402,
0.6632363796234131,
0.3810005486011505,
-0.2991616129875183,
0.03976552560925484,
... | 146 | 5.84 | 5.84 | ðə kɹˈO ɹᵻplˈId, ɹˈæt, ˌI ɐm wˈATɪŋ hˈɪɹ æt jʊɹ dˈɔɹstˌɛp. | ðə kɹˈQ ɹɪplˈId, ɹˈat, ˌI ɐm wˈAtɪŋ hˈɪə at jɔː dˈɔːstɛp. |
If you reject my hand, I will starve here to death. | [
8809,
57,
2673,
3177,
561,
3185,
2609,
3121,
3633,
3121,
3129,
58,
9882,
7197,
7262,
4310,
9045,
11147,
10706,
10713,
10649,
10593,
10474,
8346,
3288,
2785,
2850,
3362,
5931,
8483,
8476,
11101,
11037,
10973,
10405,
10341,
5221,
5220,
5221,
... | [
0.8335170149803162,
-5.100696086883545,
-0.2798094153404236,
-0.09069988876581192,
0.39023613929748535,
-0.2843050956726074,
1.1939581632614136,
-0.07200121134519577,
0.2339179962873459,
-4.300461769104004,
0.6764013767242432,
0.3997246026992798,
-0.27344489097595215,
0.12656040489673615,
... | 130 | 5.2 | 5.2 | ˌɪf ju ɹəʤˈɛkt mI hˈænd, ˌI wɪl stˈɑɹv hˈɪɹ tə dˈɛθ. | ˌɪf juː ɹɪʤˈɛkt mI hˈand, ˌI wɪl stˈɑːv hˈɪə tə dˈɛθ. |
But friendship with you is not possible. | [
5737,
121,
3249,
2866,
3313,
3249,
177,
177,
113,
121,
58,
58,
7243,
1238,
3740,
603,
3105,
427,
7854,
10412,
10420,
10419,
7858,
7850,
7977,
10979,
10776,
7824,
9394,
10834,
4656,
8041,
6642,
4081,
2033,
811,
3357,
5918,
5926,
5927,
59... | [
0.9549952149391174,
-5.426051616668701,
-0.25999361276626587,
0.1873462200164795,
0.5857518911361694,
-0.2649594247341156,
1.0009969472885132,
-0.0460166335105896,
0.04632481187582016,
-4.199872016906738,
0.49492526054382324,
0.5660301446914673,
-0.16579966247081757,
0.09036200493574142,
... | 102 | 4.08 | 4.08 | bˌʌt fɹˈɛndʃˌɪp wɪð ju ɪz nˌɑt pˈɑsəbᵊl. | bˌʌt fɹˈɛndʃɪp wɪð juː ɪz nˌɒt pˈɒsɪbᵊl. |
However hot the water, it still kills the fire. | [
5737,
569,
3186,
3184,
688,
624,
1137,
1137,
3185,
2673,
3122,
57,
6946,
4276,
4222,
5758,
6262,
8437,
10981,
5277,
7909,
7798,
4333,
9380,
9769,
12525,
11357,
9902,
6431,
8533,
8467,
11475,
8467,
11034,
10457,
10458,
7835,
3243,
3243,
57... | [
0.7718929648399353,
-5.3357062339782715,
-0.22752410173416138,
0.16304035484790802,
0.6815171241760254,
-0.41296330094337463,
0.9734020233154297,
-0.07133079320192337,
0.14137250185012817,
-4.033257961273193,
0.42073822021484375,
0.32039856910705566,
0.03848623111844063,
0.0720971971750259... | 124 | 4.96 | 4.96 | hWˈɛvəɹ hˈɑt ðə wˈɔTəɹ, ɪt stˈɪl kˈɪlz ðə fˈIəɹ. | hWˈɛvə hˈɒt ðə wˈɔːtə, ɪt stˈɪl kˈɪlz ðə fˈIə. |
We haven’t even seen each other. | [
5737,
568,
122,
5297,
5369,
5298,
5362,
5810,
113,
3185,
3121,
57,
9441,
10789,
2670,
5228,
7789,
7789,
7797,
8428,
11113,
10593,
11601,
10457,
11473,
8410,
6428,
6499,
7075,
6572,
4523,
6444,
8941,
10534,
8046,
7974,
2587,
5154,
2586,
51... | [
0.8884942531585693,
-5.284996509552002,
-0.36009618639945984,
-0.04442957788705826,
0.5719110369682312,
-0.20002318918704987,
1.0402439832687378,
0.04406600072979927,
0.23190324008464813,
-4.23932409286499,
0.33472496271133423,
0.4580991566181183,
-0.1542712301015854,
0.12510810792446136,
... | 90 | 3.6 | 3.6 | wˌi hˈævᵊnt ˈivən sˈin ˈiʧ ˈʌðəɹ. | wˌiː hˈavᵊnt ˈiːvᵊn sˈiːn ˈiːʧ ˈʌðə. |
How can there be enemity between both of us? | [
8297,
57,
122,
5745,
3185,
2673,
3177,
3177,
2673,
3121,
562,
57,
6812,
3890,
4411,
7409,
3838,
7807,
10934,
11509,
10996,
7924,
7924,
7915,
7906,
10337,
7827,
8914,
8233,
9818,
12444,
4064,
4384,
6435,
10970,
8923,
11046,
10605,
6228,
52... | [
1.0817559957504272,
-5.12954568862915,
-0.4146292209625244,
-0.0820070132613182,
0.25306248664855957,
-0.16375063359737396,
1.0245577096939087,
-0.024595322087407112,
0.21860846877098083,
-4.30120849609375,
0.5793097615242004,
0.3628791868686676,
-0.17340606451034546,
0.004097701516002417,... | 119 | 4.76 | 4.76 | hˌW kæn ðɛɹ bi ɛnˈɛmᵻTi bətwˈin bˈOθ ʌv ˌʌs? | hˌW kan ðɛː biː ɛnˈɛmɪti bɪtwˈiːn bˈQθ ɒv ˌʌs? |
Rat then explained, Enmity is of two kinds. | [
8745,
569,
122,
3185,
624,
625,
625,
634,
625,
3121,
2682,
57,
4753,
1262,
3804,
3355,
3413,
5982,
10981,
10531,
8034,
10602,
8426,
8787,
7704,
2576,
2576,
2561,
2563,
2561,
2962,
7981,
10974,
11495,
11047,
8038,
6740,
5149,
8799,
1565,
... | [
0.9603495597839355,
-5.2169718742370605,
-0.3068086504936218,
0.012119737453758717,
0.4612092077732086,
-0.06536560505628586,
1.0566067695617676,
0.02005261369049549,
0.11642149090766907,
-4.332531452178955,
0.63735032081604,
0.40251630544662476,
-0.3231363594532013,
-0.03568051755428314,
... | 125 | 5 | 5 | ɹˈæt ðˈɛn ɪksplˈAnd, ˈɛnməTi ɪz ʌv tˈu kˈIndz. | ɹˈat ðˈɛn ɪksplˈAnd, ˈɛnmɪti ɪz ɒv tˈuː kˈIndz. |
The first is natural and the second is artificial. | [
6248,
57,
3122,
3177,
616,
3177,
1065,
1065,
3177,
3121,
3129,
58,
7252,
1033,
396,
3311,
3767,
3134,
2662,
5730,
10793,
11314,
8241,
6306,
3889,
4338,
6385,
7734,
10348,
10356,
7851,
7858,
7920,
10544,
10992,
5330,
3922,
7530,
6480,
3328... | [
1.0279102325439453,
-5.009255409240723,
-0.29044950008392334,
-0.00958268903195858,
0.4334137439727783,
-0.21552129089832306,
1.0759520530700684,
-0.050102271139621735,
0.2799929082393646,
-4.185145854949951,
0.5733876824378967,
0.503533124923706,
-0.17140668630599976,
-0.03952804580330849... | 117 | 4.68 | 4.68 | ðə fˈɜɹst ɪz nˈæʧəɹᵊl ænd ðə sˈɛkənd ɪz ˌɑɹTəfˈɪʃᵊl. | ðə fˈɜːst ɪz nˈaʧəɹəl and ðə sˈɛkᵊnd ɪz ˌɑːtɪfˈɪʃl. |
The second kind disappears when what caused it disappears. | [
6249,
569,
570,
3185,
3186,
625,
3121,
2673,
2617,
2617,
2618,
57,
7242,
525,
2833,
2926,
5927,
3375,
5807,
3749,
4072,
8144,
2960,
3472,
5584,
8153,
8145,
3545,
2861,
10539,
10666,
10603,
11037,
9241,
11313,
7323,
5978,
3371,
11043,
1097... | [
1.087316632270813,
-5.114495754241943,
-0.3530324399471283,
0.002515599597245455,
0.5210813283920288,
-0.07286126166582108,
1.023516297340393,
-0.0025973436422646046,
0.21470986306667328,
-4.195783615112305,
0.47175630927085876,
0.3863412141799927,
-0.17042110860347748,
0.04523319005966186... | 151 | 6.04 | 6.04 | ðə sˈɛkənd kˈInd dˌɪsəpˈɪɹz wˌɛn wˌʌt kˈɔzd ɪt dˌɪsəpˈɪɹz. | ðə sˈɛkᵊnd kˈInd dˌɪsəpˈɪəz wˌɛn wˌɒt kˈɔːzd ɪt dˌɪsəpˈɪəz. |
But natural enmity ends only with the death of one of the two enemies. | [
5867,
2738,
2714,
2722,
3234,
2722,
2657,
2721,
3112,
2664,
553,
50,
4756,
669,
3235,
6305,
2862,
7846,
7861,
7981,
7980,
8044,
8797,
5137,
3097,
210,
667,
3157,
8846,
8269,
5550,
10982,
8486,
7910,
3285,
3552,
6016,
5576,
6096,
866,
78... | [
1.2034860849380493,
-5.616377353668213,
-0.3324008285999298,
0.18271103501319885,
0.42184269428253174,
-0.10519304871559143,
0.7708466649055481,
-0.03795298933982849,
0.20487071573734283,
-4.172820091247559,
0.4144885241985321,
0.3530981242656708,
-0.1265711784362793,
0.05548230558633804,
... | 173 | 6.92 | 6.92 | bˌʌt nˈæʧəɹᵊl ˈɛnməTi ˈɛndz ˈOnli wɪð ðə dˈɛθ ʌv wˈʌn ʌv ðə tˈu ˈɛnəmiz. | bˌʌt nˈaʧəɹəl ˈɛnmɪti ˈɛndz ˈQnli wɪð ðə dˈɛθ ɒv wˈʌn ɒv ðə tˈuː ˈɛnɪmiz. |
Can you make it clearer, asked crow. | [
6250,
569,
3250,
5809,
5810,
3249,
634,
114,
2673,
121,
2618,
58,
6699,
8458,
936,
3873,
1245,
3878,
3934,
8542,
11038,
10587,
11547,
7690,
7716,
7843,
11748,
7509,
6884,
8745,
10266,
7214,
7453,
8917,
7972,
7726,
5213,
5268,
5668,
740,
... | [
1.0371054410934448,
-5.291535377502441,
-0.2953847050666809,
0.1629059761762619,
0.3077050447463989,
-0.099154032766819,
0.900582492351532,
-0.12557682394981384,
0.0006212313310243189,
-4.232919216156006,
0.5928568243980408,
0.3552135229110718,
-0.13095222413539886,
0.02259470522403717,
... | 97 | 3.88 | 3.88 | kˌæn ju mˌAk ɪt klˈɪɹəɹ, ˈæskt kɹˈO. | kˌan juː mˌAk ɪt klˈɪəɹə, ˈɑːskt kɹˈQ. |
Yes, artificial enmity is always based on some reason. | [
6249,
57,
3122,
5744,
552,
624,
3112,
3112,
3624,
3120,
49,
57,
8785,
2060,
4115,
2141,
2260,
7445,
6933,
9046,
8534,
5471,
3423,
3423,
3423,
3423,
3423,
11038,
10523,
7969,
10475,
5331,
801,
3553,
3528,
3009,
330,
265,
4368,
4914,
9842... | [
0.7695698142051697,
-5.35165548324585,
-0.26250115036964417,
-0.03662874922156334,
0.4674641489982605,
-0.21899749338626862,
1.0769492387771606,
-0.006514115259051323,
-0.0024466265458613634,
-4.226987838745117,
0.4506528675556183,
0.3301994800567627,
-0.14931447803974152,
0.15263162553310... | 140 | 5.6 | 5.6 | jˈɛs, ˌɑɹTəfˈɪʃᵊl ˈɛnməTi ɪz ˈɔlwˌAz bˈAst ˌɔn sˌʌm ɹˈizᵊn. | jˈɛs, ˌɑːtɪfˈɪʃl ˈɛnmɪti ɪz ˈɔːlwAz bˈAst ˌɒn sˌʌm ɹˈiːzᵊn. |
Natural enmity is like the one between a snake and a mongoose, water and fire, dogs and cats, the rich and the poor, the learned and the illiterate, between women of virtue andvice. | [
5744,
57,
57,
3129,
569,
3121,
49,
3121,
3129,
2609,
2617,
57,
4755,
3095,
8342,
6511,
11623,
11110,
11046,
8365,
3553,
8648,
8656,
8145,
984,
5861,
10474,
8050,
8859,
6427,
7899,
10978,
10977,
11041,
10529,
10593,
10665,
8922,
8282,
5331... | [
1.1287939548492432,
-5.015603065490723,
-0.3139188587665558,
-0.06204095855355263,
0.32374072074890137,
-0.13758452236652374,
1.072291374206543,
-0.15015769004821777,
0.15615466237068176,
-4.225499629974365,
0.5651606917381287,
0.5017290711402893,
-0.21292376518249512,
0.016511084511876106... | 416 | 16.64 | 16.64 | nˈæʧəɹᵊl ˈɛnməTi ɪz lˈIk ðə wˈʌn bətwˈin ɐ snˈAk ænd ɐ mˈɑŋɡˌus, wˈɔTəɹ ænd fˈIəɹ, dˈɔɡz ænd kˈæts, ðə ɹˈɪʧ ænd ðə pˈʊɹ, ðə lˈɜɹnd ænd ði ɪllˈɪTəɹət, bətwˈin wˈɪmən ʌv vˈɜɹʧu ˈændvɪs. | nˈaʧəɹəl ˈɛnmɪti ɪz lˈIk ðə wˈʌn bɪtwˈiːn ɐ snˈAk and ɐ mˈɒŋɡuːs, wˈɔːtə and fˈIə, dˈɒɡz and kˈats, ðə ɹˈɪʧ and ðə pˈɔː, ðə lˈɜːnd and ði ɪlˈɪtəɹət, bɪtwˈiːn wˈɪmɪn ɒv vˈɜːʧuː ˈandvɪs. |
The crow then pleaded, Sir, what you say is unreasonable. | [
5738,
56,
634,
3185,
3185,
625,
113,
2609,
3121,
3185,
2618,
58,
6738,
20,
8729,
405,
5927,
5871,
7990,
7926,
7990,
10486,
7909,
9440,
11361,
10465,
8752,
12388,
9132,
3050,
954,
3828,
8309,
7782,
7789,
7716,
5219,
7779,
7778,
10401,
10... | [
1.1632825136184692,
-5.056121826171875,
-0.2739625573158264,
0.05965086817741394,
0.35195690393447876,
-0.3007969260215759,
1.0018564462661743,
-0.0013116525951772928,
0.06646770983934402,
-4.230625152587891,
0.6362523436546326,
0.4138370454311371,
-0.3354814350605011,
-0.02924421057105064... | 146 | 5.84 | 5.84 | ðə kɹˈO ðˈɛn plˈidᵻd, sˌɜɹ, wˌʌt ju sˈA ɪz ˌʌnɹˈizənəbᵊl. | ðə kɹˈQ ðˈɛn plˈiːdɪd, sˌɜː, wˌɒt juː sˈA ɪz ʌnɹˈiːzənəbᵊl. |
There is always a reason behind friendship and enmity. | [
5737,
57,
50,
6193,
48,
3625,
1065,
3625,
3112,
3112,
50,
57,
6728,
518,
547,
5760,
3422,
8525,
8533,
11044,
10987,
10475,
10482,
7922,
10481,
10544,
8409,
3290,
10537,
11040,
9548,
9102,
9622,
11102,
11431,
3404,
6088,
5456,
5449,
3536,
... | [
1.0067213773727417,
-5.228578090667725,
-0.29714494943618774,
-0.09553058445453644,
0.4239141643047333,
-0.09078222513198853,
1.1843372583389282,
0.014397863298654556,
0.1465073674917221,
-4.274378776550293,
0.4488845467567444,
0.3005902171134949,
-0.3348665237426758,
0.07702461630105972,
... | 126 | 5.04 | 5.04 | ðˌɛɹ ɪz ˈɔlwˌAz ɐ ɹˈizᵊn bəhˈInd fɹˈɛndʃˌɪp ænd ˈɛnməTi. | ðˌɛː ɪz ˈɔːlwAz ɐ ɹˈiːzᵊn bɪhˈInd fɹˈɛndʃɪp and ˈɛnmɪti. |
That is why a wise man should always seek friendship and not enmity. | [
5737,
56,
2681,
2680,
2672,
3184,
113,
3113,
3689,
3113,
562,
57,
7233,
1028,
596,
5657,
989,
11037,
11099,
10587,
7969,
10592,
10593,
8411,
10784,
11296,
7722,
6482,
11621,
9620,
9054,
11550,
11550,
11998,
3971,
8664,
8976,
5504,
11721,
... | [
0.9680482745170593,
-5.187572956085205,
-0.33292409777641296,
0.11515026539564133,
0.46714648604393005,
-0.2289496809244156,
1.003311276435852,
-0.04266324266791344,
0.14212004840373993,
-4.263450622558594,
0.3703766465187073,
0.43176180124282837,
-0.1781923621892929,
0.12403722107410431,
... | 145 | 5.8 | 5.8 | ðˈæt ɪz wˌI ɐ wˈIz mˈæn ʃˌʊd ˈɔlwˌAz sˈik fɹˈɛndʃˌɪp ænd nˌɑt ˈɛnməTi. | ðˈat ɪz wˌI ɐ wˈIz mˈan ʃˌʊd ˈɔːlwAz sˈiːk fɹˈɛndʃɪp and nˌɒt ˈɛnmɪti. |
True, it is foolish to think that you will not come to harm because you are a man of character. | [
5745,
121,
2681,
121,
633,
57,
57,
569,
2617,
57,
2617,
57,
8738,
11731,
9184,
7136,
6624,
6633,
4073,
2933,
11445,
10981,
11054,
8935,
4375,
4239,
4759,
4247,
4687,
4751,
4239,
7191,
5700,
3797,
6241,
9760,
8728,
6736,
3595,
4774,
4709... | [
1.0864574909210205,
-5.223595142364502,
-0.26918527483940125,
0.22371995449066162,
0.6271424293518066,
-0.2867564558982849,
0.9163681268692017,
-0.06602445244789124,
0.19999732077121735,
-4.10978889465332,
0.4219079613685608,
0.5342691540718079,
-0.2277747392654419,
0.08426440507173538,
... | 212 | 8.48 | 8.48 | tɹˈu, ɪt ɪz fˈulɪʃ tə θˈɪŋk ðæt ju wɪl nˌɑt kˈʌm tə hˈɑɹm bəkˈʌz ju ɑɹ ɐ mˈæn ʌv kˈɛɹəktəɹ. | tɹˈuː, ɪt ɪz fˈuːlɪʃ tə θˈɪŋk ðat juː wɪl nˌɒt kˈʌm tə hˈɑːm bɪkˈɒz juː ɑː ɐ mˈan ɒv kˈaɹɪktə. |
People who are blinded by ignorance and anger do not consider your character, said the rat. | [
5744,
57,
2610,
3129,
561,
3121,
3121,
57,
3121,
2617,
2618,
56,
11050,
1338,
6365,
8980,
11091,
10522,
8348,
2593,
5160,
5737,
3313,
809,
2667,
7715,
7722,
10408,
8985,
8281,
7890,
7914,
7779,
3307,
3890,
3763,
2669,
5157,
5157,
5221,
... | [
1.3092443943023682,
-5.028202056884766,
-0.3955928385257721,
0.08089698851108551,
0.4989471733570099,
-0.1347348839044571,
1.1862870454788208,
-0.06777457147836685,
0.190700963139534,
-4.135616302490234,
0.4613541066646576,
0.560125470161438,
-0.10710974037647247,
-0.02250720001757145,
0... | 211 | 8.44 | 8.44 | pˈipᵊl hˌu ɑɹ blˈIndᵻd bI ˈɪɡnəɹəns ænd ˈæŋɡəɹ dˈu nˌɑt kənsˈɪdəɹ jʊɹ kˈɛɹəktəɹ, sˈɛd ðə ɹˈæt. | pˈiːpᵊl hˌuː ɑː blˈIndɪd bI ˈɪɡnəɹəns and ˈaŋɡə dˈuː nˌɒt kənsˈɪdə jɔː kˈaɹɪktə, sˈɛd ðə ɹˈat. |
Friendship with bad men is like a pot of clay easy to break but difficult to rejoin. | [
5801,
56,
57,
2673,
2673,
2609,
1064,
48,
3112,
2609,
2609,
56,
8352,
6643,
3962,
5421,
8084,
8037,
8046,
10605,
10605,
10541,
11491,
8209,
7699,
7716,
8221,
12380,
8137,
5584,
6600,
1954,
11035,
8465,
8465,
10577,
10584,
10529,
10464,
78... | [
1.185912847518921,
-5.112152099609375,
-0.3755118250846863,
0.012107642367482185,
0.48323848843574524,
-0.12229738384485245,
1.1359267234802246,
-0.07886599749326706,
0.07879559695720673,
-4.289147853851318,
0.5813447833061218,
0.4380572438240051,
-0.19102232158184052,
0.026931239292025566... | 193 | 7.72 | 7.72 | fɹˈɛndʃˌɪp wɪð bˈæd mˈɛn ɪz lˈIk ɐ pˈɑt ʌv klˈA ˈizi tə bɹˈAk bˌʌt dˈɪfəkəlt tə ɹiʤˈYn. | fɹˈɛndʃɪp wɪð bˈad mˈɛn ɪz lˈIk ɐ pˈɒt ɒv klˈA ˈiːzi tə bɹˈAk bˌʌt dˈɪfɪklt tə ɹˌiːʤˈYn. |
With good men it is like pot of gold, difficult to break but easy to mend. | [
5737,
120,
122,
113,
2674,
121,
2681,
2681,
121,
57,
2618,
58,
6803,
3621,
2670,
2669,
3246,
6447,
9950,
3074,
2578,
531,
6411,
2595,
3092,
3619,
9763,
9061,
2859,
5868,
5797,
8356,
7852,
10474,
7978,
8995,
10753,
10768,
8754,
10306,
61... | [
1.3031517267227173,
-5.00206184387207,
-0.40127360820770264,
0.143241286277771,
0.4314633309841156,
-0.271493524312973,
0.9233663082122803,
-0.039602093398571014,
0.07052140682935715,
-4.302484035491943,
0.6650035381317139,
0.5474052429199219,
-0.18825095891952515,
-0.030485481023788452,
... | 165 | 6.6 | 6.6 | wˌɪð ɡˈʊd mˈɛn ɪt ɪz lˈIk pˈɑt ʌv ɡˈOld, dˈɪfəkəlt tə bɹˈAk bˌʌt ˈizi tə mˈɛnd. | wˌɪð ɡˈʊd mˈɛn ɪt ɪz lˈIk pˈɒt ɒv ɡˈQld, dˈɪfɪklt tə bɹˈAk bˌʌt ˈiːzi tə mˈɛnd. |
I pledge that you will have no reason to fear danger from me, said the crow. | [
5737,
57,
3122,
561,
3176,
553,
3121,
3121,
3185,
561,
3122,
57,
4190,
11831,
8510,
2870,
5991,
6494,
7966,
3165,
2594,
5673,
8785,
5234,
2601,
10666,
1386,
348,
6356,
8909,
8530,
10658,
8538,
11088,
10512,
10576,
10456,
7896,
7905,
6344,... | [
1.0860180854797363,
-5.19459867477417,
-0.2629226744174957,
0.15267406404018402,
0.6097080707550049,
-0.19114363193511963,
1.0102207660675049,
-0.08691826462745667,
0.08458666503429413,
-4.249428749084473,
0.5820469260215759,
0.3904203772544861,
-0.22621315717697144,
0.039166539907455444,
... | 170 | 6.8 | 6.8 | ˌI plˈɛʤ ðæt ju wɪl hæv nˈO ɹˈizᵊn tə fˈɪɹ dˈAnʤəɹ fɹʌm mˌi, sˈɛd ðə kɹˈO. | ˌI plˈɛʤ ðat juː wɪl hav nˈQ ɹˈiːzᵊn tə fˈɪə dˈAnʤə fɹɒm mˌiː, sˈɛd ðə kɹˈQ. |
Rat said, I have no faith in pledges. | [
5737,
568,
50,
5809,
3249,
5297,
5809,
113,
112,
624,
570,
57,
6802,
3311,
4325,
3419,
5461,
10589,
10594,
8033,
10592,
10537,
8403,
8784,
10776,
11312,
9728,
3025,
5520,
8640,
8144,
8144,
5585,
992,
5806,
5406,
3422,
862,
855,
855,
855... | [
0.8958872556686401,
-5.348860263824463,
-0.23513710498809814,
-0.015898725017905235,
0.4061386287212372,
-0.013789063319563866,
1.2132058143615723,
0.006012958008795977,
0.13504301011562347,
-4.193761825561523,
0.5035529136657715,
0.36975279450416565,
-0.1719779670238495,
0.156389430165290... | 102 | 4.08 | 4.08 | ɹˈæt sˈɛd, ˌI hæv nˈO fˈAθ ɪn plˈɛʤᵻz. | ɹˈat sˈɛd, ˌI hav nˈQ fˈAθ ɪn plˈɛʤɪz. |
Do not trust an enemy with whom you have made peace. | [
5737,
568,
3122,
1073,
2665,
3177,
3177,
1065,
561,
561,
562,
58,
9809,
70,
3086,
9228,
8386,
3494,
8940,
10987,
7852,
7843,
10409,
10400,
10464,
8033,
9280,
7705,
7761,
7706,
7961,
10472,
10417,
7803,
7862,
7918,
8853,
11345,
11992,
8224... | [
1.0313798189163208,
-5.097498416900635,
-0.3393024206161499,
-0.05722185596823692,
0.28017547726631165,
-0.13510099053382874,
1.036972165107727,
-0.06476184725761414,
0.1070789024233818,
-4.399405479431152,
0.5994150042533875,
0.35000529885292053,
-0.2668725848197937,
0.0322217121720314,
... | 129 | 5.16 | 5.16 | dˈu nˌɑt tɹˈʌst ɐn ˈɛnəmi wɪð hˈum ju hæv mˌAd pˈis. | dˈuː nˌɒt tɹˈʌst ɐn ˈɛnɪmi wɪð hˈuːm juː hav mˌAd pˈiːs. |
Even if the hole is small, water seeping through it can sink a ship. | [
6177,
56,
561,
3625,
1064,
1065,
1065,
3625,
3624,
1065,
1065,
56,
2050,
6675,
4710,
2198,
2326,
4950,
4958,
7582,
9519,
3812,
283,
2922,
365,
11117,
11178,
11170,
11097,
11040,
8033,
11345,
7696,
5642,
8019,
8989,
6877,
9834,
12397,
1239... | [
0.9578861594200134,
-5.161503791809082,
-0.3040947914123535,
0.13619329035282135,
0.5559139847755432,
-0.2132466733455658,
1.0318260192871094,
-0.0260967705398798,
0.007838591933250427,
-4.372708797454834,
0.49260538816452026,
0.398396760225296,
-0.171535924077034,
-0.04956310987472534,
... | 171 | 6.84 | 6.84 | ˈivən ɪf ðə hˈOl ɪz smˈɔl, wˈɔTəɹ sˈipɪŋ θɹu ɪt kæn sˈɪŋk ɐ ʃˈɪp. | ˈiːvᵊn ɪf ðə hˈQl ɪz smˈɔːl, wˈɔːtə sˈiːpɪŋ θɹuː ɪt kan sˈɪŋk ɐ ʃˈɪp. |
Do not trust a person untrustworthy. | [
6185,
568,
114,
2673,
625,
3186,
114,
3178,
2610,
2681,
58,
57,
6801,
587,
3661,
9291,
26,
10370,
3493,
5861,
8413,
8404,
8915,
8402,
11025,
10961,
10585,
11498,
8209,
8283,
10844,
8411,
11186,
12115,
12638,
12191,
8671,
9191,
9283,
8192,... | [
0.9185821413993835,
-5.28804874420166,
-0.286544531583786,
0.21789193153381348,
0.6241858005523682,
-0.3823488652706146,
0.8047183156013489,
0.015204936265945435,
0.2761445939540863,
-4.079673767089844,
0.5245298147201538,
0.5984238982200623,
-0.15711350739002228,
-0.007129543926566839,
... | 115 | 4.6 | 4.6 | dˈu nˌɑt tɹˈʌst ɐ pˈɜɹsᵊn ˌʌntɹˈʌstwˌɜɹði. | dˈuː nˌɒt tɹˈʌst ɐ pˈɜːsᵊn ʌntɹˈʌstwəːði. |
Faith has its own limits, The evil that trust brings, leaves you totally destroyed. | [
5745,
121,
2682,
2618,
2618,
2618,
3130,
2610,
2617,
2617,
3130,
58,
8602,
1786,
5871,
8478,
11111,
11101,
11099,
11097,
10648,
11105,
9810,
10272,
8225,
2898,
10988,
8988,
6949,
3940,
7083,
5035,
5034,
4466,
6893,
8487,
8047,
5423,
7983,
... | [
0.8746358752250671,
-5.20920991897583,
-0.3297596275806427,
-0.07430390268564224,
0.5517783761024475,
-0.2218254804611206,
1.1888139247894287,
-0.06743773072957993,
0.11840219795703888,
-4.349145412445068,
0.42829200625419617,
0.41446512937545776,
-0.17339995503425598,
0.024309735745191574... | 199 | 7.96 | 7.96 | fˈAθ hæz ɪts ˈOn lˈɪməts, ði ˈivᵊl ðæt tɹˈʌst bɹˈɪŋz, lˈivz ju tˈOTəli dəstɹˈYd. | fˈAθ haz ɪts ˈQn lˈɪmɪts, ði ˈiːvᵊl ðat tɹˈʌst bɹˈɪŋz, lˈiːvz juː tˈQtəli dɪstɹˈYd. |
Him who is highly skeptical. | [
3177,
57,
3185,
2665,
2664,
105,
609,
608,
1065,
3113,
562,
58,
6931,
4901,
9565,
8541,
11164,
11163,
11177,
10922,
5145,
5153,
5219,
7825,
8875,
5730,
5739,
7787,
5219,
7787,
10365,
7733,
7718,
10285,
10413,
7973,
11566,
9950,
4821,
9957... | [
0.8399442434310913,
-5.212621212005615,
-0.35959702730178833,
-0.06656300276517868,
0.5801733732223511,
-0.19343966245651245,
1.2050052881240845,
-0.0860242173075676,
-0.10685278475284576,
-4.318668365478516,
0.4063900411128998,
0.29602566361427307,
-0.21782103180885315,
-0.000293326476821... | 88 | 3.52 | 3.52 | hˌɪm hˌu ɪz hˈIli skˈɛptəkᵊl. | hˌɪm hˌuː ɪz hˈIli skˈɛptɪkᵊl. |
The mighty cannot put an end to. | [
5737,
57,
2674,
5745,
176,
3185,
3185,
121,
2609,
3193,
2618,
58,
7251,
523,
3217,
429,
5935,
2751,
5310,
2726,
5659,
3749,
3741,
3741,
4317,
3805,
4316,
3364,
6439,
4388,
6445,
10421,
7932,
8052,
8043,
8034,
8537,
11025,
11096,
11090,
... | [
1.2603131532669067,
-5.021463871002197,
-0.4311511218547821,
0.30697375535964966,
0.6604428887367249,
-0.1859191209077835,
1.1210875511169434,
-0.09727536886930466,
0.10369335114955902,
-4.298678398132324,
0.6998808979988098,
0.43186724185943604,
-0.4414583444595337,
-0.12462619692087173,
... | 98 | 3.92 | 3.92 | ðə mˈITi kənˈɑt pˌʊt ɐn ˈɛnd tu. | ðə mˈIti kˈanɒt pˌʊt ɐn ˈɛnd tuː. |
Him who trusts others easily. | [
5737,
121,
3250,
5809,
5809,
2737,
2785,
2737,
3185,
3185,
3130,
58,
9554,
4323,
6486,
8526,
10645,
10644,
10652,
7971,
10835,
5146,
8291,
8282,
7897,
10393,
5194,
3171,
6379,
6954,
6954,
6386,
7790,
5213,
8285,
8295,
8358,
3814,
9501,
10... | [
0.8502622246742249,
-5.2633209228515625,
-0.3663982152938843,
0.05679291486740112,
0.39898908138275146,
-0.04804675653576851,
0.8738212585449219,
0.03744411841034889,
0.08458130806684494,
-4.218871116638184,
0.3935750424861908,
0.42266979813575745,
-0.18566371500492096,
0.06921852380037308... | 77 | 3.08 | 3.08 | hˌɪm hˌu tɹˈʌsts ˈʌðəɹz ˈizᵊli. | hˌɪm hˌuː tɹˈʌsts ˈʌðəz ˈiːzɪli. |
Even the weakest can kill. | [
5746,
1081,
2610,
5226,
5226,
2731,
5225,
2736,
112,
3624,
625,
568,
6786,
2133,
4245,
3798,
6422,
6486,
9054,
11118,
8421,
347,
291,
3371,
3373,
10603,
11106,
11171,
10521,
10978,
7697,
5154,
8210,
7769,
7705,
7697,
8274,
5651,
2579,
302... | [
0.8484392166137695,
-5.3624348640441895,
-0.45482900738716125,
-0.09636939316987991,
0.6683683395385742,
0.09134040772914886,
1.2371337413787842,
0.08045009523630142,
0.16463927924633026,
-4.340241432189941,
0.5248057246208191,
0.3729979693889618,
-0.186956524848938,
0.005243683699518442,
... | 73 | 2.92 | 2.92 | ˈivən ðə wˈikᵻst kæn kˈɪl. | ˈiːvᵊn ðə wˈiːkɪst kan kˈɪl. |
After this long sermon, crow didn’t know how to reply. | [
3185,
57,
122,
633,
3185,
625,
625,
625,
3121,
561,
570,
57,
7317,
4212,
7717,
9527,
3959,
6454,
8503,
10983,
3226,
8288,
8224,
9328,
7761,
8417,
3688,
8320,
484,
11042,
11563,
10474,
8041,
7968,
10345,
7840,
5275,
3299,
3099,
26,
26,
... | [
0.9373902082443237,
-5.217284679412842,
-0.24288910627365112,
0.27544286847114563,
0.7447757720947266,
-0.35020720958709717,
0.7460249662399292,
-0.07802622765302658,
0.28030604124069214,
-3.9874818325042725,
0.6088700890541077,
0.46445533633232117,
-0.23894105851650238,
-0.007343797013163... | 140 | 5.6 | 5.6 | ˈæftəɹ ðɪs lˈɔŋ sˈɜɹmən, kɹˈO dˈɪdᵊnt nˈO hˌW tə ɹəplˈI. | ˈɑːftə ðɪs lˈɒŋ sˈɜːmən, kɹˈQ dˈɪdᵊnt nˈQ hˌW tə ɹɪplˈI. |
Rat, he thought, was a very knowledgeable being and that was a strong reason for him to seek his friendship. | [
5744,
112,
3121,
3113,
1073,
3624,
3112,
3633,
3633,
3121,
570,
57,
4316,
1254,
3302,
9506,
364,
2900,
8028,
10596,
10662,
8103,
2983,
998,
998,
942,
3495,
5543,
5470,
5707,
2585,
8322,
5697,
3358,
6369,
11952,
4691,
7398,
12510,
9877,
... | [
0.9082978367805481,
-5.293797969818115,
-0.2258407175540924,
0.08497779816389084,
0.44492942094802856,
-0.2655116319656372,
1.2027246952056885,
-0.0919128805398941,
0.11433267593383789,
-4.222811698913574,
0.5228880047798157,
0.44057974219322205,
-0.1323128193616867,
0.15102384984493256,
... | 224 | 8.96 | 8.96 | ɹˈæt, hi θˈɔt, wʌz ɐ vˈɛɹi nˈɑləʤəbᵊl bˈiɪŋ ænd ðˈæt wʌz ɐ stɹˈɔŋ ɹˈizᵊn fɔɹ hˌɪm tə sˈik hɪz fɹˈɛndʃˌɪp. | ɹˈat, hiː θˈɔːt, wɒz ɐ vˈɛɹi nˈɒlɪʤəbᵊl bˈiːɪŋ and ðˈat wɒz ɐ stɹˈɒŋ ɹˈiːzᵊn fɔː hˌɪm tə sˈiːk hɪz fɹˈɛndʃɪp. |
Turning to the rat, he said, Seven words are enough to bring two good people together. | [
5225,
568,
122,
2681,
633,
121,
3121,
2673,
49,
2673,
2617,
57,
11329,
2024,
6391,
10415,
7926,
7926,
7925,
8053,
7982,
5461,
5469,
5852,
5149,
5669,
8917,
11116,
11098,
11611,
11034,
10977,
10913,
8793,
8273,
8273,
5716,
12434,
12441,
67... | [
1.0169395208358765,
-5.1395111083984375,
-0.2831741273403168,
0.058707769960165024,
0.5378386378288269,
-0.22735638916492462,
0.9839111566543579,
-0.05428481847047806,
0.18218094110488892,
-4.197242259979248,
0.3531407117843628,
0.5105071663856506,
-0.15022452175617218,
0.04270154237747192... | 182 | 7.28 | 7.28 | tˈɜɹnɪŋ tə ðə ɹˈæt, hi sˈɛd, sˈɛvən wˈɜɹdz ɑɹ ɪnˈʌf tə bɹˈɪŋ tˈu ɡˈʊd pˈipᵊl təɡˈɛðəɹ. | tˈɜːnɪŋ tə ðə ɹˈat, hiː sˈɛd, sˈɛvᵊn wˈɜːdz ɑː ɪnˈʌf tə bɹˈɪŋ tˈuː ɡˈʊd pˈiːpᵊl təɡˈɛðə. |
We have already talked a lot, which makes us good friends. | [
5673,
1080,
51,
3185,
3185,
3184,
49,
3177,
113,
3696,
50,
57,
11345,
3734,
2644,
2725,
5285,
7989,
8562,
11122,
9065,
8481,
5921,
7833,
8410,
8411,
6427,
8475,
10523,
10460,
8470,
11110,
8109,
8045,
8108,
8366,
5659,
3162,
6228,
3669,
... | [
0.8265172839164734,
-5.416686534881592,
-0.14780648052692413,
0.16538025438785553,
0.7094968557357788,
-0.3549729883670807,
0.9080497622489929,
-0.06154554337263107,
0.21393568813800812,
-4.131265163421631,
0.5233594179153442,
0.3257524371147156,
-0.20775999128818512,
0.04784596338868141,
... | 127 | 5.08 | 5.08 | wˌi hæv ˌɔlɹˈɛdi tˈɔkt ɐ lˈɑt, wˌɪʧ mˌAks ˌʌs ɡˈʊd fɹˈɛndz. | wˌiː hav ɔːlɹˈɛdi tˈɔːkt ɐ lˈɒt, wˌɪʧ mˌAks ˌʌs ɡˈʊd fɹˈɛndz. |
That’s why please believe what I say. | [
6185,
569,
2674,
8306,
5297,
5745,
5802,
120,
3249,
3184,
122,
57,
4162,
4,
531,
530,
8256,
359,
3359,
7966,
7982,
9873,
10776,
8234,
5153,
11201,
11712,
9185,
3386,
3188,
3109,
2604,
2668,
2604,
2677,
2606,
5359,
8367,
10934,
10934,
10... | [
0.9648731350898743,
-5.180509090423584,
-0.3526643216609955,
-0.02092629112303257,
0.5257540345191956,
-0.21203628182411194,
1.0083802938461304,
0.036206912249326706,
0.2067740112543106,
-4.194158554077148,
0.37033143639564514,
0.5111537575721741,
0.010371602140367031,
0.07504860311746597,... | 89 | 3.56 | 3.56 | ðˈæts wˌI plˈiz bəlˈiv wˌʌt ˌI sˈA. | ðˈats wˌI plˈiːz bɪlˈiːv wˌɒt ˌI sˈA. |
If it is not possible, I will stay out and you can talk to me from within your stronghold. | [
5224,
184,
177,
113,
112,
113,
49,
625,
49,
3121,
2609,
57,
7307,
3594,
7261,
4238,
8918,
9053,
11156,
10714,
10656,
10656,
11042,
5281,
2792,
2849,
2794,
3363,
7977,
11170,
11098,
10595,
5917,
3081,
10,
5891,
3430,
8549,
9047,
11687,
9... | [
0.946869432926178,
-5.281494140625,
-0.3374077081680298,
0.15888871252536774,
0.6130554676055908,
-0.29232797026634216,
0.8917638063430786,
-0.11843053996562958,
0.13372071087360382,
-4.192169189453125,
0.5466468930244446,
0.4613817632198334,
-0.246732696890831,
0.015153110958635807,
0.4... | 202 | 8.08 | 8.08 | ˌɪf ɪt ɪz nˌɑt pˈɑsəbᵊl, ˌI wɪl stˈA ˈWt ænd ju kæn tˈɔk tə mˌi fɹʌm wɪðˈɪn jʊɹ stɹˈɔŋhˌOld. | ˌɪf ɪt ɪz nˌɒt pˈɒsɪbᵊl, ˌI wɪl stˈA ˈWt and juː kan tˈɔːk tə mˌiː fɹɒm wɪðˈɪn jɔː stɹˈɒŋhQld. |
Impressed by his sincerity, rat said, Okay, you should not step inside my fort. | [
5737,
57,
57,
121,
57,
2681,
2681,
2681,
2681,
121,
58,
57,
8780,
7197,
2141,
4886,
6310,
2653,
3164,
3165,
3165,
9309,
12570,
7720,
6200,
10530,
4083,
3371,
3292,
5389,
10524,
11042,
11034,
7969,
10537,
10408,
7833,
3281,
5984,
5584,
6... | [
1.0202524662017822,
-5.082581520080566,
-0.3483175039291382,
0.06081774830818176,
0.47952258586883545,
-0.218854621052742,
1.0920146703720093,
-0.0672670379281044,
0.10405559092760086,
-4.195669651031494,
0.47973617911338806,
0.44754788279533386,
-0.18130317330360413,
0.0051734610460698605... | 200 | 8 | 8 | ɪmpɹˈɛst bI hɪz sɪnsˈɛɹəTi, ɹˈæt sˈɛd, ˌOkˈA, ju ʃˌʊd nˌɑt stˈɛp ɪnsˈId mI fˈɔɹt. | ɪmpɹˈɛst bI hɪz sɪnsˈɛɹɪti, ɹˈat sˈɛd, ˌQkˈA, juː ʃˌʊd nˌɒt stˈɛp ˌɪnsˈId mI fˈɔːt. |
When crow agreed to that condition, the two became friends and enjoyed their daily meetings and long talks. | [
8305,
56,
2617,
2609,
3120,
3121,
3120,
625,
3121,
3120,
561,
57,
4234,
1547,
1124,
3117,
2605,
5870,
8990,
11109,
11100,
10595,
10666,
8410,
7705,
8217,
7698,
8041,
11353,
8219,
12386,
9896,
6306,
12004,
6002,
754,
6325,
7852,
7844,
7790... | [
0.9818410277366638,
-5.191728115081787,
-0.21368393301963806,
0.0050901807844638824,
0.524937093257904,
-0.30023571848869324,
1.0447615385055542,
-0.09138698875904083,
0.20853912830352783,
-4.265096664428711,
0.5756521224975586,
0.2867317199707031,
-0.24795696139335632,
0.0935797393321991,... | 233 | 9.32 | 9.32 | wˌɛn kɹˈO əɡɹˈid tə ðˈæt kəndˈɪʃən, ðə tˈu bəkˈAm fɹˈɛndz ænd ɪnʤˈYd ðɛɹ dˈAli mˈiTɪŋz ænd lˈɔŋ tˈɔks. | wˌɛn kɹˈQ əɡɹˈiːd tə ðˈat kəndˈɪʃᵊn, ðə tˈuː bɪkˈAm fɹˈɛndz and ɪnʤˈYd ðɛː dˈAli mˈiːtɪŋz and lˈɒŋ tˈɔːks. |
They helped each other, the crow bringing pieces of meat and relics of offerings to God at temples for the rat. | [
5296,
121,
121,
113,
113,
2673,
3633,
3185,
3113,
3121,
2610,
57,
6803,
1051,
2962,
5927,
3870,
3357,
3868,
4380,
3932,
4523,
5034,
5099,
5034,
7012,
6437,
10980,
7978,
8114,
8473,
7913,
7841,
7961,
7905,
10914,
5737,
4706,
4708,
3303,
... | [
1.1192439794540405,
-5.267362594604492,
-0.19105219841003418,
0.02896086685359478,
0.6419095993041992,
-0.26529884338378906,
1.0222581624984741,
-0.06158743426203728,
-0.011272294446825981,
-4.203397274017334,
0.5926521420478821,
0.32036617398262024,
-0.14106933772563934,
0.019045250490307... | 232 | 9.28 | 9.28 | ðˌA hˈɛlpt ˈiʧ ˈʌðəɹ, ðə kɹˈO bɹˈɪŋɪŋ pˈisᵻz ʌv mˈit ænd ɹˈɛlɪks ʌv ˈɔfəɹɪŋz tə ɡˈɑd æt tˈɛmpᵊlz fɔɹ ðə ɹˈæt. | ðˌA hˈɛlpt ˈiːʧ ˈʌðə, ðə kɹˈQ bɹˈɪŋɪŋ pˈiːsɪz ɒv mˈiːt and ɹˈɛlɪks ɒv ˈɒfəɹɪŋz tə ɡˈɒd at tˈɛmpᵊlz fɔː ðə ɹˈat. |
The rat in turn bringing for rat grains of paddy and food items. | [
5737,
568,
57,
3185,
3194,
633,
626,
633,
2610,
3129,
2618,
58,
6804,
21,
3099,
8033,
2862,
5935,
5359,
2806,
2798,
3319,
3375,
3311,
8478,
5769,
3356,
3292,
3293,
8477,
10971,
11546,
10529,
8032,
8032,
10529,
8033,
8403,
5656,
8768,
12... | [
1.0440058708190918,
-5.369514465332031,
-0.27139192819595337,
0.03290950134396553,
0.571739673614502,
-0.27249887585639954,
1.0313693284988403,
-0.10136299580335617,
0.08195992559194565,
-4.147708892822266,
0.623697817325592,
0.27314502000808716,
-0.25488927960395813,
0.07338486611843109,
... | 173 | 6.92 | 6.92 | ðə ɹˈæt ɪn tˈɜɹn bɹˈɪŋɪŋ fɔɹ ɹˈæt ɡɹˈAnz ʌv pˈædi ænd fˈud ˈITəmz. | ðə ɹˈat ɪn tˈɜːn bɹˈɪŋɪŋ fɔː ɹˈat ɡɹˈAnz ɒv pˈadi and fˈuːd ˈItɪmz. |
Thus they became great and inseparable friends. | [
5738,
568,
114,
2665,
5225,
2657,
2665,
2657,
632,
2664,
50,
50,
6797,
22,
1046,
6741,
3604,
5633,
3054,
5935,
2807,
5302,
7798,
7734,
7862,
7860,
7859,
7859,
7985,
10481,
10337,
7825,
7817,
5826,
3394,
322,
2771,
5195,
3106,
3137,
348,... | [
1.3032732009887695,
-5.149021148681641,
-0.350995808839798,
0.07763682305812836,
0.5315005779266357,
-0.2306881844997406,
1.1970969438552856,
-0.0034479538444429636,
0.054029908031225204,
-4.278932094573975,
0.6266379952430725,
0.3833506107330322,
-0.2729707658290863,
-0.000952227681409567... | 118 | 4.72 | 4.72 | ðˈʌs ðA bəkˈAm ɡɹˈAt ænd ɪnsˈɛpəɹəbᵊl fɹˈɛndz. | ðˈʌs ðA bɪkˈAm ɡɹˈAt and ɪnsˈɛpəɹəbᵊl fɹˈɛndz. |
The scene of meeting a new friend. | [
6250,
1081,
2674,
5233,
2674,
5227,
2738,
2673,
2664,
3184,
561,
58,
9873,
518,
5653,
6242,
2989,
5871,
3303,
8431,
5871,
7799,
3174,
1450,
4000,
3408,
5968,
8080,
8016,
3473,
6097,
5073,
1364,
8492,
8546,
8546,
8547,
11099,
11546,
10593,... | [
0.7174320220947266,
-5.511454105377197,
-0.32312384247779846,
-0.007218274287879467,
0.7524296641349792,
-0.009652066975831985,
1.1019775867462158,
0.0005867534782737494,
-0.025381464511156082,
-4.294426441192627,
0.4320407211780548,
0.2782735228538513,
-0.08166330307722092,
0.130362913012... | 81 | 3.24 | 3.24 | ðə sˈin ʌv mˈiTɪŋ ɐ nˈu fɹˈɛnd. | ðə sˈiːn ɒv mˈiːtɪŋ ɐ njˈuː fɹˈɛnd. |
One day, the crow came calling on the mouse with eyes full of tears. | [
5673,
56,
3113,
3113,
545,
608,
544,
608,
1064,
3624,
1073,
57,
7260,
3595,
3660,
660,
3294,
8990,
11182,
12269,
11691,
11699,
12267,
11699,
8049,
8049,
7922,
10537,
8721,
8217,
8217,
8217,
8210,
8210,
5130,
5722,
3051,
10659,
10589,
1058... | [
1.1958855390548706,
-5.185366630554199,
-0.22913490235805511,
0.18464994430541992,
0.6567374467849731,
-0.1973484754562378,
0.6242555379867554,
-0.12867768108844757,
0.07078059762716293,
-4.07855224609375,
0.6437477469444275,
0.3516751527786255,
-0.3009181320667267,
0.015164312906563282,
... | 151 | 6.04 | 6.04 | wˈʌn dˈA, ðə kɹˈO kˈAm kˈɔlɪŋ ˌɔn ðə mˈWs wɪð ˈIz fˈʊl ʌv tˈɪɹz. | wˈʌn dˈA, ðə kɹˈQ kˈAm kˈɔːlɪŋ ˌɒn ðə mˈWs wɪð ˈIz fˈʊl ɒv tˈɪəz. |
Worried, the mouse asked, What’s the matter? Why are you so sad? | [
5737,
56,
121,
3257,
5296,
5297,
3249,
121,
121,
3193,
570,
58,
6723,
524,
532,
3084,
3148,
5717,
3238,
5862,
10670,
11679,
11679,
11174,
11173,
11676,
11611,
11610,
11105,
10592,
10600,
8040,
8034,
5404,
3363,
3939,
8547,
8540,
8982,
642... | [
1.073629379272461,
-5.267762660980225,
-0.23763978481292725,
0.2043333351612091,
0.6777366399765015,
-0.17258015275001526,
0.8017798662185669,
-0.08794906735420227,
0.15218012034893036,
-3.966315269470215,
0.5039800405502319,
0.359517902135849,
-0.044649638235569,
-0.07906785607337952,
0... | 161 | 6.44 | 6.44 | wˈɜɹid, ðə mˈWs ˈæskt, wˌʌts ðə mˈæTəɹ? wˌI ɑɹ ju sˌO sˈæd? | wˈʌɹɪd, ðə mˈWs ˈɑːskt, wˌɒts ðə mˈatə? wˌI ɑː juː sˌQ sˈad? |
I am thoroughly fed up with this country. | [
5673,
57,
3186,
3185,
3185,
3249,
3177,
689,
2609,
3121,
57,
57,
7245,
4854,
3958,
3390,
5373,
5430,
8046,
7965,
8476,
8467,
8467,
8467,
8020,
10654,
5486,
5278,
5788,
5733,
6302,
9310,
12507,
12441,
10913,
5163,
12699,
4056,
6616,
6625,
... | [
1.0437548160552979,
-5.130066871643066,
-0.39031678438186646,
0.09575983881950378,
0.5572827458381653,
-0.1575998067855835,
0.8944340944290161,
-0.011862548068165779,
0.09363140165805817,
-4.2850165367126465,
0.6139588356018066,
0.3278418481349945,
-0.4212574362754822,
-0.03068765625357628... | 108 | 4.32 | 4.32 | ˌI ɐm θˈɜɹəli fˈɛd ˌʌp wɪð ðɪs kˈʌntɹi. | ˌI ɐm θˈʌɹəli fˈɛd ˌʌp wɪð ðɪs kˈʌntɹi. |
I want to go elsewhere, replied the crow. | [
8809,
568,
49,
3184,
624,
552,
3624,
3624,
624,
2600,
561,
57,
4618,
1638,
4717,
4910,
3901,
5493,
3358,
6365,
5789,
3230,
5669,
5660,
3099,
539,
2652,
3172,
3805,
6422,
11110,
11556,
11628,
11699,
11179,
11114,
10609,
8114,
11929,
7705,
... | [
1.2291960716247559,
-5.101268291473389,
-0.36910322308540344,
0.3095027804374695,
0.6378529667854309,
-0.14107929170131683,
0.9017403721809387,
-0.1153079941868782,
0.011670637875795364,
-4.158941268920898,
0.5066103935241699,
0.545311689376831,
-0.1585746556520462,
-0.11368858069181442,
... | 110 | 4.4 | 4.4 | ˌI wˈɑnt tə ɡˌO ˈɛlshwˌɛɹ, ɹᵻplˈId ðə kɹˈO. | ˌI wˈɒnt tə ɡˌQ ɛlswˈɛː, ɹɪplˈId ðə kɹˈQ. |
But what is the reason for this sudden change of mind, asked the mouse. | [
5738,
568,
3113,
1064,
3624,
1064,
1056,
3112,
552,
561,
561,
57,
6362,
1319,
4399,
5998,
5543,
5991,
9813,
2561,
5121,
413,
5741,
5732,
3172,
5740,
5740,
7788,
10539,
10610,
11049,
10480,
7984,
7984,
7898,
9248,
5672,
10817,
3867,
10978,... | [
1.098246693611145,
-5.228878021240234,
-0.08454905450344086,
0.16992704570293427,
0.6212615966796875,
-0.3618963360786438,
0.7422211766242981,
-0.1130116730928421,
0.12009703367948532,
-4.039361476898193,
0.6591349244117737,
0.3466275632381439,
-0.11478215456008911,
0.07473941147327423,
... | 152 | 6.08 | 6.08 | bˌʌt wˌʌt ɪz ðə ɹˈizᵊn fɔɹ ðɪs sˈʌdᵊn ʧˈAnʤ ʌv mˈInd, ˈæskt ðə mˈWs. | bˌʌt wˌɒt ɪz ðə ɹˈiːzᵊn fɔː ðɪs sˈʌdᵊn ʧˈAnʤ ɒv mˈInd, ˈɑːskt ðə mˈWs. |
There is a famine here. | [
6249,
561,
3625,
3112,
1056,
545,
617,
553,
553,
1064,
553,
569,
9362,
3074,
518,
546,
5954,
9038,
8526,
10533,
10475,
10483,
7858,
10426,
7921,
11041,
6290,
3225,
8483,
11425,
9483,
11604,
9109,
9053,
11486,
8350,
3341,
4040,
4048,
5913,... | [
0.9083789587020874,
-5.405982494354248,
-0.41666194796562195,
-0.2470807284116745,
0.6707791686058044,
0.13846997916698456,
1.257132649421692,
0.09258382767438889,
0.12327337265014648,
-4.120916366577148,
0.3937932252883911,
0.30913132429122925,
-0.12653695046901703,
0.06878076493740082,
... | 63 | 2.52 | 2.52 | ðˌɛɹ ɪz ɐ fˈæmən hˈɪɹ. | ðˌɛː ɪz ɐ fˈamɪn hˈɪə. |
People are dying like locusts. | [
5738,
49,
3178,
2664,
2664,
2600,
552,
3176,
544,
3624,
41,
3128,
8729,
3872,
5919,
8468,
10580,
11100,
10910,
5665,
7720,
7794,
7720,
3952,
673,
9454,
12065,
12114,
10420,
11442,
12018,
9371,
5475,
10537,
7988,
7989,
7926,
7982,
5781,
28... | [
1.0252336263656616,
-5.22262716293335,
-0.37462565302848816,
0.02072080783545971,
0.45457103848457336,
-0.1821829229593277,
0.9323419332504272,
0.025839082896709442,
0.00141714618075639,
-4.132101058959961,
0.38701218366622925,
0.41184529662132263,
-0.05950627848505974,
-0.0392601601779460... | 71 | 2.84 | 2.84 | pˈipᵊl ɑɹ dˈIɪŋ lˈIk lˈOkəsts. | pˈiːpᵊl ɑː dˈIɪŋ lˈIk lˈQkəsts. |
No one is offering cooked rice for the peace of the dead. | [
5738,
569,
634,
5234,
5745,
3184,
112,
2665,
3185,
3185,
122,
58,
7250,
1181,
4324,
4396,
7022,
11550,
12062,
8926,
8916,
6363,
6364,
5788,
5339,
7835,
7914,
10410,
7922,
10418,
10353,
7914,
7986,
11419,
5144,
8220,
8214,
4005,
4948,
4380... | [
0.8944213390350342,
-5.316798210144043,
-0.22751548886299133,
0.046797167509794235,
0.6662464141845703,
-0.19386807084083557,
0.9137104153633118,
-0.011630629189312458,
0.02150612510740757,
-4.102899074554443,
0.4547986090183258,
0.34351369738578796,
-0.17176921665668488,
0.017549365758895... | 132 | 5.28 | 5.28 | nˈO wˈʌn ɪz ˈɔfəɹɪŋ kˈʊkt ɹˈIs fɔɹ ðə pˈis ʌv ðə dˈɛd. | nˈQ wˈʌn ɪz ˈɒfəɹɪŋ kˈʊkt ɹˈIs fɔː ðə pˈiːs ɒv ðə dˈɛd. |
So, I do not have food. | [
3625,
561,
3625,
3625,
3624,
1064,
553,
3625,
3113,
3616,
554,
57,
9355,
4898,
12640,
10008,
10064,
12696,
12752,
12745,
12736,
5024,
5870,
5405,
8398,
8982,
8469,
8980,
11027,
10458,
10529,
5853,
6942,
12635,
11313,
8816,
12391,
7342,
2415... | [
0.8762550950050354,
-5.224780082702637,
-0.26373744010925293,
0.313137024641037,
0.6021603345870972,
-0.2013070434331894,
0.7858409285545349,
-0.03747440129518509,
0.2911086976528168,
-3.9763028621673584,
0.5424208641052246,
0.4018753468990326,
-0.30755266547203064,
0.026931477710604668,
... | 66 | 2.64 | 2.64 | sˌO, ˌI dˈu nˌɑt hæv fˈud. | sˌQ, ˌI dˈuː nˌɒt hav fˈuːd. |
Hunters are busy trapping birds in their nets. | [
6249,
56,
2610,
1065,
3176,
552,
3625,
553,
3113,
1064,
50,
57,
6876,
4402,
7026,
4410,
3254,
7799,
8310,
7862,
8045,
6748,
10261,
8726,
8214,
12499,
8816,
8128,
5861,
10473,
10474,
10481,
7969,
5394,
3347,
7522,
7656,
3408,
6089,
3024,
... | [
1.0111112594604492,
-5.051596641540527,
-0.37648898363113403,
-0.08823874592781067,
0.3918434977531433,
-0.26577189564704895,
1.019863247871399,
-0.05531831458210945,
0.18528558313846588,
-4.302768707275391,
0.5251885652542114,
0.4754326343536377,
-0.18576031923294067,
0.020077047869563103... | 120 | 4.8 | 4.8 | hˈʌntəɹz ɑɹ bˈɪzi tɹˈæpɪŋ bˈɜɹdz ɪn ðɛɹ nˈɛts. | hˈʌntəz ɑː bˈɪzi tɹˈapɪŋ bˈɜːdz ɪn ðɛː nˈɛts. |
I have escaped narrowly. | [
5674,
3121,
2674,
2666,
2673,
3169,
96,
3177,
545,
3624,
553,
58,
7244,
1070,
6263,
3198,
5758,
7806,
7806,
7933,
10548,
8042,
10538,
8921,
8913,
8410,
8411,
3931,
5018,
4451,
3939,
8475,
8468,
5983,
3423,
8031,
10525,
10461,
5659,
3106,
... | [
0.7440230250358582,
-5.2408647537231445,
-0.3521527349948883,
0.14063526690006256,
0.4485335052013397,
-0.19189877808094025,
1.1211093664169312,
-0.02405332587659359,
0.2454063594341278,
-4.151627063751221,
0.48695996403694153,
0.44578295946121216,
-0.16954632103443146,
0.12346073240041733... | 68 | 2.72 | 2.72 | ˌI hæv əskˈApt nˈɛɹOli. | ˌI hav ɪskˈApt nˈaɹQli. |
I do not know when my turn will come. | [
6178,
6193,
2674,
7785,
2665,
5226,
113,
2728,
616,
3176,
105,
56,
6797,
9269,
10039,
7087,
9134,
8109,
7989,
7925,
8051,
7979,
10523,
8410,
8401,
8466,
9042,
7696,
25,
3138,
7060,
8988,
10004,
10005,
12014,
9236,
8854,
8854,
8862,
8726,
... | [
1.1186835765838623,
-5.1832098960876465,
-0.3704712688922882,
0.17762218415737152,
0.7041193246841431,
-0.1210210993885994,
0.8762595057487488,
-0.08490822464227676,
0.3122271001338959,
-4.031829357147217,
0.4282025098800659,
0.5922155976295471,
-0.2663865089416504,
0.05920523777604103,
... | 93 | 3.72 | 3.72 | ˌI dˈu nˌɑt nˈO wˌɛn mI tˈɜɹn wɪl kˈʌm. | ˌI dˈuː nˌɒt nˈQ wˌɛn mI tˈɜːn wɪl kˈʌm. |
I want to leave this country before it comes, said the crow. | [
5737,
56,
122,
5745,
5745,
632,
3185,
625,
3185,
3129,
2618,
58,
7317,
4654,
9966,
6526,
5493,
5486,
8486,
5806,
5286,
5221,
2604,
2604,
3108,
3108,
3172,
5301,
5237,
7990,
10478,
10476,
8051,
7922,
11002,
8050,
8922,
7697,
7705,
5714,
... | [
0.9948328733444214,
-5.226415634155273,
-0.2714521884918213,
0.32021188735961914,
0.7006992101669312,
-0.22912272810935974,
0.8857167959213257,
-0.12999075651168823,
-0.04483858495950699,
-4.129014015197754,
0.5805384516716003,
0.36796459555625916,
-0.12833616137504578,
-0.0251285675913095... | 131 | 5.24 | 5.24 | ˌI wˈɑnt tə lˈiv ðɪs kˈʌntɹi bəfˈɔɹ ɪt kˈʌmz, sˈɛd ðə kɹˈO. | ˌI wˈɒnt tə lˈiːv ðɪs kˈʌntɹi bɪfˈɔː ɪt kˈʌmz, sˈɛd ðə kɹˈQ. |
What are your travel plans then, asked the mouse. | [
5737,
57,
3122,
3176,
168,
32,
41,
3104,
1065,
561,
3121,
58,
9810,
1172,
3212,
5780,
8917,
8925,
8988,
11611,
11626,
11626,
11689,
11040,
10600,
10600,
7969,
8721,
5666,
3153,
9045,
12636,
9962,
8801,
12470,
10103,
10159,
11246,
11758,
1... | [
1.338640570640564,
-4.952051162719727,
-0.25422438979148865,
0.4749222993850708,
0.5772974491119385,
-0.42918357253074646,
0.8345797657966614,
-0.11327102780342102,
0.4209410548210144,
-3.948941469192505,
0.7091257572174072,
0.34025880694389343,
-0.22765524685382843,
-0.03318924456834793,
... | 116 | 4.64 | 4.64 | wˌʌt ɑɹ jʊɹ tɹˈævᵊl plˈænz ðˈɛn, ˈæskt ðə mˈWs. | wˌɒt ɑː jɔː tɹˈavᵊl plˈanz ðˈɛn, ˈɑːskt ðə mˈWs. |
But how can you come with me, asked the crow. | [
5673,
56,
2674,
2737,
5298,
2745,
177,
105,
3241,
568,
2618,
58,
7258,
580,
3164,
595,
3296,
8999,
11052,
11123,
8114,
7986,
7986,
8779,
5145,
3297,
10541,
8421,
3948,
5043,
4466,
4400,
4348,
9022,
11573,
11572,
11124,
11563,
11041,
10968... | [
1.1749345064163208,
-5.171886920928955,
-0.3401833474636078,
0.3620830774307251,
0.5845325589179993,
-0.24660424888134003,
0.7808220386505127,
-0.10371975600719452,
0.20201128721237183,
-4.120344638824463,
0.4444229304790497,
0.40981125831604004,
-0.13868167996406555,
-0.003259680466726422... | 99 | 3.96 | 3.96 | bˌʌt hˌW kæn ju kˈʌm wɪð mˌi, ˈæskt ðə kɹˈO. | bˌʌt hˌW kan juː kˈʌm wɪð mˌiː, ˈɑːskt ðə kɹˈQ. |
I am a bird and I can fly. | [
6313,
58,
3122,
3625,
552,
552,
3113,
3624,
3624,
3112,
561,
57,
9291,
7422,
3886,
6390,
9014,
8950,
8950,
8446,
7933,
7997,
7990,
11565,
11547,
9426,
8969,
8392,
10512,
10576,
10650,
11173,
11110,
5789,
5155,
8230,
8741,
3366,
6039,
3991... | [
0.9426703453063965,
-5.058971881866455,
-0.4893173277378082,
0.09778722375631332,
0.28082898259162903,
-0.07094909250736237,
1.2116137742996216,
-0.0966922864317894,
0.46954476833343506,
-4.169891357421875,
0.5543070435523987,
0.30567696690559387,
-0.15793125331401825,
0.05378349870443344,... | 82 | 3.28 | 3.28 | ˌI ɐm ɐ bˈɜɹd ænd ˌI kæn flˈI. | ˌI ɐm ɐ bˈɜːd and ˌI kan flˈI. |
You cannot do that, said the crow. | [
6257,
561,
3625,
552,
3176,
1056,
1056,
3112,
552,
3122,
553,
56,
4236,
9877,
8789,
8468,
10651,
8042,
10410,
8291,
8363,
7841,
10395,
11354,
10792,
11314,
8736,
5225,
11485,
4513,
3865,
11548,
8539,
8039,
8102,
8102,
3284,
6373,
6886,
68... | [
1.058444619178772,
-5.1292901039123535,
-0.282217800617218,
0.21485218405723572,
0.4524272084236145,
-0.20411497354507446,
1.0951159000396729,
-0.003766304114833474,
0.016729043796658516,
-4.194505214691162,
0.7258692979812622,
0.39630499482154846,
-0.2205212265253067,
0.001450616167858243... | 83 | 3.32 | 3.32 | jˌu kənˈɑt dˈu ðˈæt, sˈɛd ðə kɹˈO. | jˌuː kˈanɒt dˈuː ðˈat, sˈɛd ðə kɹˈQ. |
That is no problem. | [
6249,
561,
5737,
5737,
2672,
105,
2665,
104,
3176,
3624,
562,
570,
7243,
597,
602,
3563,
3366,
8029,
10522,
10522,
7961,
10520,
11026,
3298,
7721,
8752,
3488,
8027,
8476,
6420,
8981,
8918,
8918,
4043,
7632,
12753,
9096,
6337,
8914,
6497,
... | [
1.0166890621185303,
-5.3306427001953125,
-0.3515784442424774,
0.32108232378959656,
0.7872791290283203,
-0.38859906792640686,
1.1156630516052246,
-0.02922804467380047,
0.1741415411233902,
-4.092350006103516,
0.6316407918930054,
0.39065006375312805,
-0.1920335292816162,
-0.06706403195858002,... | 53 | 2.12 | 2.12 | ðˈæt ɪz nˈO pɹˈɑbləm. | ðˈat ɪz nˈQ pɹˈɒbləm. |
I will sit on your back and we can fly off, suggested the mouse. | [
5737,
57,
114,
3177,
616,
1073,
1073,
3121,
3121,
3121,
570,
57,
8870,
4087,
4470,
9461,
8445,
7933,
7932,
7931,
8060,
10603,
8986,
8922,
8915,
8341,
6806,
1637,
3165,
8286,
8349,
6430,
8542,
4183,
8278,
8790,
9302,
4490,
9176,
7128,
70... | [
1.0330137014389038,
-5.050529956817627,
-0.3181290328502655,
0.12552176415920258,
0.49440518021583557,
-0.23578932881355286,
1.0030571222305298,
-0.060771115124225616,
0.2865615487098694,
-4.182801246643066,
0.6093542575836182,
0.4198886752128601,
-0.14737123250961304,
-0.00450215302407741... | 150 | 6 | 6 | ˌI wɪl sˈɪt ˌɔn jʊɹ bˈæk ænd wi kæn flˈI ˈɔf, səɡʤˈɛstᵻd ðə mˈWs. | ˌI wɪl sˈɪt ˌɒn jɔː bˈak and wiː kan flˈI ˈɒf, səʤˈɛstɪd ðə mˈWs. |
That’s an idea. | [
6761,
569,
2673,
3184,
3184,
121,
113,
3185,
3129,
57,
58,
57,
4161,
14,
2580,
8212,
3619,
7897,
2990,
8478,
11110,
10588,
10595,
10594,
10528,
10976,
10977,
8979,
10776,
10776,
11288,
10856,
12304,
8224,
5153,
8897,
3538,
4056,
8649,
812... | [
0.9666020274162292,
-5.094633102416992,
-0.39371830224990845,
-0.1490481197834015,
0.5634981393814087,
-0.05799389258027077,
1.0034129619598389,
0.056174058467149734,
0.46351689100265503,
-4.195420265197754,
0.6411933898925781,
0.4316892623901367,
-0.1492355614900589,
-0.06879586726427078,... | 61 | 2.44 | 2.44 | ðˈæts ɐn Idˈiə. | ðˈats ɐn Idˈɪə. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.