Datasets:
hutsul
/
hutsul-dict

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
Unnamed: 0
int64
0
7.32k
Hutsul
stringlengths
1
28
Ukrainian
stringlengths
1
73
uk_lemma
stringlengths
1
73
7,100
висєтиси
пісяти
піся
7,101
інфантерія
піхота
піхота
7,102
веселітси
радуйтеся
радуватися
7,103
радийо
радіо
радіо
7,104
рунзак
ранець
ранець
7,105
раптивка
раптовий сильний дощ
раптовий сильний дощ
7,106
шина
рельса
рельс
7,107
роб'єт
роблять
робити
7,108
одноліток
ровесник
ровесник
7,109
порекло
родовід
родовід
7,110
рознів
рожнів
рожни
7,111
розпуки
роздоріжжя
роздоріжжя
7,112
балаканка
розмова
розмова
7,113
бесідати
розмовляти
розмовляти
7,114
балакає
розмовляє
розмовляти
7,115
виповістувати
розповісти
розповісти
7,116
шкородити
розпушувати верхній шар землі
розпушувати верхній шар земля
7,117
уціритиси
розсміятися
розсміятися
7,118
ростоки
розтоки
розтока
7,119
розшінканий
розхристаний
розхристаний
7,120
в'їмси
розізлити
розізлити
7,121
ромко
роман
роман
7,122
романец
ромашка лікарська
ромашка лікарський
7,123
русаки
росіяни
росіянин
7,124
роїні
роїтися
роїтися
7,125
гиблик
рубанок
рубанок
7,126
жєпавий
рухливий
рухливий
7,127
рунзак
рюкзак
рюкзак
7,128
флинькати
рюмсати
рюмсати
7,129
верета
ряденце
ряденце
7,130
верета
ряднина
ряднина
7,131
дознаку
рівно
рівно
7,132
с'єткє різдв'єні
різдвяні свята
різдвяний свято
7,133
паццє
свинка
свинка
7,134
цьоня
свиня
свиня
7,135
сіцце
свято
свято
7,136
сьвичена
свячена вода
свячений вода
7,137
парох
священик
священик
7,138
пробощ
священник
священник
7,139
фотоґрафія
світлина
світлина
7,140
дусатиси
сердитися
сердитися
7,141
кульчики
сережки
сережка
7,142
путеря
сила
сила
7,143
плюта
сирість
сирість
7,144
шанкер
сифіліс
сифіліс
7,145
штриґати
скакати
скакати
7,146
фандела
сковорідка
сковорідка
7,147
шкорожіні
скородити
скородити
7,148
с.і.х.
слава ісусу христу
слава ісус христос
7,149
ховсько
слизько
слизько
7,150
симбриля
служба
служба
7,151
фервальтер
службовець при державному лісі
службовець перти державний ліса
7,152
пощік
слід
слід
7,153
смовне
смодна
смодна
7,154
сніданє
сніданок
сніданок
7,155
шуфлі
совкова лопата
совковий лопата
7,156
сокєра
сокира
сокира
7,157
соловієчко
соловей
соловей
7,158
сопівка
сопілка
сопілка
7,159
зоська
софія
софія
7,160
горівчєний
сп'янілий
сп'янілий
7,161
відумершина
спад­щина
спад­щина
7,162
спечи
спекти
спекти
7,163
надіватиси
сподіватися
сподіватися
7,164
зажжити
спожити
спожити
7,165
нарихтувати
споряджати
споряджати
7,166
справедливий
справжній
справжній
7,167
гльохканити
спрагло пити
спрагло пити
7,168
спритніший
спритний
спритний
7,169
біровитий
спроможний
спроможний
7,170
їмити
спіймати
спіймати
7,171
челядник
стажувальник
стажувальник
7,172
трафилося
сталося
статися
7,173
придастси
стане в пригоді
стан в пригода
7,174
штанція
станція
станція
7,175
дранті
старий одяг
старий одяг
7,176
сокотитиси
стерегтися
стерегтися
7,177
штефка
стефанія
стефанія
7,178
столпчатів
стопчатів
стопчатів
7,179
фріча
страва
страва
7,180
пужітиси
страхатися
страхатися
7,181
асикурація
страхування
страхування
7,182
штриґати
стрибати
стрибати
7,183
гаптах
струнко
струнко
7,184
стрітині
стрітення
стрітення
7,185
штудувати
студіювати
студіювати
7,186
пукати
стукати
стукати
7,187
сідец
стілець
стілець
7,188
сендзій
суддя
суддя
7,189
сукенка
сукня
сукня
7,190
сукенка
суконька
суконька
7,191
примерькаї
сутінь
сутінь
7,192
сушениці
сушені фрукти
сушеня фрукт
7,193
чяпнути
схопити
схопити
7,194
псєнка
сіно
сіно
7,195
тішняьи
сінокіс
сінокіс
7,196
ей-де
та де, ні
та де, ні
7,197
танасьо
танасій
танасіяти
7,198
тарасько
тарас
тарас
7,199
танджір
тарілка
тарілка