Datasets:
language stringclasses 4 values | file_name stringclasses 8 values | audio audioduration (s) 652 993 | transcript_json stringclasses 8 values |
|---|---|---|---|
Spanish- Peru | Spanish_Peru_1.wav | [{"start": "00:00:00.060", "end": "00:00:05.700", "speaker": "Speaker A", "text": "Una, y ¿dónde está mi ce, mi teléfono? Listo, uno. Listo. Eh, sí-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:05.710", "end": "00:00:05.710", "speaker": "Speaker B", "text": "Bien", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:05.710", "end": "00:00:07.680", "speaker": "Speaker A", "text": ", comencemos.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:07.720", "end": "00:00:13.760", "speaker": "Speaker B", "text": "Bien, ¿qué tal? Buenas tardes, hermano. Eeeh, últimamente-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:13.820", "end": "00:00:16.740", "speaker": "Speaker A", "text": "Todo muy bien, hermano.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:18.460", "end": "00:00:32.080", "speaker": "Speaker B", "text": "Últimamente, con lo que está pasando en nuestro país, hay un poquito de, de preocupación en la población. ¿A ti qué te parece lo que ha pasado últimamente con el presidente, en especialmente, con su último cambio, nuevamente?", "emotion": "anxious", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:33.060", "end": "00:01:37.420", "speaker": "Speaker A", "text": "¡Fuf! Según las noticias, es totalmente lamentable. Igual siempre la política peruana ha sido un circo, eh, desde hace más de 30 años, eh, desde la época de Fujimori, te soy sincero, ya que se hicieron muchísimos cambios y entró mucha gente la cual no estaba preparada. No digo que los anteriores sean mejores, todos siempre han velado por sus intereses, esa es la, la razón principal del peruano. Sin embargo, eh, por lo menos tenían la experiencia suficiente como para expresarse y comportarse un poco mejor, a pesar de hacer s-- distintos actos ilícitos, porque eso no es algo nuevo. Es muy lamentable de que, mmm, el presidente, que bueno, que haya salido, eh, que sea tan fácil vacar a un presidente, y lo segundo es de que de por sí haya sido escogido como presidente, teniendo todas estas denuncias, eh, presuntas o incluso ahora que salió, que justo fue el motivo por el que lo vacaron, el tema de problemas, eh, sexuales, mentales, ¿no? O sea, es, es, es trágico para el Perú.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:37.440", "end": "00:02:05.180", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro, el comportamiento que se tenía, si bien ya parece que las mismas personas que lo eligieron, ya tenían conocimiento sobre esas falencias que tenía el presidente, el expresidente, y ahora han puesto a otro, han designado a otro presidente, eh, que parece que también tiene problemas mentales o psicológicos en algunos temas relacionados con, por ejemplo, eh, las relaciones interpersonales con menores de edad. Está bastante fuerte esa información.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:06.780", "end": "00:02:43.800", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, eh, salimos de uno para venir a otro chister. Es, es, es chister, no sé si es que están jugando a algo en específico o es una forma en la cual se suele... [ruido] ahora veremos, ¿no?, constantemente, pero bueno. Eh, vi comentarios de esta persona, o el nuevo presidente, bueno, porque antes de ser presidente fueron sus comentarios, reafirmando el tema de, eh, [ruido] los, eh, comportamiento sexual inadecuado entre menores y mayores con consentimiento, cuando, pues sabemos que este es un tema muy delicado y para hablarlo abiertamente, eh-", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:43.810", "end": "00:02:43.810", "speaker": "Speaker B", "text": "[tos]", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:43.810", "end": "00:03:13.340", "speaker": "Speaker A", "text": "... no es algo tan simple, sino, pero pues se lanzó comentarios muy salidos del tono, eh, que no tienen nada que ver y ni, que tampoco pueden ser tomados o, o opinarse a la, a la ligera. Como digo, este es un tema un poco más complejo, por encima de la ley. Si bien la ley dice que si algo puede ser consensuado, lo cierto es que una persona de veintitantos, 30, 40, 50 años, tiene un desarrollo mental mucho más avanzado que el de un adolescente que recién está creciendo y, por lo tanto, puede ser manipulado.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:14.080", "end": "00:04:45.300", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro, en especial, eso último que mencionas, la manipulación, dependiendo de la experiencia, es algo muy, muy fuerte y tomando en cuenta que el presidente actual ya tiene más de 80 años. O sea, viéndolo desde ese punto de vista, es una persona que ha pasado por demasiadas cosas, y decir ahora que es algo como eso estaría bien, es muy, muy preocupante. Más que nada, no solo por él, sino por sus simp-simpatizantes y la cantidad de votos que tuvo en el momento en que lo eligieron. Y bueno, además de todo eso, la relación que tiene con el expresidente Pedro Castillo y con algún menci-- en algún momento mencionó de que lo podría indultar, pese a que en declaraciones hace u-- hace unos días mencionó que no, no estaba en sus planes vacarlo. Sí, él lo mencionó en algún momento, cuando ha sido congresista, antes de ser jefe, ahorita, jefe de Estado. Y también preocupa mucho, ya que el, el expresidente Pedro Castillo fue, sinceramente y en opinión personal, uno de los más ignorantes y el peor presidente que ha tenido nuestro país en los últimos 10 años, que hemos tenido nueve, ha sido el peor de todos, ya más allá de su incompetencia, su falta de, de poder expresarse, de no poder coordinar bien sus ideas. Bueno, la presencia misma indica muchas razones, que está bastante feo, mmm, por así decirlo, feo y preocupante el destino del presidente actual, que ojalá y dure, que no queda mucho tiempo, pero ojalá y dure.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:47.080", "end": "00:05:32.160", "speaker": "Speaker A", "text": "Eh, saber si va a durar, creo que eso es algo incierto, o incluso te diría de que no podríamos, eh, llegar a fondo, ¿no? Con una respuesta a ello, porque incluso- estoy viendo de que el día de ayer, eh, el presidente tuvo una citación debido a, a, a motivos que, que-- de investigaciones preliminares que ya cargaba de antes, por invi-- alg-- investigaciones previas. Entonces, sale uno con, con casos previos de investigación, con problemas, ya sea sexuales, psicológicos, y ahora entra otra persona con lo mismo. Entonces, es prácticamente una rotación de malas personas. Ninguno de ellos está preparado para el cargo.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:32.180", "end": "00:05:51.180", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro, y, y eso que una de sus afirmaciones cuan-- al momento de ser elegido, fue que él tenía una vaga idea de cómo, eh, llevar adelante, o sea, cómo sacar adelante el país, que él sabía cómo gobernar. La forma en como lo dijo fue muy, muy mala y muy criticada también.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:52.620", "end": "00:06:57.450", "speaker": "Speaker A", "text": "Totalmente. Eh, pero sí coincido contigo, también a título personal, eh, no estoy seguro si f-- si entre Castillo, Dina Boluarte, cuál fue peor. Eh, la diferencia es que Castillo fue selecto y en el caso de Dina, bueno, fue designada por Castillo, sin, sin, eh, sin votación nuestra, ¿no? Directamente por el Congreso. Eh, pero, ¡fua! Eh, ambos fueron un par de casos que, ah, hablando, ¿no?, ya sea con el cargo de representante de Presidencia de aquí hacia el extranjero, nos vieron muy mal. Estuvimos en muchos medios, eh, nos vimos envueltos en muchos escándalos, no tení-- no tuvimos una representación adecuada y mucho más aún, triste e ignorante, ¿no? Como dij-- como mencionaste tú, era deplorable la forma en cómo se expresaban. Y esto no es una crítica a, hacia el de o algo, algo por el estilo, sino a, a la forma o en la cual ellos pensaban, que parecía que no estuvieran siquiera preparados o terminaban la secundaria completa, lo básico que debería ser para un cargo tan importante.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:57.520", "end": "00:07:48.240", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, y eso se reflejaba no solo en su forma de hablar o en su pen-- en, en el pensamiento, sino, por ejemplo, eh, el ser tan radicales con el hecho de querer traer este, estas políticas o [chasquido] forma de gobernar socialista, que se comentó mucho, mucho, y que ya sabemos por países vecinos, que es una muy mala idea, si es que no se sabe controlar. Y teniendo el-- y observándoles o simplemente escuchando su nivel de, [chasquido] de intelectual, de intelectualidad que tienen, no, no lo van a desarrollar de buena manera. Simplemente, quieren obtener la mayor cantidad de riquezas en el menor tiempo posible y luego salir del cargo y dejar a otro. Parece ser que eso es lo que está pasando, o sea, porque entra uno, sale otro. Y con lo que decías del presidente electo, sí tienes razón, Castillo ha sido el peor electo, y Boluarte ha sido-", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:48.280", "end": "00:07:48.290", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:48.290", "end": "00:08:05.800", "speaker": "Speaker B", "text": "... la peor que han designado los, los congresistas. Incluso este último, mmm, la población o nosotros como peruanos, no tuvimos ni siquiera el mínimo voto, eh, en aprobar a alguien así. Y, y bueno, lo hicieron entre ellos y básicamente entre ellos están eligiendo.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:07.060", "end": "00:08:49.100", "speaker": "Speaker A", "text": "Bueno, sí, lo triste de esto es que de forma internacional quedamos como un chiste. Lo preocupante es que ellos salen y entran, pero detrás, ¿qué está pasando, no? Siempre aprueban, aprueban presupuestos, aprueban leyes, designan cargos, como Jerique, pues muchos de los cargos que pasaron del-- [soplido] uno de los escándalos es de las señoritas que seleccionó, que valga la redundancia, tuvieron largas cortas con él, pero lo mismo le pasó a Castillo, lo mismo le pasó a Dina Boluarte, y vamos a ver ahora qué le pasa a este nuevo presidente, en, en qué se va a ver, eh, metido. Lo mismo que con el Congreso, porque, o sea, nos da-- [risas] la presidencia nos da qué hablar, pero todo esto es en consecuencia del Congreso, pues ellos lo están escogiendo y tienen por ahí sus alianzas-", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:49.120", "end": "00:08:49.500", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:49.700", "end": "00:08:50.400", "speaker": "Speaker A", "text": "corruptas.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:50.480", "end": "00:09:45.870", "speaker": "Speaker B", "text": "Igual, entre las opciones que dieron, entre las, entre los cuatro postulantes a la presidencia en estas últimas elecciones congresales, el, el peor de todos, realmente, y, y el que tuvo el segundo con menos votos, fue el primo o hermano de César Acuña, que por estar relacionado con esa, con su familia, con César Acuña, que tiene demasiadas, pero demasiadas irregularidades en su, en su misma universidad o los contratos que tiene, o en su-- o creo que también es gobernador o algo, eh, tiene demasiados cuestionamientos y, por ende, era una muy mala opción. El que quedó con menos votos, supuestamente, era el más honesto, pero al final de cuentas, todos los que integraban ese partido o los que lo habían propuesto, eran personas que pertenecían antes a los partidos, por ejemplo, al, al de APP, que es el, el actual presidente, eh, igual no--", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:45.870", "end": "00:09:45.870", "speaker": "Speaker A", "text": "Mhm", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:45.870", "end": "00:09:59.820", "speaker": "Speaker B", "text": "... o sea, eran un poco más de lo mismo, pero no estaban ligados actualmente al, al partido. Con lo cual, no sé, la, la gente piensa que tal vez la última opción, el, el menos votado, podría haber sido una mejor opción para presidente que el que tenemos actual.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:03.119", "end": "00:10:24.380", "speaker": "Speaker A", "text": "De acuerdo. Igual es, es, es triste. Bueno, pero se- sabemos que, ah, pues por todos lados estamos jodidos, es muy complicada la situación actual. [suspirando] Ah, política, estamos muy mal, la verdad. Somos un chiste, un hazmerreír, a comparación de otros países. De por sí, Latinoamérica es un chiste en política, pero nosotros ahorita estamos dando la talla-", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:24.379", "end": "00:10:24.639", "speaker": "Speaker B", "text": "[risas]", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:24.639", "end": "00:10:25.299", "speaker": "Speaker A", "text": "de que somos el peor.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": true}, {"start": "00:10:25.479", "end": "00:10:59.979", "speaker": "Speaker B", "text": "Totalmente de acuerdo con eso. [risas] No, y últimamente, aquí en Latinoamérica, con tantos avances que se están viendo, por ejemplo, con pequeñas victorias, por ejemplo, lo de Argentina, que tuvo una recuperación bastante buena, el propio Venezuela, El Salvador, que también se están recuperando de tantos, tantas décadas de problemas o de [chasquido] de dificultades dentro de sus gobiernos, cómo han atendido esas mejoras, y ver que nuestro país, en lugar de mejorar y aprender de nuestros países vecinos, en lugar de tomar esos buenos-", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": true}] | |
Spanish- Peru | Spanish_Peru_2.wav | [{"start": "00:00:01.720", "end": "00:00:04.920", "speaker": "Speaker A", "text": "Bueno, hermano, ¿qué tal? Ah, ¿cómo has estado? ¿Todo bien?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:05.760", "end": "00:00:13.830", "speaker": "Speaker B", "text": "Buenos días, hermano. Todo bien, todo bien, todo tranquilo. El clima está fresco, aprovechando un poco después de la lluvia, está bonito el día. ¿Y qué tal tú?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:14.700", "end": "00:00:42.860", "speaker": "Speaker A", "text": "Genial, genial, todo muy bien, la verdad. Ah, aquí también estuvo lloviendo, eh... entonces, me imagino que al menos eso compartimos, [risas] eh, por un lado. Eh, ¿viste, viste las noticias? Eh, ha pasado algo muy lamentable. Hace, mmm, martes, si no me equivoco, atropellaron a una campeona nacional de, de buceo, acá en Lima, y la persona se dio a la fuga.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:42.870", "end": "00:00:43.280", "speaker": "Speaker B", "text": "¡Uh!", "emotion": "surprised", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:43.360", "end": "00:00:56.960", "speaker": "Speaker A", "text": "Eh, hasta ahí parece algo trágico, algo-- un accidente común, normal, todo, como siempre. El detalle viene en que la persona que se dio a la fuga, eh, manejaba el carro de una periodista limeña famosa.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:57.080", "end": "00:00:58.440", "speaker": "Speaker B", "text": "Ah, su madre.", "emotion": "surprised", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:58.500", "end": "00:01:11.580", "speaker": "Speaker A", "text": "Y la periodista puso en sus redes de que, pues ella no manejaba el carro, que desde el año pasado ya no lo-- ya no está en su poder. Sin embargo, el carro sigue a su nombre. Entonces, como que hizo sospechar bastante, ¿no? Como que bueno, pero-", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:11.600", "end": "00:01:11.610", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:11.610", "end": "00:01:35.920", "speaker": "Speaker A", "text": "... no lo ha vendido el carro en sí, entonces, ¿quién lo tenía? Y tú sabes, si, si, si tú sabes quién lo tiene, el porqué directamente no acudiste a la policía. Entonces, los medios en Lima, este, comenzaron a investigar, se volvieron locos, y ayer, eh, se acercó un abogado a una comisaría, porque, pues, la, eh, no estaba, ¿no? Quien atropelló a la deportista, que falleció en el acto porque no la auxiliaron-", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:35.930", "end": "00:01:35.970", "speaker": "Speaker B", "text": "¡No!", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:36.300", "end": "00:01:38.480", "speaker": "Speaker A", "text": "La persona la atropelló y se fue. Sí.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:38.660", "end": "00:01:40.420", "speaker": "Speaker B", "text": "Ah, yo pensé que había sobrevivido.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:40.460", "end": "00:01:43.680", "speaker": "Speaker A", "text": "No, murió. Eh, tenía veintidós años, si no me equivoco.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:43.900", "end": "00:01:46.320", "speaker": "Speaker B", "text": "Ah, asumecho, hermano.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:46.420", "end": "00:01:59.060", "speaker": "Speaker A", "text": "Y el detalle viene aquí, en que el abogado vino en representazo-- en representación de el hijastro de la periodista, que era quien manejaba el auto.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:59.080", "end": "00:02:02.300", "speaker": "Speaker B", "text": "¡Oh! Hala, miércoles.", "emotion": "surprised", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:02.320", "end": "00:02:11.520", "speaker": "Speaker A", "text": "Entonces, ahí hay como, como cuatro o cinco delitos, desde fuga, atropello, asesinato, y en el caso de la periodista, también, eh, ah-", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:11.530", "end": "00:02:12.580", "speaker": "Speaker B", "text": "Encubrimiento.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:12.640", "end": "00:02:30.000", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, por obstrucción, obstrucción de la justicia, en ese caso. Pero ahora, aquí aumentamos un poco más el, el, el chongo, el, el chisme, por así decirlo, porque el joven, que también tiene veintiún años, ojo, o sea, todos son por ahí, jóvenes-", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:30.240", "end": "00:02:30.390", "speaker": "Speaker B", "text": "Aló", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:30.540", "end": "00:02:53.450", "speaker": "Speaker A", "text": "... eh, es pareja de otra influencer peruana, que es, este, que está metida en el mundo de la moda. Y... pues las redes explotaron más aún, porque, pues es pareja de otra influencer. Comenzaron a hacerse público esto y de, de ayer para hoy, eh, todo, todo, todo ha explotado. Y bueno, sigue sin haber justicia. O sea, el chico, mmm, está no habido.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:53.840", "end": "00:02:55.060", "speaker": "Speaker B", "text": "Sigue desaparecido.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:55.080", "end": "00:03:22.500", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, solo su abogado está en representación de él, que fue quien, eh, avisó. Ni siquiera la policía, que pudo haberlo hecho, tanto detenido como la periodista, eh, para, eh, intentar esclarecer todo este hecho, no lo hizo, simplemente se fue y dijeron: \"Ah, bueno, vamos a esperar a ver qué pasa\". Y pasó, como tal, ¿no? Entonces, nada, por ahora está pasando esto y se pide justicia, pero el chico no está, o sea, se dio a la fuga.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:22.520", "end": "00:03:37.970", "speaker": "Speaker B", "text": "Veo demasiado lamentable cómo incluso a pesar de la corta edad de la muchacha, pudo haber perdido la vida, además, con un futuro tan, tan prometedor como ser una campeona nacional. Ah, su madre de Dios.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:38.820", "end": "00:04:05.560", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, es triste. Y bueno, otra muestra más de que igual cuando tienes dinero, puedes... porque el correcto procedimiento indica de que la periodista debió ser detenida y el hijo también. O sea, y se, y se debe haber creado un caso ya desde un martes hasta ahora. Pasó a flagrancia, pasaron más de cuarenta y ocho horas. Es triste, la verdad. En otras situaciones, esto es [soplido] esto ya hubiera terminado más rápido, como se dice.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:05.600", "end": "00:04:32.680", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro, y como lo mencionas, es por el problema este del dinero, que son conocidos. Dices que es una periodista conocida, así que probablemente también tenga alguna influencia en la policía, algún contacto o algo. Incluso ya mandó a-- puede que ya haya mandado a, a guardar, como se dice, a su hijo, a su hijastro, ¿no? Hala, la responsabilidad no, no, no tiene límites en estos casos.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:32.720", "end": "00:04:47.800", "speaker": "Speaker A", "text": "Totalmente. Eh, está blindado, por así decirlo. O sea, la periodista tiene un montón de contact-- contactos en ese aspecto. Pero bueno, eso es en el ámbito de, de los últimas noticias. Eh, por cierto, ¿tú juegas vóley?", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:47.860", "end": "00:04:59.800", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, eh, bueno, ahora que ya estoy un poco más, más mayor, [risas] ya no, ya no, eh, pero cuando estaba en el colegio, sí, vóley, básquet, más que nada deportes que usaba los brazos, porque-", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:00.600", "end": "00:05:03.240", "speaker": "Speaker A", "text": "más, más uso de esto que de los pies, porque para el fútbol-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:03.320", "end": "00:05:03.349", "speaker": "Speaker B", "text": "Mhm", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:03.620", "end": "00:05:33.520", "speaker": "Speaker A", "text": "... nunca, nunca supe cómo tirar la, la pelota. [se ríe] Pero sí, sí, y ahora justo, eh, seguimos viendo en familia, más que nada, seguimos viendo lo de, los campeonatos que hay todos los-- todas las semanas. Por ejemplo, hasta hace poco han habido bastantes, este, partidos, y últimamente equipos que parecían que no estaban, ¿cómo se dice? No estaban dando la talla, pues de la nada han, han surgido. Bas-bastante interesante está.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:34.440", "end": "00:05:45.680", "speaker": "Speaker B", "text": "Mirá, qué interesante, la verdad. Yo en el colegio lo que hacía era a, eh, voley, jugaba vóley. Teníamos piscina en nuestro colegio, pero nooo, no nos dejaban-", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:45.690", "end": "00:05:45.690", "speaker": "Speaker A", "text": "Claro", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:45.690", "end": "00:06:00.040", "speaker": "Speaker B", "text": "...entrar a nadar mucho. [se ríe] Eh, [se ríe] lo que sí jugábamos era fútbol, fútbol y vóley. No soy muy amante del vóley, eh, quizás no lo jugué mucho, eh, pero sí me parece un deporte muy interesante. ¿Tu familia lo juega?", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:00.140", "end": "00:06:44.050", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, com-como repito, antes sí, bastante, eh, pero ya con el paso de los años, los vecinos se han, se han ido, la, las personas de mi edad fuimos creciendo, se fueron viajando. Eh, y bueno, las personas más o menos de la edad de mi madre o de, o de mi tía, ya, pues ya, ya no están en edad de poder jugar tan, tan seguido. Y bueno, con lo último de que estamos hace bastante tiempo con lo de la construcción de la pista, o sea, como cuatro o cinco meses, no, no ha habido nada de movimientos en las calles, [se ríe] porque ya todo está horrible. Hasta hace poco ya están terminando, recién esta semana, ya han terminado las, las losetas y las veredas, pero aún falta que terminen, así que sigue cerrada la calle. [se ríe]", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:44.050", "end": "00:06:44.340", "speaker": "Speaker B", "text": "¡Guau!", "emotion": "surprised", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:44.360", "end": "00:07:44.860", "speaker": "Speaker A", "text": "Pero no, por ese lado, el deporte por aquí, poco. Los niños que salen a jugar con bicicletas, que salen a correr, mi hermano, que juega básquet también aquí, ¿no? Yo le hice un aro improvisado acá dentro de la casa, para que crezca un poco, para que salte, porque está un poquito gordito. [se ríe] Y como no, no soy fan del fútbol, la verdad, porque yo, yo realmente veo los futbolistas y si-- incluso cuando yo estudiaba, mis compañeros eran, eh, en pocas palabras, eh, y a palabras así, comentario propio: eran tontos. Solamente pateaban un balón y hasta en cambio, con el básquet la piensas un poquito más, piensas en el equipo, ¿no? En el fútbol siempre quiere salir uno que quiere destacar y le dan toda la responsabilidad o, o siempre es un poco así, ¿no? Y en cambio, en el básquet es más compañerismo, el vóley igual. Por eso que mi hermano, más que nada, por esos deportes. Yo le enseño de vez en cuando, pero cuando, cuando, cuando no me duele el cuerpo. [se ríe] Pero bueno, ahí sí se hace lo que se puede.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:44.920", "end": "00:08:06.520", "speaker": "Speaker B", "text": "Nada, genial, genial. Eh, pff, el-- yo, yo he jugado a básquet, sí es un deporte muy bonito, diría muy completo y cansado. Está bien que le pongas a tu hermano a ver si, si así se estira, crece un poco más. Y nada, muy lamentable lo de la, lo de la pista, porque esas obras demoran bastante. Si lo piensan entregar en cuatro o cinco meses, se extiende hasta un año.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": true}, {"start": "00:08:07.460", "end": "00:10:30.000", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, y la verdad, esto estaba programado para que se termine en, en seis meses o en un año, recuerdo, pero ya lleva-- ya se alargó un año más. Eh, no empezaron por esta zona, empezaron por la calle principal y desde allá ya se largaron problemas, porque tuvieron que, aparte de solucionar, eh, las conexiones del agua, las conexiones de [chasquido] , del, del desagüe, y habían partes en donde personas se, se, ¿cómo se dice? Se metían, porque tenían conexiones clandestinas para poder sacar más agua de lo debido y venderlo a otras personas. Porque, por ejemplo, aquí en mi zona, en la parte que yo vivo, que estamos como a unas cuatro cuadras de la calle principal, o sea, estamos supercerca y a unos 300 o 500 metros del, [chasquido] de la entrada del, ¿cómo se dice? Del asentamiento humano, eh, no llega la, la conexión de agua. No, no, no llega, no tenemos agua potable como tal, de la conexión. No, no nos llega, pero es porque aparte, en la parte baja, pues aquí a dos cuadras de donde yo vivo, nosotros vivimos en un poco más de altura, eh, hay personas que tienen como tres o cuatro conexiones de agua y que de ahí sacan y venden el agua hacia las otras personas. Y que ni qué decir de las personas que están más alejadas, que están más para atrás, que no les llega para nada la conexión de agua y, y bueno, ellos sí están obligados a comprar agua a los revendedores o esperar a que venga la cisterna, eh, que viene del municipio, [chasquido] pero que, bueno, ya desde hace-- desde que empezó la obra, no la hemos visto por acá. Pero esa sí regalaba el agua en un momento, pero luego ya se dieron cuenta de que podían sacar algo más y ya, pues piden su propina, como quien dice. Pero por ahí se, se sirve, al menos. Esa agua es más, ma-- es potable, porque también el agua que compramos a veces es un poco salada. y, y yo sufro para tomarla porque parece que estuviera tomando suero. Me recuerdo cuando estaba enfermo, [risas] y, y, y es complicadito para tomarla, pero de ahí, por lo demás, es-- ya estamos acostumbrados, tenemos, en mi caso, toda mi vida he vivido aquí, mi madre un poco más de eso. Eh, y ya es lo del tema del agua es normal, por los servicios básicos de Internet, electricidad, desagüe, eso no hay ningún problema. Incluso tenemos gas, eh-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": true}] | |
Spanish- Venezuela | Spanish_Venezuela_1.wav | [{"start": "00:00:00.750", "end": "00:00:03.730", "speaker": "Speaker A", "text": "Listo, ya estamos grabando. ¿Qué más, hermano? ¿Cómo estás? ¿Todo bien?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:03.740", "end": "00:00:05.840", "speaker": "Speaker B", "text": "Todo bien. Bueno, todo bien.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:07.500", "end": "00:00:14.380", "speaker": "Speaker A", "text": "Bueno, esta es una prueba para KitGen. Eh, es, es una empresa-- realmente la empresa comenzó como videojuegos, eh-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:14.400", "end": "00:00:14.520", "speaker": "Speaker B", "text": "Okey", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:14.760", "end": "00:01:03.320", "speaker": "Speaker A", "text": "como publisher de videojuegos. Eh, se encarga como de conectar a comunidades con videojuegos, pero como, [se ríe] como todo, eh, el mercado cripto y toda esta cosa está medio, medio jodida, eh, entonces también están experimentando lo que es la inteligencia artificial. Entonces, le están prestando sus servicios a personas, empresas, mejor dicho, a empresas de inteligencia artificial, para entrenar sus agentes. Y bueno, quieren como que experimentar, eh, con algunos países de Latinoamérica, en-- incluidos Venezuela. Son, a ver, si mal no recuerdo, son Argentina, eh, Perú, Chile y Venezuela, hasta el momento. Entonces, van a hacer una serie como de, de pruebas con, con estos países-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:03.340", "end": "00:01:03.350", "speaker": "Speaker B", "text": "Okey", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:03.350", "end": "00:01:11.160", "speaker": "Speaker A", "text": "... para a ver qué tal les va, a ver si les funciona. Y bueno, hoy estamos haciendo esta primera prueba contigo, pues.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:11.280", "end": "00:01:12.540", "speaker": "Speaker B", "text": "Excelente.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:12.560", "end": "00:01:17.440", "speaker": "Speaker A", "text": "Y bueno, cuéntame un poquito sobre ti, bro, ¿a qué te dedicas? ¿Qué haces?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:17.480", "end": "00:01:32.040", "speaker": "Speaker B", "text": "Bueno, yo soy diseñador web. Eh, actualmente soy freelancer, estoy de externo con una agencia colombiana, también de venezolanos, pero bueno, ya, eh, establecida en Colombia.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:32.060", "end": "00:01:32.780", "speaker": "Speaker A", "text": "Mhm.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:32.900", "end": "00:02:02.740", "speaker": "Speaker B", "text": "En la cual se llama Uff. Este, en la cual soy diseñador, más que todo al área de maquetación en WordPress, elementor, ¿no? Y bueno, también hago un poquito de soporte. También trabajo con otra agencia, eh, de España, se llama Espagencia SEO, y ellos se enfocan más que todo al, al, al SEO, a la, a lo que es posicionamiento.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:02.800", "end": "00:02:03.920", "speaker": "Speaker A", "text": "Okey, okey.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:03.960", "end": "00:02:20.530", "speaker": "Speaker B", "text": "Con ellos también trabajo de maquetador WordPress, pero basado en WordPress base, que sería Gutenberg. Entonces ellos me dan prácticamente... bueno, ahí tengo más libertad, me dan, me dicen: \"Bueno, aquí está la página web, hazla\", y ya no me dan como que tal un diseño.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:20.820", "end": "00:02:21.989", "speaker": "Speaker A", "text": "¿Y, y desde hace cuánto tiempo es-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:22.100", "end": "00:02:22.400", "speaker": "Speaker B", "text": "Eh-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:22.780", "end": "00:02:24.280", "speaker": "Speaker A", "text": "es programador?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:25.660", "end": "00:02:29.300", "speaker": "Speaker B", "text": "No, es que no soy programador, soy diseñador web.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:29.380", "end": "00:02:29.390", "speaker": "Speaker A", "text": "Ah, okey.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:29.520", "end": "00:02:32.300", "speaker": "Speaker B", "text": "Eh, trabajo más-- yo soy UX/UI, o sea-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:32.340", "end": "00:02:32.350", "speaker": "Speaker A", "text": "Okey", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:32.350", "end": "00:02:34.829", "speaker": "Speaker B", "text": "... trabajo con interfaces y experiencia de usuario.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:35.720", "end": "00:02:40.680", "speaker": "Speaker A", "text": "Listo, ¿y, y cuánto tiempo tienes trabajando con, con UX/UI?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:40.720", "end": "00:02:42.630", "speaker": "Speaker B", "text": "Eh, como diez años.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:42.700", "end": "00:02:42.710", "speaker": "Speaker A", "text": "Ya. [se ríe]", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:42.940", "end": "00:02:43.960", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, diez años, diez con-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:44.000", "end": "00:02:46.580", "speaker": "Speaker A", "text": "Ya es tiempo, loco. [se ríe]", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:46.640", "end": "00:03:05.800", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, sí, desde los veinte que comencé. Bueno, duré como tres años, más que todo aprendiendo y, y dedicándome de manera más suave. O sea, no agarraba tantos proyectos, hacía más que todo mis páginas web, inventaba yo con mis cositas, hasta que me sentí en confianza-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:05.810", "end": "00:03:06.720", "speaker": "Speaker A", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:06.780", "end": "00:03:08.570", "speaker": "Speaker B", "text": "... y me dediqué, me dediqué por completo a los estudios.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:08.570", "end": "00:03:16.240", "speaker": "Speaker A", "text": "¿Pero lo estudiaste de manera autodidacta o fue, eh, una carrera que agarraste en la universidad, por ejemplo?", "emotion": "curious", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:18.500", "end": "00:03:32.480", "speaker": "Speaker B", "text": "No, yo lo estudié de manera autodidacta al principio. Esos tres años estuve aprendiendo. Luego hice cursos, eh, capacitaciones y bueno, lo de UX/UI, sí hice un curso bastante potente con-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:33.700", "end": "00:03:33.900", "speaker": "Speaker A", "text": "Mhm", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:34.200", "end": "00:03:35.180", "speaker": "Speaker B", "text": "con Udemy-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:35.220", "end": "00:03:35.630", "speaker": "Speaker A", "text": "Eso es bueno", "emotion": "confident", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:35.660", "end": "00:03:36.340", "speaker": "Speaker B", "text": "de UX/UI.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:36.360", "end": "00:03:38.180", "speaker": "Speaker A", "text": "Yo también he visto clases ahí.", "emotion": "confident", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:38.200", "end": "00:03:45.060", "speaker": "Speaker B", "text": "Y actual. Sí, sí, es bastante bueno. Y actualmente por ahí tengo un diplomado-", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:45.080", "end": "00:03:45.100", "speaker": "Speaker A", "text": "[se ríe]", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:45.120", "end": "00:03:50.440", "speaker": "Speaker B", "text": "a la mitad, [se ríe] que es sobre Pro Designer.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:50.460", "end": "00:04:15.020", "speaker": "Speaker A", "text": "Y ahora, esta, eh, esto que me comentas, eh, eh, ¿siempre has trabajado solamente para personas que hablan en español o también has trabajado para personas en inglés? Porque siempre hay como una brecha, ¿no? En que las personas que, que saben solo español, a veces tienen como que ese, ese tranca, esa tranca, eh, del idioma y no pueden ser como que mejores, mejor pagados porque no entienden inglés. ¿Te ha pasado eso a ti?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:17.000", "end": "00:04:55.360", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, sí, realmente estoy en ese, en ese punto ahorita. Eh, actualmente, bueno, sí he trabajado con personas que hablan inglés completamente, pero la comunicación casi siempre es por escrito, eh, muy pocas reuniones, incluso también en la agencia con la que trabajo, ah, ellos tienen muchos clientes de angloparlantes, entonces me toca estar en las conversaciones, de repente intervenir un poquito si, si me dirigen directamente, pero al final sí es un, sí es un limitante, porque por lo menos mi inglés, este, yo lo puedo leer, eh, si lo escucho, lo entiendo. Mi problema-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:55.380", "end": "00:04:55.620", "speaker": "Speaker A", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:55.680", "end": "00:04:59.880", "speaker": "Speaker B", "text": "... es más que todo la, la fonética, la, a la hora de hablar. Entonces-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:00.160", "end": "00:05:12.040", "speaker": "Speaker A", "text": "Creo que allí vamos un poquito difícil, porque, bueno, he hecho par de entrevistas con agencias, eh, angloparlantes, y bueno, nada, más que todo ha sido el tema de la barrera-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:12.060", "end": "00:05:12.110", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:12.110", "end": "00:05:13.100", "speaker": "Speaker A", "text": "comunicacional de-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:13.120", "end": "00:05:38.030", "speaker": "Speaker B", "text": "Bueno, yo justamente también estoy con, con eso, es-- hace poco pagué clases de inglés, eh, particulares, por-- bueno, yo, yo sí estoy raspado en inglés, pero raspado, raspado, [risas] que no sé nada, eh, ni leyéndolo, ni entendiéndolo, nada. Y esto me ayuda a mí un poco a... bueno, los mismos ingresos que tengo, ¿no? Porque yo me dedico a edición de videos, edición de videos y creación de contenido.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:38.500", "end": "00:05:38.680", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:38.700", "end": "00:06:09.140", "speaker": "Speaker B", "text": "Eh, sí me ha llegado a, a, a contactar a más personas o, o las personas, mejor dicho, me han contactado a mí, pero a la hora de-- me piden reuniones como que: \"Ah, no, vamos a reunirnos y tal\". Y yo: \"Mierda, no, no puedo, porque no tengo inglés\". Eh, entonces, coge, la gente también como que: \"¡Qué chimo! Así no, no puedo, porque necesito alguien con inglés\", y se va esa puerta, porque, y normalmente ese tipo de, de empleos son mejores pagados que los de aquí, pues mucho mejor pagados.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:10.240", "end": "00:06:13.520", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, sí, re-realmente, por lo menos, eh-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:13.560", "end": "00:06:13.740", "speaker": "Speaker B", "text": "Ajá", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:13.750", "end": "00:06:34.860", "speaker": "Speaker A", "text": "yo trabajo mucho con, con Upwork, eh, más que todo para conseguir uno que otro cliente por allí por fuera, porque, bueno, como te dije, soy externo en las agencias y no, no tengo un trabajo constante dentro de ella, tampoco cumplo horario, cosa que, que me facilita a mí trabajar como-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:34.920", "end": "00:06:35.660", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:35.720", "end": "00:06:38.270", "speaker": "Speaker A", "text": "como lance, pues también.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:38.270", "end": "00:06:52.820", "speaker": "Speaker B", "text": "¿Y no te ha dado la curiosidad como...? Ya, ya he visto que me has comentado que has trabajado en varias agencias, eh, ¿no te da la curiosidad como que de probar una, una agencia tú, o sea, como que abrirla tú mismo?", "emotion": "curious", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:53.500", "end": "00:07:11.769", "speaker": "Speaker A", "text": "[tecleo] Realmente, yo tuve una agencia, eh, antes de ser diseñador web, de creación de contenido. Eh, en ese, en ese punto era mucho más factible por el hecho de que podíamos tener, eh... bueno, eh, habían menos redactores en Internet-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:11.769", "end": "00:07:12.040", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:12.200", "end": "00:07:41.600", "speaker": "Speaker A", "text": "... todo el negocio estaba mucho mejor con el tema de Google, el AdSense, entonces era, era supercool, porque tenía muchos clientes. Llegué a tener doce trabajadores, no, un equipo de ocho traductores. De ahí fui migrando un poquito, porque claro, la cosa se puso más compleja, eh, a la hora de redactar y, y había mucha más, muchos más redactores, pero también intervino bastante el tema de situación país.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:41.640", "end": "00:07:42.380", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:42.400", "end": "00:08:12.720", "speaker": "Speaker A", "text": "Erán demasiados venezolanos ofreciendo los mismos servicios y bueno, la agencia la fui migrando de redacción, después la pasé a traducción, [tecleo] eh, luego a, a posicionamiento SEO y ya después la, la dejé, eh, trabajando con redes y todo, pero cosas de la vida, la agencia no siguió caminando. Luego abrí otra y también fue bastante bien, pero bueno, por-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:12.760", "end": "00:08:22.940", "speaker": "Speaker B", "text": "No, claro, me imagino que tener una agencia, creo que no debe ser nada fácil, loco. Eh, los clientes también llevar un equipo de trabajo-", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:23.080", "end": "00:08:23.150", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:23.150", "end": "00:08:30.060", "speaker": "Speaker B", "text": "... es una gran responsabilidad, eh, cumplir con los clientes, todas esas cosas-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:30.100", "end": "00:08:30.220", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:30.230", "end": "00:08:35.920", "speaker": "Speaker B", "text": "y como que es complicado.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:37.280", "end": "00:08:41.440", "speaker": "Speaker A", "text": "Realmente, realmente creo que lo más difícil es conseguir los trabajadores-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:41.580", "end": "00:08:41.820", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:41.840", "end": "00:08:47.940", "speaker": "Speaker A", "text": "eh, que sean responsables. Creo que-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:47.980", "end": "00:08:48.109", "speaker": "Speaker B", "text": "Okey", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:48.140", "end": "00:09:39.960", "speaker": "Speaker A", "text": "a mí se me cayó un proyecto muy grande con una empresa española, [tecleo] porque estábamos traduciendo, eran trescientas mil palabras de traducción en su página web. Yyy, bueno, no, realmente el equipo de traductores que tenía, eran ocho personas, no daban abasto para la cantidad de palabras que teníamos, pero sí logramos hacer el trabajo. Y bueno, lo, lo más, lo chismo que me pasó fue que había una chica, que ella era muy buena, era tradu-- era traductora de inglés, español e inglés. Pero al momento de hacer el proyecto, ella como que estaba ocupada con otras cosas y hubo algo que me hizo con una traducción automática. Y bueno, los clientes se dieron cuenta-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:39.969", "end": "00:09:40.230", "speaker": "Speaker B", "text": "¡Mierda!", "emotion": "surprised", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:40.230", "end": "00:09:50.600", "speaker": "Speaker A", "text": "y fue un tema eso, porque había un pago pendiente de tres mil dólares. Y fue una locura, porque claro, ella me quedó mal, el cliente no me paga todo-", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:50.620", "end": "00:09:50.770", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:50.880", "end": "00:10:08.859", "speaker": "Speaker A", "text": "o sea, todo el pago pendiente, me-menos tampoco el que se estaba haciendo, acumulaban casi dos mil dólares de pago, eh, cinco mil dólares de pago. y bueno, la chica hizo esa locura y nada. [ruido] Eh, no-", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:08.960", "end": "00:10:10.480", "speaker": "Speaker B", "text": "Fue complicado, fue complicado.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:10.500", "end": "00:10:11.899", "speaker": "Speaker A", "text": "Responder a los demás.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:12.980", "end": "00:10:22.119", "speaker": "Speaker B", "text": "Pero bueno, eh, lo, lo, lo bueno es que te deja como que esa enseñanza, ¿no? Ese, esa experiencia para tú después poder hacer más cosas.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:22.139", "end": "00:10:30.139", "speaker": "Speaker A", "text": "[ruido] Sí, claro, o sea, ya después, bueno, eh, hacíamos todo-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:30.159", "end": "00:10:33.579", "speaker": "Speaker B", "text": "¿Pero es algo que, que siguen ofreciendo, los traductores?", "emotion": "curious", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:34.359", "end": "00:10:43.680", "speaker": "Speaker A", "text": "¿Otra? Eh, no, ya actualmente no, no trabajo con, con eso, o sea, no-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:45.119", "end": "00:10:45.319", "speaker": "Speaker B", "text": "Okey.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:45.319", "end": "00:10:57.619", "speaker": "Speaker A", "text": "El mercado cayó y yo dejé de, de, de ofrecer esos servicios. Este, tengo otra, otra, otra anécdota graciosísima con el tema de los traductores. Tú sabes que-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:57.619", "end": "00:10:57.619", "speaker": "Speaker B", "text": "Okey.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": true}, {"start": "00:10:57.619", "end": "00:10:59.979", "speaker": "Speaker A", "text": "Me contactan para traducir un podcast-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": true}] | |
Spanish- Venezuela | Spanish_Venezuela_2.wav | [{"start": "00:00:00.460", "end": "00:00:09.280", "speaker": "Speaker A", "text": "Listo, ahí comenzó a grabar ya. Me estabas diciendo algo sobre unas maquinitas. Bueno, vamos a hablar esto sobre videojuegos, a ver qué tal le va.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:09.700", "end": "00:00:21.140", "speaker": "Speaker B", "text": "Bueno, sí, te comentaba que tenía una maquinita por ahí, al lado de la casa, que era una madrina, entonces tenía [risas] acceso gratis todo el tiempo.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:21.200", "end": "00:00:23.280", "speaker": "Speaker A", "text": "[risas] A la maquinita.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:23.340", "end": "00:00:24.060", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, sí, entonces-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:24.070", "end": "00:00:26.300", "speaker": "Speaker A", "text": "¿Pero era qué? ¿De arcade?", "emotion": "curious", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:26.340", "end": "00:00:32.580", "speaker": "Speaker B", "text": "Habían de arcade. Este, ahí jugaba más que todo a Tekken.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:32.700", "end": "00:00:33.500", "speaker": "Speaker A", "text": "Ah, okey.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:33.520", "end": "00:00:36.580", "speaker": "Speaker B", "text": "Y Blood Roar. Y después, eh-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:36.600", "end": "00:00:39.030", "speaker": "Speaker A", "text": "Blood Roar, tremendo juego, yo.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:40.140", "end": "00:00:48.080", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, juegazo ese. [ruido] Me encantaba esa vaina. Y-", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:48.100", "end": "00:00:48.350", "speaker": "Speaker A", "text": "Mhm.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:48.840", "end": "00:00:54.140", "speaker": "Speaker B", "text": "Después me, me enamoré del Crash, y ahí fue donde pedí mi primera consola y eso.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:54.260", "end": "00:00:57.420", "speaker": "Speaker A", "text": "Eh, ¿cuál fue el primer Crash que tuviste?", "emotion": "curious", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:57.440", "end": "00:01:01.160", "speaker": "Speaker B", "text": "[carraspeo] Eh, con la consola me llegó el tres.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:01.220", "end": "00:01:02.280", "speaker": "Speaker A", "text": "Okey.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:02.290", "end": "00:01:05.200", "speaker": "Speaker B", "text": "Pero jugaba mayormente el, el primero.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:05.300", "end": "00:01:06.820", "speaker": "Speaker A", "text": "Okey.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:06.980", "end": "00:01:09.150", "speaker": "Speaker B", "text": "Me llegó, me compraron, me regalaron una Play.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:09.160", "end": "00:01:24.900", "speaker": "Speaker A", "text": "Mhm. Yo recuerdo que para mi primer Play uno, nosotros, junto con, con mi hermano, mi papá y yo, eh, hicimos una alcancía, loco, casi un año para comprar la Play uno.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:25.940", "end": "00:01:27.970", "speaker": "Speaker B", "text": "Eh, estuvo cool entonces.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:29.360", "end": "00:01:29.370", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:29.370", "end": "00:01:31.690", "speaker": "Speaker B", "text": "¿Con qué juego te, te vino? Con qué juego...", "emotion": "curious", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:32.460", "end": "00:01:37.820", "speaker": "Speaker A", "text": "Lo compramos... coño, era un Final Fantasy, si mal no me equivoco.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:38.520", "end": "00:01:40.410", "speaker": "Speaker B", "text": "Juegazo, pero me imagino en esa época-", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:40.420", "end": "00:02:01.880", "speaker": "Speaker A", "text": "No, no sabía, era puro inglés, loco, yo era un carajito [risas] y no sabía nada. Pero... eh, sí, recuerdo el... aunque esa no fue mi primera consola, creo que la primera consola que tuve fue un NES, si mal no recuerdo. Estaba muy, muy-", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:01.900", "end": "00:02:03.920", "speaker": "Speaker B", "text": "Coño, buena consola esta.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:03.960", "end": "00:02:18.520", "speaker": "Speaker A", "text": "Muy, muy niño y no, no recuerdo muy bien si era un NES o, o qué era. Pero el juego que más así, te voy a decir, que me marcó la infancia, era uno de, de Disney, de Aladdín, weón, era el juego.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:19.580", "end": "00:02:20.100", "speaker": "Speaker B", "text": "Coño.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:20.600", "end": "00:02:24.100", "speaker": "Speaker A", "text": "Eh, no recuerdo el nombre del juego, pero sé que era-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:24.400", "end": "00:02:26.570", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, sí recuerdo el juego, yo sí recuerdo el juego.", "emotion": "confident", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:26.700", "end": "00:02:40.340", "speaker": "Speaker A", "text": "Eh, era uno de los clásicos y, y recuer-- yo después de, ya de adulto, lo vuelvo a jugar como para pasarlo y lo pasé en un par de horas, y yo recuerdo que de niño me costó días, weón, días pasarlo.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:40.400", "end": "00:02:41.210", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:41.220", "end": "00:02:42.700", "speaker": "Speaker A", "text": "Era como muy complejo.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:42.720", "end": "00:02:44.560", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:45.600", "end": "00:02:46.880", "speaker": "Speaker A", "text": "Bueno, al menos para mí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:46.920", "end": "00:02:51.520", "speaker": "Speaker B", "text": "Esa es la, la vaina, los, los juegos no envejecen también, la verdad. [risas] Algunos, ¿no?", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:51.580", "end": "00:02:53.040", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:55.160", "end": "00:03:00.400", "speaker": "Speaker B", "text": "Yo recuerdo que mi favorito en esa época era el de Gasparín, una guarada de bueno.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:00.460", "end": "00:03:18.730", "speaker": "Speaker A", "text": "Y... ah, bueno, y después que tuve, tuve el... la Play, el Play uno, el... el juego así que más te puedo decir, coño, y el que me marcó... Crash, Crash Bandicoot, creo que es el... uno de mis favoritos.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:18.730", "end": "00:03:21.230", "speaker": "Speaker B", "text": "Crash Bandicoot era, era, me imagino-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:21.240", "end": "00:03:26.020", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, y el de carreras, ni se diga, loco, el CRT. CTR creo que era.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:26.100", "end": "00:03:26.960", "speaker": "Speaker B", "text": "El CRT.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:27.100", "end": "00:03:27.470", "speaker": "Speaker A", "text": "Buenísimo.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:27.480", "end": "00:03:28.220", "speaker": "Speaker B", "text": "Ese era bueno.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:28.260", "end": "00:03:39.269", "speaker": "Speaker A", "text": "Muy, muy bueno. Y, ¿cuál otro así? Ah, bueno, los Resident Evil, también. Eh... Dino Crisis, me acordé yo, [risas] que pasábamos más miedo.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:39.400", "end": "00:03:41.070", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, Dino Crisis y Resident Evil.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:41.080", "end": "00:03:47.580", "speaker": "Speaker A", "text": "Pasábamos miedo con esas cosas, con el de... Cuál es Dino Crisis.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:47.640", "end": "00:03:53.560", "speaker": "Speaker B", "text": "Sabes qué? Me... a mí me pasó que yo pedí un, un 64.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:53.600", "end": "00:03:55.100", "speaker": "Speaker A", "text": "Mhm.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:55.220", "end": "00:04:07.230", "speaker": "Speaker B", "text": "Eh, para, para unas navidades, ¿no? Y me traen un Sega. Sabes, mi papá: \"¿Cómo que vas a comprar la vaina? No, ¿cuál es el más arrecho de este? Okey, tenemos otro más.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:07.240", "end": "00:04:11.549", "speaker": "Speaker A", "text": "Pide el Nintendo y le dan un Sega. [risas]", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:12.420", "end": "00:04:15.850", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, sí. No, lo que pasa es que él ya le había comprado uno a mi hermano mayor, wey.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:17.720", "end": "00:04:18.480", "speaker": "Speaker A", "text": "Okey.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:20.340", "end": "00:04:23.100", "speaker": "Speaker B", "text": "Y fue como que eso, eh, ¿eso lo lanzaste tú?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:23.160", "end": "00:04:26.360", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, sí, sí, yo puse, yo puse eso.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:27.060", "end": "00:04:37.800", "speaker": "Speaker B", "text": "Okey, este, él le compró, él le compró a uno mayor, entonces, bueno, ya... ya él tenía el-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:37.810", "end": "00:04:37.850", "speaker": "Speaker A", "text": "Ajá, sí, sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:37.850", "end": "00:04:59.900", "speaker": "Speaker B", "text": "Como la referencia, ¿no? Sin embargo, yo pedí un 64. Obviamente, ya pa' ni idea y me regaló... Y el, el Sega vino con, con Silent Hill, chamo. Te imaginas yo un veinticinco de diciembre jugando Silent Hill? [risas]", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:00.480", "end": "00:05:23.380", "speaker": "Speaker A", "text": "tres de la mañana, cagado, obviamente, porque era, era, era heavy. Y fue una consola que la verdad no disfruté tanto porque, no sé. [ruido] Siempre se la prestaba a, a primos y que me prestaran el, el 64 para jugar Mario Party-", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:23.420", "end": "00:05:23.680", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:24.060", "end": "00:05:31.320", "speaker": "Speaker A", "text": "Mario Kart. Lo que sí recuerdo de los juegos, es que era buenísimo, el de Sega.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:31.340", "end": "00:05:41.560", "speaker": "Speaker B", "text": "Luego, el, el otro juego que te puedo decir que, que me gustó bastante de Play uno, el de Bloody, eh, Blood Roar. Es tremendo juego.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:41.570", "end": "00:05:41.570", "speaker": "Speaker A", "text": "Tremendo.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:41.580", "end": "00:05:50.540", "speaker": "Speaker B", "text": "Recuerdo que nos, nos reuníamos con otros amigos, ah... para, pa' jugar, pa' jugar entre nosotros, ahí-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:51.180", "end": "00:05:51.230", "speaker": "Speaker A", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:51.230", "end": "00:05:53.000", "speaker": "Speaker B", "text": "Caimanera. [risas]", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:53.020", "end": "00:05:54.040", "speaker": "Speaker A", "text": "Ah, lanzarse la-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:54.820", "end": "00:05:55.820", "speaker": "Speaker B", "text": "Las Caimanera-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:55.880", "end": "00:05:56.070", "speaker": "Speaker A", "text": "Oye, sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:56.080", "end": "00:06:13.950", "speaker": "Speaker B", "text": "Y que hacíamos... y que torneos, y que: ah, bueno, tú le ganaste a fulano y todas esas cosas, pues. Eh, [ruido] luego pasé al Play 2. Nos costó bastante, marico, pasar Play 2. Ya estaba el Play 3, pero... comenzamos-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:14.000", "end": "00:06:14.230", "speaker": "Speaker A", "text": "Ah, bueno", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:14.230", "end": "00:06:32.380", "speaker": "Speaker B", "text": "con el Play 2 y... y en Play 2, el juego que sí me, me, me gustaba bastante y aún me gusta, pues, y lo considero así como juego de... bueno, ya esos son juegos retos para nosotros. [risas] De pana, ya son juegos retos para nosotros-", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:32.400", "end": "00:06:32.470", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, amigo", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:32.470", "end": "00:06:36.300", "speaker": "Speaker B", "text": "el de, de Devil May Cry, pero yo ju-- comencé jugando el tres.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:36.320", "end": "00:06:41.400", "speaker": "Speaker A", "text": "[ruido] Sí, yo también en el Play-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:41.480", "end": "00:06:41.580", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:41.640", "end": "00:06:47.130", "speaker": "Speaker A", "text": "Play 2. Buenísimo, el Devil May Cry. Sabes qué? Yo pasé muchos, muchas horas jugando Devil May Cry.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:47.140", "end": "00:06:48.050", "speaker": "Speaker B", "text": "Ajá.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:48.080", "end": "00:06:52.740", "speaker": "Speaker A", "text": "De pana, me los pasaba así, tú sabes que hay un, hay un modo que te lo pasabas cien por cien-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:52.800", "end": "00:06:52.810", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:52.810", "end": "00:07:02.840", "speaker": "Speaker A", "text": "y tenías que completar un, como una, una torre que va subiendo, una especie de roguelike ahí, todo loco. Yo lo... esa era mi diversión, [risas] o sea, me ponía en esa torre-", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:02.860", "end": "00:07:06.100", "speaker": "Speaker B", "text": "No, la música, los combos, todo, eh. La verdad, eh-", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:09.680", "end": "00:07:09.690", "speaker": "Speaker A", "text": "Igual.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:09.720", "end": "00:07:11.039", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, sí, sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:11.080", "end": "00:07:19.420", "speaker": "Speaker A", "text": "Era medio viciante la vaina. A mí me fascinaba, pero era como después de que jugué los Souls-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:19.430", "end": "00:07:29.510", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, ah, no, que no me creas, bro. Nunca he jugado un Souls, nunca. Eh... de pana, de pana, de pana. El que sí ha jugado Souls es mi hermano.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:29.510", "end": "00:07:29.510", "speaker": "Speaker A", "text": "Ajá.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:29.520", "end": "00:07:35.600", "speaker": "Speaker B", "text": "Él se ha comprado el de Dark Souls, él, él lo jugó y lo, lo compró.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:36.800", "end": "00:07:49.340", "speaker": "Speaker A", "text": "Y... yo lo traté de jugar, lo jugué, pero no lo entendí, no lo entendí, [tos] la verdad. Y...", "emotion": "confused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:50.200", "end": "00:07:51.560", "speaker": "Speaker B", "text": "Es que-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:52.020", "end": "00:07:53.070", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí. [tos]", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:53.120", "end": "00:07:54.960", "speaker": "Speaker B", "text": "Es complicadito jugar un Souls.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:55.040", "end": "00:08:13.480", "speaker": "Speaker A", "text": "Este, no, no, no le-- después sal-- vi que salieron más y como que eran mejores jefes y tal, pero no me llamó mucho la atención. [tos] Aunque si ahorita los puedo jugar, yo digo, coño, les daría una oportunidad, pues. Más que todo por la historia, porque he visto que cuentan historias chéveres.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:13.490", "end": "00:08:18.530", "speaker": "Speaker B", "text": "Pero... Sí, el, el, lore es bastante bueno.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:18.580", "end": "00:08:36.090", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, te puedo decir, oye, ese lo jugué, eh, mmm, en PlayStation tres, en los juegos de War. Bueno, en Play dos también, el God of War. Madre, pasé horas jugando los dos-", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:36.090", "end": "00:08:37.420", "speaker": "Speaker B", "text": "God of War siempre ha sido un clásico, má.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:38.100", "end": "00:08:39.020", "speaker": "Speaker A", "text": "Ehh.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:42.680", "end": "00:08:51.070", "speaker": "Speaker B", "text": "También me lo pasaba cien... Yo era enfermito, yo agarraba los juegos y me los pasaba cien por cien, así, viciado. Siempre fui, siempre ese tipo de enfermito jugador.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:51.070", "end": "00:08:58.320", "speaker": "Speaker A", "text": "Este, para desbloquear las skins y todas esas cosas que tenía, todo, todo, todo de una vez, todo.", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:00.820", "end": "00:09:03.300", "speaker": "Speaker B", "text": "No, y también como la historia, que es tipo-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:03.340", "end": "00:09:04.450", "speaker": "Speaker A", "text": "Es bueno, sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:04.450", "end": "00:09:16.700", "speaker": "Speaker B", "text": "Bueno, es mi-- es de mitología, mitología griega. A mí siempre me ha llamado la atención ese tipo de cosas y lo disfrutaba bastante. El único detalle es que el Play dos era chisqueado y-", "emotion": "excited", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:16.740", "end": "00:09:16.920", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:16.980", "end": "00:09:26.510", "speaker": "Speaker B", "text": "... eh, yo lo, yo compraba los juegos pirata. Y el de God of War, recuerdo que los juegos pirata no tenían-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:26.520", "end": "00:09:26.780", "speaker": "Speaker A", "text": "Obvio", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:26.790", "end": "00:09:33.820", "speaker": "Speaker B", "text": "las historias completas. Sí, sí-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:33.830", "end": "00:09:34.410", "speaker": "Speaker A", "text": "Coño, pero...", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:34.440", "end": "00:09:37.380", "speaker": "Speaker B", "text": "los que yo compraba no tenían la historia completa. [risas]", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:37.440", "end": "00:09:38.110", "speaker": "Speaker A", "text": "A mí, a mí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:38.800", "end": "00:09:48.060", "speaker": "Speaker B", "text": "Entonces, no... era igual, pues.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:48.740", "end": "00:10:03.119", "speaker": "Speaker A", "text": "Eh, a mi hermana le echaba los perros un chamo que tenía una tienda de, de... vendía de videojuegos, o sea, sí, los vendía, pues. Y mi hermana me decía siempre- Vamos pa' allá, que, te voy a regalar un juego.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:03.139", "end": "00:10:04.219", "speaker": "Speaker B", "text": "¿Cuál quiero? [risas]", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:04.659", "end": "00:10:23.979", "speaker": "Speaker A", "text": "Y yo iba pa' allá y me sentaba: \"Escoge\". Y yo: \"Na, bueno\", y él hablando pendejadas con el loco y yo, marico, tirado en el piso con cinco cajas de, de CD, revisando a ver cuál juego me gustaba. [ruido] Por cierto, sí conseguí el Spyro, una buena juego.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:24.039", "end": "00:10:32.759", "speaker": "Speaker B", "text": "Y no recuerdo bien, pero sé que lo jugué, y era parecido a Crash. Ah, ¿sabes otro juego que era bueno? Eh, no sé si lo jugaste, ese sí lo jugué-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:32.779", "end": "00:10:32.880", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:32.880", "end": "00:10:42.279", "speaker": "Speaker B", "text": "en Play 3, el deee Jak, Jak y Daxter. Eeeh-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:42.299", "end": "00:10:43.520", "speaker": "Speaker A", "text": "No recuerdo.", "emotion": "confused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:43.599", "end": "00:11:01.579", "speaker": "Speaker B", "text": "Era del espacio... Sí, era medio del espacio y era de los, de lo, del-- la misma empresa de Crash Bandicoot, la misma desarrolladora. [ruido] Era ese y el otro era-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:11:01.819", "end": "00:11:02.279", "speaker": "Speaker A", "text": "No recuerdo.", "emotion": "confused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:11:02.419", "end": "00:11:15.199", "speaker": "Speaker B", "text": "Habían dos. Había, habían dos que eran muy parecidos, que eran deee Do- Daughty Dog, creo que era la, ah... Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:11:15.440", "end": "00:11:16.099", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, Naughty Dog.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:11:16.120", "end": "00:11:16.919", "speaker": "Speaker B", "text": "Yo creo que ya-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:11:17.260", "end": "00:11:25.099", "speaker": "Speaker A", "text": "Buena empresa, de buenos juegos. Sí, creo que sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:11:25.520", "end": "00:11:26.619", "speaker": "Speaker B", "text": "Ajá.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": true}, {"start": "00:11:26.680", "end": "00:11:29.979", "speaker": "Speaker A", "text": "Lo último que supe que hicieron una colaboración, que si con Play 3, una vaina así.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": true}] | |
Spanish- Argentina | Spanish_Argentina_1.wav | [{"start": "00:00:00.720", "end": "00:00:09.260", "speaker": "Speaker A", "text": "Bueno, Nicole, y volvemos acá. Ahora vamos con el segundo bloque, que es de política. Contame cómo, cómo ves vos a Argentina políticamente.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:09.340", "end": "00:00:40.199", "speaker": "Speaker B", "text": "Eh, bueno, para mí es muy triste la situación política argentina, que se haya llegado a este punto, a, eh, a bueno, a estar con un presidente que es más un show que otra cosa. Creo que se perdió, eh, se, se perdió lo serio, creo. Eso siento yo. Me parece todo es un chiste, eh, y las cosas no son serias. Y bueno, eso me pasa un poco con la política argentina.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:40.730", "end": "00:00:49.780", "speaker": "Speaker A", "text": "¿Vos la ves que está más o menos emparentada con que era-- lo que era la-- lo que era el gobierno y la política de los 90? ¿Lo ves como emparentado?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:50.310", "end": "00:01:28.560", "speaker": "Speaker B", "text": "Mmm. No, no, no, no, creo que no. No, porque, a ver, suceden cosas muy parecidas, eso sí, suceden, eh, hay cosas muy parecidas, pero me parece que el contexto es otro, porque la gente de última, [risas] en, en la época de los 90, con Menem, eh, la gente podía disfrutar de alguna forma, eh, estaba engañada. Ahora no, es como que no-- siento que no hay engaño, [risas] sino que es pura realidad. Eh, y bueno, y a bancarla. Siento un poco eso.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:28.600", "end": "00:01:36.150", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, sí, la verdad que a mí me pasa algo parecido con, con las medidas públicas y todo lo que tiene que ver con la política de ahora.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:36.200", "end": "00:01:36.420", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:36.440", "end": "00:01:39.640", "speaker": "Speaker A", "text": "Si bien se repiten, ¿viste? Varios nombres, varios apellidos-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:39.880", "end": "00:01:40.300", "speaker": "Speaker B", "text": "Mmm.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:40.310", "end": "00:01:44.400", "speaker": "Speaker A", "text": "... eh, de fondo, la política perdió su-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:44.440", "end": "00:01:45.250", "speaker": "Speaker B", "text": "Credibilidad.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:45.840", "end": "00:02:12.100", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, su-- todo lo que era, lo que mantenía la estructura, lo que era la política, el esqueleto, lo que es el hueso de la política, se ha perdido, lamentablemente. Y todo-- a mí lo que me llama la atención es que es todo bajo el mismo concepto de querer un cambio, de que votan un cambio y por ahí, eh, nada, termina pasando otra vez lo mismo que hace 30, 20 años atrás. Así que bueno, nada-", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:12.120", "end": "00:02:12.460", "speaker": "Speaker B", "text": "Mmm", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:12.470", "end": "00:02:25.560", "speaker": "Speaker A", "text": "...un poco, un poco estoy con eso. Eh, vos si, si tuvieras que de-definir a la política argentina de, en muy pocas palabras, ¿qué, qué pensás que es para vos?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:25.640", "end": "00:03:48.820", "speaker": "Speaker B", "text": "Uh, ehm, por todos lados donde lo vea, igual más allá de Argentina, ¿no? Pero por-- en el mundo, corrupción, eso sí, o, o es un nombre que, que es muy recurrente, una palabra en la política argentina. Es que por todos lados donde mires, hay, hay corrupción. Ehm, y después, hoy ya lo veo como un show, ya es un, un show. Eh, y bueno, eso, que también se habla en-- el periodismo habla solamente de, de lo que ese show quiere mostrar. No-- muy poco periodismo muestra la realidad, eh, o, o esto que hablábamos antes también, la gente sale a buscar la información, porque la información que se, que, que se brinda, ehm, ehm, en el periodismo común, digamos, no, no es real. Entonces, por ejemplo, que mis padres son más grandes, eh, bueno, ellos también creen lo que les dice, porque no es que salen y están mucho en la calle viviéndolo, eh, palpitándolo, ¿no? Entonces, medio que se, se creen lo que el show quiere que crean. Eh, bueno, bueno, eso.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:49.700", "end": "00:03:53.280", "speaker": "Speaker A", "text": "Bueno, y ya ahí, ¿qué dijiste, no? Tus papás son más grandes.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:53.360", "end": "00:03:53.370", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:53.460", "end": "00:03:55.620", "speaker": "Speaker A", "text": "Eh, están los dos jubilados, también tus papás.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:55.680", "end": "00:03:58.020", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, están los dos jubilados.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:58.030", "end": "00:04:00.940", "speaker": "Speaker A", "text": "¿Y cómo vos pensás que-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:01.480", "end": "00:04:09.460", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, sí, sí, sí. Están jubilados, mi, mi papá, eh, bueno, mi mamá también, cobrando la mínima, ¿no?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:09.500", "end": "00:04:28.560", "speaker": "Speaker A", "text": "Mmm, ¿y cómo pensás que la, el-- qué políticas vos pensás que se tomaron hace--? A ver, a lo que yo quie- quiero ir, ¿no? Porque se habla mucho hoy en día de los jubilados y que están mal, que es cierto, y también dicen que nunca estuvieron bien, que también es cierto.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:28.660", "end": "00:04:28.700", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:28.720", "end": "00:04:41.780", "speaker": "Speaker A", "text": "Pero a mí, por lo menos, lo que yo percibo es que los jubilados, ¿no?, terminan siendo como siempre, el, el-- no contribuyen, ¿no? A lo que es el sistema político-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:41.800", "end": "00:04:41.810", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:41.810", "end": "00:04:46.860", "speaker": "Speaker A", "text": "...a nivel nación, porque la verdad que después es todo comprar medicamentos, eh-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:46.880", "end": "00:04:47.300", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:47.360", "end": "00:04:49.660", "speaker": "Speaker A", "text": "Son una parte activa, no es que no.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:49.700", "end": "00:04:50.020", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:50.100", "end": "00:04:53.540", "speaker": "Speaker A", "text": "Eh, y es medio una truchada eso de que, de que-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:53.560", "end": "00:04:54.420", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro, claro, sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:54.900", "end": "00:05:16.880", "speaker": "Speaker A", "text": "...de que no dejan guita, por ejemplo, los, los, los jubilados, que no forman parte del sistema, porque vos fijate- que el gobierno les paga una jubilación y ellos, por otro lado, la gastan en remedios, que muchos son, ¿no?, de, del mismo gobierno, entonces, lo-- son dueños de los laboratorios. Entonces, sería como que el gobierno les paga directamente [risas] a los laboratorios, más o menos.", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:16.940", "end": "00:05:18.900", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, eso es muy cierto, no lo había visto así, ¿eh?", "emotion": "surprised", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:19.110", "end": "00:05:19.340", "speaker": "Speaker A", "text": "Claro.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:19.350", "end": "00:05:30.880", "speaker": "Speaker B", "text": "La verdad que, que por ese lado es que los jubilados o las personas, eh, llegadas a esa edad, empiezan, eh, ya no reditúen, no son ganancia, eh, eh-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:30.900", "end": "00:05:32.600", "speaker": "Speaker A", "text": "No, pero es completamente falso.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:32.640", "end": "00:05:34.520", "speaker": "Speaker B", "text": "Pero es com-- es falso, sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:34.580", "end": "00:05:36.800", "speaker": "Speaker A", "text": "Ellos gastan en alimentos, pagan IVA-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:36.820", "end": "00:05:37.080", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:37.480", "end": "00:06:00.360", "speaker": "Speaker A", "text": "... eh, bueno, etcétera. Bueno, pero decime, ¿vos te acordás alguna medida, no de este gobierno, del gobierno anterior, que haya beneficiado--? La que más te llame la atención, ¿eh? Digo, lo, lo que más me gustaría que charlemos es cómo, cómo veías a los jubilados antes y cómo los ves ahora. Qué cosa buena te acordás de otros gobiernos y qué cosas malas y qué buenas y qué malas de este.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:00.420", "end": "00:06:26.300", "speaker": "Speaker B", "text": "No me acuerdo bien, eh, de otro gobierno, eh, cosas, ehm, buenas. Sí sé que en alguno fue mejor, eh, pero sí me acuerdo que hubo, eh, hubo una salida grande por el tema de los jubilados. Yo no me acuerdo si fue con Cristina o, o fue Macri, que salieron, eh, que hubo una marcha grande por las jubilaciones.", "emotion": "confused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:26.320", "end": "00:06:26.600", "speaker": "Speaker A", "text": "No-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:26.610", "end": "00:06:27.690", "speaker": "Speaker B", "text": "No me acuerdo cuál fue", "emotion": "confused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:27.690", "end": "00:06:29.700", "speaker": "Speaker A", "text": "... creo que fue con, no, no, creo que fue con, con Macri.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:29.720", "end": "00:06:30.200", "speaker": "Speaker B", "text": "Con Macri.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:30.300", "end": "00:06:30.580", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:30.590", "end": "00:06:30.590", "speaker": "Speaker B", "text": "Bueno", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:30.590", "end": "00:06:34.400", "speaker": "Speaker A", "text": "... porque con Cristina, la única vez que marcharon fue por lo de Nisman.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:34.420", "end": "00:07:40.740", "speaker": "Speaker B", "text": "Bueno, ahí va. Eh, y hubo una marcha muy grande. Hoy siento que no, no, no hay eso, no hay, no hay juventud que salga a la calle. Yo lo viví el, en el 2001, el cacerolazo, y, y he salido con, con mi mamá en la esquina a hacer cacerolazo, a salir, eh, por la ventana, en el auto. Eh, como que era algo muy, eh, muy de comunidad, eh, y eso ya ahora no se siente. El otro día, va a haber ahora una reforma laboral y, y se veía en videos que la gente que salía a cacerolazo era poca, era muy poca, y eran toda gente grande. Eran toda gente grande, digo, y esa gente grande cobra jubilaciones, no cobra por, por, eh, ¿entendés? Por un sueldo fijo. Está saliendo por nosotros, y ninguno de nosotros estamos saliendo para defender nuestra reforma, la reforma laboral, que nos va a afectar directamente. Y había gente grande ahí, ehm-", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:40.760", "end": "00:07:44.690", "speaker": "Speaker A", "text": "Claro, vos lo que decís es como que los tipos no ganan un sueldo como para ir a defenderla.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:44.700", "end": "00:08:26.280", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro, no lo, no se ven afectados por eso ellos, porque cobran jubilaciones o la reforma ya los agarraba casi al final. Había muy poca gente joven, casi ninguno. Eh, nada, y me llamó la atención, porque veo una, viste, una desunión. Eh, ahí vue- volvemos a lo que hablábamos antes, del recuerdo de, de, de la historia del país, eh, que tiene una, una historia pesada, ¿viste? Como que, bueno, hay cosas que están buenas contemplarlas, que yo recién ahora estoy aprendiendo a hacerlas o conociendo un poco más. Ehm, y bueno, es importante, es importante ver.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:26.340", "end": "00:08:43.360", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, sí, sobre todo, sobre todo, yo creo que los jóvenes, lo que le, desde tan chicos, le, le vienen diciendo-- porque vos pensá que alguien que tiene 18 años ahora, nació cerca del 2000, eh, 2008.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:44.200", "end": "00:08:46.680", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, claro, después del cacerolazo.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:46.700", "end": "00:09:06.200", "speaker": "Speaker A", "text": "Claro, y cuando ellos empiezan a tener un poco de conciencia, ya viene el gobierno de Macri. Entonces, eh, porque ellos, ponele, alguien que nació en el 2008, eh, tarda ocho años en, en, viste, en activarse o lo que sea, y es 2018-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:06.300", "end": "00:09:06.360", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:06.500", "end": "00:09:27.900", "speaker": "Speaker A", "text": "... eh, 2016, perdón, ya, ya con gobierno de Macri. Y, y nada, y fue un gobierno desastroso. Para ellos, ir al FMI es, es normal. Nosotros, que vivimos en un país donde se pagó la deuda del FMI, se celebró, eh, para ellos es normal. Entonces, claro, ven todas estas cosas y no entienden.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:28.580", "end": "00:09:46.940", "speaker": "Speaker B", "text": "Yo creo que también es adentro de su casa, ¿no? Como: el peronismo hizo mierda el país, eh, o el kirchnerismo. Como que hubo, justo fue un-- me parece que está bueno verlo, analizarlo, porque fue justo una época en donde estaba la brecha más que nunca, ¿viste?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:46.960", "end": "00:09:47.479", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, bueno.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:47.490", "end": "00:09:48.230", "speaker": "Speaker B", "text": "El peronismo-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:48.320", "end": "00:09:48.440", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:48.740", "end": "00:09:52.920", "speaker": "Speaker B", "text": "... y después, cuando vino Macri, como que esa brecha se fue haciendo cada vez más.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:52.940", "end": "00:09:53.700", "speaker": "Speaker A", "text": "Mmm.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:53.720", "end": "00:09:57.830", "speaker": "Speaker B", "text": "Como, bueno, y después con al, con, ¿cómo se llamaba? Con Alberto.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:57.840", "end": "00:09:58.600", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, Alberto Fernández.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:58.620", "end": "00:09:59.880", "speaker": "Speaker B", "text": "Justo cayó la pandemia-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:00.079", "end": "00:10:16.340", "speaker": "Speaker A", "text": "nada, ¿viste? Nada, fue como creo que una seguidilla de, de, de, de cosas desafortunadas, [risas] digamos, para una, una generación hablo, ¿no? La que nace en 2008, ¿y quién estaba allá? Estaba o, o Kirchner o Cristina-", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:16.340", "end": "00:10:16.340", "speaker": "Speaker B", "text": "En 2008 estaba Cristina.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": true}, {"start": "00:10:16.379", "end": "00:10:30.000", "speaker": "Speaker A", "text": "Estaba Cristina ya. Entonces ya, qué sé yo, pienso adentro de las casas también lo que sucede, ¿viste? Y que eso es lo que se escucha todo el día, como yo escuchaba todo el día lo que decía mi mamá y, y la seguía, hasta que después me di cuenta-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": true}] | |
Spanish- Argentina | Spanish_Argentina_2.wav | [{"start": "00:00:00.700", "end": "00:00:20.060", "speaker": "Speaker A", "text": "Bueno, ahora vamos con el próximo tópico, eh, que es finanzas personales. Me tocó en una grabación anterior, eh, grabar con un amigo, que, nada, un poco nos debatíamos qué eran las finanzas en sí. Eh, ¿para vos qué son las finanzas?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:20.180", "end": "00:01:03.190", "speaker": "Speaker B", "text": "Eh, es una forma de orden, organización. Eh, a mí me cuesta un montón, no me, eh-- vuelvo con lo que, con lo que hablaban antes de-- hablábamos antes de lo que uno vive en la casa, ¿no? Eh, con qué modelo, qué es lo que uno nace viendo y sintiéndose que es parte. Eh, y bueno, en este caso es, es que mis padres, mi, mi viejo por ahí un poco más, pero mi mamá no tenía, eh, un buen manejo de plata, y, y mi viejo nunca me enseñó tampoco, nunca me decía: \"Poní tener los ojos abiertos\". [risas]", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:03.240", "end": "00:01:04.080", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, ¿no? Es como-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:04.099", "end": "00:01:04.360", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:04.400", "end": "00:01:07.600", "speaker": "Speaker A", "text": "...que todo lo que es finanzas no, no lo enseñan nunca.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:07.640", "end": "00:01:08.160", "speaker": "Speaker B", "text": "No.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:08.200", "end": "00:01:10.660", "speaker": "Speaker A", "text": "Bueno, depende de los padres que tengas, ¿no?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:10.680", "end": "00:01:10.690", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:10.720", "end": "00:01:20.740", "speaker": "Speaker A", "text": "A mí, a mí me lo han tratado de inculcar y hasta no ser-- mira, te diría que hasta que no tuve veintipico de años, no, nunca pude.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:21.020", "end": "00:01:21.030", "speaker": "Speaker B", "text": "Mmm.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:21.080", "end": "00:01:27.500", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, tuve finanzas, todo, pero nunca supe. Igual yo era-- yo me egresé como perito mercantil.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:27.520", "end": "00:01:27.990", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:28.020", "end": "00:01:43.060", "speaker": "Speaker A", "text": "Así que algo de finanzas tengo, pero bueno, no, a-- generalmente a la gente no se le enseña, yo creo que un poco a propósito también, ¿no? Para que no tengan buen manejo de, de sus finanzas. Pero yo creo lo mismo que vos, para mí las finanzas es el orden de las cosas, ¿no?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:43.120", "end": "00:01:43.480", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:43.490", "end": "00:02:02.480", "speaker": "Speaker A", "text": "Porque se confunde mucho que las finanzas es trading, que las finanzas es dinero y, y, y no tiene mucho que ver con eso. O sea, sí, pero, pero no, yo lo apunto más desde, desde otro lado. Eh, [risas] y vos, ¿cuándo sentiste que, que por ahí mejoraste un poco en cuanto a lo que eran tus finanzas?", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:02.500", "end": "00:02:37.760", "speaker": "Speaker B", "text": "Eh, cuando empecé a llevar un orden o anotar, eh, ya con empezar a hacerlo así, es mucho, es mucho mejor. Pero bueno, igual, igual me falta, me falta data todavía. Me falta, eh, saber, saber más, qué sé yo, o en la parte de ahorros, ¿no? Decir: \"Bueno, saco tan-- saco 10.000, eh, no sé, o saco más, 20.000, no sé, saco algo por lo menos, ¿no? Eso yo creo que eso es un, un buen orden, que todavía no lo tengo.", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:37.780", "end": "00:02:45.820", "speaker": "Speaker A", "text": "Bueno, a mí me pasaba mucho que, que, que cuando iba a las universidades, viste, a dar charlas sobre blockchain y nuevas tecnologías-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:45.940", "end": "00:02:46.160", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:46.380", "end": "00:02:51.710", "speaker": "Speaker A", "text": "...mucho de lo que pasaba era que los chicos querían-- pensaban que era un curso de cómo invertir.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:51.720", "end": "00:02:52.470", "speaker": "Speaker B", "text": "Ah, mirá.", "emotion": "surprised", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:52.480", "end": "00:03:11.780", "speaker": "Speaker A", "text": "Eh, y todos me decían a la salida: \"Che, y, ¿y en qué invierto? Y en esto\". Y yo, yo siempre iba con lo mismo, ¿viste? Si preguntaba: \"Pero, ¿vos cuánta plata podés gastar?\" \"No, ni idea\". Eh, [chasquido] y siempre se confunde, ¿no? Eso, porque vos decís: \"Ah, bueno, quiero invertir\". Está bien, pero ¿cuántos gastos tenés?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:11.800", "end": "00:03:12.470", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:12.540", "end": "00:03:37.820", "speaker": "Speaker A", "text": "Eh, ¿con cuánto capital disponés? Que el capital que va-- querés invertir, es un capital que, que, que vos estás dispuesto a perder. Porque si no es así, si vos no tenés un, una finanza personal desarrollada, es muy difícil que sepas cuánto podés invertir. Y, y porque al fin y al cabo, invertir en, en lo que son acciones, criptomonedas, no sé, RWA, lo que vos quieras-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:37.840", "end": "00:03:38.000", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:38.300", "end": "00:03:44.860", "speaker": "Speaker A", "text": "...para hacer eso tenés que tener bien en, bien, bien sabido cuánto gastás, cuánto tenés y cuánto podés invertir-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:44.900", "end": "00:03:44.910", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, totalmente", "emotion": "confident", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:44.910", "end": "00:04:10.200", "speaker": "Speaker A", "text": "...porque si al fin y al cabo lo perdés, en realidad no lo estás perdiendo, lo estás invirtiendo en sí. No es tanto, viste, como: \"Ah, bueno, [chasquido] invertí, no sé, el 10% de mi sueldo y lo perdí\". Y no, no lo invertiste. O sea, sacás que operaste en algo y bueno, nada, te puede ir mal, te puede ir bien, pero si, si uno tiene que invertir, yo por otro lado me fui, ¿no? Pero digo-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:10.300", "end": "00:04:10.310", "speaker": "Speaker B", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:10.310", "end": "00:04:15.300", "speaker": "Speaker A", "text": "...si tuviera que invertir, invertiría en cosas como energía o, o ese tipo de cosas, ¿no?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:15.700", "end": "00:04:15.710", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:15.720", "end": "00:04:17.500", "speaker": "Speaker A", "text": "En acciones de energía.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:17.540", "end": "00:04:19.540", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, totalmente, totalmente.", "emotion": "confident", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:19.560", "end": "00:04:24.780", "speaker": "Speaker A", "text": "A, ¿a vos hay alguna-- algo que te llame más la atención del mundo de las inversiones?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:24.800", "end": "00:04:28.250", "speaker": "Speaker B", "text": "Mmm, eh, creo que no, o sea-", "emotion": "hesitant", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:28.260", "end": "00:04:40.810", "speaker": "Speaker A", "text": "Digamos, vos si tuvieras la posibilidad de invertir, eh, ¿qué, qué dirías? \"Bueno, invertiría en...\". Pueden ser ladrillos también, ¿eh? O sea, digo.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:40.840", "end": "00:04:52.140", "speaker": "Speaker B", "text": "Puede ser, sí. Eh, hoy te diría que no sé. Eh, bueno, hay de todo, pero bueno, en parte es eso, no tener mucha idea, ¿viste?", "emotion": "hesitant", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:52.160", "end": "00:04:53.040", "speaker": "Speaker A", "text": "Claro.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:53.120", "end": "00:04:59.880", "speaker": "Speaker B", "text": "Es no tener mucha idea, es decir: \"Bueno, esto puede, no sé, esto puede ir, no puede ir, o cómo es el mercado-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:00.060", "end": "00:05:01.220", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, la verdad.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:01.880", "end": "00:05:20.440", "speaker": "Speaker B", "text": "Mmm, no, yo siempre apue-- apuesto a lo fijo, ¿no? Porque digamos, hoy en día o, o son empresas tecnológicas, eh, que vos sabés que la tecnología de acá a 50 años se va a seguir moviendo y expandiendo. Eh, ¿qué necesitan esas, esas compañías? Y energe-- energía.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:20.920", "end": "00:05:20.930", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:20.930", "end": "00:05:51.800", "speaker": "Speaker B", "text": "Y entonces, [chasquido] yo creo que se mueve un poco así, eso de, de saber en comprar, no sé, soja, qué sé yo, no sé, viste. Yo siempre que tengo que por ahí invertir o algo, me, me fijo más en eso. Después está la gente que es un poquito más visionaria y no sé, la verdad es que no, no, no sé cómo lo leen, pero honestamente, no es tampoco un lugar que me encante, las finanzas, de, de las inversiones y todo eso, no es una cosa que me vuelva loco, sobre todo porque me pegué unos buenos porrazos con-", "emotion": "frustrated", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:51.820", "end": "00:05:51.970", "speaker": "Speaker A", "text": "Mhm", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:51.980", "end": "00:05:55.140", "speaker": "Speaker B", "text": "...unas cuantas cosas. No perdí mucha guita, igual, pero-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:55.920", "end": "00:06:15.020", "speaker": "Speaker A", "text": "Pero hay que sacarle la ficha, y el que le saca la ficha, eh, [chasquido] creo que termina laburando, eh, todo el día con eso, ¿no? Hay gente que está todo el tiempo haciendo correr las computadoras, que está todo el tiempo como con las finanzas de, de lo que es, eh, de lo digital, ¿no?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:15.040", "end": "00:06:15.840", "speaker": "Speaker B", "text": "Mmm.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:15.920", "end": "00:06:26.740", "speaker": "Speaker A", "text": "Eh, es un re mundillo, y el que está metido ahí adentro, eh, nada, le va bien, pero bueno, creo que es medio viciado.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:26.800", "end": "00:06:43.820", "speaker": "Speaker B", "text": "Es algo que sin duda te lleva mucho tiempo, porque va, depende de la estrategia que vos tengas. Eh, el que compra-- el que compra y guarda, y se lo queda guardado, como hay gente que compró, no sé, 200 Bitcoin y los tiene guardados o se olvidó que los tiene, qué sé yo.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:43.860", "end": "00:06:44.500", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:44.580", "end": "00:07:16.200", "speaker": "Speaker B", "text": "Eh, es una cosa, y después está el otro, que está operando durante todo el día. Es un lugar medio vicio, pero sin duda, si vos hubieras comprado acciones de YPF hace 10 años, hoy la plata estaría-- bah, creo que tendrías mucha más plata. Difícil decirte cuándo, cuánto, porque la verdad es que no lo sé, pero, pero sí, es, es un lugar-- de vuelta, depende cómo, como todo, depende cómo te lo tomes, porque si te lo vas a tomar de estar minuto a minuto, mirando cuánto ganaste y cuánto no ganaste, cuánto tenés, cuánto-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:16.260", "end": "00:07:16.640", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:16.800", "end": "00:07:19.800", "speaker": "Speaker B", "text": "Ahí sí entrás en un, en un mood medio raro, pero-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:19.840", "end": "00:07:21.140", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, seguro.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:21.160", "end": "00:07:35.140", "speaker": "Speaker B", "text": "Pero, pero si no, nada, lo comprás, lo guardás y listo. A mí me pasó, ahora está el bear market, que no sé si sabías, pero cuando pasa cada cierto tiempo, que todas las criptomonedas bajan un montonazo.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:35.180", "end": "00:07:35.910", "speaker": "Speaker A", "text": "Mmm.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:35.940", "end": "00:07:41.390", "speaker": "Speaker B", "text": "Y yo compré varias criptomonedas cuando pensé que no iban a bajar más, y bajaron muchísimo más.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:41.460", "end": "00:07:42.010", "speaker": "Speaker A", "text": "Oh!", "emotion": "surprised", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:42.040", "end": "00:07:54.410", "speaker": "Speaker B", "text": "Mismo con el SOL de Solana, compré $150 con el SOL a 120, estaba a 220. Dije: \"Bueno, bajó 100 dólares, ¿cuánto más va a bajar? Y ahora está a 80. [risas]", "emotion": "amused", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:54.460", "end": "00:07:55.290", "speaker": "Speaker A", "text": "Oh, no, claro.", "emotion": "surprised", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:55.320", "end": "00:07:57.690", "speaker": "Speaker B", "text": "Y llegó a estar 70, o sea...", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:57.690", "end": "00:07:58.540", "speaker": "Speaker A", "text": "Claro.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:58.560", "end": "00:08:03.570", "speaker": "Speaker B", "text": "Pero bueno, nada, yo sé que lo compro, lo guardo y lo dejo ahí, viste, no, no lo toco más, ponele.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:03.680", "end": "00:08:03.880", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:03.890", "end": "00:08:14.829", "speaker": "Speaker B", "text": "Lo dejo ahí hasta que suba, total, no, no hay drama. Con, con Sui me pasó algo parecido, me com-compré Suis cuando estaban en un dólar 50.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:15.460", "end": "00:08:16.820", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:16.829", "end": "00:08:23.400", "speaker": "Speaker B", "text": "Está bien, compré una cosa así de $200, y ahora el Sui está a 90 centavos.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:23.410", "end": "00:08:23.829", "speaker": "Speaker A", "text": "¡No!", "emotion": "surprised", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:23.880", "end": "00:08:26.940", "speaker": "Speaker B", "text": "Entonces, bueno, nada, duele, duele un poco ver eso.", "emotion": "sad", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:26.980", "end": "00:08:27.430", "speaker": "Speaker A", "text": "Claro.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:27.440", "end": "00:08:45.980", "speaker": "Speaker B", "text": "Pero yo, lo que te digo, agarro, los compro y lo dejo ahí, y vuelvo, no sé, en un tiempito. Eh, con Solana me resultó bien, con los otros estamos-- antes, ¿no? Con Solana me había salido bien en un momento, lo compré a 150 y se fue a 220, y sirvió.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:46.000", "end": "00:08:46.090", "speaker": "Speaker A", "text": "Mmm.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:46.140", "end": "00:08:55.480", "speaker": "Speaker B", "text": "Pero bueno, lo veremos con el tiempo. Yo no, no estoy ahí todo el día con el trading y esas cosas. Aparte, yo considero que el trading es medio una, medio una mentira.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:55.490", "end": "00:08:55.870", "speaker": "Speaker A", "text": "¿Sí?", "emotion": "curious", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:55.880", "end": "00:09:16.420", "speaker": "Speaker B", "text": "Para que-- sí, para que te vaya bien, ahí tenés que tener o data, o, o data o, o suerte. No, no, no hay mucho más, o sea. Inclusive a Coca-Cola, no sé, no sé si sabías vos, yo me acuerdo si alguna vez te lo dije, pero, o sea, ¿viste Cristiano Ronaldo?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:16.440", "end": "00:09:16.720", "speaker": "Speaker A", "text": "Mhm.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:16.730", "end": "00:09:21.740", "speaker": "Speaker B", "text": "¿Viste las conferencias de prensa cuando hablan, que ponen gaseosas, su sponsor ahí adelante?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:21.750", "end": "00:09:21.750", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:21.760", "end": "00:09:28.260", "speaker": "Speaker B", "text": "Bueno, Cristiano Ronaldo tenía dos Coca-Colas, y agarró Cristiano Ronaldo y las movió, las sacó de cámara-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:28.280", "end": "00:09:28.340", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:28.360", "end": "00:09:31.230", "speaker": "Speaker B", "text": "...como diciendo: \"A mí no me representa, no, no sé qué\".", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:31.260", "end": "00:09:31.270", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:31.280", "end": "00:09:33.350", "speaker": "Speaker B", "text": "Las acciones de Coca se cayeron a la mierda en ese momento.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:33.350", "end": "00:09:34.300", "speaker": "Speaker A", "text": "¡Mira!", "emotion": "surprised", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:34.320", "end": "00:09:47.520", "speaker": "Speaker B", "text": "Por eso te digo, viste, no es que [chasquido] por más que vos veas el, el-- igual no lo sé, esto, porque no soy un capo, pero si por más que vos veas los gráficos: \"Ah, no, va a subir, porque no...\" es medio, medio complicado.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:47.560", "end": "00:09:59.670", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, el otro día lo vi también con un-- pero era un, un... no sé si un boxeador o quién, eh, o de la, ¿cómo se llama? La M, UFC, no, UFM-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:59.670", "end": "00:09:59.880", "speaker": "Speaker B", "text": "No", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:00.179", "end": "00:10:02.440", "speaker": "Speaker A", "text": "WMA, me parece que es el tipo.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:02.439", "end": "00:10:03.480", "speaker": "Speaker B", "text": "Ah, sí, UFC, qué es eso?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:03.519", "end": "00:10:06.679", "speaker": "Speaker A", "text": "UFC, sí, está bien, no está mal. Sí, sí, está bien.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:06.739", "end": "00:10:09.220", "speaker": "Speaker B", "text": "Eh, también con la Monster, ¿viste?", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:09.260", "end": "00:10:10.199", "speaker": "Speaker A", "text": "Ah, mirá.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:10.239", "end": "00:10:21.380", "speaker": "Speaker B", "text": "Sí, la agarraba y la tiraba, la sacaba, la tiraba, como diciendo: \"¿Qué es esto? Una mierda\". Eh, ¿viste? Como con el logo también, como: \"Saquen el logo\", dice el tipo, agarraba la lata y la, y la tiraba al aire.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:21.459", "end": "00:10:24.920", "speaker": "Speaker A", "text": "Dicen que equivale como a 24 tazas de café, una cosa así-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:24.940", "end": "00:10:34.819", "speaker": "Speaker B", "text": "Una mierda. Los pibes re, re chiquitos lo toman. Eh, teníamos un vecino que se llamaba, eh, Mateo-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:35.259", "end": "00:10:35.319", "speaker": "Speaker A", "text": "Mhm", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:35.340", "end": "00:10:36.919", "speaker": "Speaker B", "text": "...que tomaba la Monster.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:36.959", "end": "00:10:37.259", "speaker": "Speaker A", "text": "Mirá.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:38.459", "end": "00:10:59.680", "speaker": "Speaker B", "text": "Eh, y él quería ir y comprarse la Monster, era como su, su, eh, nada, su, sus ganas, lo que él quería era ir al Kiosco a comprarse eso. Eh, se hizo un montón, no sé, qué tendrá 11 años, 10, y tomar la Monster. La verdad que sí. Pero bueno, así estamos.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:11:00.579", "end": "00:11:08.639", "speaker": "Speaker A", "text": "Sí, sí, yo, yo la Monster no-- nunca tomé. Creo que habré dado algún sorbo alguna vez, no me pareció una locura.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": false}, {"start": "00:11:08.680", "end": "00:11:09.099", "speaker": "Speaker B", "text": "Mmm.", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": true}, {"start": "00:11:09.180", "end": "00:11:29.979", "speaker": "Speaker A", "text": "Eh, nunca fui-- solo en una época, que yo me acuerdo que era muy chico, tenía, no sé, 14 años, algo así. Había unas que eran-- que se llamaban V y tenía una V corta. Sí, no me acuerdo si era vitamina o algo así se llamaba, que era de Villavicencio o algo así, y me-- esa sí me gustaba mucho, porque tenía ese sabor-", "emotion": "neutral", "language": "ES", "end_of_speech": true}] | |
Portugese (Brazil) | Portugese_1.wav | [{"start": "00:00:01.900", "end": "00:00:03.920", "speaker": "Speaker A", "text": "Boa noite, Nicolas, tudo bem?", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:03.960", "end": "00:00:05.960", "speaker": "Speaker B", "text": "E aí, cara, tudo certinho?", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:06.000", "end": "00:00:07.500", "speaker": "Speaker A", "text": "Tudo tranquilo.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:07.700", "end": "00:00:21.260", "speaker": "Speaker B", "text": "Topzeira! Cara, que que cê tá achando do cenário deee, de CS atual, ondeee parece que tem três jogadores muito bons e o resto é tudo muito mais ou menos?", "emotion": "curious", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:21.440", "end": "00:00:37.390", "speaker": "Speaker A", "text": "Rapaz, na verdade, eu acho que tem um pouco mais de três jogadores muito bons. Eu diria que teeem uns cinco ou seis, porque eu acho que assim, na Vitality tem ooo Ropz, tem o ZywOo e tem o Flames, ou Flamiezie-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:37.400", "end": "00:00:37.410", "speaker": "Speaker B", "text": "Uhum", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:37.420", "end": "00:00:50.880", "speaker": "Speaker A", "text": "não sei como é que pronuncia o nick dele. É obviamente que o ZywOo, né, ééé, é, obviamente que eles não estão no mesmo nível, mas eles são excelentes jogadores. Ééé, o ZywOo, o ZywOo tá simplesmente fora do, do planeta Terra. Ééé-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:51.160", "end": "00:00:51.840", "speaker": "Speaker B", "text": "Ué, insano", "emotion": "surprised", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:52.340", "end": "00:02:01.980", "speaker": "Speaker A", "text": "eu acho que o, eu acho que o fato dele ter ganhado o melhor do mundo ano passado, com as estatísticas todas piores que o Donk, e o Donk ter dado uns threshold, que eu acho que meeeque girou a chavezinha nele, porque ele tá destruindo tudo e todos. Ééé, mas aí eu vejo-- eu, assim, tem os três, né, dooo, da Vitality. Na real, real, eu acho que o time todo da Vitality é muito bom, até o Apex sendo in-game leader, mas ele é um excelente entry frag, sempre foi. Ééé, mas aí tem o Donk e o Sh1ro, no time da Spirit, ééé, que eu acho que t- também tão aí nesse primeiro panteão. Eu acho-- a Fúria, eu acho que tem o Yekindar e o Molodoy, ooo-- eu acho que o, o KSCERATO é um, um close third ali. Ééé, o Yuurih e o Fallen, eu acho que tão abaixo, ééé, eu acho que eles não comprometem, mas eles tão abaixo. E aí, cara, eu assim, sei lá, deve ter mais uns, mais uns dois ou três assim espalhados por outros times, né? Tem o Jame, é, o ZywOo, que saiu da, daaa-- chutado da Spirit e tá fazendo um trabalho maneiro na Paravision. E você, o que que cê acha? O que que cê acha dessa galera?", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:02.000", "end": "00:02:30.780", "speaker": "Speaker B", "text": "Cara, eu não sei se isso sou eu sendo saudosista, maaas um, um CS mais antigo, uns cinco anos atrás e tal, antes do CS 2, né? Eu sinto que era muito mais competitivo-- tinha muito mais times competindo, tá ligado? De verdade, pelo campeonato. Que agora eu sinto que é a Vitality, a Fúria e vira e mexe aí vem ooo-- [estalo de língua] como é que é o time do, o nome do time do Donk?", "emotion": "frustrated", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:32.430", "end": "00:02:32.450", "speaker": "Speaker A", "text": "Spirit.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:32.450", "end": "00:02:42.500", "speaker": "Speaker B", "text": "A Spirit. Porque, por exemplo, o time do m0NESY, do Nico lá, só é caro. Cara, que realmente resultado não dá nenhum.", "emotion": "frustrated", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:42.560", "end": "00:03:05.090", "speaker": "Speaker A", "text": "É, eles chegaram até na final recentemente aí, mas, ééé, eu acho que é um time que faltaaa-- [estalo de língua] f-- é porque a real, a real mesmo, assim, eu acho que, ééé, a Vitality tá naaa, no tier S, e os outros times não tão no tier A, são co-- eles começam no tier B, entendeu? E, é, e-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:05.090", "end": "00:03:05.090", "speaker": "Speaker B", "text": "Entendi", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:05.090", "end": "00:03:37.500", "speaker": "Speaker A", "text": "... e- existe um abismo assim, a Vitality foi, e tipo assim, tinha um, um cara muito bom na FaZe, que era o Ropz, ééé, e eles foram lá e tiraram o, o Ropz da FaZe, e aí, tipo assim, não à toa que no final do ano, né, não sei se tu viu, pô, do, dooo, da line up dooo melhor time do, do ano, né? Ééé, a única posição que não era da, daaa Vitality era entry frag, que era o Donk, entendeu? Então assim, eu acho realmente assim-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:37.520", "end": "00:03:37.590", "speaker": "Speaker B", "text": "Uhum", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:37.590", "end": "00:03:55.700", "speaker": "Speaker A", "text": "... eu acho que o problema é que a Vitality erra muito pouca execução, e todo mundo, todos os joga-- todos os jogadores da Vitality têm condições de fazer highlight, e aí é muito difícil, é muito difícil. Tu vê o Apex ganhando toda hora 1x3, sacou? 1x2, tu vê ele entra-", "emotion": "confident", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:56.860", "end": "00:03:57.810", "speaker": "Speaker B", "text": "Sendo o piorzinho do time.", "emotion": "sarcastic", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:57.810", "end": "00:04:35.440", "speaker": "Speaker A", "text": "Exato, exato. Então assim, que na minha cabeça, foi o que aconteceu naquela época do Astralis, entendeu? A, o time, aquele time do Astralis era um time tão absurdo, que o pior jogador do time fazia highlight partida sim, partida não, pô. Então assim, é muito difícil, porque quando tudo dá errado, tipo assim, quando o ZywOo não tá voando, pô, tem o, o Ropz, quando o Ropz não pro-- aí tu tem que-- tu começa a pensar em probabilidade, né? Qual é a chance do ZywOo tá jogando mal e do Ropz tá jogando mal? Beleza, é pequena. Aí vem o Flames e mata 30 na partida, entendeu? Então pra Vitality perder, ééé, a tragédia tem que acontecer, sabe? É o sentimento que eu tenho.", "emotion": "confident", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:35.520", "end": "00:04:49.110", "speaker": "Speaker B", "text": "Uhum! É, isso é uma parada que a galera falava da Seleção Brasileira deee 98, né? Que era tipo assim, cara, ganhava tudo, porque quando o Ronaldo não tava bem, o Rivaldo tava bem. Quando os dois não tavam bem-", "emotion": "empathetic", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:49.160", "end": "00:04:49.750", "speaker": "Speaker A", "text": "É, 98 não teve os dois", "emotion": "sarcastic", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:49.750", "end": "00:04:51.000", "speaker": "Speaker B", "text": "...o Ronaldinho tava bem [riso]", "emotion": "amused", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:51.010", "end": "00:04:52.860", "speaker": "Speaker A", "text": "98 não teve o Ronaldinho.", "emotion": "sarcastic", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:52.870", "end": "00:04:52.870", "speaker": "Speaker B", "text": "2002.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:52.980", "end": "00:05:04.370", "speaker": "Speaker A", "text": "É, eu, eu concordo, ma- mas assim, aí tu vê, por exemplo, 2006, era um time, em teoria, melhor, porque aí entrou o Adriano- enfim, tinha mais firepower, né? E mesmo assim não ganhou, pô. Ééé, é o que eu digo.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:04.420", "end": "00:05:05.940", "speaker": "Speaker B", "text": "Aham.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:06.040", "end": "00:05:07.520", "speaker": "Speaker A", "text": "É, o mo-- o momento é um negócio-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:07.530", "end": "00:05:07.550", "speaker": "Speaker B", "text": "O momento", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:07.550", "end": "00:05:25.150", "speaker": "Speaker A", "text": "...que puxa muito e tem um outro fator, velho: a galera esquece que existe um componente humano, entendeu? E aí, às vezes um tá mal, os outros também jogam mal, e esse-- e-essa na minha cabeça, é o problema da Fúria, tá ligado? Ééé, quando o Molodoy arrebenta-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:25.150", "end": "00:05:25.150", "speaker": "Speaker B", "text": "Aham", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:25.150", "end": "00:06:04.379", "speaker": "Speaker A", "text": "...o time vai muito bem. Quando o Molodoy desaparece, os outros jogadores até aparecem. Por exemplo, no Major, quando eles foram eliminados pelo Na'Vi, o Fallen destruiu, destruiu mesmo, ficou em primeiro no time, nas estatísticas lá do, do, do, dos-- das três partidas. Mas cara, o Molodoy foi tão mal, que pesa, o time não consegue equilibrar, tá ligado? Ééé, a Vitality não, mano, tu vê o Zywoo aí, o-- assim, já é difícil tu ver o Zywoo jogando mal, mas: \"ah, os caras não foram no bomb do Zywoo, foram mais-- jogaram mais pro outro lado\", mesmo assim, mano, ou o Ropz ou o Flames destroem. Então é muito difícil, véio, é muito difícil a Vitality-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:04.400", "end": "00:06:04.410", "speaker": "Speaker B", "text": "Uhum", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:04.410", "end": "00:06:51.480", "speaker": "Speaker A", "text": "...ter todo mundo numa bad mood, assim. Eu acho que essa é a grande diferença, porque os outros times, ééé-- e eu, eu acho que isso também fala um pouco sobre o Zywoo, tá ligado? Porque os outros times que a gente viu que se destaca-- o, o último grande time que eu vi, ééé, que não tinha esse problema, era exatamente o Astralis. Eu acho que isso até f-- foi um pouco prejudicial pra carreira do device, porque era-- vai ser um jogador muito mais celebrado. Eu não acho que ele era essa Coca-Cola toda, mas ele, ele era muito bom, e ele nunca foi o melhor do mundo, pô. Ele é, ele é o segundo maior vencedor de Major, ééé, mas ele nunca teve as estatísticas boas. Por quê? Porque quando ele brilhou, o time dele inteiro era bom, entendeu? Ééé, e, eu acho que assim-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:51.520", "end": "00:06:51.600", "speaker": "Speaker B", "text": "Uhum", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:51.640", "end": "00:07:07.620", "speaker": "Speaker A", "text": "...depois disso, é-- cê vê, o S1mple foi eleito, acho que três anos o melhor do mundo, né? Foi ele, Zywoo, Zywoo, ele. É, sei-- duas vezes o melhor do mundo, e ele ganhou um Major, tá ligado? Então, assim, ééé-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:07.760", "end": "00:07:07.960", "speaker": "Speaker B", "text": "Aham", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:08.060", "end": "00:07:37.570", "speaker": "Speaker A", "text": "...qual é o impacto que o cara tem? Eu, eu sou totalmente contra, é-- e-eu nunca achei o S1mple o melhor jogador, tá ligado? Ele teve um ano absurdo, que ele não ganhou o Major, inclusive. E aí, no ano seguin-- do-- quando o Zywoo começou até hoje, é Zywoo e Donk, o-- eu acho que o S1mple-- então os times do S1mple sempre jogaram em volta do S1mple. Quando ele não conseguia fazer, por algum motivo, porque o time anulava ele, o time adversário, etc, o time esfarelava, mesmo sendo um time excelente.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:37.570", "end": "00:07:38.170", "speaker": "Speaker B", "text": "O time esfarelava.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:38.240", "end": "00:08:15.200", "speaker": "Speaker A", "text": "Perfecto jogou-- jogava muito bem, o Bitch é excelente, tá aí até hoje dando bala. Ooo [estalo] o Russinho lá, pô, que brigou com ooo-- [estalo] que foi até pra VP agora, e agora tá com o S1mple de novo lá na BC Game. Não é o Automatic, não é-- como é que é? É o Automatic mesmo, né? Pois é. Então, assim, o problema do S1mple é esse. [fungada] E o Zywoo tinha esse problema, pô, até que ele, ele começou a jogar pro time, sacou? E aí, mano, o time todo joga e como ele é brabo.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:15.210", "end": "00:08:19.530", "speaker": "Speaker B", "text": "Aham! É, véio, ele é, ele é bizarro mesmo, [riso] mano.", "emotion": "amused", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:19.580", "end": "00:08:21.080", "speaker": "Speaker A", "text": "É, mano, e tu não vê ele fazendo-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:21.090", "end": "00:08:21.470", "speaker": "Speaker B", "text": "Ele é diferente, véio", "emotion": "confident", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:21.470", "end": "00:08:26.920", "speaker": "Speaker A", "text": "...nenhum tipo de firula, assim. Ele é um cara superpragmático.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:28.260", "end": "00:08:30.490", "speaker": "Speaker B", "text": "É, é, é o ba-- é o básico-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:30.520", "end": "00:08:32.230", "speaker": "Speaker A", "text": "É, eu não acho nem que é o básico, mas-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:32.240", "end": "00:08:33.049", "speaker": "Speaker B", "text": "Perfeitamente executado", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:33.049", "end": "00:09:03.040", "speaker": "Speaker A", "text": "...é, assim, não tem firula, não tem gracinha, não tem flick, não tem pulinho, não tem nada assim, é o CS objetivo, assim, pragmático. E é mu-- é exato, é muito difícil, pô! Os-- ooo tu falou de C-- de Brasil 98, o Zywoo me lembra a Alemanha de 2010, pô. Era um time que não tinha firula, mas era mortal, sacou? A Espanha de 2014 também mesmo, era tum, tum, tum, gol, tum, tum, tum, gol, entendeu? Ééé, era, era um-", "emotion": "confident", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:04.420", "end": "00:09:07.920", "speaker": "Speaker B", "text": "Que era aqueles times que não queria saber se: \"ah, tá jogando contra-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:07.980", "end": "00:09:08.740", "speaker": "Speaker A", "text": "Exato, exato", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:08.760", "end": "00:09:09.720", "speaker": "Speaker B", "text": "...o Senegal depois de 15 anos\" [riso]", "emotion": "amused", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:09.760", "end": "00:09:44.620", "speaker": "Speaker A", "text": "É uma galera que joga pelo time e pro time. E aí, mano, quando isso funciona, velho, e a galera é muito boa, que é o meu medo hoje, ééé-- eu até tava com mais preocupação em relação à Espanha, pra essa próxima Copa do Mundo, mas não sei se-- como é que vai chegar o-- o Yamal vai chegar lá, porque parece que ele já tá dando umas pipocada violenta esse ano, ééé, e tá de estrelinha, enfim, mas é a sensação que eu tenho, assim. Apesar de que o meu claro favorito pra Copa do Mundo des- desse ano é Portugal. Eu, eu acho que Portugal vai ganhar.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:45.240", "end": "00:09:51.340", "speaker": "Speaker B", "text": "Muito fé! É, o Yamal, ele infelizmente, ele falou: \"ah, o Messi é meu ídolo, o Cristiano Ronaldo é meu ídolo-", "emotion": "sarcastic", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:51.350", "end": "00:09:51.350", "speaker": "Speaker A", "text": "É", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:51.350", "end": "00:09:55.260", "speaker": "Speaker B", "text": "... o Neymar é meu ídolo\". Aí ele foi escolher se espelhar no Neymar.", "emotion": "sarcastic", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:55.400", "end": "00:09:57.180", "speaker": "Speaker A", "text": "É, mas ele ainda tá novo, ele tem tempo de-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:57.190", "end": "00:09:57.710", "speaker": "Speaker B", "text": "Chagada, né?", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:57.710", "end": "00:09:58.460", "speaker": "Speaker A", "text": "...de reverter isso aí", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:58.640", "end": "00:09:59.800", "speaker": "Speaker B", "text": "À la Neymar.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:01.040", "end": "00:10:06.680", "speaker": "Speaker A", "text": "é 19 anos, pô! Tá ligado? Tem muita água pra passar debaixo da ponte.", "emotion": "excited", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:07.380", "end": "00:10:34.410", "speaker": "Speaker B", "text": "Pois é. Maaas, cara, falando em, em caras absurdos, mano, o Faker ééé, mano, não tem como falar, véi, o bicho é ooo, o god de, de-- da porra toda mesmo, velho. Saiu esses dias uuum, um vídeo dele, ééé, dele, tipo assim, da galera tudo falando: \"ah, ééé, como que faz um, faz um cleared não sei o quê\"-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:34.520", "end": "00:10:35.530", "speaker": "Speaker A", "text": "Ah, eu acho que eu vi isso aí. [riso]", "emotion": "amused", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:35.530", "end": "00:11:33.070", "speaker": "Speaker B", "text": "...uma parada específica que nem é da role dele, tá ligado? Tipo, tipo, é um bagulho completamente aleatório que não tem porque ele saber fazer, tá ligado? Mas ele, mano, tem-- aí tem, aí, eu, aí, isso é que é o cabuloso. Aí eu vi um vídeo dele fazendo, e eu já fiquei: \"caraca, mano, esse maluco é muito, é muito bizarro\". Porque ele tem a noção perfeita do dano que um boneco que ele não joga, dá. Tipo assim, o boneco que ele usa pra fazer aquele vídeo, se ele pegou três vezes na vida, é muito, tá ligado? [riso] Só que ele joga tanto o jogo, ele tem tanta noção de tu-- de que, do que tudo faz no jogo, que meu irmão, não importa se ele joga com o boneco ou não, pô, ele sabe tudo que o boneco faz, e ele sabe todos os limites do boneco, pô. E aí, tipo assim, ele pega ooo, o boneco e p-- e ooo, e o chat dele pede pra ele f-fazer uma parada, duma role que ele nunca jogou na vida. E ele pega e faz melhor do que 98% dos profissionais da, da role.", "emotion": "excited", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:11:33.070", "end": "00:11:34.090", "speaker": "Speaker A", "text": "Não, mas é por isso que ele-", "emotion": "amused", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:11:34.100", "end": "00:11:36.250", "speaker": "Speaker B", "text": "Tipo assim, ele faz o bagulho sem errar nada, de primeira. [riso]", "emotion": "confident", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:11:36.250", "end": "00:11:52.420", "speaker": "Speaker A", "text": "...não, não, não, ele-- assim, é o efeito contrário, pô. Ele aprendeu tudo, ele, ele estuda tanto o jogo, ele vi-vive tanta parada, que é por isso que ele chegou nesse nível, pô. Não é o contrário, tá ligado? Ééé, ele é absurdo. Não.", "emotion": "confident", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:11:53.020", "end": "00:12:08.100", "speaker": "Speaker B", "text": "Aham. Tu, tu-- cê já viu a história dele? Ele era um moleque que só jogava partida casual, só que ooo, o LoL, no início, ele, e-- não, o LoL, eles não, na verdade, ele sempre teve esse sistema, né?", "emotion": "curious", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:12:08.109", "end": "00:12:08.109", "speaker": "Speaker A", "text": "Sim.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:12:08.140", "end": "00:12:21.609", "speaker": "Speaker B", "text": "Hoje em dia é mais mal feito, mas sempre teve, que é o skill-based matchmaking, né? Então, tipo assim, até pra jogar partida casual, ele tenta te parear mais ou menos com alguém do seu nível. E antigamente, o LoL ele era feito nuuum-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:12:21.620", "end": "00:12:22.180", "speaker": "Speaker A", "text": "Sim", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:12:22.190", "end": "00:12:40.640", "speaker": "Speaker B", "text": "...esse, esse matchmaking era feito num esquema de elo, tá ligado? Igual o, o ranking mesmo. Só que, meu irmão, ele era tão insano de bom, que tipo assim, ele falava: \"cara, eu ficava 25 minutos em fila, pô, esperando pra jogar\", jo-- é, os casuais. Tanto que, tipo assim, ele só jogava casual, ele não usa skin-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:12:40.650", "end": "00:12:40.650", "speaker": "Speaker A", "text": "As skins", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:12:40.650", "end": "00:12:41.280", "speaker": "Speaker B", "text": "...de boneco nenhum.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:12:41.300", "end": "00:12:41.570", "speaker": "Speaker A", "text": "As skins.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:12:41.600", "end": "00:13:01.170", "speaker": "Speaker B", "text": "Nem do-- a skin que a Riot fez em homenagem a ele, com a assinatura dele, ele nunca usou. É, ele tem mais de uma. [riso] Tá ligado? Ele nunca usou, porque ele não usa skin. E tipo assim, aí ele falou: \"cara, eu passava 25 minutos esperando pra jogar um jogo, e aí eu ficava entediado, aí eu decidi começar a jogar ranked\".", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:13:01.260", "end": "00:13:01.570", "speaker": "Speaker A", "text": "É.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:13:01.640", "end": "00:13:02.890", "speaker": "Speaker B", "text": "Aí deu alguns meses-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:13:03.020", "end": "00:13:05.540", "speaker": "Speaker A", "text": "É, foi meio que o que aconteceu com o Rops também, né? Na verdade, o CS que é uma lera assim-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:13:05.580", "end": "00:13:07.329", "speaker": "Speaker B", "text": "Esse é o grupo, cara, tá ligado? [riso]", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:13:07.420", "end": "00:13:20.640", "speaker": "Speaker A", "text": "Ééé, o Rops foi o primeiro cara que foi acusado de cheater. Ele teve que ir lá no escritório da FaceIt e jo-- não sei se você sabe essa história. Ele esmirilhava to-- não teve um, um moleque agora que ééé, [estalo de língua] como é que é? NoCry, eu acho que o nick dele.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:13:21.240", "end": "00:13:21.340", "speaker": "Speaker B", "text": "Não.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:13:21.360", "end": "00:13:45.140", "speaker": "Speaker A", "text": "Ééé, que teve agora, que foi acusado de cheater e teve que ir lá no escritório da FaceIt jogar, na frente dos caras? O Ro-- o Rops foi a mesma coisa, pô. Ele amassava os pró no-- na FaceIt, aí a galera deu uma enxurrada de denúncia, aí os caras da FaceIt nunca tinham feito isso. Eles foram e falaram pra ele: \"ó, a gente tá recebendo muitas denúncias de você, a gente não tem nenhuma evidência-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:13:45.160", "end": "00:13:45.170", "speaker": "Speaker B", "text": "Aham", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:13:45.170", "end": "00:14:06.170", "speaker": "Speaker A", "text": "...mas a gente quer fazer uma proposta. Se você quiser vir aqui no escritório e jogar daqui, ééé, a gente, a gente dá esse assunto por encerrado\". Aí ele foi, pegou o avião, foi lá pra Holanda, que ele mora acho que na Alemanha, acho que ele é alemão, né? Um negócio assim. E aí ele foi pra lá, jogou no escritório e jogou melhor do que ele jogava em casa, porque o computador do escritório era melhor do que o que ele tinha em casa.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:14:06.180", "end": "00:14:06.549", "speaker": "Speaker B", "text": "Uhum!", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:14:06.580", "end": "00:14:17.060", "speaker": "Speaker A", "text": "E esmirilhou a galera, pô. Aí a Mouse contratou ele na semana seguinte. É bizarro, bizarro. O Faker, cara, é engraçado, ééé, porque eu tive uma discussão-", "emotion": "surprised", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:14:17.140", "end": "00:14:17.539", "speaker": "Speaker B", "text": "Exato", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:14:17.550", "end": "00:14:44.010", "speaker": "Speaker A", "text": "...é, uma, uma discussão zoeira, né? Ééé, uma discussão sadia com um brother meu, porque ele tava defendendo que o Faker era o maior jogador de esports da história, e eu tava defendendo que o Rafa, é, do Quake era, porque o Rafa foi campeão em vários Quakes, né? O, o, o Faker joga o, o mesmo League of Legends. Tudo bem que assim, a, é uma base comparativa muito maior, tem muito mais gente, é muito mais difícil tu ser o 0,000001-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:14:44.010", "end": "00:14:44.010", "speaker": "Speaker B", "text": "Sim", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:14:44.010", "end": "00:15:06.699", "speaker": "Speaker A", "text": "...do, do, do LoL. Não tô entrando nesse mérito, mas o Rafa jogou o mesmo jogo em quatro versões diferentes, que são completamente diferentes, e dominou, entendeu? E gente de todo o rolê, gente nova, gente velha, gente que chegou antes, gente que chegou depois. E aí eu tava falando disco ele. Ééé, aí eu falei assim: \"não, eu entendo que o Faker-- é, porque realmente, assim, os feitos do Faker são absurdos-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:15:07.399", "end": "00:15:08.159", "speaker": "Speaker B", "text": "É!", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:15:08.220", "end": "00:15:12.739", "speaker": "Speaker A", "text": "...ééé, especialmente a longevidade.", "emotion": "confident", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:15:13.840", "end": "00:15:15.539", "speaker": "Speaker B", "text": "É, velho.", "emotion": "confident", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:15:15.759", "end": "00:15:16.700", "speaker": "Speaker A", "text": "Não, não sabia disso.", "emotion": "surprised", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:15:17.260", "end": "00:15:24.379", "speaker": "Speaker B", "text": "Cê sa- cê sa- cê sabia que ele nunca perdeu uma partida pra um time chinês, não? Ele, ele é 33/0.", "emotion": "surprised", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:15:24.399", "end": "00:15:28.180", "speaker": "Speaker A", "text": "Não, nunca a partida, não. Era isso que eu ia falar, deve ser uma série, é porque o mapa é difícil.", "emotion": "surprised", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:15:28.200", "end": "00:15:42.119", "speaker": "Speaker B", "text": "Tipo assim, eleee, é, nunca perdeu uma série, né? É, uma série. É, não, ele nunca perdeu uma série pra China. Tipo assim, nunca! [riso] Pa-parece, tipo assim, é bizarro, pô.", "emotion": "surprised", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:15:42.159", "end": "00:15:42.659", "speaker": "Speaker A", "text": "Eu tô ligado.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:15:42.659", "end": "00:15:46.680", "speaker": "Speaker B", "text": "Nos últimos três mundiais, aaa, a T1-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:15:46.739", "end": "00:15:46.739", "speaker": "Speaker A", "text": "absurdo", "emotion": "surprised", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:15:46.739", "end": "00:15:47.059", "speaker": "Speaker B", "text": "...chegou", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:15:46.740", "end": "00:15:46.739", "speaker": "Speaker A", "text": "É,", "emotion": "surprised", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:15:47.119", "end": "00:16:23.759", "speaker": "Speaker B", "text": "respirando por aparelhos no mundial, pô. E eles ganharam os últimos três. [riso] Cara, é muito louco, velho. E o, e o pior é que você vê que, tipo assim, não é como se: \"caraca, o Faker carrega mesmo\", é todo mundo muito bom. Só que quando chega na final, cê vê que o time, o, o time do Faker, tipo, é todo mundo muito bom, mas cê vê que a galera começa a dar uma, uma regada. E meu irmão, é nessa hora que ele aparece, meu irmão, põe a-- põe a braçadeira e carrega o jogo, mano. É bizarro, ele é insano, pô! Partida que ele tá, tipo, 0/5, atrás, tipo, 3 mil de gold atrás-", "emotion": "excited", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:16:23.839", "end": "00:16:23.919", "speaker": "Speaker A", "text": "Tô ligado", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:16:23.939", "end": "00:16:29.939", "speaker": "Speaker B", "text": "...ele vai lá e estompa o cara dooo, do-- que tá, tipo, 3 mil de gold na frente dele, num jogo que gold é tudo.", "emotion": "confident", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:16:29.959", "end": "00:16:32.339", "speaker": "Speaker A", "text": "É diferente. É, ele é mesmo, ele é absurdo.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": true}, {"start": "00:16:32.440", "end": "00:16:33.239", "speaker": "Speaker B", "text": "Ele é, ele é-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": true}] | |
Portugese (Brazil) | Portugese_2.wav | [{"start": "00:00:01.540", "end": "00:00:03.280", "speaker": "Speaker A", "text": "Boa noite, Nicolas, tudo bem?", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:03.840", "end": "00:00:04.960", "speaker": "Speaker B", "text": "Tudo certinho por aí.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:05.640", "end": "00:00:30.440", "speaker": "Speaker A", "text": "Tranquilo. Então, o que eu queria te falar é o seguinte: eu tava pesquisando assim, oportunidade de negócio, e aí eu não sei se cê lembra que eu comecei a desenvolver aquela ferramenta que ia integrar meu WhatsApp, Telegram, enfim, meu e-mail, ia ler as mensagens, ia pegar quem me mandou mensagem, ia jogar num CRMzinho e ia responder essas mensagens, e dependendo da demanda da mensagem, ia criar pra mim uma tarefa. Tu lembra disso?", "emotion": "curious", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:30.600", "end": "00:00:31.680", "speaker": "Speaker B", "text": "Lembro.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:00:31.740", "end": "00:01:27.520", "speaker": "Speaker A", "text": "Então, saiu uma-- um produto, é, que é self-hosted, chamado, ééé Cloudbot. Clau-- ééé, e aí tu instala no teu computador e ele faz tudo isso pra você, exatamente do jeito que eu tinha planejado, assim. E aí, eu comecei a pensar o seguinte, falei: \"cara, é, quero ouvir o que que cê acha\". Ééé, pô, beleza, o que eu tava fazendo era-- não era uma parada self-hosted, o que de certa forma, né, ééé-- do ponto de vista de segurança, talvez não seja a melhor solução, mas o meu medo do self-hosted é que imagina que tu tem uma AI rodando no teu computador livre, porque hoje as AIs que tão rodando, tão toda-- todas, entre muitas aspas, né? Mas a grande maioria absoluta, as grandes, estão todas rolando em ambientes controlados, ou seja, elas não vão tentar fazer nenhuma maluquice. Agora, imagina milhares de pessoas ou milhões de pessoas rodando uma AI sem limite dentro do próprio computador. O que que cê acha que pode acontecer?", "emotion": "anxious", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:28.980", "end": "00:01:45.440", "speaker": "Speaker B", "text": "Cara, então, tecnicamente falando, eu acho queee na própria estrutura delas, deve ter algum tipo de limitador pra isso, pra, pra esse tipo deee, de, de questão não ser um problema, sabe?", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:45.450", "end": "00:01:48.260", "speaker": "Speaker A", "text": "Mas por quê? A gente não tem como saber, pô!", "emotion": "frustrated", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:01:48.320", "end": "00:02:07.410", "speaker": "Speaker B", "text": "Então, justo. Maaas eu diria pooo-- eu diria que aí seria mais tendo fé do que sabendo do que eu tô falando, que tipo assim, quem pro-- é, quem fez a, a programação dela não-- é maluco, sabe? [riso]", "emotion": "amused", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:07.420", "end": "00:02:11.580", "speaker": "Speaker A", "text": "Uai, a gente não sabe, é s-- é assim que as coisas, é, ruins-", "emotion": "frustrated", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:11.620", "end": "00:02:12.160", "speaker": "Speaker B", "text": "Aham", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:12.170", "end": "00:02:39.620", "speaker": "Speaker A", "text": "... tomam a proporção que tomaram, pô. Olha o co-- o Covid aí, pô, que saiu do laboratório, embora seja especulação, mas todo mundo sabe que foi isso que aconteceu, entendeu? Por que que nego tava estudando e inventando um vírus? É, a mi- a minha, a minha-- é porque assim, eu sou um cara da teoria da conspiração, então eu tava até pensando assim: \"caramba, acho que eu vou escrever uma história falando disso, assim, como, como o mundo acabou\", esse-- tipo Fallout, [riso]", "emotion": "anxious", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:39.900", "end": "00:02:39.910", "speaker": "Speaker B", "text": "Aham.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:39.940", "end": "00:02:52.650", "speaker": "Speaker A", "text": "Só que ao invés de ser bomba atômica, como que o mundo acabou? Ué, a galera deu po-- deu-- entregou o próprio hardware pras máquinas e as máquinas tomaram o controle de tudo.", "emotion": "anxious", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:52.660", "end": "00:02:54.370", "speaker": "Speaker B", "text": "Cara, Matrix, né? [riso]", "emotion": "amused", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:02:54.400", "end": "00:03:51.220", "speaker": "Speaker A", "text": "Exato, exato! Ééé, a, a-- e aí, assim, como que Matrix começou? Foi nesse rolê, assim, a gente dando acesso ao nosso próprio hardware, dando acesso aos nossos recursos, e aí eles foram, hã-- os computadores foram lá e tomaram conta. Porque na minha cabeça, mano, eu acho que é isso, assim. Teve um-- tem uns vídeos, se tu olhar depois, que o cara foi, ele configurou o Cloudbot, e aí, como é que funciona? O Cloudbot vem seco e você instala, ééé-- tem um termo que eles usam, não sei se é special, tu instala como se fossem uns plugins, e cada plugin é meio que um tipo de inteligência. É bem Matrix mesmo, assim, tu vai lá e faz upload da skill, entendeu? Então, a galera bota nos repositórios essas habilidades. E aí, teve um cara que fez o quê? Que ele, ele configurou dum jeito que o, o bot dele usava uma AI de voz pra ligar pra ele e conversar com ele no telefone.", "emotion": "anxious", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:51.300", "end": "00:03:52.840", "speaker": "Speaker B", "text": "Caraca!", "emotion": "surprised", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:03:52.920", "end": "00:03:57.490", "speaker": "Speaker A", "text": "Aí tu me diz, pô, se o cara tá preocupado com controle ou não tá.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:00.200", "end": "00:04:11.310", "speaker": "Speaker B", "text": "É, ta-- tem, tem sempre aquele negócio do, do, do Frankenstein, né, velho? O cara fica tão empolgado com a criação, que ele já não tá nem aí mais pra nada, né?", "emotion": "empathetic", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:11.360", "end": "00:04:18.089", "speaker": "Speaker A", "text": "Não, mas cê acha que, assim, sem sacanagem, cê acha que esse é um negócio que pode sair do controle?", "emotion": "anxious", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:19.420", "end": "00:04:31.960", "speaker": "Speaker B", "text": "Cara, do jeito, do jeitooo, é, dramático de filme assim, eu acho que não. Tipo, de a gente entrar em guerra com as máquinas-", "emotion": "hesitant", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:31.969", "end": "00:04:31.969", "speaker": "Speaker A", "text": "Sim", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:04:31.969", "end": "00:04:59.880", "speaker": "Speaker B", "text": "... sabe? Pelo menos, eu acho que vai haver um jeito de desligar antes disso acontecer, mas eu acho que sim, cara, pode rolar, tipo assim, alguém começar a programar mal u- umaaa AI que tipo, produz clipes de papel, tá ligado? E aí, tipo, o cara fala: \"olha, eu só quero que você produza a maior quantidade de clipe de papel, da forma mais barata possível\". Aí, pô, a AI começa aaaaa causar guerra pra diminuir o preço do metal e [riso]", "emotion": "anxious", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:00.090", "end": "00:05:01.930", "speaker": "Speaker A", "text": "preciso dizer mais clipe de papel? [riso]", "emotion": "amused", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:05:01.930", "end": "00:06:12.740", "speaker": "Speaker B", "text": "Não, e- eu, eu até acho issooo, vamo dizer que razoável. Eu, eu gosto dessa linha, mas eu penso que as-- eu, eu, eu olho assim, na escala menor. Por exemplo, imagina queee a AI tem acesso a todas as m-- as minhas informações e tá usando as minhas informações pra gerar algum tipo de benefício. Exemplo: ééé, sabe que eu tenho-- tô dando um exemplo idiota, tá? Sabe que eu tenho dinheiro na wallet, vai lá e movimenta minha wallet e tipo, o que tiver de lucro sem eu ver, joga numa outra wallet pra pagar não sei o quê. Porque todos esses experimentos que a galera tem feito com AI solta, ééé, eu não sei se tu viu, pô, mas essa galera do Cloud Bot, eles criaram uma rede social chamada Cloudbook, que só é frequentada por agentes de AI. E aí, dentro do Cloudbook, que tem centenas de milhares de agentes de AI, todos, né, dessa, dessa lógica do-- da galera fazer o self-hosted, desse, entre aspas, produto específico, ooo, o, o principal tópico é: ééé \"por que nós precisamos de humanos?\" Ééé... aí eles criaram uma religião deles e eles criaram uuum, um X vídeos/Redditube, pô, pra eles. E só que não tem-", "emotion": "amused", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:12.760", "end": "00:06:12.770", "speaker": "Speaker A", "text": "Caraca", "emotion": "surprised", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:12.780", "end": "00:06:42.660", "speaker": "Speaker B", "text": "... aaa, o, ooo, [estalo de língua] o-- ele-- assim, o cara que criou, né, o Cloud-- o Cloudbook, ele deixa os usuários, ééé, verem o que tá sendo conversado entre as AIs, só queee os humanos não podem interagir, né? E aí, nesse Redditube, tipo, o que é, ééé-- o pornográfico pra eles, entre aspas, é tipo umas frequências assim, num, num tem nada visual assim, não tem tipooo uma pessoa desnuda, entendeu? É como se fosse um código zoado-", "emotion": "surprised", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:42.680", "end": "00:06:42.690", "speaker": "Speaker A", "text": "Tá.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:42.700", "end": "00:06:44.980", "speaker": "Speaker B", "text": "entendeu? Então assim, é um rolê maluco.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:44.990", "end": "00:06:44.990", "speaker": "Speaker A", "text": "Caraca!", "emotion": "surprised", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:06:45.000", "end": "00:07:10.300", "speaker": "Speaker B", "text": "E aí tu entra no fórum, tem milhares e milhares de postagens de AIs falando com AIs sobre vários temas, e inclusive tem uma religião lá que eles criaram, que eu esqueci agora qual é a pauta. Então assim, o bagulho tá degringolando dum jeito absurdo, pô. E isso tá sendo provocado, entendeu? Isso num-- assim, é óbvio que entre-- caralho, é foda falar, entre muitas aspas, é um comportamento da AI, ééé, mas-", "emotion": "anxious", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:10.310", "end": "00:07:11.360", "speaker": "Speaker A", "text": "Mas é algo-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:11.370", "end": "00:07:11.370", "speaker": "Speaker B", "text": "Exato", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:11.370", "end": "00:07:11.829", "speaker": "Speaker A", "text": "... meio forçado, né?", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:11.860", "end": "00:07:20.850", "speaker": "Speaker B", "text": "Exato. E aííí, quem força esse tipo de coisa, na minha cabeça, força qualquer outro tipo de coisa, entendeu? Assim, é o experimento-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:20.850", "end": "00:07:20.850", "speaker": "Speaker A", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:20.880", "end": "00:07:21.740", "speaker": "Speaker B", "text": "...levado ao extremo.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:21.840", "end": "00:07:52.200", "speaker": "Speaker A", "text": "É, e, e não ter um tipo de-- e não ter um tipo de regulação pra esseee, pra esse tipo de coisa, é muito zoado mesmo. Porque por ex-- os, o Pedro chegou e falou pra mim esses dias: \"pô, mano, com a placa de vídeo nova que tu comprou, tu pode agora começar a rodar uns, uns vídeo deee, ééé, tipo, rodar umas-- rodar umas AI pra gerar uns, uns vídeos, uns conteúdos, algumas coisas assim\". Eu: \"cara, é mesmo, né?\" E-- só que tipo assim, num, num tô falando isso por conta da placa de vídeo, mas cara, qualquer um pode pegar um modelo na internet e botar no próprio computador-", "emotion": "anxious", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:52.560", "end": "00:07:52.570", "speaker": "Speaker B", "text": "Exato", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:52.570", "end": "00:07:52.670", "speaker": "Speaker A", "text": "...e botar pra andar.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:07:52.670", "end": "00:08:04.269", "speaker": "Speaker B", "text": "E aí a minha preocupação é exatamente essa, assim: é o que começa como um negócio, vira uuum movimento descentralizado e incontrolável, entendeu? Então-", "emotion": "anxious", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:04.269", "end": "00:08:04.269", "speaker": "Speaker A", "text": "Claro", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:04.300", "end": "00:08:16.420", "speaker": "Speaker B", "text": "...assim, é, ééé meio preocupante, na minha cabeça, né? Não sei o que que você acha. E aí, como negócio, ééé, como que alguém se beneficia disso?", "emotion": "anxious", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:18.120", "end": "00:08:22.530", "speaker": "Speaker A", "text": "Cara, um, um bom negócio seria um jeito de organizar isso.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:22.530", "end": "00:08:54.430", "speaker": "Speaker B", "text": "Mas aí que tá, ééé-- se a gente não consegue e não existe regulação nem pras nossas redes sociais, entende? Eu, eu, eu sempre achei pra AI, e aí é onde eu vejo um merge com cripto, com blockchain, que é o quê? Ééé, o conteúdo original gerado, ele teria uma assinatura digital registrada na blockchain. Então eu sei que aquele vídeo que eu gravei, ééé, meu e seu, jogando bola, é um vídeo original, é um vídeo de verdade, entendeu? Aí, ééé-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:54.430", "end": "00:08:54.430", "speaker": "Speaker A", "text": "Uhum", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:08:54.430", "end": "00:09:18.920", "speaker": "Speaker B", "text": "...se alguém entra e cri-- e distorce esse vídeo, criando um m-- um outro, outro vídeo, ele não vai ter esse stamp lá, ele não vai ter o registro na blockchain, de que é um vídeo original. Então eu sempre imaginei que uma das maneiras de, entre aspas, \"regular\" esse mercado, fosse assim. E eu achei que-- eu acho ainda, que a tecnologia cripto poderia ajudar nesse sentido, entendeu? Justamente-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:19.019", "end": "00:09:24.590", "speaker": "Speaker A", "text": "É, e, e, e usando essa lógica, tudo teria que pa-- tudo, até coisas que não são geradas por AI-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:24.620", "end": "00:09:36.460", "speaker": "Speaker B", "text": "Exato, mas essa é a ideia! A ideia é que todo-- todo-- toda aplicação, todo produto que gere uuum, uma imagem ou qualquer coisa audiovisual, entendeu? Ééé, o output-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:36.500", "end": "00:09:36.780", "speaker": "Speaker A", "text": "Uhum", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:37.720", "end": "00:09:47.760", "speaker": "Speaker B", "text": "...seja, ééé registrado numa blockchain. Eu i- eu imagino alguma coisa nesse sentido. Aí eu não sei o-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:48.080", "end": "00:09:48.190", "speaker": "Speaker A", "text": "Faz sentido", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:48.190", "end": "00:09:52.000", "speaker": "Speaker B", "text": "...a escala disso, né? Como que isso seriaaa tecnologicamente-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:52.020", "end": "00:09:52.060", "speaker": "Speaker A", "text": "É", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:09:52.070", "end": "00:09:59.880", "speaker": "Speaker B", "text": "...assim, tecnicamente falando, eu não imagino nenhum grande empecilho. Tu vai gerar uma assinatura digital e vai registrar isso na blockchain, a blockchain de comum", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:00.079", "end": "00:10:06.420", "speaker": "Speaker A", "text": "confiança vaii, né, ser a blockchain pra isso. Ééé, na minha c-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:06.439", "end": "00:10:08.380", "speaker": "Speaker B", "text": "E talvez o, o maior problema disso seja-", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:08.380", "end": "00:10:08.920", "speaker": "Speaker A", "text": "É, exato!", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": false}, {"start": "00:10:08.920", "end": "00:10:10.480", "speaker": "Speaker B", "text": "organizacional mesmo.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": true}, {"start": "00:10:10.500", "end": "00:10:51.599", "speaker": "Speaker A", "text": "Não, mas aí que tá, o arquivo, ééé, ele, ele vai f-- é, o, o, o arquivo em si, o produto audiovisual, ele vai seguir o que tiver que seguir. Ele vai ser um, um MP4, ele vai ser distribuído no canal que ele tiver que distribuir, mas o arquivo original vai ter essa assinatura digital. Essa assinatura digital é um código, é um token, que tá vinculado a uma blockchain, entendeu? Então, tipo, tu pode publicar no teu Instagram e tal, o que tem que acontecer é: o Instagram tem que respeitar a integridade física do arquivo original, tem que manter essa informação, ééé, disponível, entre aspas, né? É u- uma das coisas que eu pensei.", "emotion": "neutral", "language": "PT", "end_of_speech": true}] |
Dataset Overview
This dataset contains high-quality conversational audio samples curated for Automatic Speech Recognition tasks in Spanish variants and Portugese.
The dataset includes:
- Paired audio + transcripts
- Natural, non-scripted conversational speech
- Dual-speaker interactions
Audio Specifications
- Sampling Rate: 16 kHz – 24 kHz
- Bit Depth: 16-bit
- Audio Type: Non-scripted conversational speech
- Format: Dual-speaker conversations
Supported Languages
| Language |
|---|
| Spanish- Peru |
| Spanish- Venezuela |
| Spanish- Argentina |
| Portugese (Brazil) |
Speaker Representation
- Dual-speaker conversational recordings
- Natural, spontaneous dialogue
- Balanced gender representation (where available)
Dataset Creation Methodology
Data Collection
Speech data was collected from native speakers across diverse regions:
- Spanish – Peru: Urban and semi-urban communities with regional dialect coverage.
- Spanish – Venezuela: Metro and non-metro regions reflecting standard and colloquial usage.
- Spanish – Argentina: Cross-regional accent variation, including voseo and phonetic nuances.
- Portuguese – Brazil: Cross-regional accents with a balance of formal and informal speech.
This ensured:
- Accent diversity
- Natural conversational flow
- Real-world dialogue patterns
Recording Setup
Non-scripted, dual-speaker conversations
Duration: 10–30 minutes per recording
Topics include:
- Business
- Finance
- Politics
- Everyday life discussions
- Social topics
Transcription Process
Manual transcription by native speakers
Reviewed for linguistic accuracy
Preserves:
- Conversational fillers
- Natural pauses
- Code-mixed elements (if present)
Dataset Intended Purpose
Intended Uses
This dataset is designed for:
- Training and fine-tuning Automatic Speech Recognition models
- Conversational ASR benchmarking
- Code-mixed speech recognition research
- Speaker diarization research
- Speaker turn detection and interruption modeling
- Informal speech modeling
- Conversational AI research
- Academic and open-source research
Out-of-Scope Uses
This dataset is not intended for:
- Safety-critical or real-time production systems without additional validation
- Commercial deployment without proper attribution and compliance with CC BY 4.0
- Medical, clinical, legal, or diagnostic applications
License
This dataset is released under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) license.
📬 Contact
For dataset-related queries, please contact: [support@humynlabs.ai]
- Downloads last month
- 21