idioms-collaboration/impli_context · Datasets at Hugging Face

Having a whole batch together should make an odd one stick out like a sore thumb.

Having a whole batch together should make an odd one hurt like a sore thumb.

1nent

By the same token, it is taken for granted that the subjective, eliminated by the physical scientist, is, precisely as psychic, to be investigated in psychology and of course in psychophysical psychology.

For a similar reason, it is taken for granted that the subjective, eliminated by the physical scientist, is, precisely as psychic, to be investigated in psychology and of course in psychophysical psychology.

0ent

This interlude with Penry Vaughan on Gullholm would be something to remember with gratitude as a sort of enchanted no man's land in between.

This interlude with Penry Vaughan on Gullholm would be something to remember with gratitude as a sort of enchanted a land that no one want to buy in between.

1nent

The coffee hit the spot, though, and I drank my way through the whole pot and threw in a couple of cigarettes for good measure.

The coffee hit the spot, though, and I drank my way through the whole pot and threw in a couple of cigarettes in addition to what has already been done.

0ent

They should be thinking about it right from the word go.

They should be thinking about it right from the outset.

0ent

Darling,’ Arabella had said, You know that PR firm I did some work for? I was talking with their boss the other day, and he said they were looking for new blood … ’.

Darling,’ Arabella had said, You know that PR firm I did some work for? I was talking with their boss the other day, and he said they were looking for people newly brought in to a project … ’.

0ent

"' Let each of them plant a vine, and I will marry the man whose vine first bears fruit.".

"' Let each of them plant a vine, and I will marry the man whose vine first achieves benefit.".

0ent

If it was the battery it must have finally given up the ghost, because there wasn't even the faintest wheeze or whisper from the starter motor.

If it was the battery it must have finally acted like a ghost, because there wasn't even the faintest wheeze or whisper from the starter motor.

1nent

I told you; I saw the light.’.

I told you; I saw the brightest star.

1nent

He pointed out, however, that since Mr Brown had already gone public’, he could reveal that the council already had been successful in obtaining a court decree against the former MP.

He pointed out, however, that since Mr Brown had already was announced publicly, he could reveal that the council already had been successful in obtaining a court decree against the former MP.

0ent

You're absolutely off your rocker, Dot.’.

You're absolutely Jumping off a rocker chair, Dot.’.

1nent

The Swiss player also got his marching orders and team mate Raphael Comisetti went two minutes later for a lunge at Darren Salton.

The Swiss player also got his instructions for action and team mate Raphael Comisetti went two minutes later for a lunge at Darren Salton.

0ent

And as I say, there was always one I remember that sticks passively in my mind when she came over in one December five weekends on the trot!

And as I say, there was always one I remember that sticks passively in my mind when she came over in one December five weekends in a row!

0ent

Then, out of the blue, at a business meeting you had a panic attack’, characterized by hyperventilation and palpitations.

Then, unexpectedly, at a business meeting you had a panic attack’, characterized by hyperventilation and palpitations.

0ent

He lolled back in his chair to light a cigar, displaying the carefree indifference of a man who knows he has won the day.

He lolled back in his chair to light a cigar, displaying the carefree indifference of a man who knows he has gain complete victory.

0ent

The right hon.Lady is skating on thin ice.

The right hon.Lady is skating bravely.

1nent

The semi final against Cherry Orchard was small print compared to the News Letter and Telegraph's build up to the other semi final between Rangers and Man United.

The semi final against Cherry Orchard was fine print compared to the News Letter and Telegraph's build up to the other semi final between Rangers and Man United.

0ent

The visit to Jerusalem of Egypt's then President Anwar ~ el Sadat, and the ensuing Egypt Israel breakthrough at Camp David, took place only after successful behind the scenes understandings.

The visit to Jerusalem of Egypt's then President Anwar ~ el Sadat, and the ensuing Egypt Israel breakthrough at Camp David, took place only after successful secretly understandings.

0ent

There's times when he can go over the top.

There's times when he can go excellent.

1nent

The Mann who came in from the cold UK Press 1976 So how come Manfred Mann gets the big freeze when promoters work out those big festival line ups?

The Mann who gained widespread acceptance in a group UK Press 1976 So how come Manfred Mann gets the big freeze when promoters work out those big festival line ups?

0ent

FERGIE'S invitation to join the Queen for Christmas will see her banished to a lonely farmhouse while the rest of the royal family whoop it up two miles away at Sandringham.

FERGIE'S invitation to join the Queen for Christmas will see her banished to a lonely farmhouse while the rest of the royal family whip up a meal two miles away at Sandringham.

1nent

The people sleeping rough in the streets.

The people sleep outdoors in the streets.

0ent

Could you lend a hand with the laundry this morning?

Could you shake hands with the laundry this morning?

1nent

Despite Mrs Thatcher's rhetoric, bribing people by way of tax allowances is the paternalistic state writ large; taxpayers pick up considerable tax benefits on the condition that they spend their money in ways approved by the Government.

Despite Mrs Thatcher's rhetoric, bribing people by way of tax allowances is the paternalistic state magnify; taxpayers pick up considerable tax benefits on the condition that they spend their money in ways approved by the Government.

0ent

I salute the HKRFU (whose own representative seven brought the house down in winning the Plate); the sponsors, whose far sightedness and faith has been amply rewarded; and the participating unions — with the minnows’ as important a part as the big fish’.

I salute the HKRFU (whose own representative seven made the house collapse in winning the Plate); the sponsors, whose far sightedness and faith has been amply rewarded; and the participating unions — with the minnows’ as important a part as the big fish’.

1nent

Weber notes that Property as such is not always recognized as a status qualification, but in the long run it is, and with extraordinary regularity’.

Weber notes that Property as such is not always recognized as a status qualification, but after a very long time it is, and with extraordinary regularity’.

0ent

What light struggled through the unwashed front window soon gave up the ghost in the air that seemed almost palpably grey.

What light struggled through the unwashed front window soon acted like a ghost in the air that seemed almost palpably grey.

1nent

In practice it is always out of the question: there is always a residuum of unpredictability.

In practice it is always not remotely possible: there is always a residuum of unpredictability.

0ent

ICE CLIMBING COMES IN FROM THE COLD.

ICE CLIMBING gains widespread acceptance in a group.

1nent

So, with fly away Peter’ you lift up your left hand and, as your fingers go out of sight behind your ears, you put away your index finger and bring out the second finger.

So, with fly away Peter’ you lift up your left hand and, as your fingers go blind behind your ears, you put away your index finger and bring out the second finger.

1nent

If I hadn't been stuck in the office all day, if I could of been out and about somewhere it would of been even nicer.

If I hadn't been stuck in the office all day, if I could of been moving around somewhere it would of been even nicer.

0ent

A story which appeared in last week's Electronics Weekly, saying the company was considering another RISC was placed with that publication, CDC admits, to put the wind up Silicon Graphics and MIPS.’.

A story which appeared in last week's Electronics Weekly, saying the company was considering another RISC was placed with that publication, CDC admits, to frighten Silicon Graphics and MIPS.’.

0ent

Brailsford was one of the few popular frontists prepared to go the whole hog and accept this.

Brailsford was one of the few popular frontists prepared to think about eating a whole pig and accept this.

1nent

His breezy, free spirited delivery inspired a new approach to the character and from there all the pieces started to fall into place.’.

His breezy, free spirited delivery inspired a new approach to the character and from there all the pieces started to be fully realized at last.

0ent

' Put a sock in it, you old cow, you've caused more than your usual quota of trouble today.'.

' stop talking, you old cow, you've caused more than your usual quota of trouble today.'.

0ent

Timmy must have made a wrong move, drew attention to himself.'.

Timmy must have stood still, drew attention to himself.'.

1nent

Such principles of professional practice, measured as they are in terms of the client's perspective on the relationship, are, on the face of it, clear and straightforward.

Such principles of professional practice, measured as they are in terms of the client's perspective on the relationship, are, at first glance, clear and straightforward.

0ent

For men have always had it both ways: the begetting and the travail (the travail which, as work’ belongs to culture, but which as bearing and labour’belongs to nature); the genius and the work (the genius which is itself both passive possession and authoritative production), the penis and the womb.

For men have always doed two things at once: the begetting and the travail (the travail which, as work’ belongs to culture, but which as bearing and labour’belongs to nature); the genius and the work (the genius which is itself both passive possession and authoritative production), the penis and the womb.

1nent

Looking at things the other way around, it might seem that if selection of new books could be carried out thoroughly, taking proper account of demand, and if proper weeding and replacement procedures could be instituted, stock revision would not be necessary at all.

Becoming shy around, it might seem that if selection of new books could be carried out thoroughly, taking proper account of demand, and if proper weeding and replacement procedures could be instituted, stock revision would not be necessary at all.

1nent

As the figure turned the corner from the stairhead passage into the corridor, Grant drove the shotgun butt hard into his midriff.

As the figure passed out of danger from the stairhead passage into the corridor, Grant drove the shotgun butt hard into his midriff.

1nent

No government likes to lose face like that.

No government likes to be humiliated like that.

0ent

Water and electricity shares were on the skids.

Water and electricity shares were going downhill.

0ent

So should not the law be changed immediately to prevent the likes of Dr Cox ending up in the dock?

So should not the law be changed immediately to prevent the likes of Dr Cox ending up out on the docks?

1nent

She had to make light of it, of course.

She had to illuminate it, of course.

1nent

One saw women from all walks of life marching in hope of a better future, for themselves and for their countries.

One saw women from all occuption, role, social class, or lifestyle marching in hope of a better future, for themselves and for their countries.

0ent

The non assertive character of the first three is quite obvious: the conditional clause leaves the actualization of dare up in the air in (31);(32) implies " she didn't dare ignore him any more than that "; (33) is a sort of indignant rhetorical question implying that he shouldn't have dared take the native's part against her.

The non assertive character of the first three is quite obvious: the conditional clause leaves the actualization of dare flying through the air in (31);(32) implies " she didn't dare ignore him any more than that "; (33) is a sort of indignant rhetorical question implying that he shouldn't have dared take the native's part against her.

1nent

Come to think of it, the electricity bill's an overhead in our house.

On reflection, the electricity bill's an overhead in our house.

0ent

The professional appearance and superb performance by a quality cast all serve to guarantee that Layer Cake is a breath of fresh air and deserves to be a hit.

The professional appearance and superb performance by a quality cast all serve to guarantee that Layer Cake is a new pleasant experience and deserves to be a hit.

0ent

On the face of it, if such increased levels of maintenance can be collected from many more absent parents, then it looks as if lone mothers stand to gain quite substantially.

Encountering, if such increased levels of maintenance can be collected from many more absent parents, then it looks as if lone mothers stand to gain quite substantially.

1nent

They were clearly not rhymes that a grandmother might sing … they pack a punch,’ remarks Iona.

They were clearly not rhymes that a grandmother might sing … they pack a small amount remarks Iona.

1nent

The means by which these values are specified must, in the final analysis, be psychological or sociological.

The means by which these values are specified must, in the last page of the report, be psychological or sociological.

1nent

I mean she'll be out two days on the trot.

I mean she'll be out two days in succession.

0ent

Everest appeared out of the question, such was his temperamental and erratic nature.

Everest appeared not remotely possible, such was his temperamental and erratic nature.

0ent

But the metamorphosis tends to go hand in hand with localized monetary contractions that exacerbate the correlated risk of sovereign default and bank failures.

But the metamorphosis tends to hold hands with localized monetary contractions that exacerbate the correlated risk of sovereign default and bank failures.

1nent

Ursula Atkins Done Marc Ceulemans Bruxelles Belgium A form letter from Indiana isn't gonna carry a lot of weight.

Ursula Atkins Done Marc Ceulemans Bruxelles Belgium A form letter from Indiana isn't gonna be important.

0ent

Of course, what some people mean is Let's rewrite history and delete Part II of the Companies Act 1989’.

Of course, what some people mean is Let's create a false narrative about how a historical event happened to promote a personal agenda and delete Part II of the Companies Act 1989’.

0ent

To say that Tit for Tat, say, is an ESS, would be to say that Tit for Tat does well in a climate dominated by Tit for Tat.

To say that Tit for Tat, say, is an ESS, would be to say that this for that does well in a climate dominated by Tit for Tat.

1nent

When life seems ordinary St James encourages us to wait patiently and joyfully for Christ's coming and not to lose heart.

When life seems ordinary St James encourages us to wait patiently and joyfully for Christ's coming and not to have heart failure.

1nent

Two prices were far out of line with Sotheby's predictions.

Two prices were far disproportionately with Sotheby's predictions.

0ent

Each began to cut prices, implicitly challenging the others to follow in a tit for tat sequence.

Each began to cut prices, implicitly challenging the others to follow in a equivalent retribution sequence.

0ent

I went to several pubs looking for him but nobody had seen him, so, as it was getting late, I turned to go home to face the music.

I went to several pubs looking for him but nobody had seen him, so, as it was getting late, I turned to go home to enjoy the chill time.

1nent

I hear things aren't going too well for you at the moment.’.

I imagine sounds that are not actually real aren't going too well for you at the moment.’.

1nent

I'm meant to be well now and it's not much cop.’.

I'm meant to be well now and it's impressive.

1nent

By dint of pushing the words back to the beginning of the sentence, there only remained the two of them at the end: Mary, Tom.

By the force of pushing the words back to the beginning of the sentence, there only remained the two of them at the end: Mary, Tom.

0ent

I nip down to Engineering and borrow a remote (must keep tabs on things in London), then set off for the circus.

I nip down to Engineering and borrow a remote (must watch things in London), then set off for the circus.

0ent

I looked naked under the lace (the desired effect), but in fact M’ always makes built in underwear out of fine flesh coloured fabric with several linings of asbestos and a Liberty bodice under the lot for good measure.

I looked naked under the lace (the desired effect), but in fact M’ always makes built in underwear out of fine flesh coloured fabric with several linings of asbestos and a Liberty bodice under the lot in addition to what has already been done.

0ent

Count of the times you've given the kiss of life ;.

Count of the times you've given the mouth to mouth resuscitation ;.

0ent

We may take the ambiguity to imply that Wordsworth was unwilling to admit that the visionary gleam was entirely self deception, and was trying to have it both ways.

We may take the ambiguity to imply that Wordsworth was unwilling to admit that the visionary gleam was entirely self deception, and was trying to do two things at once.

1nent

It is quite exhausting,’ said Max, almost bashfully, as he professionally pressed the flesh.

It is quite exhausting,’ said Max, almost bashfully, as he professionally had sex with someone.

1nent

If we hypothesise that most children who are abused by men, it does not indicate that all men are abusers, neither does the notion hold water that 77 per cent of sexual abuse within foster and residential care is committed by males.

If we hypothesise that most children who are abused by men, it does not indicate that all men are abusers, neither does the notion withstand criticism that 77 per cent of sexual abuse within foster and residential care is committed by males.

0ent

In the long run, it fosters independence.

After a very long time, it fosters independence.

0ent

The idea was that each publican would have a booklet of facts behind the bar which he could use to settle arguments, ’ says the current editor Peter Matthews.

The idea was that each publican would have a booklet of facts in prison which he could use to settle arguments, ’ says the current editor Peter Matthews.

1nent

On the face of it, the decision in three cases suggests that the reader's client has little hope.

Encountering, the decision in three cases suggests that the reader's client has little hope.

1nent

Niki smelled the rat and said unless his driving contract were honoured, he would move to McLaren.

Niki smelled something rotten and said unless his driving contract were honoured, he would move to McLaren.

1nent

I couldn't see it too clearly 'cos it was at the other end of the pitch, but it seemed that Jamie had the ball around the right hand edge of the box and curled it into the top left hand corner.

I couldn't see it too clearly 'cos it was at the other end of the pitch, but it seemed that Jamie had fun around the right hand edge of the box and curled it into the top left hand corner.

1nent

How much money is IBM pouring down the drain with OS/2?

How much money is IBM pouring down to the ocean with OS/2?

1nent

With mortgage rates falling in line with base rates, Mr Bootle said headline inflation would drop below 1pc early next year with underlying inflation moving up slightly to around 3pc at the year end.

With mortgage rates conforming with base rates, Mr Bootle said headline inflation would drop below 1pc early next year with underlying inflation moving up slightly to around 3pc at the year end.

0ent

It hurtled on, shedding wheels and bodywork as it almost turned turtle.

It hurtled on, shedding wheels and bodywork as it almost hid.

1nent

Look twat … first off that mail was for a PRIVATE LEEDS MAIL LIST.

Look twat … before anything else that mail was for a PRIVATE LEEDS MAIL LIST.

0ent

The Book of Proverbs makes it clear that happiness and discipline go hand in hand from the beginning of our lives: He who spares the rod hates his son, but he who loves him is careful to discipline him.’.

The Book of Proverbs makes it clear that happiness and discipline hold hands from the beginning of our lives: He who spares the rod hates his son, but he who loves him is careful to discipline him.’.

1nent

Pete Waterman is making animated conversation at the bar After trying unsuccessfully to blackmail him with photographs of his dancing, we part company, wondering aloud if he would tart the programme up were Granada to come up with the big bucks.

Pete Waterman is making animated conversation at the bar After trying unsuccessfully to blackmail him with photographs of his dancing, we go separate ways, wondering aloud if he would tart the programme up were Granada to come up with the big bucks.

0ent

In a nutshell, be sure of your requirements before choosing a printer.

Briefly stated, be sure of your requirements before choosing a printer.

0ent

Henry Globe, prosecuting, said that another man not in the dock at Liverpool Crown Court, Thomas White, has already pleaded guilty.

Henry Globe, prosecuting, said that another man not under close scrutiny at Liverpool Crown Court, Thomas White, has already pleaded guilty.

0ent

Achiltibuie in Coigach is literally out on a limb.

Achiltibuie in Coigach is literally out onto a tree branch.

1nent

But, to balance the budget in the long run, either taxes have to go up or spending has to go down relative to some baseline, or both.

But, to balance the budget over a long period of time, either taxes have to go up or spending has to go down relative to some baseline, or both.

0ent

For some of these parents the injunction against such feelings is not too strong and they can accept their falls from grace with a certain amount of equanimity.

For some of these parents the injunction against such feelings is not too strong and they can accept their becomes less graceful with a certain amount of equanimity.

1nent

Faldo, perhaps above all, will be hoping to turn over a new leaf.

Faldo, perhaps above all, will be hoping to start to behave in a better way.

0ent

ON THE RUN TO FREE AN INNOCENT MAN IN JAIL.

Fleeing TO FREE AN INNOCENT MAN IN JAIL.

0ent

But yesterday the newspaper delivery man walked free from Wimbledon Court, South London, after being fined £ 200 for indecent exposure.

But yesterday the newspaper delivery man went unpunished from Wimbledon Court, South London, after being fined £ 200 for indecent exposure.

0ent

These considerations have produced provisions governing events which take place during the interim period which are to say the least of it, complicated.

These considerations have produced provisions governing events which take place during the interim period which are so as to be brief and efficient of it, complicated.

1nent

Elsewhere, there's a locally made 60 year old winnowing machine for separating the wheat from the chaff and even some ancient milk churns.

Elsewhere, there's a locally made 60 year old winnowing machine for selecting only that which is of value and even some ancient milk churns.

1nent

An innovative idea which should appeal to those who find it difficult to get out and about and ideal for almost any occasion.

An innovative idea which should appeal to those who find it difficult to get moving around and ideal for almost any occasion.

0ent

Once the only landfall for Britons bound for the Continent and far and away the best route today.

Once the only landfall for Britons bound for the Continent and to a large extent the best route today.

0ent

For years, the Mandarin Oriental () was synonymous with Hong Kong, but the old favourite is falling by the wayside.

For years, the Mandarin Oriental () was synonymous with Hong Kong, but the old favourite is failing to be completed.

0ent

Oh dear,’ Louise said, unhappily, I did so hope that you two would make a go of it, but with all the rows I don't really know, I'm sure … ’.

Oh dear,’ Louise said, unhappily, I did so hope that you two would succeed in it, but with all the rows I don't really know, I'm sure … ’.

0ent

There was nothing I could do for it this time'), but Is She Really Going Out With Him?’, formerly ditched, now finds itself reinstated, although apparently in a setting designed to tease out its reluctant humour once and for all.

There was nothing I could do for it this time'), but Is She Really Going Out With Him?’, formerly ditched, now finds itself reinstated, although apparently in a setting designed to tease out its reluctant humour conclusively.

1nent

He had thought that he might slip in for a quick snack that would keep body and soul together before he went back to his room to brood about the situation that he had handled so badly.

He had thought that he might slip in for a quick snack that would calm down and act appropriately before he went back to his room to brood about the situation that he had handled so badly.

1nent

What they do fall off the back of a lorry?

What they do come into possession illegally?

0ent

On the face of it, this is similar to accommodation theory: speakers approximate their interlocutors' linguistic behaviour, or distance themselves from it, depending on whether or not they wish to identify themselves with that individual.

Encountering, this is similar to accommodation theory: speakers approximate their interlocutors' linguistic behaviour, or distance themselves from it, depending on whether or not they wish to identify themselves with that individual.

1nent

Opposition MPs claimed that the move was just another way of putting the boot in’ to the unions, which they said were loathed and detested by the Government.

Opposition MPs claimed that the move was just another way of kicking a fallen opponent to the unions, which they said were loathed and detested by the Government.

0ent